Cape breton - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cape breton - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кейп-Бретон
Translate

- cape [noun]

noun: мыс, плащ, накидка, пелерина, капюшон

verb: держать курс

- Breton

бретонский язык



In 2006, he authored The Cape Breton Fiddle, published by the Cape Breton University Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он стал автором Кейп-Бретонской скрипки, опубликованной издательством Cape Breton University Press.

Cape Breton playing is highly accented, characterized by driven up-bowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейп-Бретонская игра отличается сильным акцентом, характеризующимся подъемом вверх-поклоном.

For example, in Cape Breton and Nova Scotia, the instrument is used by highland pipers to play along with fiddles and other softer instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Кейп-Бретоне и Новой Шотландии этот инструмент используется горскими волынщиками для игры на скрипках и других более мягких инструментах.

He remarried, to sculptor June Leaf, and in 1971, moved to the community of Mabou, Nova Scotia in Cape Breton Island, Nova Scotia in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова женился на скульпторе Джун лиф и в 1971 году переехал в общину Мабу, Новая Шотландия на острове Кейп-Бретон, Новая Шотландия В Канаде.

Faldo also worked on several overseas golf courses like The Fortress at Louisbourg Resort Golf & Spa on Cape Breton Island, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальдо также работал на нескольких зарубежных полях для гольфа, таких как Fortress at Louisbourg Resort Golf & Spa на острове Кейп-Бретон, Канада.

Modern Cape Breton players draw on a large body of music, from the Scottish and Irish traditions, and from modern compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные Кейп-бретонские музыканты опираются на большой объем музыки, заимствованной из шотландских и ирландских традиций, а также из современных композиций.

His lively Cape Breton style of fiddling has entertained audiences all over the world while travelling with The Rankin Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его живой Кейп-Бретонский стиль игры на скрипке развлекал публику по всему миру во время путешествий с семьей Рэнкин.

Cape Breton Home Industries, founded by Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейп-Бретон Хоум Индастриз, основанная г-жой М.

Point Aconi is located in the Cape Breton Regional Municipality and fronts the Cabot Strait along the northeastern shore of Boularderie Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойнт-Акони расположен в региональном муниципалитете Кейп-Бретон и выходит на пролив Кабот вдоль северо-восточного берега острова Булардери.

In October 2006, he was awarded an honorary doctorate from Cape Breton University in a special ceremony held in Judique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2006 года он был удостоен почетной докторской степени Кейп-бретонского университета на специальной церемонии, состоявшейся в Юдике.

The family was originally from Cape Breton Island in Nova Scotia, and in 1928 they returned to Cape Breton to settle in the town of Judique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья была родом с острова Кейп-Бретон в Новой Шотландии, и в 1928 году они вернулись на Кейп-Бретон, чтобы поселиться в городе Джудик.

Jackson also makes frequent reference to the Perth Regiment and the Cape Breton Highlanders, who were both 11th Inf Bde battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон также часто упоминает Пертский полк и горцев Кейп-Бретона, которые оба были 11-м батальоном инф Бдэ.

Ornamentation is a major distinguishing characteristic of Irish, Scottish, and Cape Breton music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орнаментация является основной отличительной чертой Ирландской, Шотландской и Кейп-Бретонской музыки.

He is also the uncle of Natalie MacMaster, another Cape Breton fiddler who has toured extensively and gained an international following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является дядей Натали Макмастер, другой Кейп-Бретонской скрипачки, которая много гастролировала и приобрела международную популярность.

She lost her rudder later in the day in the ice floes northeast of Neil's Harbour, Nova Scotia on Cape Breton Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день она потеряла руль на льдине к северо-востоку от гавани Нейла, Новой Шотландии, на острове Кейп-Бретон.

He was one of the first Cape Breton fiddlers to be asked to teach in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых скрипачей Кейп-Бретона, которых попросили преподавать в Шотландии.

Alexander S. Williams was born in Cape Breton, Nova Scotia, Canada on July 9, 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр С. Уильямс родился в Кейп-Бретоне, Новая Шотландия, Канада, 9 июля 1839 года.

He has also released a video, Buddy MacMaster, Master of the Cape Breton Fiddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выпустил видео, Бадди Макмастер, мастер Кейп-Бретонской скрипки.

