Boy blue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boy blue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мальчик синий
Translate

- boy [noun]

noun: мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец

  • glamor boy - "привлекательный парень"

  • big boy - взрослый юноша

  • boy shorts - шорты мальчика

  • years old boy - летний мальчик

  • nice boy - милый мальчик

  • peasant boy - крестьянский мальчик

  • telegraph boy - телеграфный мальчик

  • mad boy - сумасшедший мальчик

  • take care of the boy - заботиться о мальчике

  • boy and girl - парень и девушка

  • Синонимы к boy: male child, laddie, stripling, lad, schoolboy, young man, youth, son

    Антонимы к boy: girl, female child, daughter

    Значение boy: a male child or young man.

- blue [adjective]

adjective: синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативный, подавленный, порнографический, с кровоподтеками, относящийся к партии тори

noun: синий цвет, голубой цвет, голубизна, небо, море, синька, синяя краска, океан, голубая краска, синий чулок

verb: синить, воронить, подсинивать, окрашивать в синий цвет

  • blue gum tree - бугорчатый эвкалипт

  • blue cornflower - синий василек

  • blue corner - синий угол

  • dive into the blue - погружение в синий

  • blue pills - голубые таблетки

  • becomes blue - синеет

  • blue spectrum - синий спектр

  • she had blue eyes - она имела голубые глаза

  • skies of blue - небо голубого

  • he is blue - он синий

  • Синонимы к blue: slate blue, peacock blue, cyan, Oxford blue, air force blue, cobalt, ice-blue, navy, azure, electric blue

    Антонимы к blue: upbeat, gay, lighthearted, unvulgar, clean, joyful, joyous

    Значение blue: of a color intermediate between green and violet, as of the sky or sea on a sunny day.


pinocchio, thumb, pinky, scurry, little finger, little toe, paw print, fist, pinkie, finger


A blue is reserved for girls as it is presumed paler and the more dainty of the two colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой достается девочкам, так как он считается более бледным и более утонченным из двух цветов.

The days stand like angels in blue and gold, incomprehensible, above the ring of annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние дни, непостижимо прекрасные, все в золоте и синеве, стоят как ангелы над чертой смерти.

The blue paint on the floor mat is consistent with the paint used for the BCU field stencils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяя краска на напольном коврике совпадает с краской, используемой на игровом поле Бостонского университета.

We wait till Jerry gets bored, runs out of steam, then we throw blue guy back in his cell, and, uh, start again tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождем, пока Джерри станет скучно, пропадёт энтузиазм, затем запрём парня обратно за решетку, и начнем завтра по-новой.

His usually soft blue eyes were cold and hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно мягкие голубые глаза были холодными и суровыми.

So for instance, if you look along the plane of the galaxy, it's alight with synchrotron, which is mostly reddish orange, but if we look very closely, we see little blue dots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если посмотреть вдоль галактической плоскости, она подсвечена синхротроном, он почти красно-оранжевый, но если взглянуть поближе, мы увидим маленькие синие точки.

Tampon commercials no longer use blue liquids in their demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекламах тампонов для демонстрации больше не используют синюю жидкость.

As we immerse ourselves ever deeper in the big blue, how do we overcome the enormous challenges that confront us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы сможем преодолеть невероятные трудности, стоящие перед нами при погружении в глубины?

He asked for a blue blazer with gold buttons and anchors on them for Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет синий пиджак с золотыми пуговицами с якорями на них на Рождество.

Division between people in white coats and people in blue blazers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение между людьми в белых халатах и людьми в синих пиджаках.

The doctor had a shock of bright red hair, a thick drooping red moustache, and pale blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У врача была копна огненно-рыжих волос, густые свисающие усы и светло-голубые глаза.

He had a hat on, one of those blue felt ones with a little peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была шляпа из синего фетра с маленьким козырьком.

The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота.

We proceeded onward and upward, until finally openings began to occur overhead, giving upon patches of clear blue sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем становился все круче, и наконец впереди забрезжил солнечный свет и показался кусочек голубого неба.

