Elected for a term of two years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elected for a term of two years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избирается сроком на два года
Translate

- elected [verb]

adjective: выбранный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- term [noun]

noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения

verb: называть, выражать

  • conscription term - срок службы по призыву

  • long-term behaviour - долговременные характеристики

  • near term outlook - ближайшая перспектива

  • any term or condition - любое условие или состояние

  • minimum term 48 months - Минимальный срок 48 месяцев

  • breach of an essential term - Нарушение существенных условий

  • term is generally understood - Термин обычно понимается

  • short-term resources - краткосрочные ресурсы

  • long-term predictable - долгосрочный предсказуемы

  • long-term stress - долгосрочный стресс

  • Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label

    Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp

    Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- two
, два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

- years

лет



He was first elected to this post in 1974, and would be reelected every five years until 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые избран на этот пост в 1974 году и будет переизбираться каждые пять лет до 1989 года.

Each municipio is governed by a president and a council of twenty-five members who are elected by its residents every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый муниципалитет управляется президентом и советом из двадцати пяти членов, которые избираются его жителями каждые пять лет.

The mayor is elected in odd-numbered years following the United States presidential election, as are the aldermen representing odd-numbered wards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр избирается в нечетные годы после президентских выборов в Соединенных Штатах, как и олдермены, представляющие нечетные палаты.

The president of the board of aldermen and the aldermen from even-numbered wards are elected in the off-years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Совета олдерменов и олдермены из четных округов избираются в нерабочие годы.

The States-Provincial are directly elected every four years as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты-провинции также избираются напрямую каждые четыре года.

He was re-elected MP for Cambridge University in 1628 and sat until 1629 when King Charles decided to rule without parliament for eleven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переизбран депутатом парламента от Кембриджского университета в 1628 году и заседал до 1629 года, когда король Карл решил править без парламента в течение одиннадцати лет.

Municipalities are administered by a council of 23 members elected every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты управляются советом из 23 членов, избираемых каждые четыре года.

These new regional directors are elected every two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые региональные директора избираются каждые два года.

The 100-seat unicameral Latvian parliament, the Saeima, is elected by direct popular vote every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100-местный однопалатный латвийский парламент, Сейм, избирается прямым всенародным голосованием каждые четыре года.

The Mayor of the City of Yuma acts as the chief executive officer of the city, and is elected for a period of four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр города Юма исполняет обязанности главного исполнительного директора города и избирается сроком на четыре года.

The representatives to the City Council are elected every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители в городской совет избираются каждые четыре года.

The president is elected by popular vote every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент избирается всенародным голосованием каждые пять лет.

We're going to unmask the oppressors, shine a light on years of U.S. criminal policy... propping up dictators, bringing down democratically elected leaders...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся срывать маски с угнетателей, проливать свет на годы криминальной политики США, свергать диктаторов, побеждающих демократически выбранных лидеров...

Two years later the elder Churchill died, and the son was elected to succeed him in his curacy and lectureship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя старший Черчилль умер, и его сын был избран преемником на посту священника и преподавателя.

He was most remembered for his work on behalf of animals; he served as chairman of the RSPCA for 23 years before being elected president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего он запомнился своей работой в защиту животных; он занимал пост председателя РСПП в течение 23 лет, прежде чем был избран президентом.

Estonian parliament Riigikogu is elected by citizens over 18 years of age for a four-year term by proportional representation, and has 101 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Эстонии Рийгикогу избирается гражданами старше 18 лет на четырехлетний срок по пропорциональной системе и состоит из 101 депутата.

Educated at Charterhouse and Christ Church, Oxford, Wesley was elected a fellow of Lincoln College, Oxford in 1726 and ordained as an Anglican priest two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив образование в Чартерхаусе и Церкви Христа в Оксфорде, Уэсли был избран членом Линкольн-колледжа в Оксфорде в 1726 году и рукоположен в Сан англиканского священника два года спустя.

He also was elected in 1875, but like Grattan years earlier, only served one of the sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был избран в 1875 году, но, как и Граттан годами ранее, служил только на одной из сессий.

