Tire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- tire [ˈtaɪə] сущ
- шинаж, покрышкаж, автошинаж, автомобильная шина, бандажм(tyre)
- air pressure in tires – давление воздуха в шинах
- radial tire – радиальная шина
- rubber tire – резиновая покрышка
- колесоср(wheel)
- right rear tire – правое заднее колесо
- усталостьж(fatigue)
-
- tire [ˈtaɪə] гл
- уставать, утомлять, надоесть, утомить, надоедать, утомиться, наскучить(weary, bore, annoy)
- прискучить
-
- tire [ˈtaɪə] прил
- шинный, шиноремонтный(tyre)
- tire plant – шинный завод
-
| verb | |||
| утомлять | tire, weary, fatigue, wear, tax, wear down | ||
| уставать | tire | ||
| утомляться | tire, weary, fag | ||
| надевать шину | tire, tyre | ||
| надоедать | bother, annoy, nag, bore, pall, tire | ||
| одевать | dress, wear, clothe, tog, clad, tire | ||
| прискучить | tire | ||
| наскучивать | bore, annoy, tire | ||
| наряжать | dress up, dress, trig, prank, titivate, tire | ||
| украшать | decorate, adorn, garnish, dress, beautify, tire | ||
| noun | |||
| шина | tire, bus, splint, trunk, tyre | ||
| покрышка | tire, lid, cover, overlay, covering, casing | ||
| бандаж | bandage, belt, jockstrap, rim, tyre | ||
| колесный бандаж | tire, tyre | ||
| обод колеса | felloe, felly, tire, tread, tyre | ||
| одежда | clothes, clothing, garments, garment, dress, tire | ||
| головной убор | headdress, headgear, headwear, biretta, tire | ||
| простокваша | clabber, sour milk, bonny-clabber, tyre | ||
- tire сущ
- tyre · bus · rail · trunk
- bore · exhaust · fatigue
- weary
- tire out
verb
- weaken, grow weak, flag, wilt, droop, deteriorate
- fatigue, tire out, exhaust, wear out, drain, weary, frazzle, overtire, enervate, knock out, do in, wear to a frazzle
- weary of, get fed up with, get sick of, get bored with, get impatient with, have had it up to here with, have had enough of
- jade, weary, fatigue, pall
- exhaust, sap, play out, run down
- wear down, tire out, fag, jade, wear, wear out, weary, outwear, fatigue, fag out
- bore
energize, invigorate, refresh, activate, fire-up, interest
Tire a rubber covering, typically inflated or surrounding an inflated inner tube, placed around a wheel to form a flexible contact with the road.
Когда ты научился менять колёса? |
|
Отпечатки шин от гаража на дорогу. |
|
Kumho Tire USA is now working on a tire development program for the Porsche 911 GT3 RSR. |
Компания Nokian Tyres представляет новую шину Nokian Hakka Z, пополнившую семейство летних шин Nokian Hakka. Ее разрабатывали как скоростную, безопасную и надежную шину. |
He said if we disobey him, there'll be tire consequences. |
Сказал, что если мы не подчинимся, будут уставшие последствия. |
In addition to tire sealant, Slime also manufactures tube sealant, smart tubes, smart-spares, air tools, pressure gauges, inflators, patches, and liners. |
Помимо герметика для шин, Slime также производит герметик для труб, смарт-трубки, смарт-запчасти, пневматические инструменты, манометры, инфляторы, патчи и вкладыши. |
Рычаги шин не являются необходимыми или желательными во всех случаях. |
|
И рисунок этих протекторов подходит только к нескольким типам микроавтобусов. |
|
I tire of your arrogance, old man. |
Твоя заносчивость утомила меня. |
I got this changing a flat tire. |
Это получилось при замене шины. |
Another approach to preventing punctures of lightweight tires is to use kevlar belts in the tire tread construction. |
Другим подходом к предотвращению проколов легких шин является использование кевларовых ремней в конструкции протектора шины. |
Our tire blew out, and my mother made me fix it. |
– Лопнуло колесо, и мама заставила его поменять. |
It sounds like lug nuts being removed and... a tire being inflated. |
Похоже на то, как будто выкрутили гайку и ... надувают шину. |
I fear, miss, you would soon tire of such a rude life-no roof to shelter you-no society-no- |
Боюсь, мисс, что вам скоро надоела бы такая суровая жизнь - без крова, без общества, без... |
This reduces the chance of puncture caused by pinching the tube between the rim and the tire bead. |
Это уменьшает вероятность прокола, вызванного защемлением трубки между ободом и бортом шины. |
The type of tire is known as the Weldy Special. |
Этот тип шин известен как Weldy Special. |
Now, Wile E. loads a circle of explosives into the center of a tire. |
Теперь Уайл Э. загружает круг взрывчатки в центр шины. |
Его смерть не связана с бракованной шиной. |
|