Cape Breton Island's fiddle music was brought to North America by Scottish immigrants during the Highland Clearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрипичная музыка острова Кейп-Бретон была завезена в Северную Америку шотландскими иммигрантами во время освобождения Хайленда.

He began taking fiddle lessons at age ten from his maternal uncle, Kinnon Beaton, a Cape Breton fiddler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал брать уроки игры на скрипке в возрасте десяти лет у своего дяди по материнской линии, Киннона Битона, скрипача из Кейп-Бретона.

His sister Amy is also a Cape Breton musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сестра Эми тоже музыкант из Кейп-Бретона.

Cape Breton fiddling is a regional violin style which falls within the Celtic music idiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейп-Бретонская скрипка - это региональный скрипичный стиль, который подпадает под кельтскую музыкальную идиому.

He later went on to serve as the Lieutenant-Governor of Cape Breton and later as Lieutenant-Governor of Prince Edward Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал вице-губернатором Кейп-Бретона, а затем вице-губернатором острова Принца Эдуарда.

En route to Australia, he and his wife arrived in Cape Town at Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути в Австралию они с женой прибыли в Кейптаун на Пасху.

Once through the straits and off Tarifa we will set a course nor-nor west for Cape St. Vincent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только минуем течения и отойдем от Тарифы, возьмем курс нс северо-запад, к мысу Св. Винсента.

An expensive cape of platinum fox had been flung carelessly across the back of one of the chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная накидка из серебристой лисы была небрежно брошена на спинку кресла.

As if I need a break, I was Cape dibuatnya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мне нужно разорвать, я был Кабо dibuatnya.

A wagonful of my relatives was leaving for Cape Town. We took you with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родные переезжали в Кейптаун и взяли вас с собой.

The gentleman wore no hat and obviously belonged to the office; the lady wore a mink cape, and was obviously a client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмен был без шляпы и явно работал здесь. На даме было норковое манто, и она явно относилась к числу клиентов.

You want to skin them alive then wear their flesh as a cape as you dance around their convulsing corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь содрать с них шкуры живьём, и накинуть шкуру как плащ когда будешь плясать возле их конвульсирующих тел.

And so it was that the mild-mannered reporter donned his cape and tights

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот скромный репортер надевает свой плащ и колготки

She had thrown it over her shoulders like a cape, or worn it loose, hanging open, her hands deep in the pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носила дождевик внакидку, как пелерину, или надевала, не застегивая, и ходила, сунув руки в карманы.

This is piece of protected shore in Cape Henlopen State Park in Delaware, and this object has the same dimensions as our missing RIB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это участок охраняемой зоны парка Кейп Хенлопен, штат Делавэр. И размеры этого объекта совпадают с размерами пропавшей шлюпки.

She gave me a fox fur cape when I left and I did think it was kind of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда расставались, она подарила мне пелерину из лисьего меха, я прямо растрогалась.

If one doubled this cape, one arrived a few paces further on, in front of a door which was all the more mysterious because it was not fastened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы огибали этот мыс, то, пройдя несколько шагов, оказывались перед дверью, тем более таинственной, что она не была заперта.

Agriculture is an important industry in the Western Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство является важной отраслью промышленности в Западном Кейпе.

During the early 1800s, many Dutch settlers departed from the Cape Colony, where they had been subjected to British control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1800-х годов многие голландские поселенцы покинули Капскую колонию, где они находились под британским контролем.

Twelve days out of Delaware Bay, Bonnet entered the estuary of the Cape Fear River and anchored near the mouth of a small waterway now known as Bonnet's Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двенадцать дней после выхода из Делавэрского залива Боннет вошел в устье реки Кейп-Фир и встал на якорь у устья небольшой речки, ныне известной как Боннет-крик.

It is native to eastern Australia from Cape York to Tasmania, and has been introduced to places like Indonesia, and the Palau Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является родным для Восточной Австралии от Кейп-Йорка до Тасмании и был представлен в таких местах, как Индонезия и острова Палау.

The male has a black cape with ochre spots and the body plumage on a grey ground colour is finely patterned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец имеет черную накидку с охряными пятнами, а оперение на теле серого цвета с мелким рисунком.

