Bombing raids - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aero bombing - авиационная бомбардировка
indiscriminate bombing - беспорядочная бомбардировка
instrument bombing - бомбардировка по приборам
salvo bombing - залповая бомбардировка
bombing zone - зона действия авиации
bombing run - заход на бомбометание
volley bombing - групповое залповое бомбометание
allied bombing - бомбардировка союзников
car bombing - подрыв автомобиля
a suicide bombing attack - бомбежки самоубийства
Синонимы к bombing: bombardment, flatten, devastate, bombard, attack, blow up, assault, pound, strafe, destroy
Антонимы к bombing: crawling, creeping, poking
Значение bombing: attack (a place or vehicle) with a bomb or bombs.
devastating raids - опустошительные набеги
conduct raids - проведение рейдов
house raids - облав
raids on - налеты на
night-time raids - ночные рейды
several raids - несколько рейдов
immigration raids - иммиграционные рейды
carry out raids - проводить рейды
carrying out raids - проведение рейдов
series of raids - серия рейдов
Синонимы к raids: attacks, assaults, incursions, inroads, invasions, charges, swoops, forays, onslaughts, strikes
Антонимы к raids: aids, assists, averts, defends, evacuates, evades, guards, helps, protects, retreats
Значение raids: Search without warning, make a sudden surprise attack on.
aerial attacks, air attacks, air raids
On 26 August 1999, Russia acknowledged bombing raids in Chechnya. |
26 августа 1999 года Россия признала факт бомбардировок Чечни. |
In mid-1944, at the peak of Allied bombing raids, Teodoreanu had taken refuge in Budești, a rural commune south of the capital. |
В середине 1944 года, на пике бомбардировок союзников, Теодорану нашел убежище в Будешти, сельской коммуне к югу от столицы. |
Szentkiralyi, wanted for questioning by Hungarian army officers, hid on the upper floors of buildings during bombing raids to avoid capture. |
Сенткиралий, разыскиваемый для допроса офицерами венгерской армии, прятался на верхних этажах зданий во время бомбежек, чтобы избежать захвата в плен. |
Strategic bombing raids began in June 1944 and continued until the end of the war in August 1945. |
Стратегические бомбардировки начались в июне 1944 года и продолжались до конца войны в августе 1945 года. |
He flew Fairey Battle light bombers during the Battle of France, Hawker Hurricane fighters in the Battle of Britain, and later flew on night bombing raids. |
Он летал на легких бомбардировщиках Fairey Battle во время битвы за Францию, на истребителях Hawker Hurricane в битве за Британию,а позже летал на ночных бомбардировках. |
However, the company's Munich plant was destroyed by Allied bombing raids after producing just 24 machines. |
Однако Мюнхенский завод компании был разрушен бомбардировками союзников после выпуска всего 24 машин. |
Meanwhile, Iraq's air force also began carrying out strategic bombing raids against Iranian cities. |
Тем временем ВВС Ирака также начали осуществлять стратегические бомбардировки иранских городов. |
The attack on Shanghai was one of the first... civilian bombing raids in history It left thousands homeless |
Воздушное нападение на Шанхай стало одной из первых в истории массированных бомбардировок гражданских объектов. |
Meanwhile, Iraq's air force also began carrying out strategic bombing raids against Iranian cities. |
Тем временем ВВС Ирака также начали осуществлять стратегические бомбардировки иранских городов. |
PS The St Nazaire city homepage says 479 were locals were killed in about 50 bombing raids by the Allies. |
PS на главной странице города Сен-Назер говорится, что 479 местных жителей были убиты примерно в 50 бомбардировках союзников. |
The building was mostly destroyed by the carpet bombing raids of 13–15 February 1945. |
Здание было в основном разрушено ковровыми бомбардировками 13-15 февраля 1945 года. |
Fear of bombing led to women and children were moved from London and other cities liable to air raids and evacuated to the country. |
Страх перед бомбежками привел к тому, что женщины и дети были вывезены из Лондона и других городов, подверженных воздушным налетам, и эвакуированы в страну. |
It was one of the big bombing raids against factories and the goods yards. |
Это был один из масштабных налётов на фабрики и склады с продовольствием. |
The U.S. bombing raids halted for a few days and Kosygin publicly announced his support for this offer. |
Бомбардировки США прекратились на несколько дней, и Косыгин публично заявил о своей поддержке этого предложения. |
Enforcement of Iraqi no-fly zones and US bombing raids on Iraq dismayed EU partners. |
Введение иракских бесполетных зон и американские бомбардировки Ирака встревожили партнеров ЕС. |
Unhappily, very little of this work survived allied bombing raids during the early months of 1945. |
К сожалению, очень немногие из этих работ пережили бомбардировки союзников в первые месяцы 1945 года. |