Please tell me you didn't drag me away from my parish because of a common tire impression and a picture of me traveling on a public parkway. |
Пожалуйста, скажите, что вы притащили меня сюда, так далеко от моего прихода, не только из-за следов шин и моей фотографии на общественном шоссе. |
Seichter GmbH from Hanover in Germany is worldwide active in the field of test systems for the tire and tire wheel assembly industry. |
Фирма SEICHTER GmbH из Ганновера поставляет системы контроля для шинной и колесной промышленности в различные страны мира. |
After a year and a half of mixed success, General Tire shut down film production entirely at RKO at the end of January 1957. |
После полутора лет смешанного успеха General Tire полностью закрыла производство фильмов в РКО в конце января 1957 года. |
I had a flat tire, and I've been trying to get in touch with you for hours. |
У меня лопнуло колесо и я пыталась до тебя дозвониться несколько часов. |
Do you ever tire of urinating? |
Ты не устаешь всё время мочиться? |
The cleric noticed the Antelope, walked around it, and poked a tire with his finger. |
Заметив Антилопу, служитель культа обошел ее кругом и потрогал пальцем шину. |
Tire levers for bicycle tires have one end that is tapered and slightly curved. |
Шинные рычаги для велосипедных шин имеют один конец, который является коническим и слегка изогнутым. |
The tire treads at the crime scene belong to a Nissan NV1500. |
Следы шин с места преступления принадлежат Ниссану NV1500. |
Ну, так мужчинам женщины надоедают куда быстрее. |
|
Well, a tire iron is actually strong enough to break through a high-carbon steel steering wheel lock, so, you ow, I figured I'd work with this. |
Ну, монтировка достаточно прочная, чтобы сломать стальной замок с высоким содержанием углерода, вообщем, я поняла, что надо попробовать так. |
Cooper Tire & Rubber Co. has expanded its tire lines for high performance and sport utility vehicles. |
С 1-го сентября цены шин производства компании Kumho Tire USA Inc. увеличатся на 10%. |
На кожухе для запасной шины нарисована яркой краской хорошенькая девушка, внизу подпись: Кора. |
|
Probably stuck outside Waco trying to fix a flat tire with a metaphor. |
Возможно, застряли около Уэйко, пытаясь накачать спущенную шину с помощью метафоры. |
And, Curtis, call Sam and Bud, tell them about the tire iron. |
И, Кертис, позвони Сэм и Баду, скажи им про монтировку. |
Never tire of walking hand in hand |
Никогда не устают гулять рука об руку. |
We searched the riverbanks below the bridge, found tire tracks and footprints, all different sizes and treads. |
Мы обыскали берег реки за мостом, нашли следы шин и обуви, все разного размера и рисунка. |
You see, I have plenty of books here, but they tire my eyes. |
Видите ли, у меня много книг, но от них устают мои глаза. |
We shouldn't tire him out. |
Мы не должны его утомлять. |
Maybe the flat tire was an omen and you should just stay home today. |
Может, спустившееся колесо было знаком, чтобы ты осталась сегодня дома. |
The judging panel at Auto Magazine compared the Goodyear Assurance tire with Bridgestone, Hankook, BF Goodrich, Kumho, and Cooper tire products. |
Специальное жюри журнала Auto Magazine сравнивало шину Goodyear Assurance с шинами брендов Bridgestone, Hankook, BF Goodrich, Kumho и Cooper. |
Yes, I says. I feed a whole dam kitchen full of niggers to follow around after him, but if I want an automobile tire changed, I have to do it myself. |
Само собой, - говорю. - Кормлю тут полную кухню черномазых, чтобы ходили за ним, а в результате шину и ту некому сменить, кроме как мне самому. |
With the front wheel now at a finite angle to the direction of motion, a lateral force is developed at the contact patch of the tire. |
Теперь, когда переднее колесо находится под конечным углом к направлению движения, на контактном участке шины создается боковая сила. |
Over the years, Pete's Tire Barns has uncovered artifacts from the manufacturing facility including wheels, tires, etc. |
За эти годы шиномонтажные мастерские Пита обнаружили артефакты с завода, включая колеса, шины и т. д. |
An when I o stupi things, I win up unerneath a rust bucket surroune by roamers who roll a rear passenger tire onto my left ankle. |
А когда я делаю глупости, я оказываюсь под ржавой колымагой, окружённый бродячими, а заднее колесо расплющивает мою лодыжку. |
Tire Testing Course opened in Miyazaki Prefecture, Japan - the first of its kind built by a Japanese tire manufacturer. |
