Be imported - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be inclined - быть наклонным
look to be - смотри, чтобы быть
be curious about - быть любопытным
be devised - быть разработанным
be domiciled - быть домицилированным
be of the same opinion - придерживаться того же мнения
be on the loose - быть на свободе
be beyond power - быть не по плечу
be able to do it - мочь это сделать
be at peace - находиться в состоянии мира
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
imported merchandise - импортный товар
temporarily imported goods - временно ввезённый товар
imported bit map picture - импортированное растровое изображение
imported bitmap picture - импортированное растровое изображение
imported bit-map picture - импортированное растровое изображение
are imported - импортированы
legally imported - легально импортирован
requests imported - запросы импортирован
imported from italy - импортированы из Италии
expensive imported oil - дорогостоящее импортное масло
Синонимы к imported: buy from abroad, ship in, bring in, glean, derive, take, steal, extract, filch, obtain
Антонимы к imported: export, take out
Значение imported: bring (goods or services) into a country from abroad for sale.
be enacted, be entered in, be imposed
In 2013, the United States imported 2,808 million barrels of crude oil, compared to 3,377 million barrels in 2010. |
В 2013 году Соединенные Штаты импортировали 2,808 млн баррелей сырой нефти по сравнению с 3,377 млн баррелей в 2010 году. |
In 2004, the Ministry of Culture set up a committee to screen imported online video games before they entered the Chinese market. |
В 2004 году Министерство культуры создало комитет по проверке импортных онлайн-видеоигр, прежде чем они поступили на китайский рынок. |
Безупречные драгоценные камни, привезенные по замечательной цене |
|
On the other hand, transit countries were concerned about non-payment of customs duties if cargo declared to be in transit was effectively imported. |
С другой стороны, страны транзита сталкиваются с проблемой неуплаты таможенных пошлин в тех случаях, когда товары, заявленные как транзитные, в реальности поступают на внутренний рынок. |
Government intervention lies mostly in the area of regulating the entry of imported cloth and clothing in order to help local manufacturers. |
Меры со стороны правительства сводятся в основном к регулированию импорта тканей и одежды с целью оказания помощи местным производителям. |
Power engineers pay for the imported coal with electric power. |
Энергетики расплачиваются за импортируемый уголь электроэнергией. |
Consequently, all exported or imported hazardous substances, in particular nuclear, chemical and biological substances, are checked. |
В результате этого все экспортируемые и импортируемые опасные вещества, в частности ядерные, химические и биологические вещества, подлежат проверке. |
The policy expression was not fully imported because it exceeded the maximum allowable complexity. The import stopped at element' ' ''. |
Выражение политики было импортировано не полностью, так как оно превысило максимально допустимую сложность. Импортирование остановлено на элементе. |
Other than CaO, the constituents of slag are imported and expensive. |
За исключением СаО, элементы, содержащиеся в шлаках, импортируются в страну и стоят весьма дорого. |
Thus, newly imported fixed assets are considered new whether or not used before they were imported. |
Таким образом, только что импортированные основные средства считаются новыми вне зависимости от того, использовались они или нет, до того как они были импортированы. |
Электроэнергия вырабатывается тепловыми электростанциями, работающими на импортируемом топливе. |
|
Initial emphasis was on learning-by-doing and applying imported technologies for production in the domestic market. |
На начальном этапе основной упор был сделан на накопление знаний в ходе практической деятельности и применение импортируемых технологий для организации производства, ориентированного на внутренний рынок. |
Modern agriculture also relies on imported feed and non-renewable fossil fuel and finite phosphorus resources. |
Современное сельское хозяйство также опирается на импортированное кормовое, невозобновляемое ископаемое органическое топливо и ограниченные запасы фосфора. |
Venezuela's largest brewer says it has shut down beer production at the last of its four factories due to a shortage of imported supplies. |
«Представители крупнейшей пивоваренной компании Венесуэлы сообщают, что она прекратила производство пива на последнем из четырех своих предприятий из-за нехватки импортного сырья. |
Roquefort is imported from France. |
— Рокфор привозят из Франции. |
She thought a chili was something cool, as its name imported, and was served with some. |
