Bread dumplings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bread dumplings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хлебные кнедлики
Translate

- bread [noun]

noun: хлеб, кусок хлеба, пища, деньги, средства к существованию

verb: панировать, обваливать в сухарях

  • laver bread - блюдо из жареных красных водорослей

  • specialty bread - хлеб специального назначения

  • a hunch of bread - догадка хлеба

  • to bless bread - благословить хлеб

  • especially for bread - особенно для хлеба

  • pieces of toasted bread - кусочки поджаренного хлеба

  • bread products - хлеб и хлебобулочные изделия

  • bread volume - объем хлеба

  • fill up on bread - заполнить на хлеб

  • bread for all - хлеб для всех

  • Синонимы к bread: breadstuff, staff of life, clams, wampum, boodle, lettuce, lolly, kale, loot, gelt

    Антонимы к bread: debt, charge card, debit card, famine, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty

    Значение bread: food made of flour, water, and yeast or another leavening agent, mixed together and baked.

- dumplings [noun]

noun: клецка, коротышка, яблоко, запеченное в тесте

  • meat dumplings - пельмени

  • filled dumplings - заполненные пельмени

  • flat dumplings - плоские клецки

  • fruit dumplings - вареники

  • pork dumplings - клецки свинины

  • bread dumplings - хлебные кнедлики

  • chinese dumplings - китайские пельмени

  • cheese dumplings - сырные клецки

  • da qing hua dumplings - да цин хуа пельменей

  • the best dumplings - лучшие вареники

  • Синонимы к dumplings: knish, doughboy, matzo ball, wonton, kreplach, pirogi, gnocchi, potsticker, dumplings

    Антонимы к dumplings: adolescent, adult, adult female, adult man, adults, dad, elder, full grown man, grandfather, grandmother

    Значение dumplings: a small savory ball of dough (usually made with suet) that may be boiled, fried, or baked in a casserole.



A slice of roast beef cooked with bacon in a delicate creamy vegetable sauce with feathery-light bread dumplings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломтик запечёного говяжьего мяса, нашпигованного солониной, в мягком сметанно-овощном соусе с воздушным хлебным кнедликом.

Baker's yeast or Saccharomyces cerevisiae, a unicellular fungus, is used to make bread and other wheat-based products, such as pizza dough and dumplings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекарские дрожжи или Saccharomyces cerevisiae, одноклеточный гриб, используются для приготовления хлеба и других продуктов на основе пшеницы, таких как тесто для пиццы и клецки.

He looked up at her with a faint ironical smile. 'Why...if you like,' he said, slowly eating bread and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хотите, - сказал он, глянув на нее с легкой усмешкой, медленно жуя хлеб с сыром.

There were jars of grain and beans, boxes of cheese, nets of bread, and skins of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привозили кувшины с зерном и фасолью, круги сыра, сетки с хлебом, бурдюки с вином.

He slipped the loaf of bread into his robes, and put his finger over his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буханку хлеба он спрятал под балахон и приложил палец к губам.

A branch of candles burned beside a loaf of bread and a bowl of apples on a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канделябр со свечами стоял на столе рядом с буханкой хлеба и миской с яблоками.

Sol put him in a headlock and fed him a whole loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал захват шеи и набил его рот батоном.

I can remember when your average down-and-out was glad of a slice of bread and dripping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, когда бились в нужде, радовались и хлебу с подливкой.

It will be excellent game, like steal the bread from the weak little boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет отличная игра, как украсть хлеб у маленького слабого мальчика.

Did the prisoner's wife show you a knife and tell you that her husband had cut his wrist while slicing bread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показала ли вам нож жена обвиняемого, и сказала ли, что он порезал запястье, нарезая хлеб?

Putin’s so-called push to make Russia great again, it appears, has become less important than bread and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемая инициатива Путина, предпринятая с целью вернуть России былое величие, теперь уже, похоже, не так важна как хлеб с маслом.