В префектуре Миязаки в Японии открывается центр тестирования шин Tire Testing Course - первый в своём роде, построенный японским производителем шин. |
Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock. |
радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве. |
How many psychiatrists does it take to change a flat tire? |
Сколько нужно психиатров, чтобы поменять спустившееся колесо? |
You said poke out the tire, which I did when they got food, but you didn't say anything about killing nobody! |
— Ты сказал проколоть шину, я так и сделал, когда они отошли за едой, но ты ничего не сказал про убийство! |
The driver was on his knees, taking the tire off a front wheel. |
Коленопреклоненный шофер снимал покрышку с переднего колеса. |
Reacting to the growing Indian tire market, both Groupe Michelin and Bridgestone Corp. are looking to expand tire production capacity there. |
Компания Тоуо выпустила очередную новинку - шины Proxes 4, созданные из высококачественного каучука специально для рынка тюнинг-автомобилей, где особенно важны характеристики шин на сухой дороге. Proxes 4 разработаны для спортивных машин и продолжают линию высококачественных шин Proxes Toyo. |
We got a flat and couldn't get the tire off. |
У нас спустило колесо, и мы не смогли его снять. |
The radial tire option was discontinued after 1968. |
Вариант радиальных шин был прекращен после 1968 года. |
All the same... but that doesn't tire you, you men, always thinking about the same thing? |
Все вы одинаковые! Вам, мужчинам, не надоедает думать всё время об одном и том же? |
The children had been walking for three hours and were beginning to tire; it was high time they had a rest. |
Дети шли уже три часа и начали уставать; давно пора им отдохнуть. |
Голова Сида... Разлетелась, как лопнувшая шина. |
|
And the tires-two layers of fabric worn through. On'y a four-ply tire. |
А покрышки - протектор совсем износился. |
These sensors collect data points from tire pressure to fuel burn efficiency. |
Эти датчики собирают данные от давления в шинах до эффективности сжигания топлива. |
On the road, the easiest approach to a flat tire, should a spare inner tube be available, is to replace the tube. |
На дороге самый простой подход к спущенной шине, если имеется запасная внутренняя трубка, заключается в замене трубки. |
According to reports, Cooper Tire expects to receive around 2.5 million tyres from its Cooper Chengshan Tire facility in China during 2008. |
Pirelli & C SPA сообщила о том, что ее шинное подразделение приобрело неконтрольные пакеты акций двух компаний, которые она контролирует в Турции, за 43 млн. евро. |
Low tire pressure could result in overheating and treads operation. |
Низкое давление может привести к перегреву и разрушению протектора. |
Mud, water, and loose stones reduce the friction between the tire and trail, although knobby tires can mitigate this effect by grabbing the surface irregularities. |
Грязь, вода и сыпучие камни уменьшают трение между шиной и следом, хотя узловатые шины могут смягчить этот эффект, захватывая неровности поверхности. |
In 1934, Michelin introduced a tire that was based on technology developed for local commuter trains and trolleys. |
В 1934 году Michelin представила шину, которая была основана на технологии, разработанной для местных пригородных поездов и троллейбусов. |
- spare tire - запасное колесо
- balloon tire - пневматическая шина
- tire tube - камера шины
- tire skidding - юз пневматика
- beadless tire - безбортная шина
- tubeless tire - бескамерная шина
- low ground pressure tire - шина с низким удельным давлением на грунт
- tire store - магазин шин и дисков
- all terrain tire - шина для езды по бездорожью
- clincher tire - клинчерная шина
- puncture sealing tire - самозаклеивающаяся шина
- tire iron - шина железа
- tire tread - Протектор шины
- tire barrier - барьер шины
- tire removal - удаление шин
- tire of looking - шина смотреть
- tire puncture - шина прокол
- the tire - шина
- tire fire - пожарной шины
- tire business - шинный бизнес
- wide tire - широкая шина
- i tire of - я шина
- tire gage - шинный манометр
- flangeless tire - безребордный бандаж
- clincher bead tire - клинчерная шина
- tire-burst incident - ПАП из-за разрыва пневматика
- tire toe-in wear - износ шины из-за избыточного схождения передних колёс
- tire closure - обжатие пневматика
- He must tire you out every night! - Он должен утомлять тебя каждую ночь
- I don't know how to change a tire - Я не знаю, как поменять колесо
