Bearing potentiometer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bearing potentiometer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
азимутальный потенциометр
Translate

- bearing [noun]

noun: подшипник, отношение, опора, пеленг, осанка, азимут, ношение, поведение, выправка, значение

adjective: несущий, опорный, приносящий, рождающий, порождающий

- potentiometer [noun]

noun: потенциометр



In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми.

In the same time, a man could sire a great number of children bearing his pristinely ungifted trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это же время мужчина может стать отцом большого количества детей, не обладающих даром.

I could revise his whole identity, his whole emotional bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог изменить саму его личность, все его чувства.

The theme was managing change, bearing in mind the ongoing review of the pay and benefits system and anticipating possible modifications thereto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темой для обсуждения было управление процессом преобразований с учетом проводимого обзора системы вознаграждения, пособий и льгот и в ожидании возможных изменений в ней.

Bearing 1-8-6, range thirty miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеленг 186. Дистанция 30 миль, порядка 20 самолетов.

My Office investigated those bearing the greatest responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники моей канцелярии провели следствие в отношении тех, на ком лежит основная ответственность.

Bearing in mind what a major influence the area of the body has on the overall coefficient of heat transfer, we suspect that there may be a typing mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, какое большое влияние оказывает площадь кузова на общий коэффициент теплопередачи есть подозрения, не является ли это опечаткой.

'Thanks for your peroration!' she said, repressing a yawn; the wish that she might never see me again was expressed in her whole bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю за красноречивое заключение, -сказала она, едва удерживая зевок и всем своим существом выказывая желание больше меня не видеть.

Here was another weight of chain to drag, and poor Lydgate was in a bad mood for bearing her dumb mastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К его оковам прибавилась новая цепь, и бедняга Лидгейт сейчас не был настроен кротко сносить молчаливую укоризну жены.

Did you never ask yourself what kind of a God plants a tree bearing the fruit of true knowledge, only to forbid his creation to partake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не задавалась вопросом, какой Бог вырастет дерево с плодами познаний истины, чтобы лишь запретить причаститься к ним?

I have gone for a very cuddly... and Christmassy cardigan bearing the name, as you can see, of a car I absolutely adore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал очень приятный рождественский кардиган с, как вы могли заметить, названием машины, которую я просто обожаю

The door of the chamber was unlocked, and Conrade and the Preceptor Malvoisin entered, attended by four warders clothed in black, and bearing halberds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь отворилась, и Конрад Монт-Фитчет и прецептор Мальвуазен вошли в комнату в сопровождении стражи в черном одеянии и с алебардами.

Aha! here is a magnificent soupe-au-rama, cried Poiret as Christophe came in bearing the soup with cautious heed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, вот и замечательный суп из чеготорамы! -воскликнул Пуаре, завидев Кристофа, который входил, почтительно неся похлебку.

Yes, well, I come bearing a gift for your new phone booth office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привез подарок для твоей будки, то есть офиса.

Well, we're not actually sure what it'll do, but the intention is to train your immune system to recognize and kill cells bearing the same malignant signature while leaving healthy cells alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не совсем уверены, чем это поможет, но в идеале ваш иммунитет должен научиться распознавать и уничтожать клетки со злокачественной сигнатурой, не трогая при этом здоровые клетки.

Being wise, their gifts were no doubt wise ones, possibly bearing the privilege of exchange in case of duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как они были мудры, то и дары их были мудры, может быть, даже с оговоренным правом обмена в случае непригодности.

Then my father's soul met its death,... when went to work at Billasse as ball bearing inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда душа моего отца встретила свою смерть,... когда он устроился на работу в Билл-асс, проверяющим шариков для подшипников.

Bearing 260 degrees, Storklobben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимут 260 градусов, Шторклоббен.

Actually, in honour of tonight, I come bearing a peace offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, в честь сегодняшнего вечера я принес искупительную жертву.

