Black winter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Black winter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черная зима
Translate

- black [adjective]

adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый

noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье

verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской

  • central black earth region - Центральночерноземный район

  • black rust - черная ржавчина

  • operate in black - работать с прибылью

  • black toning paper - бумага для печатания черным цветом

  • black eagle - черный орел

  • black girl - черная девочка

  • black birds - черные птицы

  • black sparrow - черный воробей

  • black and white pictures - черно-белые фотографии

  • as black as hat - черный, как шляпа

  • Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless

    Антонимы к black: light, bright, luminous, clear

    Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.

- winter [noun]

noun: зима, год

adjective: зимний, озимый

verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму

  • winter wardrobe - зимний гардероб

  • winter savory - чабер горный

  • winter wheat - зимняя пшеница

  • onset winter - начало зимы

  • prepare for the winter - готовиться к зиме

  • winter migration - зима миграции

  • next winter - следующая зима

  • winter rice - зима риса

  • the onset of winter - начало зимы

  • closed during winter - закрыты в зимний период

  • Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter

    Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide

    Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.



The warm subtropical Black Sea coast of Russia is the site for a number of popular sea resorts, like Sochi, the follow-up host of the 2014 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплое субтропическое Черноморское побережье России является местом расположения целого ряда популярных морских курортов, таких как Сочи, который является местом проведения Зимних Олимпийских игр 2014 года.

Black Fleece received so much critical and commercial success that Brooks Brothers opened a stand-alone Black Fleece boutique on Bleecker Street in the Winter of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Fleece получила такой большой критический и коммерческий успех, что братья Брукс открыли отдельный бутик Black Fleece на Бликер-стрит зимой 2008 года.

In winter the frost is always there before it comes to us; and deep into summer I have found snow under that black hollow on the north-east side!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимою мороз всегда приходит туда раньше, чем к нам; и в середине лета я находила снег в той черной ложбинке на северо-восточном склоне!

Black Widow is on the run, as she helped Captain America and Winter Soldier escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная Вдова находится в бегах, так как она помогла Капитану Америке и Зимнему солдату сбежать.

In one issue, where he is attempting a robbery on a winter night, he is seen in his normal black outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном номере, где он пытается совершить ограбление зимней ночью, его видят в обычном черном костюме.

winter in the cold light of the shop-fronts, the street lights, the little clouds of condensing breath at cafe doors, the black stumps of the dead winter trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

зима в холодном свете витрин, огни улиц, лёгкие облака пара от дыхания в дверях кафе, чёрные пни мёртвых деревьев зимой.

It was a black 'dobe street, deep shining mud in winter and hard as rutted iron in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глина улицы черна, из такой делают кирпич-сырец; зимой здесь грязь стояла глубокая, поблескивающая, а летом глина колеистой дороги твердела, как железо.

With their new singer, Black Flag and the Minutemen made their first tour of the UK in the Winter of 1981/1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своим новым вокалистом Black Flag и The Minutemen совершили свое первое турне по Великобритании зимой 1981/1982 года.

Black was London Boys' Chess Champion; he managed to defeat the then British champion, William Winter, in 1935 and 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк был чемпионом Лондона по шахматам среди мальчиков; ему удалось победить тогдашнего чемпиона Великобритании Уильяма Уинтера в 1935 и 1936 годах.

I recognized her at once in spite of the shapeless man's overcoat she affects; the clever winter-apple face beneath the black straw -hat, the long black skirts over heavy workboots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умное морщинистое лицо под черной соломенной шляпой, длинная черная юбка, из-под которой выглядывают тяжелые башмаки.

Other birds have not even arrived but the emperors, by enduring the long black winter, have given their chicks a head start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие птицы даже не прибыли. но императорские пингвины, вынося долгую черную зиму дали своим цыплятам главный старт.

The bill is brown in females and juveniles and black in males after their first winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клюв бурый у самок и молоди и черный у самцов после их первой зимовки.

For the 2010 winter pantomime season, Black appeared in Cinderella at the Waterside Theatre in Aylesbury, Buckinghamshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне зимней пантомимы 2010 года Блэк появился в Золушке в театре Waterside в Эйлсбери, графство Бакингемшир.

