Bribe solicitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bribe taker - взяточник
to bribe - подкупать
not a bribe - не взятка
recipient of a bribe - получатель взятки
bribe money - деньги как предмет взятки
give a bribe - давать взятку
bribe me - подкупить меня
bribe them - подкупить
bribe her - подкупить ее
i had to bribe - я должен был подкупить
Синонимы к bribe: incentive, payola, sweetener, boodle, kickback, payoff, inducement, grease someone’s palm, suborn, square
Антонимы к bribe: gift, earnings, cost, discouragement, disincentive, outlay, punishment, hindrance, address corruption, address the bribery
Значение bribe: a sum of money or other inducement offered or given in this way.
noun: ходатайство, подстрекательство, настойчивая просьба, приставание к мужчине на улице
solicitation for a contribution - требование выплаты контрибуции
active solicitation - активное домогательство
solicitation of employees - приставание сотрудников
feedback solicitation - вымогательство обратной связи
solicitation agent - приставание агент
solicitation rules - правила тендерных
without solicitation - без навязывания
in the solicitation of - в тендерной
under arrest for solicitation - под арестом навязывания
methods of solicitation - методы навязывания
Синонимы к solicitation: allurement, ingathering, appeal, collection
Антонимы к solicitation: appropriate response, do, orison, repulsion, answer, antagonism, aversion, command, decision, denial
Значение solicitation: Solicitation is the act of offering, or attempting to purchase, goods and/or services. Legal status may be specific to the time or place where it occurs. The crime of "solicitation to commit a crime" occurs when a person encourages, "solicits, requests, commands, importunes or otherwise attempts to cause" another person to attempt or commit a crime, with the purpose of thereby facilitating the attempt or commission of that crime.: 698–702
No, we'll have to bribe the gun store owner so he doesn't run our names. |
Значит, мы даём взятку владельцу оружейного магазина, чтобы не прогонял по базе наши имена. |
In fact, I enthusiastically refuse your bribe. |
Вообще, я решительно отвергаю вашу взятку. |
Well, next time you accept a bribe I'd hold out for courtside seats. |
В следующий раз, когда будешь брать взятку, требуй хорошие места. |
Gould had also given a $10,000 bribe to the assistant Secretary of the Treasury, Daniel Butterfield, in exchange for inside information. |
Гулд также дал взятку в размере 10 000 долларов помощнику министра финансов Дэниелу Баттерфилду в обмен на инсайдерскую информацию. |
College athletic association wants us to find out if he took a bribe to play for GWCU. |
Спортивная ассоциация колледжей хочет узнать, брал ли он взятку, чтобы играть за университет Карвера. |
A member of JEM also told the Panel that it is very easy for Darfurian Zaghawa to obtain Chadian passports with a small bribe. |
Один из членов ДСР также сообщил Группе о том, что дарфурцы из племени загава имеют возможность весьма легко получать чадские паспорта за небольшую мзду. |
You can't get a nut and bolt out of the Eastern Bloc without a bribe. |
Причем одна взятка за гайку и еще одна - за болт. |
The solicitation documents in such a case could also set out that the second best bidder would be awarded the contract. |
В тендерной документации в таком случае может быть также указано, что договор заключается с наилучшим из остальных участников процедур. |
He's been sending her all sorts of stuff to bribe her, even a diamond bracelet. |
Он посылает ей разные подарки, чтобы заполучить ее, даже бриллиантовый браслет. |
As a purchasing manager or agent, you can create and maintain solicitation types to match the procurement requirements for your organization. |
Менеджер по закупкам или агент могут создавать и изменять типы обращений для удовлетворения требований к закупкам вашей организации. |
A tender shall be submitted in writing, signed and in a sealed envelope or in any other form specified in the solicitation documents that comply with article 30 bis; |
Тендерная заявка представляется в письменной форме с подписью и в запечатанном конверте или в любой другой форме, указанной в тендерной документации, соответствующей статье 30 бис; |
No advertising, solicitations, marketing, or promotional content. |
