Based in britain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based in britain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базирующаяся в Великобритании
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- britain [noun]

noun: Британия, Великобритания

  • united kingdom of great britain & northern ireland - Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии

  • art council of great britain - Совет по искусствам Великобритании

  • festival of britain - Фестиваль Британии

  • britain, together with - британия, вместе с

  • imperial britain - имперская британия

  • graet britain - graet британия

  • in 2010 in great britain - в 2010 году в Великобритании

  • great britain and northern ireland - большая Великобритания и Северная Ирландия

  • for britain - для Британии

  • britain and northern - Великобритания и Северная

  • Синонимы к britain: united kingdom of great britain and northern ireland, uk, united kingdom, britian, europe, america, the country, Albion, England, and Wales

    Антонимы к britain: axis forces, axis powers, rome berlin tokyo axis, detached, detached from, divorced, examined separately, existing independently, having nothing to do with, not connected

    Значение britain: an island that consists of England, Wales, and Scotland. The name is broadly synonymous with Great Britain, but the longer form is more usual for the political unit.



Another early figure from British tradition, King Cole, may have been based on a real figure from Sub-Roman Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая ранняя фигура из британской традиции, король Коул, возможно, была основана на реальной фигуре из Субримской Британии.

He claimed to be travelling around Britain and submitted his travel expenses based on fares listed in a British railway guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что путешествует по Британии, и представил свои дорожные расходы, основанные на тарифах, перечисленных в британском железнодорожном справочнике.

In Britain, Edward Wadsworth, who supervised dazzle camouflage painting in the war, created a series of canvases after the war based on his dazzle work on ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Эдвард Уодсворт, который руководил dazzle камуфляжной живописью во время войны, создал серию холстов после войны, основанных на его работе dazzle на кораблях.

The book describes Pictland, based on historical Iron Age Pictish society in northern Britain, for use in the role-playing game Pendragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга описывает Пиктланд, основанный на историческом Пиктском обществе железного века в северной Британии, для использования в ролевой игре Pendragon.

It was the first economically based response to Britain's failure to accept American neutrality rights during the Napoleonic Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый экономически обоснованный ответ на отказ Британии признать права Америки на нейтралитет во время Наполеоновских войн.

The Italian proverb based on this lore was perpetuated in Britain for the next two centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская пословица, основанная на этом знании, была увековечена в Британии в течение следующих двух столетий.

Michael drove to Wee Britain to call off the wedding that he now realized was not based on love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл приехал в Маленькую Британию, чтобы отменить свадьбу, которая, как он понимал, не была основана на любви.

Thus Britain had both a formal Empire based on British rule as well as an informal one based on the British pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Британия имела как формальную империю, основанную на британском правлении, так и неформальную, основанную на британском фунте стерлингов.

In Britain, the Oxford group around Andrew Glyn used mainly OECD-based profitability data to analyze longterm trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно миграционная дипломатия Турции включала в себя спонсирование краткосрочной эмиграции имамов по всей Европе и Северной Америке.

The series has been noted for its relatively sympathetic portrayal of the aristocratic family and the class-based society of early 20th century Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия была отмечена своим относительно симпатичным изображением аристократической семьи и классового общества Великобритании начала 20-го века.

Early laws in Australia were based on then-current laws in Britain, which were inherited upon colonisation in 1788.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние законы в Австралии основывались на тогдашних законах Британии, которые были унаследованы после колонизации в 1788 году.

During World War II many servicemen's clubs in the West End served American soldiers based in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны многие военные клубы в Вест-Энде обслуживали американских солдат, базирующихся в Великобритании.

After winning Britain's Next Top Model Cycle 6, she has been based in London and has been working in Milan, Paris and Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в следующем цикле топ-моделей Великобритании 6, она базировалась в Лондоне и работала в Милане, Париже и Гонконге.

Even in Britain, Blair's deceptively large parliamentary majority is based on 43% of the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Великобритании, кажущееся большинство парламента Блэра основано только на 43% голосов.

De Gaulle headed a government in exile based in London, but he continued to create diplomatic problems for the U.S. and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Голль возглавлял правительство в изгнании, базирующееся в Лондоне, но он продолжал создавать дипломатические проблемы для США и Великобритании.

By July 1921 there were 50,000 British troops based in Ireland; by contrast there were 14,000 soldiers in metropolitan Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 1921 года в Ирландии базировалось 50 000 британских солдат, а в метрополии-14 000.

At the time of the formation of Great Britain in 1707, England and Scotland had similar class-based social structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время образования Великобритании в 1707 году Англия и Шотландия имели сходные классовые социальные структуры.

According to a source, based on the U.S. example, in Great Britain it will also be possible to revise current norms for using electronic devices during flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным источника, по примеру США, в Британии также возможно будут пересмотрены действующие нормы пользования электронными устройствами в полетах.

Even though slavery accounted for so little, Caribbean-based demand accounted for 12% of Britain's industrial output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что рабство составляло так мало, спрос в Карибском бассейне составлял 12% промышленного производства Великобритании.

In 1876, a French-based system with a few hundred English contractions and abbreviations was adopted as the predominant script in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году французская система с несколькими сотнями английских сокращений и аббревиатур была принята в качестве преобладающей письменности в Великобритании.