His bronzed face and blue eyes and the easy backward tilt of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее внимание привлекли его загорелое лицо и гордая посадка чуть откинутой назад головы.

His toxin is derived from the organic compound found in our blue flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его токсине органическое соединение, найденное в нашем синем маке.

Don't you ever wear blue jeans or jump suits... like Wayne Cochran and the C.C. Riders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам не носить хотя бы джинсы или комбинезоны... как Уэйн Кохрейн и Си Си Райдерс?

The emperor sent this artifact as a warning... this strange blue orchid that released a disease called English sweating sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император послал этот артефакт в качестве предупреждения... странную голубую орхидею, которая выпускает болезнь под названием английская потница.

Amongst them were: Blue Mountains, Sydney, Canberra, Brisbane, Cairns, Perth and Adelaide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный день мира Организации Объединенных Наций, 21 сентября 2004 года.

If you ever see a little blue box flying up there in the sky, you shout for me, Gramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты когда-нибудь увидишь маленькую синюю будку там, в небе, крикни мне, дедушка.

The chief warder, Barker... gave us blue denim uniforms with yellow stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный надзиратель Баркер выдал нам синюю одежду с жёлтыми нашивками.

labels with entirely green, red or blue backgrounds where they may be shown in white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

знаков опасности с зеленым, красным или синим фоном, на которых символ, текст и номер могут быть белого цвета;

They were only rewarded if they went to the yellow flowers if the yellow flowers were surrounded by the blue, or if the blue flowers were surrounded by the yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поощряли их, только если они подлетали к жёлтым цветкам, окружённым синими цветками, или же наоборот.

The manager told us that the car in the club drive-by tonight was dark blue or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер сказал, что машина у клуба ночью была темно-синей или черной.

The offshore pipeline will consist of two parallel pipelines, called Blue Stream and New Blue Stream with 15.7 billion square cubic meters capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод будет состоять из двух параллельных труб — «Голубой поток» и «Новый Голубой поток», с пропускной способностью 15,7 млрд кубометров.

You think people relate to a plucky, blue-collar kid from Southie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что люди будут отождест- влять себя с отважным парнишкой- синим воротничком из Саути?

She had come up noiselessly, and they became aware of a slender, dainty figure, charmingly timid blue eyes, and white transparent brows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла неслышными шагами, и друзья увидели изящное личико, тонкую талию, голубые глаза, смотревшие пленительно-скромным взглядом, свежий и чистый лоб.

Well, truth be told, I wanted to be a marine 'cause of that snazzy blue dress uniform with those red stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, я хотел стать морпехом из-за шикарного синего мундира с красными полосками.

When they were all sitting again in the hop-field she told her mother how naughty Philip had been in not coming out of the water till he was blue with cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они пришли работать на хмельник, Салли пожаловалась матери, какой Филип непослушный: он не хотел вылезать из воды, пока не посинел от холода.

Here is a label all wet on your suitcase, Madame, as he lifted down a blue morocco case with initials on it and a coronet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, поднимая синий сафьяновый чемодан с вытисненными на нем короной и инициалами графини, он сказал: - На вашем чемодане отсырела наклейка, мадам.

That doesn't mean true blue sweeties like yourselves aren't gonna have a flag on the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что такие настоящие влюбленные, какими вы являетесь не могут сбавить обороты в этой гонке.

He wore blue jean trousers, a flannel shirt, a black, unbuttoned vest and a black coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были синие джинсы, шерстяная рубашка, черный незастегнутый жилет и такой же черный пиджак.

The color of the sky, a clear, fragile blue-green, made the air colder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо было чистого, хрупкого, зеленовато-голубого цвета, и воздух казался ещё холоднее.

He wore flannels, and a dark blue blazer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были брюки из легкой шерстяной фланели и темно-синяя спортивная куртка.

