Breton edging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breton edging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бретонская тесьма
Translate

- Breton

бретонский язык

- edging [noun]

noun: окантовка, обрамление, кайма, бордюр, окаймление, край

  • edging draft - боковое обжатие

  • edging board - необрезная доска

  • edging grinder - дробилка для измельчения отходов лесопиления в щепу

  • edging lace - кружевная обшивка

  • edging mill - стан с валками для обжатия кромок

  • edging saw - обрезной станок

  • edging stand - вертикальная клеть

  • edging station - фланцеотгибочный участок

  • white edging - белая окантовка

  • black edging - черная кайма

  • Синонимы к edging: border, enclose, encompass, verge, bound, skirt, circle, encircle, fringe, surround

    Антонимы к edging: thickening, dulling, blunting, walloping, losing, centering

    Значение edging: a thing forming an edge or border.



I think it came from... oh, people like Nezval and Teige, in the '30s, who were close friends of Breton's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это берёт начало от людей вроде Незвала и Тейге, которые в 30-х годах были близкими друзьями Бретона.

Ornamentation is a major distinguishing characteristic of Irish, Scottish, and Cape Breton music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орнаментация является основной отличительной чертой Ирландской, Шотландской и Кейп-Бретонской музыки.

After a decline at the end of the 1990s, the number of marriages contracted and children born has been edging up in recent years:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спада в конце 1990-х годов число заключенных браков и родившихся детей в последние годы возрастало:.

Washington's Residence, High Street, Philadelphia, 1830 lithograph by William L. Breton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденция Вашингтона, Хай-стрит, Филадельфия, 1830 г. Литография Уильяма л. Бретона.

When I was with Ouli, it was like edging closer and closer to a wood chipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был с Ули, меня как будто все ближе затягивало под циркулярную пилу.

You'll notice that I used the quilted variety for the bodice and the edging on the veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, я использовал разные кусочки для корсажа и окантовки фаты.

The world is edging closer to the attainment of universal primary education, but too slowly to meet the 2015 target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир все ближе подходит к введению всеобщего начального образования, однако все еще недостаточными темпами для достижения цели, намеченной на 2015 год.

The vehicle shall be placed within the above-mentioned rectangle in such a way that the measuring microphone is at least one metre from any stone edging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортное средство размещается в пределах вышеупомянутого прямоугольника таким образом, чтобы используемый для измерения микрофон находился на расстоянии не менее одного метра от любого каменного выступа.

After 1997, when it reached its lowest value since 1964, 7.7 per cent, the birth rate has been edging up and has approximated 9 per cent over the last ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1997 года, когда коэффициент рождаемости достиг своего самого низкого с 1964 года значения - 7,7 процента, он растет и за последние десять лет приблизился к 9 процентам.

In 2008, the fertility rate was 1.68 children per woman on average, edging up 1.3% from 1.66 in 2007, the highest rate since 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году средний коэффициент фертильности одной женщины был равен 1,68, т.е. он подрос на 1,3% с уровня в 1,66 в 2007 году, когда он был самым высоким с 1992 года.

MICHEL BRETON—Head of DAS (French Intelligence)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИШЕЛЬ БРЕТОН - глава DAS (французской разведки).

You'll notice that I used the quilted variety for the bodice and the edging on the veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, я использовал разные кусочки для корсажа и окантовки фаты.

The edging on this puddle suggests something was dragged through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очертание этой лужи крови указывает на то, что через неё что-то протащили.

'There is no need,' he said in the soft Breton dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотор сейчас ни к чему, - сказал он на мягком бретонском наречии.

The children moved closer with elaborate circuitousness, edging inward in long curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети двинулись к ней, выбирая самые замысловатые пути, кружа среди палаток.

Because, Pam, Russell Edgington was maybe the oldest and strongest vampire on the planet before he eviscerated a newsman live on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, Пэм, Рассел Эджингтон был, наверное, самым старым и сильным вампиром в мире, до того, как распотрошил в прямом эфире телеведущего.

'Bedding out, that's all he does. Shoves in begonias and geraniums and lobelia edging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понатыкал в клумбы всяких там бегоний и гераней, обсадил лобелией и доволен.

They're totally edging me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, несомненно, выживают меня.

Our lives in return for Russell Edgington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши жизни в обмен на Рассела Эджингтона.

