Board members elected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Board members elected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Члены совета избираются
Translate

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

- members

члены

- elected [verb]

adjective: выбранный



Each of the 338 members of parliament in the House of Commons is elected by simple plurality in an electoral district or riding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из 338 членов парламента в Палате общин избирается простым плюрализмом в избирательном округе или верхом.

All members of USAC may participate fully in Council deliberations, but only the elected officers, minus the USAC President may vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены USAC могут принимать полноценное участие в работе Совета, но голосовать могут только избранные должностные лица, за исключением президента USAC.

The Chiang Mai City Municipal Council is composed of 24 elected members from 4 municipal districts who each serves a 4-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет города Чиангмай состоит из 24 избранных членов от 4 муниципальных районов, каждый из которых служит 4-летний срок.

All the non-elected members have the right to speak in the States but not to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все невыборные члены имеют право выступать в Штатах, но не принимают участие в голосовании.

The President of the Council is elected by the Council Members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель совета избирается членами Совета.

Thus, when the newly elected members of the House gather on January 3, it is the Clerk who summons Representatives and convenes the new Congress for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда новоизбранные члены Палаты собираются 3 января, именно секретарь созывает представителей и созывает новый конгресс впервые.

The members of the Venetian Academy were so impressed by Etty that he was elected an Honorary Academician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Венецианской Академии были настолько впечатлены Этти, что он был избран почетным академиком.

The Guardian Council can, and has dismissed some elected members of the Iranian parliament in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опекунский совет может, и в прошлом уволил некоторых избранных членов иранского парламента.

The council is made up of 6 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из 6 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.

The associations are financially autonomous and managed by a governing council, which includes a president, a treasurer and elected members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации водопользователей обладают финансовой самостоятельностью и управляются руководящим советом в составе президента, казначея и выборных членов.

These facts would seem to support the view that the political circles are not interested in free elections, since many of the current members would not be elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенные факты дают основания для предположения о том, что политический класс не заинтересован в проведении свободных выборов, поскольку многие из нынешних членов парламента не могут рассчитывать на переизбрание.

USAC's fourteen student officers and commissioners are elected by members of the Undergraduate Students Association at an annual election held during Spring Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырнадцать студенческих офицеров и комиссаров USAC избираются членами Ассоциации студентов-бакалавров на ежегодных выборах, проводимых в течение весеннего квартала.

The number of Sabor members can vary from 100 to 160; they are all elected by popular vote to serve four-year terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число членов Сейма может варьироваться от 100 до 160; все они избираются всенародным голосованием на четырехлетний срок.

Irwindale's City Council is composed of five members, elected at-large and to a four-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет ирвиндейла состоит из пяти членов, избираемых на четырехлетний срок.

The deanery synod has a membership of all clergy who are licensed to a parish within the deanery, plus elected lay members from every parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав благочинного Синода входят все священнослужители, имеющие лицензию на приход в пределах благочиния, а также избранные миряне от каждого прихода.

A government with ten to twenty members has been suggested for the administration of Liberland, to be elected by electronic voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для администрации Либерленда было предложено сформировать правительство из десяти-двадцати членов, которые будут избираться электронным голосованием.

Some panel members even predicted a challenge to the regime – say, that a member of the opposition would be elected to the Duma, or that economic hardship would fuel social unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники дискуссии даже предсказывали появление у режима проблем, например, избрание представителя оппозиции в Думу или начало социальных беспорядков из-за экономических трудностей.

The leadership of the ACFTU is not freely elected by its members, and it is not independent from the state or employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство АКФТУ не избирается свободно его членами, и оно не является независимым от государства или работодателей.

The elected members of the hanging committee included Matisse, Signac and Metzinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранными членами комитета по повешению были Матисс, Синьяк и Метцингер.

All members of the HDMI Forum have equal voting rights, may participate in the Technical Working Group, and if elected can be on the Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены форума HDMI имеют равные права голоса, могут участвовать в работе технической рабочей группы, а в случае избрания могут входить в состав совета директоров.

Until 2013, the parliamentary leaders were elected by the Caucus from among its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2013 года парламентские лидеры избирались фракцией из числа ее членов.

The new document provided for an assembly of 104 members, all directly elected, with an all-African cabinet responsible for the internal governing of the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый документ предусматривал создание Ассамблеи из 104 членов, все из которых избирались напрямую, и всеафриканского кабинета, отвечающего за внутреннее управление колонией.

The only paid position is that of the editor, who is elected yearly by members of Leeds University Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная оплачиваемая должность-это должность редактора, который ежегодно избирается членами Университетского Союза Лидса.

The council is made up of 8 council members, who were elected by majority vote at the municipal election held on 7 June 2009, and the honorary mayor as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет состоит из 8 членов совета, которые были избраны большинством голосов на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.

On 25 June, Marc Fesneau was unanimously elected president of the MoDem group by its 42 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня Марк Фесно был единогласно избран председателем группы модем из 42 ее членов.

The municipal council is made up of 12 elected members, who are each elected to represent a certain district of the city for a four-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет состоит из 12 выборных членов, каждый из которых избирается для представления определенного района города на четырехлетний срок.

Single-mandate districts popularly elect 107 seats in the Majilis; there also are ten members elected by party-list vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одномандатным округам всенародно избирается 107 мест в Мажилисе, а также десять депутатов, избираемых по партийным спискам.

The most substantive difference between CESCR and the other expert bodies consisted in the manner in which their members were elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенная разница между КЭСКП и другими экспертными органами заключается в порядке избрания их членов.