Judicial reorganization in 1943 provided for a five-member Court of Appeals elected for terms of fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реорганизация судебной системы в 1943 году предусматривала создание Апелляционного суда из пяти членов, избираемого сроком на пятнадцать лет.

The National Assembly, the lower house of Parliament, consists of 400 members and is elected every five years by a system of party-list proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное собрание, нижняя палата парламента, состоит из 400 членов и избирается каждые пять лет по системе пропорционального представительства по партийным спискам.

Officials at all levels are elected at regularly scheduled elections to terms of fixed duration, usually varying in length between one and six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица всех уровней избираются в ходе очередных выборов на установленный законом срок, как правило, от одного года до шести лет.

He was elected to a fellowship 10 July 1599, and afterwards he held the office of reader of civil law in his college for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран в стипендию 10 июля 1599 года, а затем в течение многих лет занимал должность чтеца гражданского права в своем колледже.

A billion years ago, I attempted to overthrow the democratically elected alderman from my district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиарды лет назад, я пытался свергнуть демократически выбранного главу моего района.

Justices are appointed by the governor from a list recommended by a bipartisan commission, and are re-elected after the initial two years following their appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи назначаются губернатором из списка, рекомендованного двухпартийной комиссией, и переизбираются по истечении первых двух лет после их назначения.

The president is elected for five years and at maximum for two consecutive terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент избирается на пять лет и максимум на два срока подряд.

Exactly three years later he suspended the elected assembly, establishing the Second French Empire, which lasted until 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно через три года он отстранил избранное собрание, учредив вторую Французскую империю, просуществовавшую до 1870 года.

The governor, elected every four years on the same day as the U.S. presidential election, is sworn in during the following January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, избираемый каждые четыре года в тот же день, что и президентские выборы в США, приводится к присяге в январе следующего года.

And this will probably guarantee another 10–15 years of authoritarian, elected dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, вероятно, гарантирует еще 10-15 лет авторитарной, выборной диктатуры.

At the political level, the two years of transition are drawing to a close and will make way for a President and democratically elected institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На политическом уровне итогом двух прошедших лет переходного периода стало избрание президента, а также создание демократических институтов.

Putin, who had delegated the Kadyrov clan to run Chechnya for him, made the the son head of the region when he was 28 – two years before he could be elected to the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин, который передал семье Кадырова право управлять Чечней от его имени, сделал Рамзана Кадырова главой этого региона, когда тому было всего 28 лет — за два года до того, как он мог бы получить законное право избираться на этот пост.

The constitution stated that the MPR was embodied by the party's president, who was elected every seven years at its national convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция гласила, что МНР воплощается в жизнь президентом партии, который избирается каждые семь лет на ее национальном съезде.

He was Director of the CIA for three and a half tumultuous years before being elected vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был директором ЦРУ на протяжении трёх с половиной неспокойных лет до избрания вице-президентом.

Another was Michigan's 8th district, which had not elected a Democrat to Congress in more than 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим был 8-й округ Мичигана, который не избирал демократа в Конгресс более 40 лет.

She is going to be elected the First Minister for the next six years, and no one seems to care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее изберут Первым министром на следующие шесть лет, и это никого не волнует.

Councillors are generally elected every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советники, как правило, избираются каждые пять лет.

Eleni was elected Deputy Mayor of Palaio Faliro a few years before she died in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элени была избрана заместителем мэра Палео Фалиро за несколько лет до своей смерти в 2008 году.

During his two years' residence in Paris he was preoccupied with physiological researches, and in 1853 he was elected annual president of the Parisian Medical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего двухлетнего пребывания в Париже он занимался физиологическими исследованиями, а в 1853 году был избран ежегодным президентом парижского медицинского общества.

Four years ago, the voters of this county elected to the highest office in the land a man of unimpeachable character and integrity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад, избиратели этого округа избрали на высочайший пост на земле человека безупречного характера и целостности...

He served as a U.S. Representative for 16 years before being elected to the U.S. Senate in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил представителем США в течение 16 лет, прежде чем был избран в Сенат США в 2006 году.