Breton found a patron in Mary, countess of Pembroke, and wrote much in her honour until 1601, when she seems to have withdrawn her favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бретон нашел покровительницу в Марии, графине Пембрук, и много писал в ее честь вплоть до 1601 года, когда она, по-видимому, отказалась от своей милости.

His main aim was to express the positive side of surrealism and existentialism, rejecting the negativity and the nihilism of André Breton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главной целью было выразить позитивную сторону сюрреализма и Экзистенциализма, отвергая негативизм и нигилизм Андре Бретона.

Circumferential and longitudinal muscles edging each segment let the worm move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружные и продольные мышцы, окаймляющие каждый сегмент, позволяют червю двигаться.

For example, in Cape Breton and Nova Scotia, the instrument is used by highland pipers to play along with fiddles and other softer instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Кейп-Бретоне и Новой Шотландии этот инструмент используется горскими волынщиками для игры на скрипках и других более мягких инструментах.

However, an action can be brought if the intention never actually existed, as in Edgington v Fitzmaurice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иск может быть подан, если намерение никогда не существовало на самом деле, как в случае Эджингтона против Фицмориса.

It consists of a navy blue double-breasted tailcoat with standing collar faced white with gold edging, worn with gold shoulder boards, and gold laced blue trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из темно-синего двубортного фрака со стоячим воротником, облицованного белым с золотым кантом, надетого с золотыми наплечниками, и синих брюк с золотым шнуром.

In other European languages there is Welsh Arglwydd, Hungarian Úr, Greek Kyrie, Polish Pan, Czech pán, Breton Aotrou, Albanian Zoti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других европейских языках есть валлийский Arglwydd, венгерский Ur, греческий Kyrie, польский Pan, чешский pán, Бретонский Aotrou, албанский Zoti.

The Breton War of Succession was a struggle between the House of Montfort and House of Blois for control of the Duchy of Brittany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бретонская война за престолонаследие была борьбой между домом Монфоров и домом Блуа за контроль над герцогством Бретонским.

Rather, Pytheas brought back the P-Celtic form from more geographically accessible regions where Welsh or Breton are spoken presently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, Пифей вернул П-кельтскую форму из более географически доступных регионов, где в настоящее время говорят на валлийском или бретонском языках.

The Marché du Porc Breton is a market in Plérin, Brittany, where the price of pork is set for the whole of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marché du Porc Breton-это рынок в Плерене, Бретань, где цена на свинину устанавливается для всей Франции.

The Marché du Porc Breton, located in Plérin, is where the price of pork is set for retailers across France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marché du Porc Breton, расположенный в Плерене, является местом, где цена на свинину устанавливается для розничных торговцев по всей Франции.

So far I think Triumph of the Will is just edging out Homage to Catalonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор я думаю, что Триумф воли-это всего лишь дань уважения Каталонии.

In January 1919, he published a statement by the Marquis de l'Estourbeillon in favour of the teaching of Breton in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1919 года он опубликовал заявление Маркиза де Л'Эстурбейона в пользу преподавания бретонского языка в школе.

The toga praetexta of curule magistrates and some priesthoods added a wide purple edging, and was worn over a tunic with two vertical purple stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тога претекста курульных магистратов и некоторых жрецов дополнялась широким пурпурным кантом и надевалась поверх туники с двумя вертикальными пурпурными полосами.

Aurora Bretón was born on 10 January 1950 in Mexico to Amado Enrique Bretón Gómez and Anselma Gómez Jiménez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аврора Бретон родилась 10 января 1950 года в Мексике в семье Амадо Энрике Бретона Гомеса и Ансельмы Гомес Хименес.

Carl Solomon introduced the work of French author Antonin Artaud to Ginsberg, and the poetry of André Breton had direct influence on Ginsberg's poem Kaddish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Соломон познакомил Гинзберга с творчеством французского писателя Антонина Арто, а поэзия Андре Бретона оказала непосредственное влияние на поэму Гинзберга Кадиш.

This encounter with André Breton opened the way for her development of Afro-Surrealism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча с Андре Бретоном открыла ей путь к развитию афро-сюрреализма.

Breton Americans are Americans of Breton descent from Brittany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бретонские американцы - это американцы бретонского происхождения из Бретани.

A large wave of Breton immigrants arrived in the New York City area during the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-1960-е годы в Нью-Йорк прибыла большая волна бретонских иммигрантов.

