British newspaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

British newspaper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
британская газета
Translate

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- newspaper [noun]

noun: газета

adjective: газетный

  • writing for the newspaper - писать для газеты

  • national daily newspaper - общенациональная ежедневная газета

  • newspaper dailies - газета ежедневных газет

  • a newspaper titled - газета под названием

  • newspaper man - газетчик

  • digital newspaper - цифровая газета

  • newspaper distributed - газеты распределены

  • newspaper sales - продажи газет

  • i read it in the newspaper - я прочитал в газете

  • run a newspaper - запустить газету

  • Синонимы к newspaper: gazette, local (paper), journal, weekly (paper), daily (paper), rag, tabloid, scandal sheet, broadsheet, tab

    Антонимы к newspaper: crumple, personal communication, electronic resources, digital source, aperiodic, creative writing, electronic media, few and far between, single

    Значение newspaper: a printed publication (usually issued daily or weekly) consisting of folded unstapled sheets and containing news, feature articles, advertisements, and correspondence.



As the German advance in Belgium progressed, British newspapers started to publish stories on German atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продвижения немцев в Бельгии британские газеты начали публиковать рассказы о немецких зверствах.

The term was widely introduced to an English-speaking audience by the British newspaper The Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был широко представлен англоязычной аудитории британской газетой The Times.

Sir Emsley Carr, the British newspaper's chairman, enjoyed them so much he immediately signed up Churchill for a series in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэру Эмсли Карру, председателю британской газеты, они так понравились, что он сразу же записал Черчилля на серию в 1937 году.

A British newspaper got the scoop with the headline The Pope smokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская газета получила сенсацию с заголовоком Папа курит.

The widely sold British newspaper The Times uses the Hanoverian Royal Arms as a logo, whereas its sister publication, The Sunday Times, displays the current Royal Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко продаваемая британская газета The Times использует Ганноверский королевский герб в качестве логотипа, в то время как ее сестринское издание, The Sunday Times, отображает текущий королевский герб.

Various British newspapers have speculated on SAS involvement in Operation Ellamy and the 2011 Libyan civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные британские газеты высказывали предположения об участии САС в операции Эллами и гражданской войне в Ливии в 2011 году.

According to Arab newspapers, the man was a British Jew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям арабских газет, этот человек был евреем из Великобритании.

The Germans had prepared a file on all famous RAF personnel based on information from British newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы подготовили досье на всех известных сотрудников королевских ВВС, основываясь на информации из британских газет.

In December 2015 the Guardian newspaper published an exposé of sales that violated British law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года газета Guardian опубликовала разоблачение продаж, которые нарушали британское законодательство.

Emrys Hughes, the British MP, also attacked the Moscow Trials as unjust in his newspaper Forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский депутат эмрис Хьюз в своей газете форвард также назвал несправедливыми московские судебные процессы.

Throughout part of the 20th century, some Canadian newspapers adopted American spellings, for example, color as opposed to the British-based colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении части 20-го века некоторые канадские газеты использовали американскую орфографию, например, цвет в отличие от британского цвета.

The British newspaper The Guardian questioned whether the ECJ is a legal or political institution, and pointed to allegations of excessive politicization of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская газета The Guardian усомнилась в том, является ли Европейский суд юридическим или политическим учреждением, и указала на обвинения в чрезмерной политизации суда.

The photograph is widely recognised in Britain, having been published in British newspapers in the decades after Hindley's conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы сигнализации служат одной цели защиты от взлома; комбинированные системы обеспечивают как пожарную, так и охранную защиту от вторжения.

A Belfast newspaper has claimed that secret documents show that half of the IRA's top men were also British informers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из Белфастских газет утверждала, что секретные документы показывают, что половина высшего руководства Ира также были британскими информаторами.

After 1767, he was associated with the Pennsylvania Chronicle, a newspaper that was known for its revolutionary sentiments and criticisms of British policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1767 года он был связан с Пенсильвания Кроникл, газетой, которая была известна своими революционными настроениями и критикой британской политики.

The British newspaper journalist and editor Bertram Fletcher Robinson wrote a review of The People of the Abyss for the London Daily Express newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский журналист и редактор Бертрам Флетчер Робинсон написал рецензию на людей Бездны для лондонской газеты Daily Express.

In 1915, the British began airdropping a regular leaflet newspaper Le Courrier de l'Air for civilians in German-occupied France and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году англичане начали регулярно выпускать листовки газеты Le Courrier de l'Air для гражданских лиц в оккупированной немцами Франции и Бельгии.

In May 2006, a British newspaper published the resignation letter of Louise Fresco, one of eight Assistant Directors-General of FAO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2006 года британская газета опубликовала заявление об отставке Луизы Фреско, одного из восьми помощников генерального директора ФАО.

British newspapers posted reviews after the first episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские газеты опубликовали рецензии уже после первого эпизода.

However, in the 1990s, the majority of Canadian newspapers officially updated their spelling policies to the British usage of -our.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1990-х годах большинство канадских газет официально обновили свою орфографическую политику до британского использования-our.

The story was originally issued in 1933, as a supplement to the British Weekly, an evangelical newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была впервые опубликована в 1933 году в качестве приложения к британскому еженедельнику, евангелической газете.

A number of Marathi-language newspapers from the British era continued publishing decades after independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд газет на Маратхском языке британской эпохи продолжали издаваться спустя десятилетия после обретения независимости.

Historical copies of the Belfast News Letter, dating back to 1828, are available to search and view in digitised form at the British Newspaper Archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические копии Белфастского новостного письма, датированного 1828 годом, доступны для поиска и просмотра в цифровом виде в архиве британской газеты.

