Began work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Began work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начал работу
Translate

- began [verb]

verb: начинать, начинаться, завязать, наставать

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work for - работать на

  • work out schedule - расписание тренировочных занятий

  • work-and-turn imposition - спуск полос для печатания со своим оборотом

  • assignment of work - предоставление работы

  • work details - подробности работы

  • body of scientific work - объем научной работы

  • enhancement work - усиление работы

  • you work with - Вы работаете с

  • secondary work tools - вторичные рабочие инструменты

  • as little work as possible - как мало работы, как это возможно

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.


down to work, all hands on deck, at the office


Chinese began to be attacked in the street by mobs, who blamed them for lost work from trade ruined by the fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпы хулиганов начали нападать на китайцев на улицах, обвиняя их в том, что это из-за них они потеряли свою работу, так как торговля во время восстания зачахла.

The first week I worked as an apprentice and then began to work without assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первую неделю я работал учеником, а потом уже самостоятельно.

What matters now is finishing the work that he began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что сейчас имеет значение, это окончание начатой работы.

With the added power, A.L.I.E. Was able to complete the work she began with her creator a hundred years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дополнительной мощностью Э.Л.И. была в состоянии закончить работу, которую она начала с её создателем сотню лет назад.

European merchants and businessmen quickly took advantage of this and began recruiting them for work as a cheap source of labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские купцы и бизнесмены быстро воспользовались этим и начали нанимать их на работу в качестве дешевого источника рабочей силы.

Work began in 1875, but unfortunately, with the breakout of the First World War, the consecration planned for 1914 had to be postponed until after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Les galeries souterraines de la carriиre de gypse exploitйe depuis l'йpoque gallo-romaine dans la colline de Montmartre rendirent les travaux de fondation d'autant plus dйlicats.

Parris, I began this work with you with decided misgivings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэррис, я начал занятия с вами с определенной опаской.

'The work, he began suddenly, pointing to the scattered slips, and in his usual gentle and cheery tone, is making great progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа, - заговорил он вдруг своим мягким веселым тоном и указал на разбросанные листки, -работа подвигается хорошо.

Work on the HAARP facility began in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы на объекте HAARP начались в 1993 году.

Their escape plan began by incapacitating an unarmed guard supervising a work detail on the top floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их план побега начался с того, что они вывели из строя безоружного охранника, наблюдавшего за рабочими на верхнем этаже.

Stung, Ray began to do the hard work of classifying plants by observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвленный, Рей начал сложную работу по классификации растений с помощью наблюдения.

That’s when another paranoid thought began to work its way through his mind: For the past 14 months, Yasinsky had found himself at the center of an enveloping crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент в голове у Ясинского возникла другая неотступная мысль. Последние 14 месяцев он находился в эпицентре усиливавшегося кризиса.

In 2015, numerous people came to visit the breaker before a round of demolition work began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году многие люди пришли навестить разрушитель, прежде чем начался раунд демонтажных работ.

In 1824, work began to extend Yonge Street to Kempenfelt Bay near Barrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1824 году начались работы по расширению Йонг-стрит до залива Кемпенфельт близ Барри.

He began to work before he completed high school to run the family butcher shop when his father died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал работать еще до окончания средней школы, чтобы управлять семейной мясной лавкой, когда умер его отец.

When a rabbi and an imam in Omaha, Nebraska, began to talk about their shared values, they asked how they could work more closely together to express those values in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После встречи в г. Омаха (штат Небраска), на которой они обсуждали общие ценности, раввин и имам начали рассматривать возможность более тесного сотрудничества с целью реализации этих ценностей в своих общинах.

Still withdrawn, remote, he let her take off his jacket and tie, but by the time she began to unbutton his shirt she knew it wasn't going to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще замкнутый, отчужденный, он позволил ей снять с него пиджак, развязать галстук, но, расстегивая на нем рубашку, она уже понимала -все это зря.