Ask of me what You will for him, for Florimond and for the child I'm bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все готова выдержать, ради Жоффрея, ради Флоримона и ради ребенка, которого я ношу.

Bearing a cross on my shoulders for being the best

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несу свой крест на плечах за то, что я лучший,

I say, began Edmund presently, oughtn't we to be bearing a bit more to the left, that is, if we are aiming for the lamp-post?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, - вдруг сказал Эдмунд, - нам следует забрать левее, если мы хотим выйти к фонарю.

Be ready to fire down known bearing lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте готовы открыть огонь по линии.

It may have a direct bearing on Mr Clissold's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может иметь прямое отношение к убийству мистера Клиссолда.

A substitute corpse, bearing a strong resemblance to Mrs Ricoletti, takes her place and is later transported to the morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труп другой женщины, похожей на миссис Риколетти, кладут на ее место и позже отвозят в морг.

Until all that remains of any of it... are stories bearing only a passing resemblance to the world the rest of us lived in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге от нее остались лишь обрывки, отдаленно напоминающие тот мир, в котором на самом деле мы жили.

Her car bearing the royal standard moves slowly down the course from Tatnum Corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее машина с королевским штандартом медленно движется по Татнум-корнер.

But that doesn't really have any bearing on our current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это никак не влияет на данную ситуацию.

It was inevitable that a person of so remarkable an appearance and bearing should form a frequent topic in such a village as Iping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего удивительного, что человек такой поразительной наружности и такого странного поведения доставлял жителям Айпинга обильную пищу для разговоров.

Soon after this the young man returned, bearing on his shoulders a load of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре вернулся юноша с вязанкой дров на плечах.

Ring bezels and scarabs bearing his name found, only show the city was still inhabited during his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольца и скарабеи, носящие его имя, найдены, только показывают, что город все еще был населен во время его правления.

In addition, several other articles of the Basic Law have a bearing on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, к этому вопросу имеет отношение ряд других статей Основного Закона.

The west tower once had a lead-covered spire, bearing the date 1697, but this was removed in 1840.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то на западной башне был свинцовый шпиль с датой 1697 года, но его сняли в 1840 году.

For worst cases this may require frequent engine tear downs to replace bearing shells when the crank rubs on the bearing and seasonal replacement of the crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худших случаях это может потребовать частых разрывов двигателя для замены корпусов подшипников, когда кривошип трется о подшипник, и сезонной замены кривошипа.

On the south side is a doorway, above which is a plaque bearing the date 1703.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С южной стороны находится дверной проем, над которым висит табличка с датой 1703 года.

A plant bearing purple berries has been named after her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее честь названо растение с фиолетовыми ягодами.

Some of the programs that no longer air on the Boomerang linear channel are available on the subscription over-the-top service bearing the Boomerang name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из программ, которые больше не выходят в эфир на линейном канале Boomerang, доступны на платном сервисе подписки под названием Boomerang.

Leaves that bear sporangia are called sporophylls, while sporangia-bearing stems are called sporangiophores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья, несущие спорангии, называются спорофиллами, а стебли, несущие спорангии,-спорангиофорами.

Making them true, in the sense of proving and bearing them out in fruitful practice, goes beyond that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать их истинными, в смысле доказывать и осуществлять их в плодотворной практике, выходит за эти рамки.

This is a rational and Bayesian conclusion, bearing in mind the possibility that the coin may not be fair; it is not a fallacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рациональное и байесовское заключение, учитывая возможность того, что монета может быть нечестной; это не ошибка.

The reports described the 13-meter tall statue as depicting a Rus' cavalryman trampling a supine Khazar bearing a Star of David and Kolovrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетах говорилось, что 13-метровая статуя изображала русского кавалериста, топчущего лежащего на спине Хазара со звездой Давида и Коловрата.

Gusset plates are therefore used in most metal weight-bearing structures, but the material and size of the gusset plate varies based on the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большинстве металлоконструкций, несущих груз, используются косынки, но материал и размер косынки варьируются в зависимости от конструкции.

