Be held in the week - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be held in the week - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть проведено в течение недели
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be careful - быть осторожен

  • be lively - быть живым

  • be onboard - быть на борту

  • be rich - быть богатым

  • be cleansing - быть очищение

  • be competitive - составить конкуренцию

  • be transparent - быть прозрачным

  • be identical - быть идентичными

  • be indiscriminate - быть неразборчивым

  • be pensionable - быть зачитываемой

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

  • held firm - устоял

  • held annual meeting - Годовое собрание

  • and held that - и постановил, что

  • be held in bangkok - состоится в бангкок

  • event was held at - Мероприятие было проведено в

  • seminar was held on - Семинар был проведен

  • round tables were held - были проведены круглые столы

  • held in the auditorium - который проходил в зале

  • held its twentieth - провела свою двадцатую

  • was often held - часто проводятся

  • Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold

    Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned

    Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- week [noun]

noun: неделя, шесть рабочих дней недели, целая вечность



This young fella held out for over a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот молодой парень держался целую неделю.

Parks is being held by Harris county authorities, where he will be arraigned later this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркс находится во власти округа Харрис, где он будет предстанет перед судом позднее на этой неделе.

The week after the band arrived, Westphal was held up at gunpoint in the parking lot of the apartment building the band lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после того, как группа прибыла, Вестфал был задержан под дулом пистолета на парковке жилого дома, где жила группа.

Festivities held that week commemorate the culture of Montserrat in song, dance, food and traditional costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднества, проводимые на этой неделе, посвящены культуре Монтсеррата в песнях, танцах, еде и традиционных костюмах.

But such resolutions, steadfastly held for a whole week are abandoned in a few moments of despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие решения, исполняемые целую неделю забываются за считанные минуты отчаяния.

It was usually held around the end of August, in the Australian winter, and covered approximately 5,500 kilometres, mostly through the Outback in just over a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно проводился в конце августа, в австралийскую зиму, и охватывал примерно 5500 километров, в основном через глубинку, всего за неделю.

On 13 January 2008, Back to Black held the number-one position on the Billboard Pan European charts for the third consecutive week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 января 2008 года Back to Black уже третью неделю подряд занимал первое место в общеевропейских чартах Billboard.

Yisrael Alter of Ger created robust institutions, fortified his court's standing in Agudas Israel and held tisch every week for 29 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исраэль альтер из Гера создал прочные институты, укрепил свое положение при дворе в Агуде израильской и проводил Тиш каждую неделю в течение 29 лет.

In 1928, Schubert Week was held in Europe and the United States to mark the centenary of the composer's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году в Европе и США прошла неделя Шуберта, приуроченная к столетию со дня смерти композитора.

The contest will be held on Friday, and the winner will present their speech at the ceremony next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс пройдет в пятницу, а победитель представит свою речь на церемонии на следующей неделе.

You held your tongue and didn't give me away, and, instead of being grateful, I jeered at you for a week afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смолчал, а меня не выдал, а я, вместо благодарности, над тобой же неделю трунил.

My delegation referred to that suggestion at the open meeting held earlier this week to discuss the situation in Côte d'Ivoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация уже говорила об этом предложении на открытом заседании, которое состоялось в начале текущей недели и на котором обсуждалась ситуация в Кот-д'Ивуаре.

Llandrindod Wells Victorian Festival, known locally as Victorian Week, is a festival held annually at the end of August in Llandrindod Wells, Powys, central Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианский фестиваль в лландриндод-Уэллсе, известный в округе как викторианская неделя, проводится ежегодно в конце августа в Лландриндод-Уэллсе, повис, центральный Уэльс.

In Trump's press conference this week, he finally acknowledged Russia's role, but yet again held back, not criticizing the attacks and not identifying a government response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе пресс-конференции на этой неделе он наконец признал роль России, но снова предпочел по этому поводу не распространяться, воздержавшись от критики кибератак и не указав на ответные меры правительства.

Jesuit Heritage Week has been held every year since 2001 to celebrate the contributions of Jesuits to the Georgetown tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя иезуитского наследия проводится ежегодно с 2001 года в ознаменование вклада иезуитов в традицию Джорджтауна.

The market was originally only on Wednesdays and Saturdays, but by 1285 it was held on nearly every day of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально рынок был открыт только по средам и субботам, но К 1285 году он проводился почти каждый день недели.