By seven, dinners were over, men had on their best clothes: freshly washed overalls, clean blue shirts, sometimes the decent blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К семи успели пообедать, и мужчины приоделись: свежевыстиранные комбинезоны, чистые синие рубашки, а кое-кто даже в приличной черной паре.

Cheng Huan lived alone in a room on Formosa Street... above the Blue Lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чень Хуан жил один на Формоза стрит... рядом с его домом висел голубой фонарь.

And he went down on his knees again. After sucking the blue pencil for some time, he began writing again busily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова опустился на колени, посасывая карандаш, потом принялся деловито выписывать литеры.

Some five paces from the pavilion the bushes parted and the blue muzzle of a Colt revolver appeared at the level of a man's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в пяти шагах от павильона раздвинулись кусты, и в них на уровень человеческого глаза поднялся вороненый ствол кольта.

My dear Harry, we either lunch or sup together every day, and I have been to the Opera with you several times, said Dorian, opening his blue eyes in wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, дорогой, ведь мы каждый день -либо завтракаем, - либо ужинаем вместе! И, кроме того, я несколько раз ездил с вами в оперу, -удивленно возразил Дориан.

I found traces of blue crab, salt pork, alligator- all local proteins and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around the Florida panhandle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла следы синих крабов, шпика, аллигаторов- все местные протеины and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around до Флориды.

Miles Davis' Kind of Blue is your favorite jazz recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kind of Blue Майлза Дэвиса это твоя любимая джазовая пластинка.

While the mystery of the blue stragglers seems to have been solved, the heavens are bursting with unusual objects that dare science to explain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, загадка голубых бродяг разгадана, но на небе полно необычных объектов, которые ученые стремятся объяснить.

I've been spending my time in bed with an old lady with blue hair and a case of syphilis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменял тебе со старой дамой-инвалидом в фиолетовой шляпе.

The blue-white scar was constant, the noise unendurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой шрам уже не сходил с неба, грохот был непереносим.

Yours happens to be accentuated... by a little bit of blue chalk, something only found on a pool table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на ваших к тому же след от голубого мела.

I'm not big enough and I don't have blue eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недостаточно высокая, и у меня глаза не голубые?

Oh, I see a blue ribbon in your future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем я вижу награду.

Take it, go up and attach the blue ribbon to it and put it in the place of your bedroom key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем голубая ленточка. Возьмите его, привяжите ленточку и положите вместо ключа от вашей спальни, который вы принесете мне.

The eyes were blue, heavy with sleeplessness and pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза эти были голубые, страдальческие, сонные, томные.

It was pitch dark and there he was. Tall, blue eyes, slim, quite good-looking in a brutal, mean way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было темно, хоть выколи глаз, и вот он стоит, стройный, голубоглазый, длинный, довольно интересный.

Seven years ago, another girl went missing... one green eye, one blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь лет назад другая девушка считалась пропавшей... один глаз зелёный, другой голубой.

I remember her blue coat - fur collar and all the gold buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню ее синее пальто с меховым воротником и золотыми пуговицами.

This time, the Blue Damselfish was lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз синей xризиптере повезло.

Okay, Roxy's big, bad and blue now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, у нас есть крутая и злая копперша-Рокси.

The door opened and a tall, stoop-shouldered old man came in. He was dressed in blue jeans and he carried a big push-broom in his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь отворилась, и вошел высокий сутулый старик в синих джинсах; в левой руке он держал большую швабру.

Upper right-hand corner, above the first blue line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний правый угол, над первой синей линией.

So, Don Ho... did you have a blue drink in the white sand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Дон.. Ты пил голубые коктейли на белом песке?

Kolya opened wide the heavy railway station curtains of dark blue broadcloth with railway monograms woven into the borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коля широко отдернул тяжелую вокзальную занавеску из темно-синего сукна с вытканными по бортам инициалами железной дороги.

Could you get Dad's navy blue suit out of his room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла бы ты принести из папиной комнаты его темно-синий костюм?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boy blue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boy blue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boy, blue , а также произношение и транскрипцию к «boy blue». Также, к фразе «boy blue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information