PB2Y-5 Coronados carried out four bombing raids on Wake Island between 30 January and 9 February 1944. |
PB2Y-5 Coronados провел четыре бомбардировки острова Уэйк в период с 30 января по 9 февраля 1944 года. |
There were various minor bombing raids and reconnaissance flights on both sides. |
С обеих сторон были различные мелкие бомбардировки и разведывательные полеты. |
In March, the Soviet Air Force carried out heavy bombing raids against Tallinn and other Estonian towns. |
В марте советская авиация нанесла тяжелые бомбовые удары по Таллину и другим эстонским городам. |
Northern Ireland, as part of the United Kingdom, was not neutral during the Second World War and Belfast suffered four bombing raids in 1941. |
Северная Ирландия, как часть Соединенного Королевства, не была нейтральной во время Второй Мировой Войны, и Белфаст подвергся четырем бомбардировкам в 1941 году. |
In the meantime Palermo's historical centre, severely damaged by Allied bombing raids in 1943, was allowed to crumble. |
Тем временем исторический центр Палермо, сильно пострадавший от бомбардировок союзников в 1943 году, был разрушен. |
It was never completed after being damaged during construction by one of the many RAF bombing raids on Essen. |
Он так и не был достроен после того, как был поврежден во время строительства во время одного из многочисленных бомбардировочных налетов ВВС на Эссен. |
The Ju 52 was a transport aircraft, roughly equivalent to the Allies' DC-3 Dakota, that was also modified to carry out bombing raids. |
Ju 52 был транспортным самолетом, примерно эквивалентным Союзному DC-3 Dakota, который также был модифицирован для проведения бомбардировок. |
He treated scores of airmen who returned from bombing raids over continental Europe with eye injuries. |
Он лечил десятки летчиков, которые возвращались с бомбардировок над континентальной Европой с повреждениями глаз. |
The warring air forces also showed some activity during this period, running reconnaissance flights and several minor bombing raids. |
Воюющие военно-воздушные силы также проявили определенную активность в этот период, проведя разведывательные полеты и несколько небольших бомбардировок. |
In 1991, Saudi Arabian forces were involved both in bombing raids on Iraq and in the land invasion that helped to liberate Kuwait. |
В 1991 году силы Саудовской Аравии участвовали как в бомбардировках Ирака, так и в сухопутном вторжении, которое помогло освободить Кувейт. |
And over there, day and night many civilians disappeared in bombing raids. |
днем и ночью много гражданских жителей гибнет из-за бомбардировок. |
It is notable for its use in mass raids on Velikiye Luki in 1944, one of the late-war heavy bombing efforts by the Luftwaffe. |
Он примечателен тем, что использовался в массовых налетах на Великие Луки в 1944 году, одной из самых тяжелых бомбардировок люфтваффе в конце войны. |
Bombing raids on the Alkett factory resulted in significant drops in StuG III production in November 1943. |
Бомбардировки завода Алкетт привели к значительному падению производства StuG III в ноябре 1943 года. |
The city was heavily damaged by Allied bombing during World War II by 71 air raids over five years. |
Город был сильно поврежден бомбардировками союзников во время Второй мировой войны 71 воздушным налетом за пять лет. |
After the bombing raids of 24 November 1940 on Bristol, Piper arrived in the city a day, or possibly two, later. |
После бомбардировок Бристоля 24 ноября 1940 года Пайпер прибыла в город на день, а может быть, и на два позже. |
Он участвовал в бомбежке, при которой погибло 2 человека. |
|
We're sure they escaped the temple bombing, but the authorities can't locate them. |
Мы уверены, что при бомбардировке храма они уцелели, но власти не могут обнаружить их. |
Putin says he is bombing Islamic State in the Turkmen mountains, yet there are no recorded Islamic State forces in that area or for some distance beyond. |
Путин утверждает, что он бомбит Исламское государство в туркменских горах, но пока нет никаких данных о том, что силы Исламского государства находятся в этой области или рядом с ней. |
The F-22’s ability to evade radar en route to bombing targets on the ground makes it a platform that can likely penetrate Chinese air defenses. |
Поскольку этот самолет способен уходить от радаров на пути к наземным целям для нанесения бомбовых ударов, он наверняка сможет преодолевать китайскую систему ПВО. |
The fundamentalists, having lost most of their vehicles and arms to French aerial bombing, fled headlong into the desert. |
Фундаменталисты, потеряв большую часть своего транспорта и вооружений под французскими бомбардировками, сломя голову бежали в пустыню. |
I think what the Colonel is saying is, have you ever pulled out of a simulated bombing run in an F-16 at eight-plus Gs? |
Я думаю, полковник хочет сказать, что вас когда-нибудь крутили на центрифуге для имитации бомбометания F-16 с ускорением 8G? |