Она решила, что чили - это что-нибудь прохладительное, и взяла себе немного этой приправы. |
One of the men who was killed, Eduardo Barajas, he imported fish from Ecuador. |
Один из убитых, Эдуардо Барахас, импортировал рыбу с Эквадора. |
He's imported some fish from the Amazon. |
Он импортировал кое-что с Амазонки. |
Want to see a rare fish I've imported? |
Хотите увидеть диковинку, которую я привез? |
If this rug was imported from Afghanistan, then this seems likely to be heroin. |
Если этот ковёр был привезён из Афганистана, тогда, всего вероятнее, это героин. |
The National Reich Church has to take severe measures in order to prevent the Bible and other christian publications being imported into Germany. |
Национальная церковь рейха должна принять суровые меры, чтобы предотвратить ввоз Библии и других христианских изданий в Германию. |
These were tariffs on imported food that kept up the price of grain to placate Tory landowners. |
Это были тарифы на импорт продовольствия, которые поддерживали цены на зерно, чтобы успокоить землевладельцев Тори. |
We do not want the American disease imported into Australia. |
Мы не хотим, чтобы американская болезнь завозилась в Австралию. |
Williamsons often imported American plays and American actors to star in them. |
Уильямсоны часто импортировали американские пьесы и американских актеров, чтобы играть в них главные роли. |
Yet these rocks were imported by humans to the site as nearby rivers have not transported it. |
Тем не менее, эти камни были завезены людьми на место, поскольку близлежащие реки не транспортировали его. |
Four of the lions and five cubs died because of canine distemper after which the lions were vaccinated by an imported vaccine from the USA. |
Четыре льва и пять детенышей умерли из - за собачьей чумы, после чего львы были привиты прививкой из США. |
Copper products were generally imported from the Tarascans of Michoacan. |
Медные изделия, как правило, импортировались из Тарасканцев Мичоакана. |
These imported skins had been stretched, smoke-dried, and scaled. |
Эти импортные шкуры были натянуты, высушены дымом и покрыты чешуей. |
Whilst its manufacturer in America increased from the earliest dated production, the 1720s in Yorktown, significant amounts were always imported from Britain. |
В то время как его производство в Америке увеличилось с самого раннего датированного производства, 1720-х годов в Йорктауне, значительные объемы всегда импортировались из Великобритании. |
The railways probably helped the industrial revolution in France by facilitating a national market for raw materials, wines, cheeses, and imported manufactured products. |
Железные дороги, вероятно, помогли промышленной революции во Франции, облегчив национальный рынок сырья, вин, сыров и импортной промышленной продукции. |
Cupid inspired desire; the imported god Priapus represented gross or humorous lust; Mutunus Tutunus promoted marital sex. |
Купидон внушал желание; импортированный Бог Приап представлял грубую или смешную похоть; Мутунус Тутунус поощрял супружеский секс. |
The feudal nobility used imported fabrics to make their clothing; less-affluent Kazakhs wore more easily accessible materials, such as furs, leather, and homemade wool. |
Феодальная знать использовала импортные ткани для изготовления своей одежды; менее зажиточные казахи носили более легкодоступные материалы, такие как меха, кожа и домашняя шерсть. |
Water buffalo meat is imported from Australia. |
Мясо водяного буйвола импортируется из Австралии. |
This model was fully imported from Japan, except for the front grille, front bumper and rear bumper which are manufactured and fitted in Malaysia. |
Эта модель была полностью импортирована из Японии, за исключением передней решетки радиатора, переднего бампера и заднего бампера, которые производятся и устанавливаются в Малайзии. |
They are also very popular in New Zealand, imported as used vehicles from Japan. |
Они также очень популярны в Новой Зеландии, импортированные в качестве подержанных автомобилей из Японии. |
The raw materials are imported from the United States, assembled into baseballs and shipped back. |
Сырье импортируется из Соединенных Штатов, собирается в бейсбольные мячи и отправляется обратно. |
Buildings typically had simple timber frames and box-like constructions, veneered in expensive mahogany imported from the colonies. |
Здания обычно имели простые деревянные каркасы и коробчатые конструкции, облицованные дорогим красным деревом, привезенным из колоний. |
In 1723, long haired rabbits were imported to southern France by English sailors, who described the animals as originally coming from the Angora region of Turkey. |
В 1723 году длинношерстные кролики были завезены в Южную Францию английскими моряками, которые описывали животных как первоначально прибывших из ангорского региона Турции. |
