Bottle mouth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bottle mouth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бутылка рот
Translate

- bottle [noun]

noun: бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп, самоуверенность, отвага

adjective: бутылочный

verb: разливать по бутылкам, поймать, хранить в бутылках

  • bottle corking machine - машина для укупорки бутылок корковой пробкой

  • small bottle - маленькая бутылочка

  • bottle red wine - бутылка красного вина

  • bottle fermentation - брожение бутылка

  • deposit bottle - депозит бутылка

  • bottle capping - укупорочные

  • open a bottle of champagne - открыть бутылку шампанского

  • bottle filling machine - бутылка розлива

  • juice bottle - бутылка сока

  • a bottle neck - бутылка шея

  • Синонимы к bottle: flagon, flask, decanter, carafe, vessel, pitcher, demijohn, canteen, carboy, magnum

    Антонимы к bottle: timidity, cask, cowardice, adam's beer, adam's wine, admit, advertise, advertize, affirm, air

    Значение bottle: a container, typically made of glass or plastic and with a narrow neck, used for storing drinks or other liquids.

- mouth [noun]

noun: рот, уста, отверстие, зев, раструб, горлышко, вход, жерло, выходной патрубок, устье реки

verb: изрекать, говорить торжественно, произносить четко и громко, брать в рот, гримасничать, приучать к узде



Zhenya turned pale from excitement. He quickly knocked off the tar-like substance that covered the mouth of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женя, побледнев от волнения, довольно быстро соскреб с горлышка сосуда смолистую массу, которой оно было наглухо замазано.

He filled a water bottle from the faucet, then brought it to me and tilted it to my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он налил в бутылку воды из-под крана, затем поднес ее к моим губам.

A wide-mouth, metal water bottle or a metal pot or cup can also be used to boil and transport water, and can be used fairly easily for cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий рот, металлическая бутылка с водой или металлический горшок или чашка также могут быть использованы для кипячения и транспортировки воды, а также могут быть довольно легко использованы для приготовления пищи.

It plugged the mouth of the bottle enough, so the hoppers could not get out and left plenty of air passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как раз настолько затыкала горлышко, что кузнечики не могли выскочить, а воздух проходил свободно.

He crawled out from under the closest bottle brush, his hands full of black earth, suspicious black smears all around his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он выполз из-под ближнего куста - руки черные, все в земле, и губы тоже подозрительно перепачканы черным.

He had the devil's bottle buttoned in his coat; another bottle was in his hand; and even as he came in view he raised it to his mouth and drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатанинская эта бутылка была спрятана у него под бушлатом, застегнутым на все пуговицы. А в руке была другая бутылка, и, приближаясь к Кэаве, он все отхлебывал из нее на ходу.

The explosive consisted of a ceramic bottle with a mouth, stuffed with gunpowder, and attached with a fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывчатка состояла из керамической бутылки с горлышком, набитой порохом и прикрепленной взрывателем.

The storm matches were found to be safer to use than a burning rag on the mouth of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что использовать Штормовые спички безопаснее, чем горящую тряпку на горлышке бутылки.

Biggs emptied his bottle in his wide mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биггс опрокинул бутылку в свою широкую пасть.

Gimme that bottle to stop my mouth before I holler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай-ка бутылку - заткнуть рот, а то загорланю сейчас.

Adam passed the bottle, and Samuel took a delicate sip and wiped his mouth on his forearm above the soot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам протянул бутылку, Самюэл скромно отхлебнул и аккуратно, следя, чтобы не перепачкать себя сажей, вытер рот тыльной стороной руки.

He took the wine bottle and tipping his head back swallowed steadily while he squirted a jet of wine into the back of his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял бурдюк, запрокинул голову и сделал несколько глотков, вливая себе вино прямо в горло.

So when I did this, it popped out, creating a vacuum which instantly sucked the fluid back up my throat, out of my mouth, into the bottle again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот она разжалась, породив вакуум немедленно утащивший у меня из глотки всю жидкость, обратно в бутылку.

He seized the bottle and greedily drank from its mouth in long gulps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил бутылку и, жадно припав к ней, стал пить прямо из горлышка, большими глотками.

They also recovered a small children's toy block that was in his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также извлекли из его рта маленький игрушечный кубик.

The dungeon where I keep rude people who run their mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я делаю с такими грубиянами, как ты.

Alvin opened his mouth, and felt cool moist air come inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элвин разлепил губы, и в его легкие просочился прохладный влажный воздух.

The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания.

You're victims of arson. The fire was started by an incendiary device made with a champagne bottle and a couple of quarts of gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стали жертвой поджога, совершенного при помощи бутылки из-под шампанского с бензином внутри.

He takes out the bottle of bourbon, thinks about it, then unscrews the top and drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вытаскивает бурбон, думает, отвинчивает крышку и пьет.

Barlow promises to keep his mouth shut, but Curtis can't take the chance, so two nights later...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барлоу обещает держать язык за зубами, но Кертис не может рисковать, и через два дня...

Is the plastic bottle of brown liquid, EM is a liquid fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пластиковые бутылки из-коричневая жидкость, ЕМ является жидким удобрением.

He drank the milk from the bottle and ate the cake with his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торт он ел руками, а молоко пил прямо из бутылки.

“This Potter,” said Aunt Marge loudly, seizing the brandy bottle and splashing more into her glass and over the tablecloth, “you never told me what he did?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Поттер, - громким басом выкрикнула тётя Маржи, схватила бутылку и плеснула бренди себе в бокал и на скатерть, - чем он, собственно, занимался? Вы никогда не говорили.

His mouth twitched, and his parched tongue seemed unable to articulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы его судорожно дергались, пересохший язык не слушался, и он не мог выговорить ни слова.