And at the heart of the conflict was the force that his father had first brought to the West - suicide bombing. |
И в самом центре конфликта была сила, принесённая его отцом на Запад - террористы-смертники. |
You will use these creatures to carry out a series of raids... on carefully chosen targets. |
Вы используете этих существ чтобы выполнить серию рейдов на тщательно выбранные цели. |
All the Scouts dive-bombing the Rollers, clearing the path. |
И Скауты торпедируют Ангелов, расчищая путь вышибале. |
According to the Miami Herald, Luis Posada Carriles was at this meeting, which decided on Letelier's death and also the Cubana Flight 455 bombing. |
Как сообщает The Miami Herald, Луис Посада Каррилес присутствовал на этой встрече, которая приняла решение о смерти Летелье, а также о взрыве самолета Cubana рейса 455. |
I am not saying, by the way, that bombing germany was wrong. |
Я, кстати, не говорю, что бомбить Германию было неправильно. |
Captain John S. McCain of the Ranger actually preferred a relatively small carrier, as long as it could be protected against bombing. |
Капитан Джон С. Маккейн с Рейнджера на самом деле предпочитали сравнительно небольшой авианосец, пока он мог быть защищен от бомбардировок. |
It was heavily damaged by aerial bombing in 1940, and was relegated to an un-named service road and footway in post-war reconstruction of the area. |
Он был сильно поврежден в результате воздушных бомбардировок в 1940 году и был отнесен к безымянной служебной дороге и пешеходной дорожке в послевоенной реконструкции этого района. |
In March 2005, a suicide bombing killed a British teacher at the Doha Players Theatre, shocking the country, which had not previously experienced acts of terrorism. |
В марте 2005 года террорист-смертник убил британского преподавателя в театре игроки Дохи, что потрясло страну, которая ранее не сталкивалась с актами терроризма. |
In an act of defiance towards France, he also ordered the bombing of Arada, well south of the 16th parallel. |
В знак неповиновения Франции он также отдал приказ о бомбардировке Арады, расположенной значительно южнее 16-й параллели. |
During this period, fighting consisted mainly of artillery duels and raids. |
В этот период боевые действия состояли в основном из артиллерийских дуэлей и налетов. |
El Salvador during their conflict with FMLN and other guerrillas between 1980 and 1992, made use of UH-1 Iroquois in the bombing role. |
Сальвадор во время своего конфликта с FMLN и другими партизанами между 1980 и 1992 годами использовал UH-1 Iroquois в качестве бомбардировщика. |
В результате бомбардировки погибли 8 человек, 15 получили ранения. |
|
Кана известна только одной вещью-бомбежкой. |
|
Shun's mother died in childbirth, and his other relatives were killed in the atomic bombing of Nagasaki. |
Мать Шуна умерла при родах, а остальные его родственники погибли во время атомной бомбардировки Нагасаки. |
A 1974 Tower of London bombing in the White Tower Mortar Room left one person dead and 41 injured. |
В результате взрыва в лондонском Тауэре в 1974 году в минометном зале Уайт-Тауэр погиб один человек и 41 получил ранения. |
Presented with this information at the next Security Council meeting on March 29, Obama put the bombing plan on hold. |
Представив эту информацию на следующем заседании Совета Безопасности 29 марта, Обама отложил план бомбардировок. |
Half a million Soviet citizens, for example, died from German bombing during the invasion and occupation of Russia. |
Полмиллиона советских граждан, например, погибли от немецких бомбардировок во время вторжения и оккупации России. |
His body was found on April 23, after the actual bombing suspects had been officially identified and apprehended. |
Его тело было найдено 23 апреля, после того как были официально опознаны и задержаны подозреваемые в совершении теракта. |
There are tons of causes could leads to these deaths, especially US bombing and the gun fights between two armies. |
Есть масса причин, которые могут привести к этим смертям, особенно бомбардировки США и перестрелки между двумя армиями. |
After the ceremony, Theo kidnaps Brenda by bombing her limo, and leaving Sam McCall in her place. |
После церемонии Тео похищает бренду, взрывая ее лимузин и оставляя Сэма Макколла на ее месте. |
According to the Yemen Data Project, the Saudi-led bombing campaign has killed or injured an estimated 17,729 civilians as of March 2019. |
По данным проекта йеменские данные, по состоянию на март 2019 года в результате бомбардировок под руководством Саудовской Аравии погибло или было ранено примерно 17 729 гражданских лиц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bombing raids».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bombing raids» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bombing, raids , а также произношение и транскрипцию к «bombing raids». Также, к фразе «bombing raids» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