The National Assembly, the lower house of Parliament, consists of 400 members and is elected every five years by a system of party-list proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное собрание, нижняя палата парламента, состоит из 400 членов и избирается каждые пять лет по системе пропорционального представительства по партийным спискам.

The king was directly hereditary for some tribes, while for others he was elected from among eligible members of royal families by the thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одних племен король являлся прямым наследником, для других же он избирался из числа достойных членов королевских семей вещью.

Elected members, it was said, often felt a greater sense of responsibility towards non-members given their temporary term on the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сказано, что избранные члены зачастую чувствуют бoльшую ответственность за нечленов, что обусловлено временным пребыванием последних в Совете.

The Legislative Assembly has 9 members, elected for a five-year term in one constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательное Собрание состоит из 9 членов, избираемых на пятилетний срок по одному избирательному округу.

In 2015, the number of men elected to the Parliament that year was greater than the total number of women who have ever been members of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году число мужчин, избранных в Парламент в тот год, превышало число женщин, когда-либо являвшихся членами Парламента.

The members of the school board were elected at-large, reducing the influence of various interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены школьного совета избирались на общих основаниях, что уменьшало влияние различных групп интересов.

Lima was elected as the host city on October 11, 2013 where PASO members gathered in Toronto, Ontario, Canada to elect the host city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лима была избрана в качестве принимающего города 11 октября 2013 года, когда члены Пасо собрались в Торонто, Онтарио, Канада, чтобы избрать принимающий город.

A unicameral body, it has nine elected members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однопалатный орган, он состоит из девяти выборных членов.

Indeed, in Britain until the l820's only members of the Church of England could vote in Parliament or be elected to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, в Британии до 1820-х гг. только члены англиканской церкви могли голосовать в парламенте или быть избранными в него.

The People’s Advocate is elected by three-fifths of all members of the Assembly for a five-year period, with the right of re-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный защитник избирается тремя пятыми всех членов собрания на пятилетний срок с правом переизбрания.

The sect has some weird practices and customs, such as the one which allows all members to spit once on a newly elected chief as a form of salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У секты есть некоторые странные обычаи и обычаи, такие как тот, который позволяет всем членам плюнуть один раз на вновь избранного вождя в качестве формы приветствия.

Accordingly, it no longer had a Governor-General but a President, who was elected by the members of the Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, теперь страна вместо генерал-губернатора имеет президента, избираемого членами Законодательной ассамблеи.

Each state also has a state legislature composed of members elected in accordance with the provisions of the Constitution of the state concerned and the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом штате есть законодательный орган, состоящий из депутатов, избранных в соответствии с конституцией и законодательством штата.

The City of New York elected assembly members on an at-large basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Нью-Йорк избирал членов ассамблеи на широкой основе.

They also removed elected members of the municipal council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отстранили от должности избранных членов муниципального совета.

On 26 December 2012, Abe was formally elected as Prime Minister by the Diet, with the support of 328 out of 480 members of the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря 2012 года Абэ был официально избран премьер-министром Сеймом при поддержке 328 из 480 членов Палаты представителей.

In theory anyone could be elected Stadtholder, though in practice it was restricted to members of the House of Orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически любой мог быть избран Штадтхолдером, хотя на практике он был ограничен членами оранжевой палаты.

The Premier is appointed by the Governor from among the members of the Legislative Assembly which consists of nine elected members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр назначается губернатором из числа членов Законодательного Собрания, состоящего из девяти выборных членов.

Members of the House of Commons are elected for a term of five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены палаты общин избираются сроком на пять лет.

It consists of nine members, both laity and clergy, elected by the General Conference for an eight-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из девяти членов, как мирян, так и духовенства, избираемых Генеральной конференцией на восьмилетний срок.

Members are democratically elected by schoolchildren themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его члены избираются демократическим путем самими школьниками.

Municipalities are administered by a council of 23 members elected every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты управляются советом из 23 членов, избираемых каждые четыре года.

The working group members discussed the relationship between items 3 and 4 of the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены рабочей группы обсудили вопрос о взаимосвязи между пунктами 3 и 4 повестки дня.

Approximately 60 staff members of the Department are currently on temporary mission assignment, with additional movements taking place on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время примерно 60 процентов персонала Департамента находятся в краткосрочных командировках в миссиях, куда они выезжают на регулярной основе.

This setting must be enabled to let members share the site will automatically be selected or deselected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы участники могли совместно использовать этот сайт, данный параметр должен быть включен. при этом будет автоматически установлен или снят.

Even long-distance runners and members of the military could be found smoking a cigarette at the end of a long run or intense drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже бегунов на дальние дистанции и военных можно застать покуривающими сигаретку после окончания долгого пробега или интенсивных учений.

If properly designed, they can benefit their members, especially if combined with reduced trade barriers for all trading partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При надлежащей организации они могут принести пользу своим участникам, особенно если параллельно идёт снижение торговых барьеров для всех торговых партнёров.

This explains why S.I.U. organizers, when they approach members of unorganized crews, get a friendly welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет почему учредители МПМ вступая в переговоры с экипажами, не состоящими в профсоюзах, получают дружеский прием.

We have reliable Intel that two mentally unstable individuals, possibly cult members, have imminent plans to assassinate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достоверные сведения, что двое психически нестабильных личностей, возможно, сектантов, планируют в ближайшее время убить меня.

L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом.

Both a flat-faced cylinder and a cone are shapes that are members of the power series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И плосколицый цилиндр, и конус-это формы, входящие в силовой ряд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «board members elected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «board members elected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: board, members, elected , а также произношение и транскрипцию к «board members elected». Также, к фразе «board members elected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information