Bond discount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bond discount - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
облигационный дисконт
Translate

- bond [noun]

noun: связь, облигация, узы, соединение, обязательство, перевязка, долговое обязательство, оковы, закладная, крепостной

verb: связывать, скреплять, подписывать обязательства, закладывать имущество, выпускать облигации, выпускать боны, оставлять товары на таможне, привязываться

adjective: крепостной

  • federal loan bond - облигация федерального займа

  • average bond - аварийная гарантия

  • domestic bond issue - выпуск внутренней облигации

  • baby bond - мелкая облигация

  • short-term bond yield - доход по краткосрочным облигациям

  • james bond movie - фильм о Джеймсе Бонде

  • metallurgical bond - металлургическое соединение

  • buy bond - покупать облигацию

  • skeletal bond - скелетная связь

  • bond maturity - срок действия облигации

  • Синонимы к bond: relationship, attachment, partnership, link, association, friendship, tie, fellowship, alliance, bromance

    Антонимы к bond: unfasten, unstick, loosen, open, let-go

    Значение bond: physical restraints used to hold someone or something prisoner, especially ropes or chains.

- discount [noun]

noun: скидка, дисконт, процент скидки, учет векселей, ставка учета

verb: дисконтировать, обесценивать, снижать, делать скидку, не доверять всему слышанному, учитывать векселя, скидывать, делать поправку на преувеличение, сбавлять, уменьшать

  • at a discount - со скидкой

  • discount price - цена со скидкой

  • commission discount - комиссионная скидка

  • adjusted discount rate - скорректированная учетная ставка

  • deep discount - большой дисконт

  • discount store - дисконтный магазин

  • no-claims discount - надбавка за отсутствие рекламаций

  • non recourse discount - дисконт без регресса

  • discount offer and promotion - предложение со скидками и акция

  • discount bill of exchange - дисконтировать переводной вексель

  • Синонимы к discount: cut, rebate, deduction, markdown, reduction, price cut, price reduction, bank discount, discount rate, take with a pinch of salt

    Антонимы к discount: accession, addition

    Значение discount: a deduction from the usual cost of something, typically given for prompt or advance payment or to a special category of buyers.



Hence, a deep discount US bond, selling at a price of 75.26, indicates a selling price of $752.60 per bond sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, глубокая дисконтированная облигация США, продаваемая по цене 75,26, указывает на цену продажи $752,60 за проданную облигацию.

In the present-value approach, the cash flows are discounted with one discount rate to find the price of the bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании метода приведенной стоимости денежные потоки дисконтируются с использованием одной ставки дисконтирования для определения цены облигации.

These have widened the discount at which equities trade in relation to emerging-market peers, and increased bond spreads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширяет учетную ставку, по которой идут обыкновенные акции, по сравнению с одноранговыми акциями развивающихся стран и повышает спрэд доходности облигаций;

Their bonds sell at a discount relative to those of better-managed individual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их облигации продаются ниже номинальной цены по сравнению с облигациями лучше управляемых отдельных штатов.

The discount rate has a significant influence on production costs and hence on the financial viability of wind projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На издержки производства и, таким образом, финансовую целесообразность проектов создания ветроэнергетических установок значительно влияет учетная ставка.

In some of the countries of the region, the marriage bond has become a device for ensuring the happiness of the individual contracting parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах региона супружеские связи стали средством обеспечения счастья отдельных договаривающихся сторон.

For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой.

Though I discount medical terms and shrubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, я делаю скидку на медицинские термины и названия кустарников.

Please note that the discount is provided for one category only, the aggregate discount is NOT available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание! Скидка предоставляется только по одной из категорий, суммарная скидка НЕ предоставляется.

And for a joke, we take that super-secure chip and we bond it to a trivially counterfeitable magnetic stripe and for very lazy criminals, we still emboss the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И точно в шутку, мы берём этот надёжный чип, комбинируем с элементарно подделываемой магнитной полосой, а для особо ленивых преступников мы делаем шрифт рельефным.

I've got a mouthpiece here who can spring me if I put up bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой адвакат смог договориться, и меня выпустят под залог.