His nomination was also criticized by Britain-based human rights organization Amnesty International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классически образованный музыкант, он является продюсером преимущественно электронных музыкальных проектов.

The historians that see it as a loss for the US do so based on the fact that Canada and Britain achieved their military objectives, and the US did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки, считающие это потерей для США, исходят из того, что Канада и Великобритания достигли своих военных целей, а США-нет.

By 1914 French foreign policy was based on an alliance with Russia, and an informal understanding with Britain; both assumed that the main threat was from Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1914 году внешняя политика Франции основывалась на союзе с Россией и неформальном взаимопонимании с Англией; обе стороны исходили из того, что главная угроза исходит от Германии.

He has been mainly based in Britain since 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном базируется в Великобритании с 1962 года.

Based on original text by Peter Kemp, The Johann Strauss Society of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основано на оригинальном тексте Питера Кемпа, общества Иоганна Штрауса Великобритании.

Flummery is a starch-based, sweet, soft dessert pudding known to have been popular in Britain and Ireland from the seventeenth to nineteenth centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флуммери-это сладкий, мягкий десертный пудинг на основе крахмала, который, как известно, был популярен в Великобритании и Ирландии с семнадцатого по девятнадцатый века.

Regulation curbed some of the worst excesses of industrialization's factory-based society, a series of Factory Acts leading the way in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование сдерживало некоторые из худших эксцессов индустриализированного фабрично-заводского общества, ряд фабричных актов, ведущих путь в Британии.

The California-based fashion designer Edith Flagg was the first to import this fabric from Britain to the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийский модельер Эдит Флэгг была первой, кто импортировал эту ткань из Великобритании в США.

On 19 December 2008, BASF acquired U.S.-based Whitmire Micro-Gen together with U.K.-based Sorex Ltd, Widnes, Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 декабря 2008 года BASF приобрела американскую компанию Whitmire Micro-Gen совместно с британской компанией Sorex Ltd, Widnes, Великобритания.

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype.

They rival dollar-based markets in scope, if not quite in absolute size or levels of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют конкуренцию рынкам с участием доллара по масштабу, а то и по абсолютному размеру или уровням активности.

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

Trump was the toughest-doviest of them all and got the nomination, based, in part, on that stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп был среди них самым «жестким голубем» и смог выйти на финишную прямую — отчасти благодаря этой позиции.

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

And he would have to battle a folk memory that has lasted several generations: the last time Britain helped to save Europe, it stood very much, and very proudly, alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ему пришлось бы сражаться с народной памятью, хранящейся уже несколько поколений. В последний раз, когда Британия помогала спасать Европу, она была почти в полном и в очень гордом одиночестве.

They took Singapore in February 1942, and quickly overran New Britain, New Ireland and the Admiralty and Solomon islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1942 года неприятель занял Сингапур, а потом почти сразу - острова Новая Британия, Новая Ирландия и Соломоновы острова.

Charlie, the young pretender to the throne of Britain, was gathering Stuart sympathizers, called Jacobites, for a rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, молодой претендент на британский трон, собирая сочувствующих Стюартам, призывал якобитов к восстанию.

Okay, clearly not ammonia-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, видно аммония тут нет.

A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах.

I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке.

So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре.

We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей.

It's easy to forget Britain used to be a forested island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко забыть Британию, бывшей лесным островом.

The personal union between England and Scotland became a political union with the enactments of the Acts of Union 1707, which created the Kingdom of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный союз между Англией и Шотландией стал политическим союзом с принятием актов Союза 1707 года, которые создали Королевство Великобритания.

Many have speculated about what might have happened had Pauling been able to travel to Britain as planned in May 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие размышляли о том, что могло бы произойти, если бы Полинг смог поехать в Великобританию, как планировалось, в мае 1952 года.

In Great Britain, during the first world war, 'dental dressers' were used to carry out examinations and treatment for children in parts of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании во время Первой мировой войны стоматологические комоды использовались для проведения обследований и лечения детей в некоторых частях Англии.

In fact Britain in many respects is more democratic than we right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Британия во многих отношениях более демократична, чем мы сейчас.

Britain converted a number of light dragoon regiments to hussars in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XIX века Британия преобразовала ряд легких драгунских полков в гусарские.

Wilson continued to serve as head of the British Joint Staff Mission until 1947, to the satisfaction of Britain and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильсон продолжал исполнять обязанности главы британской миссии Объединенного штаба вплоть до 1947 года, к удовлетворению Великобритании и Соединенных Штатов.

During the Scramble for Africa the territory of Botswana was coveted by both Germany and Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время борьбы за Африку территория Ботсваны была желанной как для Германии, так и для Великобритании.

During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе.

Britain's atom bomb programme began with Air Staff Operational Requirement OR.1001 issued in August 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская программа создания атомной бомбы началась с оперативной потребности авиационного персонала или.1001 выпущено в августе 1946 года.

Meanwhile Murdochs media arsenal in America, Britain and Australia promoted the Iraq war ad nauseam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем медийный Арсенал Мердокса в Америке, Великобритании и Австралии продвигал иракскую войну до тошноты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based in britain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based in britain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, in, britain , а также произношение и транскрипцию к «based in britain». Также, к фразе «based in britain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information