I've heard that bread out there is $4 a loaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, там хлеб по четыре доллара за булку.

Charlie bread trucks is running an ice cream parlor in Indian Wells, which is funny considering he's lactose-intolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Брейтракс открыл кафе-мороженое в Индиан-Уэллсе, это забавно, ведь у него лактоза не усваивается.

Lily, your apartment makes the best Shanghai dumplings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили, твоя квартира делает отличные шанхайские клецки.

He wagered his whole portion of bread against two across the jaw and won his bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил весь свой паек хлеба против двух оплеух - и выиграл.

I like those noodles, and the dumplings. (Chuckles)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится их лапша и клёцки.

I can't have dumplings tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогу прийти завтра на кнедлики.

At the station I'll go and see that they bring you bouillon with meat and even stuffed dumplings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На станции я пойду и распоряжусь, чтобы вам принесли бульону с мясом и даже с пирожками.

Maybe that's why they're occupying Earth, for our plum dumplings !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они прилетели на землю ради пирожков со сливой?

Naturally Kirsty's very grateful too, of course, but, like she says, business is business and I'm not about to upset my little dumpling, now, am I, mate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, Кирсти тоже очень благодарна, но, как она говорит, бизнес есть бизнес, а я не собираюсь расстраивать свою маленькую пышечку теперь, приятель.

And I ordered the birthday dumplings to match the number of guests, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я блюда заказывала на точное число гостей!

Do you take your dumplings with sugar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тияна, будешь кнедли с сахаром?

My little sweet and sour dumpling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сладкий пельмешик.

Relax, Ronal. They're small dumplings, nobody will notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабься, Ронал, этот арахис никто не заметит.

She knows that she overcharges and her bread's not fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что завышает цены и хлеб несвежий.

On the third day, mushroom dumplings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третий, грибные клецки.

A display like this could knock day-old white bread right off the top of the best-seller list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое шоу может запросто сдвинуть белых хлеб с первого места популярных покупок.

We know Mr Pettifer's bread and butter was divorce work, Mrs Todd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что мистер Петтифер зарабатывал себе на хлеб разводами, миссис Тодд.

Run to Sanitas and get bread and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги к брату Здрувко за хлебом с маслицем.

He walked along, holding in his hand a five-pound loaf of bread wrapped in newspaper, his left foot dragging slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел, склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу.

A high-cheekboned individual gave him a mug of hot tea and a piece of bread. Bread!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то скуластый человек подал ему кружку с дымящимся чаем, кусок хлеба... Хлеб.

If you listened to Butler you'd feed him on bread and water, but he isn't a bad fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушать Батлера, так Каупервуда надо посадить на хлеб и на воду, а между тем он совсем неплохой малый.

Las' night I went an' bust a winda an' stoled some bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я пошел, разбил окно, украл хлеба.

Start spreading peanut butter on bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте намазывайте арахисовое масло на хлеб.

Sometimes and sometimes it was because I had lost money at play, and, as I had to take home some blessed bread, I stole it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ел, а то - проиграю деньги в бабки, а просвиру домой надо принести, я и украду...

On my ninth birthday I made the mistake of reaching for a piece of bread ahead of my dad at the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свой девятый день рождения я оплошал, взяв за столом кусок хлеба раньше отца.

Praised are You, O Lord, King of the universe, who makes spring the bread from the earth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословен Ты, наш Господь, владыка Вселенной, вырастивший хлеб из земли...

If there is anything more heart-breaking than a body perishing for lack of bread, it is a soul which is dying from hunger for the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть что-либо более страшное, чем плоть, погибающая от недостатка хлеба, так это душа, умирающая от жажды света.

And so He made himself the bread of life to satisfy our hunger for His love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он облёк своё тело в хлеб, дабы утолить нашу жажду Его любви.

So let us break the bread and drink our god's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте разломим хлеб и выпьем за здравие.