He knew besides that the Athelnys lived from hand to mouth, and with their large family had neither space nor money to entertain a stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же он знал, что Ательни с трудом сводит концы с концами: у них нет ни средств, ни места, чтобы содержать постороннего человека.

'That's good.' As soon as the chaplain said the words, he was sorry and shoved his knuckles into his mouth with a giggle of alarm, but Yossarian remained silent and disappointed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо, - произнес капеллан и тут же пожалел о сказанном. Он прикрыл рот двумя пальцами и нервно хихикнул. Йоссариан молчал.

It is you yourself who have taught her disobedience.-Blood! cries the squire, foaming at the mouth, you are enough to conquer the patience of the devil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами научили ее неповиновению. - Фу, черт! - завопил сквайр с пеной у рта. - Вы способны вывести из терпения самого дьявола!

He now only mumbled disconnected words, foaming at the mouth, his chin wet with saliva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он бормотал только отрывочные, бессвязные слова. Губы его покрылись пеной, подбородок был весь забрызган слюной.

But when it is prepared correctly, it is like a volcano erupting in my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если приготовить правильно, это как извержение вулкана.

After they had gone up stairs Mother lay back in her chair, the camphor handker- chief to her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они ушли наверх мама откинулась в кресле прижав к губам накамфаренный платок.

Would you mind if I crossed to the bar for a fresh bottle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего если я пройду к бару? за свежей бутылкой?

For the price of the bottle you could feed six Sally Struthers kids for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За цену бутылки можно прокормить шестерых детей Салли Струтерс в течение года.

He bid her add a spoonful of wine from a bottle on the table; and having swallowed a small portion, appeared more tranquil, and said she was very kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линтон попросил подбавить ложку вина из бутылки на столе. Отпив немного, он стал спокойней на вид и сказал, что она очень добра.

He would pour in half a bottle of olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот суп он вливал полбутылки прованского масла.

God gave you two ears and one mouth for a reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог дал тебе два уха и один рот не просто так.

Wow, that's amazing because his mouth is moving in sync with what you're saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, потрясающе, потому что его рот двигается в такт твоим словам.

If I do, hang me in a bottle like a cat and shoot at me;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отрекусь, повесьте меня, как кошку, в кувшине и стреляйте в меня.

Did you hear somebody shooting' off their mouth about pulling' a job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слышал, как кто-то трепался насчет ограбления?

When the bottle came back to Sam, he placed it on the ground in front of the chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка вернулась к Сэму, и он поставил ее на землю перед вождем.

I thought mad dogs foamed at the mouth, galloped, leaped and lunged at throats, and I thought they did it in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я думала - у бешеных собак идёт пена изо рта, и они очень быстро бегают, и кидаются на тебя, и хотят перегрызть тебе горло, и всё это бывает в августе.

You were foaming at the mouth during the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя же во время выборов пена шла изо рта.

Every time we wanna shoot hoops, we gotta scare them off with bottle rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда мы хотим поиграть в баскетбол, нам приходиться их отпугивать бутылочными ракетами.

Besides, coconut leaves a funny feeling in my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, кокос оставляет странное ощущение во рту.

Just saying, now would be the time to play Spin the Bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто говорю, Сейчас самое время поиграть бы в Бутылочку.

Put it through the mouth to sever the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стреляйте в шею, чтобы перебить спинной мозг.

And then sing out through your mouth, good and full, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пойте ртом, во всё дыхание, хорошо?

And you've, you've got a really cool mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у вас красивые губы.

The corners of her mouth suggested the least trace of irony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголки ее губ тронула едва заметная ироническая усмешка.

I brought you a bottle of Kentucky's best, but I kind of got into it already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила тебе бутылочку лучшего Кентукского.. Но я вроде как уже приложилась.

You drank the shrub, and now you pretend to have broken the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылакал весь лимонад, а теперь врешь, что разбил бутылку.

The resulting fermentation generates CO2 that is trapped in the bottle, remaining in solution and providing natural carbonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ферментации образуется CO2, который задерживается в бутылке, оставаясь в растворе и обеспечивая естественную карбонизацию.

In the 16th century, a pit, dated by bottle shards left at the bottom, was dug into Mound 1, narrowly missing the burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 веке в Кургане 1 была вырыта яма, датируемая оставленными на дне бутылочными осколками, в которой едва не было погребения.

The piece, created by Guy Portelli, had a miniature of the singer lying on top of a cracked champagne bottle, with a pool of spilled liquid underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе, созданной Гаем Портелли, была миниатюра певца, лежащая на треснувшей бутылке шампанского, а под ней-лужа пролитой жидкости.

As it stood, we had a back-and-forth on whether he was seen or not seen with the Coke bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он стоял, у нас был спор о том, видели его или нет с бутылкой кока-колы.

“You read and breathe as if you were downing a bottle of life in one gulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Ты читаешь и дышишь так, словно одним глотком осушаешь бутылку жизни.

The force of the blunt side of the blade hitting the lip breaks the glass to separate the collar from the neck of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила удара тупой стороной лезвия о губу разбивает стекло, чтобы отделить воротник от горлышка бутылки.

Oliver silently shoos him out and to distract Carter knocks the bottle of Digenerol from his hand, spilling every drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер молча прогоняет его и, чтобы отвлечь Картера, выбивает бутылку Дигенерола из его руки, проливая каждую каплю.

Well-equipped recording lathes used the vacuum from a water aspirator to pick it up as it was cut and deposit it in a water-filled bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо оснащенные записывающие станки использовали вакуум от аспиратора воды, чтобы поднять его, когда он был разрезан, и поместить в наполненную водой бутылку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bottle mouth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bottle mouth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bottle, mouth , а также произношение и транскрипцию к «bottle mouth». Также, к фразе «bottle mouth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information