We can make it really uncomfortable for you at the gym, and people are already talking about your discount yoga pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем сделать твою жизнь невыносимой, там, в спортзале. и люди уже начали судачить о твоих штанах для йоги купленных на распродаже.

Consider it the friends and family discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривай это, как дружеское одолжение

Will be a discount price for soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для солдат специальная цена.

Financial men everywhere naturally understand and discount that sort of opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из финансовых кругов, конечно, понимают все эти приемы конкурирующих противников.

Four hundred and twenty, said Ferdinand, including discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыреста двадцать, - сказал Фердинанд, - с учетом скидки.

You know, I-I mean, look, if you're willing to discount three centuries of Darwinism, that's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете что, похоже вы пытаетесь выкинуть три века дарвинизма, это....

Walker is a junk bond quickly depreciating, whereas I can end the conflict with China and keep you in the black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер - это пустой актив, который быстро обесценивается, тогда как я могу уладить конфликт с Китаем и обеспечить тебе прибыль.

Oh, I cashed in the savings bond Grandma gave me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обналичил облигации, которые мне подарила бабушка.

You were in bond court eight months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 месяцев тому назад вы были в залоговом суде.

Three days after Brian's car was stolen, he cashed in a savings bond in the amount of $25,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя 3 дня после того, как машина Брайна была украдена. он обналичил сберегательные облигации в размере 25 тысяч долларов.

Monte knows this attorney who specializes in helping people get off the list, and that's the discount rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монти знает адвоката, который специализируется на том, что помогает людям выйти из списка. и это его ставка со скидкой.

The three of us, we had a commitment ceremony celebrating our bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была свадебная церемония где мы были все трое, чтобы отметить нашу связь.

I suppose you have some sort of bond with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, у вас есть какая-то связь с ними.

And I feel a bond with this new person that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с ней у меня особая связь.

I was thinking, maybe a fixed-rate bond might give me a better return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что, может быть, облигации с фиксированной ставной дали бы больше отдачи.

She has no meaning for me. There's no emotional bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нет до меня дела, нет никакой эмоциональной связи.

Hank, why do you think Karen has developed an emotional bond with another man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнк, как вы думаете, почему... у Карен развилась эмоциональная связь с другим мужчиной?

Take deliveries at the front door and sell it out the back at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставляем к пaрадному входу, а продаём во дворе по скидке.

You are lowering the value of this team because you want to buy me out at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снижаешь стоимость команды, потому что хочешь откупиться от меня по цене ниже номинала.

Something told me not to discount Miss Geist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то говорило мне не списывать её со счетов.

Well, we can't discount extraneous factors, Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сбрасывать со счетов внешние факторы, Дэниел.

Uh, we share an intellectual bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм, нас связывают интеллектуальные узы.

I will discount my share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дисконтирую свою часть.

You must understand the bond of love between a father and his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать об узах любви... между отцом и сыном.

Yeah, because of you and your freaky sire bond with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, из-за тебя и твоей безумной связи с ним

The couple also visited Goldfield, Nevada, in 1907, where they were guests of the Bond brothers, London's Dawson City landlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги также посетили Голдфилд, штат Невада, в 1907 году, где они были гостями братьев Бонд, лондонских землевладельцев Доусон-Сити.

Recent analyses suggest that vampire bats arose from insectivores, which discount the frugivore, carnivore, and nectarivore hypotheses of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показывают, что летучие мыши-вампиры произошли от насекомоядных, которые отвергают гипотезы о происхождении плодоядных, плотоядных и нектарийных животных.

Although they were sent to different locations in Maryland for their bond service, the couple married in July 1755.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они были отправлены в разные места в Мэриленде для их службы в качестве Бонда, пара поженилась в июле 1755 года.

Pricing of the extendible bond will be similar to that of a puttable bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на расширяемые облигации будут аналогичны ценам на облигации с возможностью размещения.

Crump was among 20 prominent men who posted the bond for former Confederate President Jefferson Davis in 1867 after he was indicted for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крамп был в числе 20 известных людей, которые разместили облигации для бывшего президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса в 1867 году после того, как он был обвинен в государственной измене.