While at sea, Tolland began videotaping some of his adventures for Celia, making minidocumentaries of his work onboard the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавая в море, Толланд начал снимать для Шейлы некоторые из своих приключений, монтируя из них миниатюрные документальные фильмы о собственной океанографической деятельности.

They began their work at Eglinton Avenue and proceeded north, reaching the site of St. Albans on 16 February 1796.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали свою работу на Эглинтон-авеню и двинулись на север, достигнув Сент-Олбанс 16 февраля 1796 года.

Work began Monday and I'm already in a flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа началась в понедельник - и я уже в панике.

Work on the many extras began as early as one o'clock in the morning to be ready for the eight o'clock call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над многочисленными статистами началась еще в час ночи, чтобы подготовиться к восьмичасовому звонку.

Robert thought you were a rube, but as I watched you work, I began to realize that I was in the company of a mind to match my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт считал вас деревенщиной, но, понаблюдав за вашей работой, я начал понимать, что нашёл ум, ни в чём не уступавший моему.

His early works were mainly abstract metal sculptures, but over time he increasingly began to work with wood instead of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние работы были в основном абстрактными металлическими скульптурами, но со временем он все чаще стал работать с деревом вместо металла.

In 2001, Fleetwood Mac began work on a new studio album, though this time without Christine McVie, leaving Nicks as the sole woman in the band for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Флитвуд МАК начал работу над новым студийным альбомом, хотя на этот раз без Кристины Макви, оставив Никс единственной женщиной в группе впервые.

Madame Putois began to work on the petticoat again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Пютуа продолжала гладить юбку.

He took his palette and began to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял палитру и принялся работать.

Loughery stopped work on the script when the Writers Guild of America went on strike, and the production was further delayed when Nimoy began working on another project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафери прекратил работу над сценарием, когда Гильдия сценаристов Америки объявила забастовку, а производство было еще больше отложено, когда Нимой начал работать над другим проектом.

Penty began her modeling when she sent her photographs to Elite Models India, who liked her work and suggested she take up modelling assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенти начала работать моделью, когда она послала свои фотографии элитным моделям Индии, которым понравилась ее работа и которые предложили ей заняться моделированием.

Then I began to look for a ship-I should think the hardest work on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я начал присматривать судно - труднейшая, скажу я вам, работа.

In 1981, Aerosmith began work on their next album, Rock in a Hard Place, and saw them reunite with producer Jack Douglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Aerosmith начали работу над своим следующим альбомом, Rock in a Hard Place, и увидели, как они воссоединяются с продюсером Джеком Дугласом.

Once I was definitely on the firm ground, my brain began to work once more with its normal brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я оказался на твердой земле, мой мозг заработал со свойственной ему эффективностью.

He made a joke or two, and talked just as much as was consistent with due decorum, and began work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошутил и поговорил, ровно сколько это было прилично, и начал занятия.

In 2004 work began on upgrading the first four training centres for rural girls, in four different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году начались работы по реконструкции первой очереди, которую составляют 4 центра обучения сельских девушек в четырех различных регионах страны.

This continued until the poultice began to bite; and in no long time its work would have been perfected, if there had been no interruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем мазь начала быстро разъедать кожу; еще немного, и негодяи сделали бы свое дело, если бы им не помешали.

As Brod published the bulk of the writings in his possession, Kafka's work began to attract wider attention and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Брод публиковал большую часть своих сочинений, работа Кафки стала привлекать все большее внимание и признание критиков.

Her work of man-made landscapes as seen from an aerial perspective began to be exhibited in art galleries in the United Kingdom four years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работы с искусственными пейзажами, увиденными с высоты птичьего полета, начали выставляться в художественных галереях Соединенного Королевства четыре года спустя.

When his imagination grew weary and the work began to lag, he speeded it and whipped it up with drawings in the margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воображение уставало и работа задерживалась, он подгонял и подхлестывал их рисунками на полях.