Beneath them were two silver spoons, possibly from Byzantium, of a type bearing names of the Apostles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ними лежали две серебряные ложки, возможно, из Византии, с именами апостолов.

During 1979, remedial measures involved placing load-bearing concrete piles and cross-beams positioned to replace rotted timbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году были проведены восстановительные работы по установке несущих бетонных свай и поперечных балок, предназначенных для замены сгнивших бревен.

It has a load-bearing function, which concentrates the weight of the entablature on the supportive column, but it primarily serves an aesthetic purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет несущую функцию, которая концентрирует вес антаблемента на опорной колонне, но в первую очередь служит эстетической цели.

The lower half forms a neck bearing four small suckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя половина образует шейку с четырьмя маленькими присосками.

This scene involved a number of high-speed jumps, and barrier jumps, among other stunts, that Prescott and his team carefully coordinated bearing traffic flow in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сцена включала в себя ряд скоростных прыжков и прыжков с барьерами, среди других трюков, которые Прескотт и его команда тщательно координировали, имея в виду транспортный поток.

And, more to the point, this incident has no known bearing on LHO's actions that afternoon, as opposed to, for example, the bus he was in becoming stuck in traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, более того, этот инцидент не имеет никакого отношения к действиям ЛХО в тот день, в отличие, например, от автобуса, в котором он застрял в пробке.

Under materialist feminism, gender is seen as a social construct, and society forces gender roles, such as bearing children, onto women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При материалистическом феминизме гендер рассматривается как социальный конструкт, и общество навязывает женщинам гендерные роли, такие как рождение детей.

The lamassu is a celestial being from ancient Mesopotamian religion bearing a human head, bull's body, sometimes with the horns and the ears of a bull, and wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламассу-это небесное существо из древней Месопотамской религии, имеющее человеческую голову, тело быка, иногда с рогами и ушами быка, и крылья.

The construction of the load-bearing portions of the vaka hulls and aka are primarily of unidirectional carbon fiber composite over a nomex core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция несущих частей корпусов vaka и aka в основном выполнена из однонаправленного углепластикового композита поверх сердечника nomex.

They had several social and legal disabilities such as prohibitions against bearing arms or giving testimony in courts in cases involving Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели ряд социальных и юридических недостатков, таких как запрет на ношение оружия или дачу показаний в судах по делам, связанным с мусульманами.

The perceived causes of sexual orientation have a significant bearing on the status of sexual minorities in the eyes of social conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые причины сексуальной ориентации оказывают значительное влияние на статус сексуальных меньшинств в глазах социальных консерваторов.

Lardner Gibbon, under instructions of the Navy Department, bearing date February 15, 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларднер Гиббон, по указанию Военно-Морского ведомства, датируется 15 февраля 1851 года.

It was later decided in 2011 to build a precursor single-stage rocket bearing a new engine called S-50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 2011 году, было принято решение о создании предшественника одноступенчатой ракеты с новым двигателем под названием С-50.

A small funeral was held on February 14, and a small plaque bearing the names and dates of the two Harveys was posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля состоялись небольшие похороны, и была вывешена небольшая табличка с именами и датами двух Харви.

In the 20th century, many historical as well as sacred buildings bearing the ancient influence were demolished during the communist era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XX веке многие исторические и священные здания, сохранившие древнее влияние, были разрушены в коммунистическую эпоху.

To go south using a compass for navigation, set a bearing or azimuth of 180°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы идти на юг, используя компас для навигации, установите пеленг или Азимут 180°.

In the summer of 2019, flights were suspended to address a bearing issue with the main rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2019 года полеты были приостановлены, чтобы решить проблему подшипника с несущим винтом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bearing potentiometer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bearing potentiometer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bearing, potentiometer , а также произношение и транскрипцию к «bearing potentiometer». Также, к фразе «bearing potentiometer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information