After the ceremony, what's most important is to burn winter clothes made by colorful paper, including red, yellow, blue, black and purple paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После церемонии самое главное-сжечь зимнюю одежду, сделанную из цветной бумаги, в том числе красной, желтой, синей, черной и фиолетовой бумаги.

You can always tell the ash tree in winter by the black buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда сможешь найти ясень зимой по его черным почкам.

The black hats all beckon her, and she eventually picks out a black, winter hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все черные шляпы манят ее, и она в конце концов выбирает черную зимнюю шляпу.

They are often stronger than the native species, are used to the relatively low temperatures of the Black Sea and survive winter in the Sea of Azov well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто сильнее аборигенных видов, привыкли к относительно низким температурам Черного моря и хорошо переносят зиму в Азовском море.

See? You can always tell the ash tree in winter by the black buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, ты всегда сможешь найти ясень по его черным почкам.

In winter the thicket was black, dripping, bristling, shivering, and allowed some glimpse of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимою заросль становилась черной, мокрой, взъерошенной, дрожащей от холода, сквозь нее виднелся дом.

It was not black; but of a rich glowing brown-such as may be observed in the tinting of a tortoise-shell, or the coat of a winter-trapped sable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не были черными; это был тот густой каштановый цвет, который встречается иногда в окраске черепахи или пойманного зимой соболя.

The four humours were also associated with the four seasons, black bile-autumn, yellow bile-summer, phlegm-winter and blood-spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре гуморальных состояния также ассоциировались с четырьмя временами года: черная желчь-осень, желтая желчь-лето, мокрота-зима и кровь-весна.

However, they are easily overridden, in winter, by the Arctic oscillation and North Atlantic oscillations, which can only be predicted about two weeks in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако зимой они легко преодолеваются арктическими колебаниями и североатлантическими колебаниями,которые можно предсказать лишь приблизительно за две недели.

) and winter sport (hockey, skating, skiing, figure-skating and many others).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

) и зимние виды ( хоккей , конькобежный спорт , лыжный спорт , фигурное катание и много других ).

Black Barty was one of the most successful pirate captains of the golden age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный Барт был одним из самых удачливых пиратских капитанов в золотом веке.

In the olden, olden, olden days, you probably did have to prepare your car for winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то, давным-давно, вы, вероятно, действительно должны были готовить ваш автомобиль к зиме.

The young plants are potted during the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые растения помещаются в горшки зимой.

I'll be buying in feed before winter's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь закупить зерна до конца зимы.

It required only a rich winter of rain to make it break forth in grass and flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно было одной богатой дождями зимы, и земля взрывалась травами и цветами.

He returned somewhat despondently to his river again-his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько подавленный, он вернулся назад, к реке, к своей верной, неизменной старой реке, которая никогда не паковала вещи, не суетилась, не перебиралась на зимнюю квартиру.

Luge-ing is certainly winter sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luge, безусловно, один из видов зимнего спорта.

it shone and sparkled like frost on a moonlit winter night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он сверкал и искрился, словно изморозь в лунную зимнюю ночь.

I won't even wear it in winter time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не позволила бы это себе, даже зимой.

'Has not Mr de Winter suggested a costume for you?' she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мистер де Уинтер ничего вам не предлагал? -спросила она.

'Mrs de Winter always had the alabaster vase on the table behind the sofa, Madam.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис де Уинтер всегда ставила алебастровую вазу на стол позади дивана, мадам.

But to look for gratitude from a money-dealer is as vain as to try to touch the heart of the wolves of the Ukraine in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но требовать благодарности от биржевых хищников - не то же ли самое, что пытаться разжалобить волков зимой на Украине?

Winter is a stupid; it wastes its merchandise, it loses its labor, it can't wet us, and that makes it kick up a row, old water-carrier that it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима дураковата; зря губит свой товар, напрасно старается, ей не удастся нас подмочить; оттого она и брюзжит, старая водоноска.

My father would tell the story of impregnating my mother every winter solstice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец отмечал зимнее солнцестояние рассказом о моём зачатии.

Do you want to know we used to sleep on the ground outside the glassworks because the earth was warm even in winter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы спали на земле у стекольного завода, потому что и зимой она была там теплой?