It was first launched from Cape Canaveral in 2010 and later replaced by the Falcon 9 v1.1 series in 2013, which was also launched from Vandenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые запущен с мыса Канаверал в 2010 году и позже заменен на Falcon 9 v1.1 серии в 2013 году, который также был запущен с Ванденберга.

Hoodia flava is a succulent native to the Cape Province in South Africa and to Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoodia flava-сочный коренной житель Капской провинции в Южной Африке и Намибии.

Torpedoed on 19 September 1941 by U-81 off Cape Farewell, Greenland and sank at 61°38′N 40°40′W / 61.633°N 40.667°W / 61.633; -40.667.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоплен 19 сентября 1941 г. у-81 у мыса прощания, Гренландии и опустился на 61°38 'с. ш. 40°40' западной долготы / 61.633°с. ш 40.667°ж / 61.633; -40.667.

From the late 18th century onward, Oorlam people from Cape Colony crossed the Orange River and moved into the area that today is southern Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 18-го века, люди Оорлама из Капской колонии пересекли оранжевую реку и переехали в область, которая сегодня является Южной Намибией.

Left Cape Town on 24 October 1954 and last reported on 26 October in distress off Cape Agulhas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинул Кейптаун 24 октября 1954 года и последний раз отчитывался 26 октября о бедствии у мыса Агульяс.

TIROS-7 was launched on June 19, 1963, by a Thor-Delta rocket from Cape Canaveral Air Force Station, Florida, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТИРОС-7 был запущен 19 июня 1963 года ракетой Тор-Дельта с авиабазы на мысе Канаверал, штат Флорида, США.

Almost a century later, another, wider passage to the Pacific would be discovered farther to the south, bordering Cape Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти столетие спустя еще один, более широкий проход в Тихий океан был открыт дальше к югу, на границе с мысом Горн.

Sailors feared what lay beyond Cape Bojador, and whether it was possible to return once it was passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также управляют Чикагским пожарным Фондом,общественным благотворительным подразделением команды.

On May 2013, AMD launched the Radeon HD 7730, based on the Cape Verde LE graphics processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2013 года компания AMD запустила Radeon HD 7730, основанный на графическом процессоре Cape Verde LE.

I do in fact read the Cape Times every day; I am well aware that crime is a very serious problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно читаю Кейп Таймс каждый день; я прекрасно понимаю, что преступность-это очень серьезная проблема.

Which was controlled by the Cape based White Afrikaans speakers who have historically worked against the interests of the Boers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который контролировался Капскими белыми африканцами, которые исторически работали против интересов Буров.

The cape, boots and ball are claimed to be the child's superpowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плащ, сапоги и мячик, как утверждается, являются сверхспособностями ребенка.

Four songs played during The Cape Canaveral Monsters can be heard coming from the characters' transistor radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре песни, сыгранные во время мыса Канаверал монстрами, можно услышать из транзисторного радиоприемника персонажей.

Her costume consisted of a purple dress, orange cape and belt, and black boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее костюм состоял из пурпурного платья, оранжевого плаща с поясом и черных сапог.

Also, although only 13.6% of South African households have no toilet facilities, 30% of Eastern Cape residents lack toilet facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя только 13,6% южноафриканских домохозяйств не имеют туалетов, 30% жителей Восточного Кейпа не имеют туалетов.

In the wild, Cape gooseberry grows in forests, forest margins, riparian and uncultivated locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дикой природе Капский крыжовник растет в лесах, лесных окраинах, прибрежных и необработанных местах.

This dark morph has also been recorded from the Canary Islands, but not from Cape Verde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта темная Морфа была также зарегистрирована на Канарских островах, но не на Кабо-Верде.

Already in the 1960s contacts were established with Angola's MPLA, Mozambique's FRELIMO and the PAIGC in Guinea Bissau and Cape Verde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в 1960-е годы были установлены контакты с МПЛА Анголы, ФРЕЛИМО Мозамбика и ПАИГК в Гвинее-Бисау и Кабо-Верде.

Decatur began pursuit of Estedio and chased her into shoal waters near the coast of Spain off Cape Palos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив на вершинах этих холмов множество обломков камней, которые, казалось, были разбиты искусственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cape breton». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cape breton» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cape, breton , а также произношение и транскрипцию к «cape breton». Также, к фразе «cape breton» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information