Запрещается добавлять в сообщение рекламные и маркетинговые материалы, а также информацию об акциях и специальных предложениях. |
A default scoring method can be associated with each RFQ solicitation type, or a purchasing agent can assign a scoring method when the RFQ is created. |
Метод оценки по умолчанию можно связать с каждым типом обращения для запроса предложения, либо специалист по закупке может назначить метод оценки при создании запроса предложения. |
Barnes' theory was that somebody had tried to bribe Morley or his partner to put you out of the way. |
По теории Барнса, кто-то пытался подкупить Морли или его партнера, чтобы он убрал вас. |
Are you seriously trying to bribe an officer of the law while inside a prison? |
Вы что, пытаетесь подкупить должностное лицо при исполнении еще и внутри тюрьмы? |
And $500 cash, in case you want to go the straight-up bribe route. |
И 500 долларов на случай, если вы решите пойти путём дачи взятки. |
I want to bribe someone with it. |
Мне надо тут сунуть одному человеку. |
Hey, maybe I could bribe one of those women that hand out the towels in the powder room. |
Эй, может я смог бы подкупить одну из этих женщин что выдают полотенца в туалете. |
I have been reliably told that war criminal Murman had the audacity to offer you a $10 million bribe. |
Мне стало известно, что военный преступник Мёрман осмелился предложить вам взятку в размере 10 миллионов. |
И теперь вас обвиняют в принятии взятки. |
|
Terry Goldstein, you are under arrest... for solicitation to commit murder, murder and racketeering. |
Терри Голдштейн, вы арестованы за подстрекательство к убийству, убийство и рэкет. |
Подстрекательство к убийству, направленное Денису Алану Уотсону. |
|
It turns out that his brother there, Matthew, was busted a couple of years ago for solicitation. |
Оказалось, что его брата, Мэтью арестовали пару лет назад за домогательство. |
You'll be required to sign non-compete and non-solicitation agreements. |
Вы же подпишете соглашение о неконкуренции и о запрете переманивания кадров. |
We could book you for solicitation. |
Мы могли бы оформить тебя за подстрекательство к совершению преступления. |
Ms. Gold, have you ever been charged with solicitation? |
Мисс Голд, вас когда-нибудь обвиняли в приставании к мужчинам? |
Из-за этого признания моего клиента депортируют. |
|
Sometimes I get these long-distance solicitations during supper. |
Иногда во время ужина я получаю эти приставания издалека. |
More to bribe the comptrollers to guarantee straight greens. |
И не забыть подкупить контролеров, которые обеспечат нам зеленый на всем пути. |
The governmental bribe system is itself corrupt, so, of course, information about its inner workings, like anything, can be bought. |
Правительственная система прогнила изнутри, так что информация о внутренних механизмах компаний может быть запросто куплена. |
Вы, ребята, хотите обвинить меня в домогательствах? |
|
He suddenly had the superstitious feeling again that he could bribe fate by doing a good deed. |
У него внезапно возникло суеверное чувство, что добрым делом он может подкупить судьбу. |
She wanted me to bribe you, like they do back in the old country. |
Она хотела, что бы я тебя подкупил также как они делают у себя в стране. |
If you're looking for a bribe,i'm afraid,um, you're running out of luck. |
Если вы хотите взятки, то, боюсь, вам не повезло. |
Он нашёл облегчение в религии - это была своего рода взятка. |
|
If that happens I'll stand up, look them straight in the eye and offer them a bribe. |
Если это произойдет, я поднимусь, взгляну им прямо в глаза и предложу взятку. |
The corrupted principal took a bribe and faked students' report cards! |
Продажный директор за взятку подправил табели успеваемости студентов! |
You know, look the other way, take your bribe, do as little as possible. |
Которая заключается в том, чтобы брать взятки и работать как можно меньше. |
I'll see if he's bribe-able. |
Посмотрим берет ли он взятки. |
Do you know for sure they wouldn't take a bribe? |
Уверены, что они не берут взятки? |
And did he accept your bribe? |
И он принял твою взятку? |
Are you soliciting a bribe from me? |
Вы просите у меня взятки? |
When Saakashvili took office, the university entrance system was bribe-based, with a university spot costing up to $50,000 in 2003. |
