Bomb line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bomb line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
линия фронта
Translate

- bomb [noun]

verb: бомбить, сбрасывать бомбы, проваливаться, идти очень быстро, двигаться очень быстро, раскритиковать в пух и прах

noun: бомба, мина, баллон, ручная граната, вулканическая бомба, много денег, полный провал

  • explosive bomb - взрывная бомба

  • candle bomb - осветительная мина

  • bomb locker - погреб для авиабомб

  • bomb disposal officer - специалист по обезвреживанию бомб

  • bomb carrying satellite - спутник-бомбардировщик

  • dive bomb - бомбить с пикирования

  • hoax bomb - муляж взрывного устройства

  • bomb making material - материал для изготовления бомбы

  • mortar bomb - мина

  • the bomb - бомба

  • Синонимы к bomb: blockbuster, bombshell, missile, explosive, projectile, incendiary (device), nuclear bombs, atom bombs, A-bombs, nuclear weapons

    Антонимы к bomb: do well, succeed, win

    Значение bomb: a container filled with explosive, incendiary material, smoke, gas, or other destructive substance, designed to explode on impact or when detonated by a time mechanism, remote-control device, or lit fuse.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу



Hole in the roof says bomb in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыра в крыше указывает на то, что бомба была в машине.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

This is similar to the line the marbles make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она похожа на полоску в первом эксперименте с частицами.

Emmett grunted; his forehead creased and his whole body strained in one rigid line toward the obstacle of my unmoving hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмметт захрипел от натуги, наморщил лоб и всем телом налег на мою неподвижную руку.

A sharp, shrill piping broke my line of thought and I swung my head around to try to identify the origin of the piping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои мысли прервал резкий, пронзительный писк, и я поневоле дернул головой в поисках его источника.

Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра.

A Vegas slot machine had those odds there'd be a line around the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой вероятностью очередь к автоматам Вегаса тянулась через квартал.

His face was dismay and confusion but that line went straight into him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Линкольна выразило смятение и растерянность, но последние слова он схватил сразу.

Meanwhile, the government have built top secret bomb shelters underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, правительство строит тайные бомбоубежища под землей.

Specifies the subject line for the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задает предметную строку сообщения.

He gets an innocent little e-mail with the subject line,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получит невинное письмо с темой.

I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне.

Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда.

Even the most out of shape individuals saw the finish line as just as close, if not slightly closer, than people who were in better shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже большинство людей не в лучшей форме воспринимали финишную черту так же близко, или даже ближе, чем более подготовленные участники.

To move a statement to a payment line or sales line, in the Statements form, on the Lines FastTab, click Transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перемещения отчета в строку платежа или строку продажи в форме Журналы операций на экспресс-вкладке Строки щелкните Проводки.

In the On-account form, click New, and then enter the on-account amount or deduction on the new line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Промежуточная накладная нажмите кнопку Создать и введите на новой строке сумму чтобы создать новую строку, и введите в строку сумму промежуточной накладной или вычета.

-The trigger line (black) is below the base line (light blue) or is crossing below

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггерная линия (черная) ниже базисной линии (голубой) или пересекается вниз

The bottom line: Ukraine has imposed some reforms, but they aren’t deep or effective enough to reinvigorate the contracting economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод: Украина провела некоторые реформы, но они недостаточно глубоки и эффективны, чтобы оживить сокращающуюся экономику.

For a purchase type of Purchase requisition, if alternate lines are present, you can only accept either the original bid line or its alternate, but not both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если покупка имеет тип Заявка на закупку и присутствуют альтернативные строки, можно принять только исходную строку предложения или только альтернативные строки, но не оба типа строк одновременно.

The bottom line is that the second law of thermodynamics rules and that the existence of life helps increase entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть состоит в том, что второй закон термодинамики управляет энтропией, и что существование жизни помогает увеличить ее.

A Trump administration, then, is likely to pursue a harder line towards China and a softer one towards Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что администрация Трампа скорее всего будет проводить более жесткий курс по отношению к Китаю и более мягкий — по отношению к России.

The RSI exited its oversold territory while the MACD has bottomed and poked its nose above its trigger line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RSI вышел из его перепроданного уровня, а MACD достиг дна и ткнул его носом над ее сигнальной линией.

Washington adopted another strategic line: it pushed for a consolidation of powers in Kiev in order to check Russia's influence in Ukraine and to defeat Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон начал следовать другой стратегической установке: он стал настаивать на концентрации власти в Киеве, чтобы ослабить российское влияние на Украине и взять над Россией верх.

Style - a color, line style and line width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль - цвет, стиль и ширина линии.

Her mother's life is on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кону жизнь ее матери.