A simple 40-week moving average shows that it has definitively held its pronounced uptrend despite more sideways trading in recent months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая 40-недельная средняя скользящая показывает, что кросс сохраняет восходящий тренд, несмотря на то, что в последние месяцы было зарегистрировано преобладание бокового движение.

Japan's third frame held well during Golden Week with just a 6% drop from the last session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий кадр Японии хорошо держался в течение Золотой недели с падением всего на 6% по сравнению с предыдущей сессией.

The equivalent warm-up event for women is the Eastbourne International, although this is held one week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным разминочным мероприятием для женщин является международный турнир в Истборне, хотя он проводится на неделю позже.

The town used to have its own regular markets, including a livestock market held once a week throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе были свои собственные регулярные рынки, в том числе животноводческий рынок, который проводился раз в неделю в течение всего года.

Each year, the Sovereign resides at the Palace of Holyroodhouse for a week in June or July; during the visit, a service for the Order is held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год, в июне или июле, Государь проводит неделю во Дворце Холирудхаус; во время визита проводится служба для Ордена.

This Board, held just a week before the special meeting of the shareholders, was in the nature of a dress rehearsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание правления перед экстренным собранием пайщиков было вроде генеральной репетиции.

A member of The Young Turks spotted Ellison and Perez dining together a week before the election was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из младотурков заметил Эллисона и Переса, обедавших вместе за неделю до выборов.

He most recently held the top ranking the week of June 18, 2018, more than fourteen years after first becoming No. 1 on February 2, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз он занимал первое место в рейтинге на неделе 18 июня 2018 года, более чем через четырнадцать лет после того, как впервые стал № 1 2 февраля 2004 года.

Last week we got a report that Farida took part in massacres carried out by the rebels that held her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе мы получили сообщение о том, что Фарида принимала участие в массовых убийствах вместе с повстанцами, которые удерживали ее.

During the week of 4 April 1964, the Beatles held twelve positions on the Billboard Hot 100 singles chart, including the top five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение недели 4 апреля 1964 года The Beatles занимали двенадцать позиций в чарте Billboard Hot 100 singles, включая первую пятерку.

He also attended Sunday school every week and the special evangelical services held monthly, often carrying his father's bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также посещал воскресную школу каждую неделю и специальные евангелические службы, проводимые ежемесячно, часто неся сумку своего отца.

Balls are major events held by colleges; the largest, held triennially in 9th week of Trinity Term, are called commemoration balls; the dress code is usually white tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балы-это крупные мероприятия, проводимые колледжами; самые крупные, проводимые трижды в 9-ю неделю Тринити, называются балами памяти; дресс-код обычно белый галстук.

In 1905, Lochner v New York held that New York limiting bakers' working day to 60 hours a week violated employers' freedom of contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году Лохнер против Нью-Йорка заявил, что ограничение рабочего дня пекарей 60 часами в неделю нарушает свободу работодателей заключать контракты.

A second eight-week-long trial began at the Old Bailey in October 1980, after Childs had been held in solitary confinement for 15 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй восьминедельный судебный процесс начался в Олд-Бейли в октябре 1980 года, после того как Чайлдс провел в одиночном заключении 15 месяцев.

On 17 April, one week after the crash, a memorial service, including a two-minute silence, was held to honour the victims of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля, через неделю после катастрофы, в память о жертвах авиакатастрофы была проведена поминальная служба, включавшая в себя двухминутное молчание.

His body was transported back to Chicago a week later and a private funeral was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю его тело перевезли обратно в Чикаго, и там состоялись частные похороны.

The foundation's highest-profile fundraiser is Camp Day, which is held annually on the Wednesday of the first full week in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым громким мероприятием фонда по сбору средств является День лагеря, который ежегодно проводится в среду первой полной недели июня.

The 30th Kalachakra festival, a popular Buddhist ritual was held at Amaravathi in the first week of January 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30-й фестиваль Калачакры, популярный буддийский ритуал, был проведен в Амаравати в первую неделю января 2006 года.

A suspect, Cesar Altieri Sayoc Jr., was arrested in Florida on October 26, held without bail, and charged with five federal crimes the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый, Сесар Альтиери Сайок-младший, был арестован во Флориде 26 октября, содержался без залога и обвинялся в пяти федеральных преступлениях на следующей неделе.

The Confectionery Gerbeaud is here, and the annual Christmas Fair is held in the Square, as well as is the centre of the Holiday Book Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находится кондитерская Gerbeaud, а на площади проходит ежегодная Рождественская ярмарка,а также проходит праздничная Книжная неделя.