They are the earliest suit-system in Europe, and were adopted from the cards imported from Mamluk Egypt and Moorish Granada in the 1370s. |
Они являются самой ранней системой мастей в Европе и были заимствованы из карт, импортированных из мамлюкского Египта и мавританской Гранады в 1370-х годах. |
The balance of energy needs was imported from neighboring countries. |
Баланс энергетических потребностей был завезен из соседних стран. |
Predation, mainly from imported animals such as stoats, is still the biggest threat to the rowi. |
Хищничество, главным образом от импортированных животных, таких как горностаи, по-прежнему является самой большой угрозой для рови. |
This caused demand to switch to imported grey cloth instead—calico that had not been finished—dyed or printed. |
Это вызвало необходимость перехода на импортную серую ткань-ситец, который не был закончен, окрашен или напечатан. |
None were imported to the U.S. and The Americas. |
Ни один из них не был импортирован в США и Америку. |
In May 2012, GM recorded an 18.4% market share in the U.S. with stock imported. |
В мае 2012 года GM зафиксировала 18,4% - ную долю рынка в США с импортными акциями. |
Captive imports were the other response by U.S. car makers to the increase in popularity of imported economy cars in the 1970s and 1980s. |
Другой реакцией американских автопроизводителей на рост популярности импортных автомобилей эконом-класса в 1970-х и 1980-х годах был импорт в виде невольного импорта. |
Due to the historical shortage of skilled labour in Balochistan, skilled workers are often imported from other regions. |
Из-за исторической нехватки квалифицированной рабочей силы в Белуджистане квалифицированные рабочие часто импортируются из других регионов. |
The Greek god Telesphorus has attributes not seen in other Greek gods, and it is speculated to have been imported from Galatia. |
Греческий бог Телесфор обладает атрибутами, которых нет у других греческих богов, и считается, что он был завезен из Галатии. |
Leopard is the only stallion imported prior to 1888 who left known purebred descendants in America. |
Леопард - единственный жеребец, завезенный до 1888 года, который оставил известных чистокровных потомков в Америке. |
But in 1932, because of the foreign trade crisis and home producing establishing, no tractors were imported. |
Но в 1932 году из-за кризиса внешней торговли и создания собственного производства тракторы не импортировались. |
The resulting famine was severe enough that grain was imported from Germany and Holland. |
Возникший в результате этого голод был настолько силен, что зерно ввозилось из Германии и Голландии. |
Mail spread to Korea slightly later where it was imported as the armour of imperial guards and generals. |
Несколько позже почта распространилась в Корею, куда ее ввозили в качестве доспехов императорских гвардейцев и генералов. |
It may also not be transported, possessed, imported or exported without a permit. |
Он также не может перевозиться, храниться, ввозиться или вывозиться без соответствующего разрешения. |
The tax was levied only on merchandise meant for sale; goods imported for consumption or personal use but not for sale were not taxed. |
Кризис выявил отсутствие у короля значительных военных ресурсов и неспособность компенсировать это политическими навыками. |
During this period, the iron for manufacturing Javanese cannons was imported from Khorasan in northern Persia. |
В этот период железо для изготовления яванских пушек импортировалось из Хорасана в северной Персии. |
There also have been finds of imported Attic black figure vases from Greece. |
Там же были найдены привезенные из Греции Аттические черные фигурные вазы. |
In order to protect domestic markets, imported pine-apples were banned and Vraibleusian ones produced instead. |
В целях защиты внутреннего рынка были запрещены импортные ананасы, а вместо них производились Врайблеусские. |
Tower Records Japan reported the album was the most imported album in Japan for 2018. |
Tower Records Japan сообщила, что этот альбом стал самым импортируемым альбомом в Японии в 2018 году. |
So few wheat and barley crops survived, about half the usual for that year, that grains had to be imported from other states. |
Сохранилось так мало пшеницы и ячменя, примерно вдвое меньше, чем обычно в тот год, что зерно пришлось импортировать из других штатов. |
Импортные Жаррито можно легко найти в США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be imported».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be imported» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, imported , а также произношение и транскрипцию к «be imported». Также, к фразе «be imported» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.