Mr. Berlusconi was elected on a platform of cutting taxes, by a large constituency that had lacked a political voice for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Берлускони был избран большой группой избирателей, долгие годы не имевших политического голоса, а его предвыборная платформа основывалась на сокращении налогов.

There is universal suffrage for adults over 18 years of age, with a secret ballot for all elected offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует всеобщее избирательное право для взрослых старше 18 лет с тайным голосованием для всех выборных должностей.

The Finnish Sámi Parliament has 21 representatives and 4 deputy representatives who are elected every 4 years from the Sámi Domicile Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финский парламент саами состоит из 21 представителя и 4 заместителей представителя, которые избираются каждые 4 года от района проживания саами.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

Fort Worth has a council-manager government, with elections held every two years for a mayor, elected at large, and eight council members, elected by district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Форт-Уэрте действует Совет управляющих, каждые два года проводятся выборы мэра, избираемого по всей стране, и восьми членов Совета, избираемых по округам.

In subsequent years the powers of the king were divided among various elected magistracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы власть короля была разделена между различными выборными магистратами.

There are also provincial councils that are elected through direct and general elections for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также провинциальные советы, которые избираются путем прямых и всеобщих выборов сроком на четыре года.

In 1628, he was elected Member of Parliament for Gloucester and sat until 1629 when King Charles decided to rule without parliament for eleven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1628 году он был избран членом парламента от Глостера и заседал до 1629 года, когда король Карл решил править без парламента в течение одиннадцати лет.

The Kraków City Council has 43 elected members, one of whom is the mayor, or President of Kraków, elected every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краковский городской совет состоит из 43 выборных членов, один из которых является мэром или президентом Кракова, избираемым каждые четыре года.

The president is elected by the Saeima in a separate election, also held every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент избирается Сеймом на отдельных выборах, которые также проводятся каждые четыре года.

For 18 years, Stone served as the member-elected president of the Dramatists Guild of America from 1981 to March 24, 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 18 лет Стоун был избранным членом Гильдии драматургов Америки с 1981 по 24 марта 1999 года.

One night after pressing my hair before the first day of eighth grade, my grandmother went to bed and never woke up, dead at 66 years old from a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчесав мои волосы перед первым днём восьмого класса, она легла спать и больше не проснулась, умерев от сердечного приступа, ей было 66.

Each passenger of more than 2 years of age has a free luggage allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пассажир, старше 2-летнего возраста имеет право бесплатного провоза багажа.

The legislation introduced part-time participation requirements for parents on parenting payment when their youngest child turns six years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это законодательство включены положения, касающиеся работы на условиях неполной занятости для родителей, находящихся в оплачиваемом отпуске по уходу за ребенком, когда их младшему ребенку исполняется шесть лет.

I haven't had the press camping out or anything like that, whereas 20 years ago they would have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации не устраивают вокруг этого скандалов, а вот случись это лет 20 назад, тогда бы нам точно не поздоровилось.

There, governmental power... is personified as pseudo-star; here, the star of consumption gets itself elected by plebiscite... as pseudo-power over the lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает, что государственная власть персонифицируется в виде псевдо-звезды, а иногда и звезда потребления через плебисцит наделяется псевдо-властью.

József Antall became the first democratically elected Prime Minister since World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юзеф Анталь стал первым демократически избранным премьер-министром после Второй мировой войны.

In 1873, he was elected to Halifax Town Council for the Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году он был избран в городской совет Галифакса от Либеральной партии.

In Alabama, a sheriff is an elected official and the chief law enforcement officer in any given county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алабаме Шериф является выборным должностным лицом и главным сотрудником правоохранительных органов в любом конкретном округе.

The two vice-presidents elected were the two men of opposite views who formed the nucleus of the provisional committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два избранных заместителя председателя были двумя людьми противоположных взглядов, которые составили ядро Временного комитета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elected for a term of two years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elected for a term of two years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elected, for, a, term, of, two, years , а также произношение и транскрипцию к «elected for a term of two years». Также, к фразе «elected for a term of two years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information