Breast pain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breast pain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боль в груди
Translate

- breast [noun]

noun: грудь, молочная железа, отвал, грудная железа, душа, совесть, часть стены, грудь забоя, забой, камера

verb: стать грудью против, противиться, восставать

  • make a clean breast - чистосердечно сознаваться

  • breast augmentation surgery - увеличение груди хирургия

  • breast fillet - филе грудки

  • pheasant breast - фазан груди

  • breast ironing - грудь глажение

  • breast surgery - операции на молочной железе

  • savage breast - дикарь груди

  • cancer of the breast - рак молочной железы

  • stages of breast cancer - стадия рака молочной железы

  • benign breast disease - доброкачественное заболевание молочной железы

  • Синонимы к breast: bust, mammary gland, mamma, bosom(s), chest, hooters, bazooms, knockers, boobs, soul

    Антонимы к breast: dodge, duck, funk, shirk, sidestep

    Значение breast: either of the two soft, protruding organs on the upper front of a woman’s body that secrete milk after pregnancy.

- pain [noun]

noun: боль, страдание, горе, огорчение

verb: болеть, причинять боль, мучить, огорчать

  • alleviate pain - смягчать боль

  • ache and pain - боли

  • wince in pain - морщиться от боли

  • occasional pain - иногда боль

  • soothe pain - успокаивают боль

  • terrible pain - страшная боль

  • sciatica pain - радикулит боли

  • eternal pain - вечная боль

  • duration of pain - Продолжительность боли

  • pain at rest - боль в покое

  • Синонимы к pain: torment, discomfort, torture, suffering, agony, soreness, irritation, stab, shooting pain, throb

    Антонимы к pain: solace, well-being, ease, comfort, relief, pleasure, happiness, cheer, joy, health

    Значение pain: physical suffering or discomfort caused by illness or injury.


administration site conditions, breast complaint, breast disorders


Along with the excessive breast size, other symptoms include red, itchy lesions and pain in the breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с чрезмерным размером груди, другие симптомы включают красные, зудящие поражения и боль в груди.

The mites normally feed around the breast and legs of hens, causing pain, irritation, and a decrease in egg production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клещи обычно питаются вокруг груди и ног кур, вызывая боль, раздражение и снижение яйценоскости.

Multiple small cysts and an increasing level of breast pain commonly develop when a woman hits her 30s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные мелкие кисты и увеличивающийся уровень боли в груди обычно развиваются, когда женщине исполняется 30 лет.

She underwent breast reduction surgery to relieve her pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перенесла операцию по уменьшению груди, чтобы облегчить боль.

This can irritate the nipple more, and may lead to ineffective drainage of breast milk and more pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может раздражать сосок больше, и может привести к неэффективному дренажу грудного молока и большей боли.

After pregnancy, breast pain can be caused by breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После беременности Боль в груди может быть вызвана грудным вскармливанием.

Noncyclical pain has frequently its root cause outside the breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нециклическая боль часто имеет свою первопричину вне груди.

Cyclical breast pain is often associated with fibrocystic breast changes or duct ectasia and thought to be caused by changes of prolactin response to thyrotropin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклическая боль в груди часто связана с фиброзно-кистозными изменениями молочной железы или эктазией протоков и, как полагают, вызвана изменениями реакции пролактина на тиреотропин.

The most common symptoms are a breast mass, breast pain, and nipple discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными симптомами являются масса груди, Боль в груди и выделения из сосков.

Regional anaesthesia is superior compared to general anaesthesia for the prevention of persistent postoperative pain three to 12 months after breast cancer surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионарная анестезия превосходна по сравнению с общей анестезией для предотвращения стойкой послеоперационной боли через три-12 месяцев после операции по поводу рака молочной железы.

Some women who have pain in one or both breasts may fear breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые женщины, у которых болит одна или обе груди, могут бояться рака молочной железы.

However, duct widening was recently very strongly correlated with noncyclic breast pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако расширение протоков в последнее время очень сильно коррелировало с нециклической болью в груди.

Up to one third of women who do not breast-feed and who use a brassiere or binder, ice packs, or analgesics may experience severe breast pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До трети женщин, которые не кормят грудью и которые используют бюстгальтер или Биндер, пакеты со льдом или анальгетики, могут испытывать сильную боль в груди.

Fibrocystic breast changes is a condition of the breasts where there may be pain, breast cysts, and breast masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиброзно-кистозные изменения груди - это состояние груди, при котором могут возникать боли, кисты груди и грудные массы.

There may be the pain in the breast while feeding as well as leakage of milk in between the feeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть боль в груди во время кормления, а также утечка молока между кормлениями.

Breast pain is one of the most common breast symptom, along with breast masses and nipple discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в груди является одним из наиболее распространенных симптомов груди, наряду с грудными массами и выделениями из сосков.

Postoperative pain is common following breast surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеоперационная боль часто возникает после операции на груди.

However, breast pain is not a common symptom of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако боль в груди не является распространенным симптомом рака.

Spironolactone frequently causes breast pain and breast enlargement in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиронолактон часто вызывает боль в груди и увеличение груди у женщин.

In about 2% of cases breast pain is related to breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2% случаев боль в груди связана с раком молочной железы.

The most common symptoms are a breast mass, breast pain, and nipple discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными симптомами являются масса груди, Боль в груди и выделения из сосков.

In the RALES, only 1.7% of men developed breast pain, relative to 0.1% of controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хрипах только у 1,7% мужчин развилась боль в груди, по сравнению с 0,1% контрольной группы.

The great majority of breast cancer cases do not present with symptoms of pain, though breast pain in older women is more likely to be associated with cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство случаев рака молочной железы не сопровождается симптомами боли, хотя боль в груди у пожилых женщин чаще ассоциируется с раком.