The use of these instruments was aided by an anomaly in the US tax system, which allowed for deduction of the discount on bonds relative to their par value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованию этих инструментов способствовала аномалия в налоговой системе США, которая допускала вычет дисконта по облигациям относительно их номинальной стоимости.

However, there is not sufficient research on the subject to draw any other conclusions on the bond and on father's involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет достаточных исследований по этому вопросу, чтобы сделать какие-либо другие выводы о связи и участии отца.

Critics also appreciated Sarada and Sasuke's relationship because of the way they form a bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики также оценили отношения Сарады и Саске из-за того, как они образуют связь.

Bond is introduced to Tanaka—and to the Japanese lifestyle—by an Australian intelligence officer, Dikko Henderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонда знакомит с Танакой—и японским образом жизни-австралийский разведчик Дикко Хендерсон.

Cubby Broccoli had chosen to recast the character using actor Timothy Dalton, in an attempt to re-root the Bond-brand back to a more Sean Connery-like feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабби брокколи решил переделать персонажа, используя актера Тимоти Далтона, в попытке вернуть бренд Бонда к более похожему на Шона Коннери ощущению.

Also in July, a Lego version of James Bond's DB5 car was put on sale and an Aston Martin-branded watch was released in collaboration with TAG Heuer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в июле в продажу поступила Лего-версия автомобиля DB5 Джеймса Бонда, а в сотрудничестве с TAG Heuer были выпущены часы марки Aston Martin.

Would a wedged bond to option of choice here to show that there is a chiral center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли вклиниваться связь с вариантом выбора здесь, чтобы показать, что существует хиральный центр?

Thus, $1.00 received a year from now is worth $0.9091 at a 10% discount rate, and its discounted value will be still lower two years down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, $1,00, полученный через год, стоит $ 0,9091 по ставке дисконтирования 10%, и его дисконтированная стоимость будет еще ниже через два года.

The probate court may require that the executor provide a fidelity bond, an insurance policy in favor of the estate to protect against possible abuse by the executor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд по делам о наследстве может потребовать от исполнителя предоставить залог верности, страховой полис в пользу имущества для защиты от возможных злоупотреблений со стороны исполнителя.

The company men, too, had to post a $10,000 bond, but they were not forced to spend any time in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники компании тоже должны были внести залог в размере 10 000 долларов,но их не заставляли сидеть в тюрьме.

Although the germ theory of disease had not yet been developed, Snow's observations led him to discount the prevailing theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя микробная теория болезни еще не была разработана, наблюдения Сноу привели его к отрицанию господствующей теории.

Rather, only one σ-bond is transferred while a second σ-bond is formed from a broken π-bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, передается только одна σ-связь, а вторая σ-связь формируется из разорванной π-связи.

It celebrates the sister-brother bond, similar in spirit to Raksha Bandhan but it is the brother that travels to meet the sister and her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он празднует связь между сестрой и братом, сходную по духу с Ракша Бандханом, но это брат, который путешествует, чтобы встретить сестру и ее семью.

He also produced a short propaganda film at his own expense, donated to the government for fund-raising, called The Bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снял за свой счет короткометражный пропагандистский фильм, пожертвованный правительству для сбора средств, под названием облигация.

In New Jersey, the posting of a bond is not required to appeal a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Джерси размещение облигации не требуется для обжалования решения.

Often profits can be achieved by buying junk bonds and selling treasuries, unless the junk bond defaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто прибыли может быть достигнуто путем покупки бросовых облигаций и продажа трежерис, если бросовых облигаций дефолтов.

In both cases, only the “beginning” of the double bond is indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях указывается только начало двойной связи.

For a municipal government this could mean saving as much as $1 million a year on the sale of a $100 million bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для муниципального правительства это может означать экономию до 1 миллиона долларов в год на продаже облигаций на 100 миллионов долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bond discount». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bond discount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bond, discount , а также произношение и транскрипцию к «bond discount». Также, к фразе «bond discount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information