Junkers' aeronautical work began in earnest only at the age of fifty, when he worked with engineer Hans Reissner in Aachen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационная деятельность Юнкерса началась всерьез только в возрасте пятидесяти лет, когда он работал с инженером Гансом Рейсснером в Ахене.

What might seem unusual about her scientific work is that Tu began by looking to the plants used in traditional Chinese medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычным в научной работе Ту Юю может показаться то, что она начала свои изыскания с изучения растений, применяемых в китайской народной медицине.

Toward the end of the 18th century, however, researchers began to conduct their work away from the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к концу 18-го столетия ученые перестали проводить свою работу на виду у всех.

To be fair, SpaceX began work on the Falcon 9 and Dragon well before President Obama came into office — and with the help of government funds provided under the Bush administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради надо сказать, что SpaceX начала работу по созданию Falcon 9 и Dragon задолго до прихода к власти президента Обамы, действуя на средства, полученные от администрации Буша.

But thanks to the credit crunch, his massively improved property is now worth less than it was before he began work on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но благодаря кризису его дорогая собственность сколько стоила еще до улучшения.

In June 1992, Wesley Snipes announced his intention to make a film about Black Panther, and began work on it by that August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1992 года Уэсли Снайпс объявил о своем намерении снять фильм о Черной Пантере и уже в августе приступил к работе над ним.

In 1843, John Couch Adams began work on the orbit of Uranus using the data he had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1843 году Джон коуч Адамс начал работу над орбитой Урана, используя имеющиеся у него данные.

The band immediately began work on their fifth album The Resurrection, the title referring to the band rising once again from the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа немедленно приступила к работе над своим пятым альбомом The Resurrection, название которого отсылает к группе rising once again from the dead.

When Slay’s group started its work, the F-16 and F-15 communities began to develop a rivalry, in part because of different management styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда группа Слэя начала свою работу, между сторонниками F-16 и F-15 возникло соперничество, вызванное отчасти разными стилями управления.

At first the work had been tolerable from its novelty, but now it grew irksome; and when he discovered that he had no aptitude for it, he began to hate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала работа казалась ему терпимой благодаря своей новизне, но потом она начала его тяготить, а когда он понял, что у него нет к ней способностей, она ему совсем опротивела.

In 1915, work began on the power station under architect Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году начались работы на электростанции под руководством архитектора проф.

He succeeded at last, and took up the garment that had lain waiting, meantime, across his lap, and began his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец ему удалось вдеть нитку; он взял костюм, лежавший у него на коленях в ожидании починки, и принялся за работу.

My own work on black holes began with a Eureka! moment while getting into bed in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа над черными дырами началась с того момента, когда я воскликнул Эврика!, и было это когда я собирался лечь спать, в 1970 году.

We are ever grateful to the supporters who believe in this important work that we're doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы безмерно благодарны всем, кто поддерживает нас и верит в важность нашей работы.

Once, Antoine de Saint-Exupéry wrote, If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуан де Сент-Экзюпери сказал: Если ты хочешь построить корабль, не надо созывать людей, планировать, делить работу, доставать инструменты.

Experts uneasily began to reassess the foundation of their subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эксперты с нелегким чувством начинали обращаться к основам.

The essence of these meanings forms the foundation for all of my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти тайные смыслы и знаки создают основу, на которой основывается моё творчество.

After a while, the quietness and occasional distant voices began to get to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя некоторое время тишина и отдаленные голоса стали действовать на меня угнетающе.

The high-speed internet and modern equipment will help you to be at work not going out from a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростной интернет и современное оборудование поможет Вам быть на работе не выходя из гостиницы.

All the girls who work on buses pay attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все девушки, кто работает на патрулировании автобусов, обратите внимание.

I'd rather hear about your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше послушаю о твоей работе.

The EEA Agreement is also important for work on new media technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «began work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «began work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: began, work , а также произношение и транскрипцию к «began work». Также, к фразе «began work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information