My financing just came through, and I want to break ground before winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил деньги, и мне нужно управиться до зимы.

Our separation agreement says she handles tennis and winter coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем соглашении о разъезде говориться что она отвечает за теннис и зимнюю одежду.

In the good humor of that winter of 1833, Paris had disguised itself as Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1833 года всеми владело веселое настроение, и Париж перерядился в Венецию.

Right now, she's at the farm stand buying winter squash, and with the holidays coming up, I doubt she'll have much time to call you for a month at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она в фермерском ларьке, покупает зимний сквош, и приближаются праздники, так что я сомневаюсь, что у нее будет время, звонить тебе по меньше мере месяц.

Some make their own and bury it in a sealed jar over winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делают свой и закапывают его в герметически упакованной банке на зиму.

The teaching in the Talmud Torah consumed the whole day, and in the winter months a few hours of the night besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение в Талмуд-Торе занимало целый день,а в зимние месяцы еще и несколько часов ночи.

In Judaism, an hour is defined as 1/12 of the time from sunrise to sunset, so an hour can be less than 60 minutes in winter, and more than 60 minutes in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иудаизме час определяется как 1/12 времени от восхода до захода солнца, поэтому час может быть меньше 60 минут зимой и больше 60 минут летом.

In January 2009, the National Theatre announced that their annual winter family production in 2009 would be a theatrical adaptation of Pratchett's novel Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года Национальный театр объявил, что их ежегодная Зимняя семейная постановка в 2009 году будет Театральной адаптацией романа Пратчетта нация.

Extreme cold in winter prevents tree growth in the bottoms of the calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремальные холода зимой препятствуют росту деревьев в нижней части кальдеры.

During Maui's winter, Upper Kula can be as cold as 40 degrees in the early morning hours, and the Haleakala summit can dip below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой на Мауи Верхняя Кула может быть холодной до 40 градусов в ранние утренние часы,а вершина Халеакала может опуститься ниже нуля.

Her mother Demeter, the goddess of the harvest, was so sad that she struck the world with fall and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать Деметра, богиня урожая, была так печальна, что поразила мир осенью и зимой.

Some people put antifreeze into their cabin’s toilet to prevent it from freezing during the winter, resulting in toxicities when animals drink from the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди кладут антифриз в туалет своей каюты, чтобы предотвратить его замерзание зимой, что приводит к токсичности, когда животные пьют из туалета.

Winter finished this initial construction in March 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой закончили строительство в марте 1930 года.

Dunk was ill throughout the winter of 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунк болел всю зиму 1917 года.

During winter, even though PSCs are at their most abundant, there is no light over the pole to drive chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой, несмотря на то, что ПСК наиболее многочисленны, нет света над полюсом, чтобы управлять химическими реакциями.

Hare remained at Hut Point during the winter of 1902, but returned to New Zealand in February 1903 aboard a relief ship, the Morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэйр оставался в Хат Пойнт зимой 1902 года, но вернулся в Новую Зеландию в феврале 1903 года на борту спасательного корабля утро.

The Andes mountains observe a cool-to-cold climate with rainy summers and very dry winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Андах наблюдается прохладный-холодный климат с дождливым летом и очень сухой зимой.

The first Summer Youth Games were held in Singapore from 14–26 August 2010, while the inaugural Winter Games were hosted in Innsbruck, Austria, two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые летние юношеские Игры состоялись в Сингапуре 14-26 августа 2010 года, а первые зимние Игры состоялись в Инсбруке, Австрия, два года спустя.

It subsequently weathered the 1941-1942 winter quite well in its relatively quiet occupation zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он довольно хорошо пережил зиму 1941-1942 годов в своей относительно спокойной оккупационной зоне.

During the winter, northwest winds prevail; the air movement is largely from the south and southeast during the rest of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой преобладают северо-западные ветры; в остальное время года движение воздуха в основном происходит с юга и юго-востока.

For example, alates in certain species emerge during the day in summer while others emerge during the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики этой школы вполне успешно проходят квалификацию в крупные национальные университеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black winter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black winter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, winter , а также произношение и транскрипцию к «black winter». Также, к фразе «black winter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information