But tonight... we're here to break bread together and remember that love done right can change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня... мы здесь, чтобы разделить трапезу вместе и запомнить, что правильная любовь может изменить мир.

But if you think for one second that I'm gonna break bread with that malicious pill-popping shrew, you're out of your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты думаешь, что я буду делить хлеб с этой злобной, напичканной таблетками мегерой, ты сошел с ума.

Give your homilies, break your bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читай проповеди, надломи свой хлеб.

'I'll bank another proposition against that,' replied Malemute Kid, reversing the frozen bread placed before the fire to thaw. 'We'll eat Shookum before the trip is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, - сказал Мэйлмют Кид, переворачивая хлеб, оттаивающий у костра, - бьюсь об заклад, что мы сами съедим Шукума, прежде чем доберемся до места.

An Indian and a white man breaking bread together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индиец и белый едят вместе хлеб.

You expect me to believe you left a bread-crumb trail on purpose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь я поверю, что ты разбрасывала крошки хлеба для указания пути?

you found that bread crumb on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту крошку Вы нашли сами.

Having eaten about half the bread, and a like quantity of the meat, he returned the remaining moieties to the wallet; which he suspended over head upon a branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съев половину лепешки и свинины, он уложил остальное в сумку и повесил ее на ветку над своей головой.

All this time living with savages, I have to wonder if Dougal Mackenzie shared more than just bread and shelter with the lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то время, что вы жили с дикарями, я думаю, Дугал Маккензи делил с вами не только кров и пищу.

She still ate, gluttonously devouring this bread thus moistened by her tears, and breathing very hard all the while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она ела, она с дикой жадностью поглощала хлеб, смоченный слезами, она задыхалась, подбородок ее судорожно кривился.

Before Vani Hari's petition, Subway had used azodicarbonamide as a bread conditioner, to whiten the dough and allow sandwich bread to bake more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ходатайства Вани Хари Subway использовала азодикарбонамид в качестве кондиционера для хлеба, чтобы отбелить тесто и позволить бутербродному хлебу выпекаться быстрее.

In Switzerland, this heir to the richest princely domains in France had sold an old horse in order to obtain bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии этот наследник богатейших княжеских владений Франции продал старую лошадь, чтобы добыть хлеба.

He probably ate slightly charred bread, although the burning may have had ritual significance rather than being an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он ел слегка обугленный хлеб, хотя сожжение имело скорее ритуальное значение, чем было случайностью.

Founder of popular trademark of bread in Western Visayas, Tibiao Bakery, a Philanthropist and Former Mayor of the Town Year 1992 - 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель популярной торговой марки хлеба в западных Висаях, Tibiao Bakery, филантроп и бывший мэр города с 1992 по 2001 год.

The grain also eaten with both meals was a highly processed einkorn wheat bran, quite possibly eaten in the form of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно, также съеденное во время обоих приемов пищи, представляло собой хорошо обработанные пшеничные отруби эйнкорна, вполне возможно, употребляемые в виде хлеба.

The score was composed by Serizawa and featured song by the folk song group Bread & Butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура была составлена Серизавой и включала в себя песню группы народной песни Bread & Butter.

Then he lighted the iron stove and put four eggs inside, and later ate them with a loaf of baked bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он зажег железную печку и положил в нее четыре яйца, а потом съел их вместе с буханкой печеного хлеба.

Schulz was shot and killed by a German Nazi in 1942 while walking back home toward Drohobycz Ghetto with a loaf of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шульц был застрелен немецким нацистом в 1942 году, когда возвращался домой в Дрогобычское гетто с буханкой хлеба.

At the end, daily rations consisted of melted snow, horse meat, and 150 grams of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, ежедневный рацион состоял из талого снега, конины и 150 граммов хлеба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bread dumplings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bread dumplings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bread, dumplings , а также произношение и транскрипцию к «bread dumplings». Также, к фразе «bread dumplings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information