One example is the Spanish infantry of Hannibal who wore white tunics with crimson edgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров-испанская пехота Ганнибала, носившая белые туники с малиновым кантом.

The Porsche would rebound in the second practice, edging out the #7 Audi by about four-tenths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порше отскочит на второй тренировке, вытеснив Ауди № 7 примерно на четыре десятых.

The favourite for the victory was Lucien Petit-Breton, the winner of the previous edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаворитом на победу стал Люсьен Пети-Бретон, победитель предыдущего издания.

Petit-Breton was best suited to this type of weather, and easily won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пти-Бретон был лучше всего приспособлен к такой погоде и легко побеждал.

Following this event, Breton and Hugo's friendship remained strained until 9 September of that year, when Hugo punched Breton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события дружба Бретона и Гюго оставалась напряженной до 9 сентября того же года, когда Гюго ударил Бретона кулаком.

It consists of a warped sheet with beaded edging, narrowing to a rounded terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из искривленного листа с бисерной окантовкой, сужающейся к закругленному концу.

Leader Breton was explicit in his assertion that Surrealism was, above all, a revolutionary movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождь Бретон недвусмысленно утверждал, что сюрреализм-это прежде всего революционное движение.

Back in Paris, Breton joined in Dada activities and started the literary journal Littérature along with Louis Aragon and Philippe Soupault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Париж, Бретон присоединился к деятельности Дада и основал литературный журнал Littérature вместе с Луи Арагоном и Филиппом Супо.

Goll and Breton clashed openly, at one point literally fighting, at the Comédie des Champs-Élysées, over the rights to the term Surrealism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голль и Бретон открыто столкнулись, в какой-то момент буквально сражаясь, в комедии Елисейских полей, за права на термин сюрреализм.

Breton's 1924 Surrealist Manifesto defines the purposes of Surrealism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бретонский сюрреалистический Манифест 1924 года определяет цели сюрреализма.

They corresponded regularly with the Paris group, and in 1927 both Goemans and Magritte moved to Paris and frequented Breton's circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регулярно переписывались с Парижской группой, а в 1927 году и гем, и Магритт переехали в Париж и часто посещали бретонский кружок.

Surrealist individuals and groups have carried on with Surrealism after the death of André Breton in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюрреалистические личности и группы продолжали заниматься сюрреализмом после смерти Андре Бретона в 1966 году.

Even leading Surrealists, amongst them André Breton, failed to grasp the joke and praised Magritte for this undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ведущие сюрреалисты, в том числе Андре Бретон, не поняли шутки и похвалили Магритта за это начинание.

Æthelstan gave extensive aid to Breton clergy who had fled Brittany following its conquest by the Vikings in 919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этельстан оказывал обширную помощь бретонскому духовенству, бежавшему из Бретани после ее завоевания викингами в 919 году.

The contacts resulted in a surge in interest in England for commemorating Breton saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти контакты привели к резкому росту интереса в Англии к увековечиванию памяти бретонских святых.

The collection achieved a wide distribution and brought Breton folk culture into European awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коллекция получила широкое распространение и принесла бретонскую народную культуру в европейское сознание.

Raised garden beds with painted wooden edgings at Wise Words Community Garden in Mid-City, New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приподнятые садовые клумбы с крашеными деревянными кантами в общественном саду мудрых слов в МИД-Сити, Новый Орлеан.

Faldo also worked on several overseas golf courses like The Fortress at Louisbourg Resort Golf & Spa on Cape Breton Island, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальдо также работал на нескольких зарубежных полях для гольфа, таких как Fortress at Louisbourg Resort Golf & Spa на острове Кейп-Бретон, Канада.

His sister Amy is also a Cape Breton musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сестра Эми тоже музыкант из Кейп-Бретона.

St Ives or Yves, associated with lawyers and a champion of the poor, a popular 13th century Breton saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Ив или Ив, связанный с юристами и защитником бедных, популярный Бретонский святой XIII века.

A blue line along the gum with bluish black edging to the teeth, known as a Burton line, is another indication of chronic lead poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяя линия вдоль десен с синевато-черной окантовкой зубов, известная как линия Бертона, является еще одним признаком хронического отравления свинцом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breton edging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breton edging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breton, edging , а также произношение и транскрипцию к «breton edging». Также, к фразе «breton edging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information