In the Line number field, the lines will be assigned numbers that indicate the search hierarchy for units of measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Номер строки строкам будут назначены номера, которые определяют иерархию поиска для единиц измерения.

From a survey organization perspective, it would be interesting to compare perceptions of on-line validation versus paper questionnaire follow-up validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторам обследования было бы интересно сопоставить восприятие подтверждения достоверности в режиме онлайн с подтверждением достоверности бумажного вопросника.

If the requisition has been submitted for review, you must recall it before you can remove a requisition line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заявка передана для проверки, необходимо отозвать ее, прежде чем можно будет удалить строку заявки.

They've been engulfed in the shear line of the nebula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказались на линии сдвига туманности.

I ploughed every furrow in that field straight as a plumb line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую бороздку на этом поле я провёл ровно, как по линейке.

As much success as I've had with that line myself, I'm afraid I'm not an oilman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта фраза мне самому не раз помогала, боюсь, я не нефтяник.

You show me that line when those beasts invade your home, attack Willa, your children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажешь мне о пределе, когда эти монстры придут к тебе домой, нападут на Виллу, твоих детей.

Yeah, because in a chimera, each cell line influences the phenotype of the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что в химере каждая клеточная линия влияет на фенотип целого.

Come on, he thought and looked down into the dark water at the slant of the line. Eat it now and it will strengthen the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поешь, - подумал он, поглядев в темную воду и на косую линию уходящей в нее бечевы, - и твоя рука станет сильнее.

For heroism in the line of duty... whoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За героизм, проявленный на службе

Emergency responders want to halt all activity near the line and possibly evacuate all homes within a mile radius of the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасатели хотят приостановить деятельность в районе дороги и по возможности эвакуировать жителей домов в радиусе 800 метров.

It is the places in line that are bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опаснее всего ехать в строю.

In her line of work, she has a network of influential contacts throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По роду своих занятий она располагает сетью контактов с важными людьми по всему миру.

If you were a bomb, I'd run straight into the Athletics Association

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы были бомбой, я бы с радостью врезался прямо в Ассоциацию легкой атлетики.

Yesterday, I heard them talking; she was teaching him how to make a bomb out of fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я услышал, как они беседовали, и она учила его, как делать бомбу из минеральных удобрений.

All a fertilizer bomb needs to blow up is a radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что нужно, что бы эта минеральная бомба взорвалась - это радиосигнал.

Contemporaneous with the sighting were multiple reports of an underwater detonation of an atomic bomb!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современники утверждали о взрывах под водой, вызванных атомной бомбой!

We need a mind reader to help us find a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках бомбы нам помогает телепат.

But, the bomb goes off at 10,000 feet up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бомба взрывается на высоте 3 км.

The bomb was powerful but as yet the investigation has...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба была мощной, но поскольку расследование еще...

What, did you get bomb disposal to rig something up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, вы туда бомбу запихнули?

You slow down to avoid a pedestrian, and that bomb will blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты притормозишь чтобы объехать пешехода и бомба взорвется

Bane turned the core into a bomb and removed it from the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэйн повернул ядро внутри бомбы и удалил его.

That sketch is a ticking bomb, and it will go off on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скетч, как бомба с часовым механизмом, которая взорвётся в понедельник.

In 48 hours, the location goes cold, and their bomb-maker will get away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 48 часов на том месте никого не будет и Талиб исчезнет.

That bomb in Syria, at the refugee camp, it wasn't meant for During; it was for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот взрыв в Сирии, в лагере беженцев, все думали, что это для Дюринга, а это было для меня.

The bomb went off and everyone on Metro SWAT my whole unit, gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба взорвалась, и все из городского спецназа... весь мой взвод - все умерли.

Yes, Simon - everything's OK, apart from the socking great bomb, right there, that could flatten out most of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Саймон, всё в ажуре, за исключением здоровенной бомбы, которая может разнести всю базу.

This picture shows the plane that dropped the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фотография того сморета, что сбросир бомбу

First bomb detonated 8:00 A.M. on the dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая бомба взорвалась ровно в 8 утра.

I made a couple calls, and imagine my surprise when I found out that the only bomb out there was you guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал пару звонков, и представьте моё удивление, когда обнаружил, что единственная бомба была, это вы.

You dropped that atomic bomb on Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сбросил атомную бомбу на Японию.

Do you really think she, uh, had something to do with this pipeline bomb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно думаете, что она имеет отношение к бомбе на трубопроводе?

Bomb squad on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапёрная бригада в пути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bomb line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bomb line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bomb, line , а также произношение и транскрипцию к «bomb line». Также, к фразе «bomb line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information