Board of lawyers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Board of lawyers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Совет адвокатов
Translate

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • templet board - картон для трафаретов

  • reinforced board - армированный картон

  • atm board type - тип платы ATM

  • darts board - доска для дартс

  • franchise board - франшиза доска

  • board work - доска работы

  • food board - пищевая доска

  • boogie board - буги доска

  • power development board - Совет по развитию мощности

  • research board - исследования доска

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- lawyers [noun]

noun: адвокат, юрист, юрисконсульт



Welcome to the Attorney Compliance and Disciplinary Board where we handle disputes between lawyers in a collegial manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Комиссию по Дисциплине и Профессиональному Поведению, где мы разрешаем споры между адвокатами в коллегиальном порядке.

By intervening, FTE would have become a co-defendant with the Dover Area School Board, and able to bring its own lawyers and expert witnesses to the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешавшись, FTE стала бы соучредителем школьного совета района Дувр и смогла бы привлечь к делу своих собственных адвокатов и свидетелей-экспертов.

At one point it looked like all of the board members were going to hire lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент мне показалось, что все члены совета директоров собираются нанять адвокатов.

Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом.

This group of lawyers and clients had decided ahead of time that they didn't want me asking the questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще заранее адвокаты и клиенты решили, что вопросы буду задавать не я.

She tells lawyers that he passed himself off as a fur trapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит адвокатам, что он представлялся сборщиком пушнины.

I figured by now you'd be at the board in your monocle and jodhpurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то ждал, что ты будешь стоять у доски, с моноклем и в бриджах.

The accused were obliged to testify against themselves without free access to lawyers or family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемые были вынуждены давать свидетельские показания против себя без свободного доступа к адвокатам или членам семьи.

We were able to shrink the size of the board substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли существенно уменьшить размер платы.

Lawyers have the right to meet the defendant without impediment and in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитникам предоставлено право без помех и один на один встречаться с подзащитным.

The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей.

The issue was complex, touching on Internet stability, and an ICANN Board meeting scheduled in July would take up this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос носит сложный характер и затрагивает стабильность Интернета и будет рассмотрен на заседании Совета ИКАНН, запланированном на июль.

The replacement of the Joint Appeals Board by an Arbitration Board would in fact completely alter the method for the settlement of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, замена Апелляционной коллегии арбитражной комиссией радикально изменит методы урегулирования споров.

In addition, the Board identified the shortage of accredited DOEs as a bottleneck in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Совет указал на то, что одним из узких мест системы является нехватка аккредитированных НОО.

So we had very strong leadership, very good vision and a lot of science, a lot of lawyers involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что у нас были сильные лидеры, хорошее видение цели и множество ученых и адвокатов.

Her lawyers have shopped the tapes to London papers, TV tabloids... they've heard snippets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её адвокаты выставили плёнки лондонским газетам, ток-шоу... они слышали фрагменты.

It was a total debacle at the lawyers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был полный разгром юристов!

That's what lawyers are for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов адвокаты и нужны для этого.

As 51% shareholder, you hold the most dominant position on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как держатель 51% акций ты имеешь самую влиятельную позицию в совете.

Don't you need to get board approval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе не нужно разрешение совета директоров?

We have enough medicine on board to be able to control the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть достаточно медикаментов, чтобы контролировать вспышку.

Doctor's been delayed at the Board of Health and we've a lady in there with an occipital posterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор задерживается на Совете Здравоохранения у нас женщина с тазовым предлежанием.

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

And what kind of a man shows up to a date in board shorts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какой мужчина приходит на свидание в пляжных шортах?

I mean, they're not set up to be contentious like lawyers can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я о том, что они не так решают все спорами, как адвокаты.

Well, lawyers have been hired, friends divvied up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, адвокаты наняты. Друзья поделены.

Yes, I've included a 10% cut across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, про 10-процентное сокращение я тоже написала.

If you sign over power of attorney to me, I give you my word that I'll take care of Lola, and I will get you the best damn lawyers your mother's inheritance can buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты выпишешь на меня доверенность, даю тебе слово, что я позабочусь о Лоле и найму лучших адвокатов, которых только можно купить на деньги твоей матери.

They're getting into lawyers, court orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дело вступили адвокаты, судебные решения.

But if you don't cook that trout or perch well, you'll be giving room and board to this fella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если ты хорошо не прожаришь эту форель или окуня, ты предоставишь полный пансион этому товарищу.

You assumed some name, I suppose, on board ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, вы в пути придумали себе какую-нибудь фамилию?

Rayna only came on board because Marshall forced us to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейна появилась на борту потому, что нам навязал ее Маршалл.

So huge, in fact, Hugh Hefner has just come on board as an investor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько большую, что Хью Хефнер стал инвестором...