About 70% of women have breast pain at some point in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 70% женщин имеют боль в груди в какой-то момент времени.

Noncyclical breast pain has various causes and is harder to diagnose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нециклическая боль в груди имеет различные причины и ее труднее диагностировать.

The incidence of poorly controlled acute postoperative pain following breast cancer surgery ranges between 14.0% to 54.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота плохо контролируемой острой послеоперационной боли после операции по поводу рака молочной железы колеблется от 14,0% до 54,1%.

Breast pain is the symptom of discomfort in the breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в груди-это симптом дискомфорта в груди.

When treatment of symptoms is necessary it follows the same strategies as treatment for cyclical breast pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лечение симптомов необходимо, оно следует тем же стратегиям, что и лечение циклической боли в груди.

Symptoms of candidiasis of the breast include pain, itching, burning and redness, or a shiny or white patchy appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы кандидоза молочной железы включают боль, зуд, жжение и покраснение, или блестящий или белый пятнистый вид.

Pain that involves only one part of a breast is more concerning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль, которая затрагивает только одну часть груди, более беспокоит.

Pain caused by cracked nipples can sometimes lead to the cessation of breast-feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль, вызванная потрескавшимися сосками, иногда может привести к прекращению грудного вскармливания.

She experiences this city's pain, and because of who she is she's compelled to do something about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает и ощущает боль этого города, и из-за этого она она чувствует необходимость что-то с этим сделать.

Assailed on all sides by murderous, endless pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всех сторон на него набрасывалась убийственная, бесконечная боль.

While in poor health and severe pain from a previous medical condition, she was forced to sleep on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдая от сильной боли из-за полученного ранее заболевания, Амани была вынуждена спать на полу.

Vincent Knowlton is a pain in the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсент Ноултон - страшная зануда.

First off, pain is my copilot, so no problem there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, боль - мой штурман по жизни, так что без проблем.

I never thought I'd grow up to be a home-wrecker, let alone to cause so much pain that they'd do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думала, что стану разлучницей, не говоря уже, что причиню им столько боли, чтоб они развелись.

The agony of those contorted limbs struck me with a spasm of pain and blurred my eyes with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде этого мучительно скорченного тела сердце у меня сжалось от боли и глаза заволокло слезами.

And that I was remembered made my pain endurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что обо мне помнили, помогало перенести боль.

In small doses, it's a powerful analgesic specifically used for the pain of heroin withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В малых дозах это сильный анальгетик, используемый для снятия боли при героиновой ломке.

They programmed out pain, fear,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им удалили способность испытывать боль, страх.

Nately was a sensitive, rich, good-looking boy with dark hair, trusting eyes, and a pain in his neck when he awoke on the sofa early the next morning and wondered dully where he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтли был чувствительным парнем с приятной наружностью. У него были темные волосы, доверчивые глаза, счастливое детство и обеспеченные родители.

Oh, that's what I came down here for... industrial-strength pain killers for her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, вот зачем я сюда пришел... Сильное обезболивающее для ее спины.

But she does, and my one contentment is in her pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ЕЙ нужен, и мое единственное удовольствие в том чтобы ранить ее.

For years since Celia's death, Tolland had endured nights when he'd wanted to die, hours of pain and loneliness that seemed only escapable by ending it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы, прошедшие со смерти Шейлы, Толланд пережил ночи, в которые он мечтал умереть, часы боли, отчаяния и одиночества, от которых можно было уйти, только обрубив все концы.

He has a mild case of scoliosis, whh, combined with a growth spurt, could account for the pain and the clumsiness on the soccer field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него умеренный сколиоз, плюс резко начался рост. Это могло вызвать боли и неуклюжесть на футболе.

'And I yielded to the right; simply saying that you gave me pain by insisting upon it,' she replied, proudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уступила этому праву. Я просто говорю, что вы причинили мне боль, настаивая на благодарности, - с гордостью ответила Маргарет.

You see, the brain itself feels no pain, Clarice, if that concerns you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас это беспокоит, Клариса, сам мозг не ощущает боли.

Look, Doc, just give me a horse pill for the pain or something. It's a damn headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, док, просто дайте лошадиную дозу от боли, это всего лишь головная боль.

He was in pain, then he passed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были боли, потом он потерял сознание.

When you take her pain, she draws on the power That provides you with those special gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты забираешь ее боль, она забирает силу которая дает тебе эти особенные способности

Lord God, please ease my mother's pain and suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь Всемогущий, прошу, облегчи страдания моей матери.

God relieves the pain of the Angels in the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь облегчит боль ангелов на огне.

They feel fear, loneliness, and pain, just like humans do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чувствуют страх, одиночество, и боль, точно так же, как люди делают.

The pain had started suddenly with the swelling after he had moved and he said, Maybe I'll just do it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль появилась внезапно, после того как он перевернулся и бедро стало распухать. И он подумал: может быть, мне сейчас сделать это.

My only pain is by being absent from the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя единственная боль - это быть вдали от королевы.

All these were legally prescribed to a man who's in constant pain but never misses a day of work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это было законно прописано человеку испытывающему постоянную боль. но не пропустившему ни дня на работе?

Chicken Kiev is made from a boned and skinned breast which is cut lengthwise, pounded and stuffed with butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курица по-киевски готовится из обваленной и очищенной от кожи грудки, которая разрезается вдоль, растирается и фаршируется сливочным маслом.

However, if the individual finds their increased breast tissue psychologically distressing or too severe, reduction mammaplasty is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если человек находит свою увеличенную ткань груди психологически тревожной или слишком тяжелой, делается редукционная маммопластика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breast pain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breast pain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breast, pain , а также произношение и транскрипцию к «breast pain». Также, к фразе «breast pain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information