Когда Саакашвили вступил в должность, система поступления в университет была основана на взятках, и в 2003 году место в университете стоило до 50 000 долларов. |
Anastasius even attempted to bribe the legates, but was unsuccessful. |
Анастасий даже попытался подкупить легатов, но безуспешно. |
The issues most important to gay men—entrapment and public solicitation—were not shared by lesbians. |
Самые важные для геев проблемы—ловушка и публичное домогательство—не разделялись лесбиянками. |
In this scam, tens of thousands of solicitations in the guise of an invoice are mailed to businesses nationwide. |
В этой афере десятки тысяч просьб под видом счета-фактуры рассылаются по всей стране. |
A similar scheme uses solicitations which appear to be invoices for local yellow pages listings or advertisements. |
Аналогичная схема использует запросы, которые, по-видимому, являются счетами за местные списки желтых страниц или объявления. |
This may require in-depth knowledge of requirements solicitation, application development, logical and physical database design and networking. |
Для этого могут потребоваться глубокие знания в области запроса требований, разработки приложений, разработки логических и физических баз данных и создания сетей. |
Along with other Japanese cuisine, it was traded by new arrivals for local products and used to bribe Worker's Party cadres. |
Наряду с другими блюдами японской кухни, новоприбывшие обменивали их на местные продукты и использовали для подкупа партийных кадров рабочих. |
But Philip had organised a strong bribe network which corrupted the local politicians. |
Но Филипп организовал мощную сеть взяточников, которая развратила местных политиков. |
Stewart was extradited to Kentucky to be tried on charges of impersonating a police officer and solicitation of sodomy. |
Стюарт был экстрадирован в Кентукки, чтобы предстать перед судом по обвинению в подражании полицейскому и подстрекательстве к содомии. |
Bribing tax officials can reduce tax payments of the firm if the marginal bribe rate is below the official marginal tax rate. |
Подкуп налоговых чиновников может уменьшить налоговые платежи фирмы, если предельная ставка взятки ниже официальной предельной налоговой ставки. |
It can be considered a bribe, depending on the person being offered the incentive and the action the incentive is intended to influence. |
Это можно считать взяткой, в зависимости от того, кому предлагается стимул и на какое действие стимул призван повлиять. |
Yet, if money serves to satisfy secondary – psychological – needs, we should search for deeper motives of bribe taking. |
Но если деньги служат удовлетворению вторичных-психологических-потребностей, то мы должны искать более глубокие мотивы взяточничества. |
A German CEO also told Planning Minister Julio De Vido that one of the latter's aides had asked him for a bribe. |
Немецкий генеральный директор также сообщил министру планирования Хулио де Видо, что один из помощников последнего попросил у него взятку. |
On July 11, 2007, the Swift companies had also completed several tender offers and consent solicitations for financing notes. |
11 июля 2007 года компании Swift также завершили несколько тендерных предложений и заявок на получение согласия на финансирование нот. |
They sent out solicitations for support to more than 60 prominent Americans, and set a meeting date for February 12, 1909. |
Они разослали просьбы о поддержке более чем 60 выдающимся американцам и назначили дату встречи на 12 февраля 1909 года. |
Prostitution is legal but related activities such as brothel keeping and solicitation are prohibited. |
Проституция легальна, но связанные с ней виды деятельности, такие как содержание публичных домов и вымогательство, запрещены. |
They manipulate, infiltrate, control, bribe, are contracted by and function as government. |
Они манипулируют, внедряются, контролируют, подкупают, заключают контракты и действуют как правительство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bribe solicitation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bribe solicitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bribe, solicitation , а также произношение и транскрипцию к «bribe solicitation». Также, к фразе «bribe solicitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