In wet weather it could be closed by placing a board in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дождливую погоду его просто прикрывали ставней.

The Colonel's lawyers informed him that his brother-in-law had effected a heavy insurance upon his life, whence it was probable that he had been raising money to discharge debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверенные полковника сообщили ему, что его шурин застраховал свою жизнь на крупную сумму, откуда можно было заключить, что он добывал деньги для уплаты долгов.

He's the first and likely the last for a very long time. I have no doubt that the board will make sure of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым и, наверняка, последним черным пациентом - уж теперь совет точно прикроет лавочку.

It could take a while for the estate to settle out with the lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется время для решения вопроса об имуществе с адвокатами.

Facts that'll stand up against Rienzi's lawyers and libel suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактов, которые выстоят против адвокатов Ренци и клеветы.

Well, er he really didn't stick up for me at this lawyers' supper... and, um, then he would fold his...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мой во-первых, он не помог мне на юридическом ужине... а, во-вторых, он сворачивает свои...

I've heard that not all lawyers are as ethical as the ones we see on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что не все юристы настолько этичны, как те, которых мы видим по телеку.

Lockett's lawyers also unsuccessfully sought to force Oklahoma to reveal the source of the drugs, which the state refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты Локетта также безуспешно пытались заставить Оклахому раскрыть источник наркотиков, от чего штат отказался.

The prison strikes of 2018, sponsored by Jailhouse Lawyers Speak and the Incarcerated Workers Organizing Committee, are considered the largest in the country's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремные забастовки 2018 года, спонсируемые адвокатами тюрьмы Speak и Организационным комитетом заключенных рабочих, считаются крупнейшими в истории страны.

In 1997 the Young Lawyers Division of the National Bar Association honored her with the Junius W. Williams Young Lawyer of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году отдел молодых юристов Национальной Ассоциации адвокатов удостоил ее премии Junius W. Williams Young Lawyer of the Year Award.

The idea is that law and regulation are not as important or effective at helping people as lawyers and government planners believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что закон и регулирование не столь важны и эффективны для оказания помощи людям, как считают юристы и государственные планировщики.

Over 98% of people appearing before VRAB are represented by BPA lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 98% людей, выступающих перед VRAB, представлены юристами BPA.

Buchalter's lawyers immediately filed an appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты бухальтера немедленно подали апелляцию.

Burrows' lawyers discovered a letter written by Potter asking a friend to lie and say that she had seen Burrows drive her to the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты Берроуза обнаружили письмо, написанное Поттером, в котором он просил подругу солгать и сказать, что она видела, как Берроуз отвез ее на место преступления.

It struggles to this day to gain similar status as members of autonomous, self-regulating professions such as lawyers and physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и по сей день борется за то, чтобы получить аналогичный статус в качестве представителей автономных, саморегулирующихся профессий, таких как юристы и врачи.

Its alumni include politicians, lawyers, bishops, poets, and academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его выпускников-политики, юристы, епископы, поэты и ученые.

In a bonus feature on the DVD version of The Times of Harvey Milk, a documentary on Milk's life and death, White's lawyers explain what they actually argued in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бонусном выпуске DVD-версии Таймс оф Харви Милк, документального фильма о жизни и смерти Милка, адвокаты Уайта объясняют, что они на самом деле спорили в суде.

Berlusconi has always been able to afford top lawyers and publicists, for example Nicolas Sarkozy was one of his French top defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлускони всегда мог позволить себе лучших адвокатов и публицистов, например Николя Саркози был одним из его лучших французских защитников.

On February 25, the lawyers of the defendants spoke at the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля на прениях выступили адвокаты подсудимых.

Jeffersonians decried lawyers and their common law tradition as threats to the new republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсонианцы осуждали юристов и их обычную юридическую традицию как угрозу новой республике.

Nichols initially pleaded not guilty, with his lawyers stating that they wanted to defend Nichols on the basis of mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николс изначально не признал себя виновным, а его адвокаты заявили, что они хотят защищать Николса на основании психического здоровья.

Lyons' lawyers subsequently demanded that such material be removed from the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты Лайонса впоследствии потребовали, чтобы подобные материалы были удалены из интернета.

Scads of composers trained first as lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pepsiman не может полностью остановиться или свободно контролировать свою скорость.

Efforts to report his tormentors were stonewalled by officialdom, Perth lawyers, and possibly Governor Broome himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки сообщить о своих мучителях были пресечены официальными лицами, адвокатами Перта и, возможно, самим губернатором Брумом.

Luciano's lawyers in Arkansas then began a fierce legal battle against extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты Лучано в Арканзасе тогда начали ожесточенную судебную борьбу против экстрадиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «board of lawyers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «board of lawyers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: board, of, lawyers , а также произношение и транскрипцию к «board of lawyers». Также, к фразе «board of lawyers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information