Gay and lesbian film festivals are now run in a number of Cuban cities, and in October 2005, a Sexual Diversity Cinema Week was held in Pinar del Río.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в ряде кубинских городов проводятся кинофестивали геев и лесбиянок, а в октябре 2005 года в Пинар-дель-Рио прошла неделя киноискусства сексуального разнообразия.

It is held every four years, over a three-week period in July–August, and is internationally recognised as one of the world's great piano competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводится каждые четыре года, в течение трех недель в июле-августе, и имеет международное признание как один из крупнейших в мире фортепианных конкурсов.

An Comhdhail's World championships also take place each Easter week, with the competition being held in Dublin in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат мира в Комдхайле также проходит каждую Пасхальную неделю, а в 2018 году соревнования пройдут в Дублине.

A week before Scarlett and Rhett announced their engagement, an election for governor had been held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неделю до объявления о помолвке Скарлетт и Ретта состоялись выборы губернатора.

The city is host to many fashion shows and events, including the annual Miami Fashion Week and the Mercedes-Benz Fashion Week Miami, held in the Wynwood Art District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе проходит множество показов и мероприятий, в том числе ежегодная Неделя моды в Майами и Неделя моды Mercedes-Benz в Майами, проходящая в Художественном районе Уинвуд.

The rocket was launched on August 26, 2007, at the International Rocket Week event held near Largs, Ayrshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета была запущена 26 августа 2007 года на Международной неделе ракет, проходившей недалеко от Ларгса, графство Айршир.

MTV also held week-long music events that took over the presentation of the channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTV также проводило недельные музыкальные мероприятия, которые взяли на себя презентацию канала.

The record was previously held by Wicked, which took $2.2 million in a week the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее рекорд принадлежал компании Wicked, которая за неделю в прошлом году заработала 2,2 миллиона долларов.

The examination will be held this day next week, said the teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Экзамен состоится в этот же день на следующей неделе», — сказал учитель.

It held the position for another two weeks, before exiting the weekly top 10 in its fourth week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удерживал эту позицию еще две недели, прежде чем выйти из недельного топ-10 на своей четвертой неделе.

A week after the shooting, over 200 people held a rally in Johnston's neighborhood to demand answers to questions surrounding the shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после стрельбы более 200 человек провели митинг в районе Джонстона, чтобы потребовать ответов на вопросы, связанные со стрельбой.

During the week of 4 April 1964, the Beatles held twelve positions on the Billboard Hot 100 singles chart, including the entire top five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение недели 4 апреля 1964 года The Beatles занимали двенадцать позиций в чарте Billboard Hot 100 singles, включая всю первую пятерку.

His funeral was held during a full week in which his remains emitted a sweet scent noted to be the odor of saintliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его похороны проходили в течение целой недели, в течение которой его останки испускали сладкий аромат, известный как запах святости.

Negotiations are held in week-long cycles alternating between Brussels and the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры проходят в недельных циклах, чередующихся между Брюсселем и США.

And over the course of that week, this feeling got worse and worse, and I started to become convinced that something was there in my little guest house, haunting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ту неделю это ощущение становилось пронзительнее, и я уже начала верить, что в том гостевом домике что-то преследовало меня.

We all lament the sad decease of the heroic worker who occupied the post until last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы оплакиваем отважного собрата, занимавшего этот пост неделю назад.

They clumsily plot against each other and stridently denounce each other every week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неуклюже плетут заговоры друг против друга и решительно осуждают друг друга каждую неделю.

One of you will win this week's challenge and receive your Broadway debut as a designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вас станет победителем и дебютирует на Бродвее в качестве дизайнера.

He said that we need to be fixing release critical bugs as quickly as possible from now on, and that these bugs should not be staying open for longer than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что сейчас мы должны исправлять блокирующие выпуск ошибки так быстро, насколько возможно, и что эти ошибки не должны оставаться открытыми более недели.

She comes back every week like clockwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила каждую неделю словно на работу.

It was her, it was last week at G'Auberge Hotel, it was the blonde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не только в ней, на прошлой неделе была еще блондинка в отеле.

You try to stonewall me, you'll be out on the street in less than a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытаешься препятствовать мне, и ты окажешься на улице буквально через неделю.

You'll get your house back when the week of mourning ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получишь свой дом назад, когда неделя траура закончится.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be held in the week». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be held in the week» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, held, in, the, week , а также произношение и транскрипцию к «be held in the week». Также, к фразе «be held in the week» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information