That year Baxter left the newspaper industry to work as Public Relations counsel for the Gaumont British Picture Corporation Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Бакстер покинул газетную индустрию, чтобы работать консультантом по связям с общественностью в компании Gaumont British Picture Corporation Ltd.

The following day, many British newspapers made reference to the fact that an English team had finally beaten a German team on penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день многие британские газеты писали о том, что английская команда наконец-то победила немецкую команду по пенальти.

The British newspaper the Guardian crowdsourced the examination of hundreds of thousands of documents in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская газета The Guardian в 2009 году провела экспертизу сотен тысяч документов.

William Rees-Mogg, editor of The Times newspaper, Father Thomas Corbishley, a leading British Jesuit,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Rees-Mogg, редактор газеты The Times, отец Thomas Corbishley, главный Британский иезуит,

This has also become popular among other British newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также стало популярным среди других британских газет.

In July 1984, Maxwell acquired Mirror Group Newspapers, the publisher of six British newspapers, including the Daily Mirror, from Reed International plc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1984 года Максвелл приобрел у Reed International plc компанию Mirror Group Newspapers, издателя шести британских газет, включая Daily Mirror.

British and American newspapers widely reported the text of Radio Werwolf broadcasts, fueling rumors among occupation forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские и американские газеты широко освещали текст радиопередач Вервольф, разжигая слухи среди оккупационных войск.

The contest was once an annual fixture in Longview, and the British newspaper The Sunday Times reported on the record-breaking 125-hour event held in September 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс когда-то был ежегодным событием в Лонгвью, и британская газета The Sunday Times сообщила о рекордном 125-часовом событии, состоявшемся в сентябре 2000 года.

British newspaper The Daily Telegraph, journalist Andrew Gilligan - 27 October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская газета «Дейли телеграф», журналист Эндрю Гиллиган - 27 октября 2011 года.

British newspapers printed various accounts of the alleged rape of English women and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.

A number of newspapers from the British era, continued publishing decades after independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд газет британской эпохи продолжали издаваться спустя десятилетия после обретения независимости.

The British Newspaper Archive also features a number of other examples through the late 1920s to 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архив британских газет также содержит ряд других примеров, относящихся к периоду с конца 1920-х по 1930-е годы.

Jackson revealed his intentions for the release in an interview with the British tabloid newspaper the Daily Mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон раскрыл свои намерения относительно освобождения в интервью британской таблоидной газете The Daily Mirror.

A major British tabloid newspaper recently felt it acceptable to allow one of its columnists to call immigrants “cockroaches.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный британский таблоид недавно счел приемлемым то, что один из его обозревателей назвал иммигрантов «тараканами».

The British newspapers say I am a madman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британских газетах пишут, что я ненормальный.

On 21 December 2005, the Bahrain-based newspaper, Gulf Daily News' British columnist Les Horton wrote a commentary,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря 2005 года в бахрейнской газете Галф Дейли Ньюс британский обозреватель лес Хортон написал комментарий.

His political views have been described by British newspapers The Guardian and The Independent as on the far-right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политические взгляды были описаны британскими газетами The Guardian и The Independent как крайне правые.

And the British writers that have have enough expertise to have written a book on the war of 1812 have come to the conclusion that it was a British victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И британские писатели, которые обладают достаточным опытом, чтобы написать книгу о войне 1812 года, пришли к выводу, что это была британская победа.

No, you can't, the British won't tolerate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы не можете так говорить, британцы не будут терпеть этого.

Lieutenant, the newspapermen are here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, здесь журналисты.

It was not even our bedtime, but we knew he wanted a chance to read his newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже нам ещё не время было спать, но ему хотелось почитать газету.

But then, within the last few days I come across a brief newspaper notice of a murderer's execution somewhere in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот на днях попадается мне короткая хроникерская заметка о том, как где-то во Франции казнили убийцу.

I'll send a statement to the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправлю заявление в прессу.

A carpet seller's son from Turkey or somewhere - with the beastliest newspapers in London - as a son-in-law is a turn of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын продавца ковров из Турции или откуда там еще, который владеет самыми омерзительными газетенками Лондона - такой у меня теперь зять. Вот как все обернулось.

We're carrying Red Cross supplies... from the British Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы везем медикаменты Красного Креста от Английского правительства.

The British radio also named possible suspects who had not yet been implicated but then were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское радио также назвало возможных подозреваемых, которые еще не были причастны, но затем были арестованы.

Since its premiere in 1985, EastEnders has had a large impact on British popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своей премьеры в 1985 году Истендерс оказал большое влияние на британскую популярную культуру.

The Peshwa rule ended with the defeat of Peshwa Bajirao II by the British East India Company in 1818.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление Пешвы закончилось поражением Пешвы Баджирао II Британской Ост-Индской компанией в 1818 году.

She is a specialist in British landscape painting and the visual culture of British colonialism and West Indian slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является специалистом по британской пейзажной живописи и визуальной культуре британского колониализма и Вест-Индского рабства.

On 5 October a dogfight of over 50 aircraft north of Bapaume was watched by German troops until the British aircraft withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября немецкие войска наблюдали воздушный бой более чем 50 самолетов к северу от Бапома, пока британская авиация не отступила.

A military post was located on the island during the Revolutionary War and American and British prisoners were exchanged there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны за независимость на острове находился военный пост, где происходил обмен американскими и британскими пленными.

Stephen King wrote a weekly column for the Campus in the 1970s and also published short stories such as Slade in the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Кинг писал еженедельную колонку для кампуса в 1970-х годах, а также публиковал короткие рассказы, такие как Slade в газете.

He overcame stiff competition for a place at the university's independent newspaper, The Cornell Daily Sun, first serving as a staff writer, then as an editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преодолел жесткую конкуренцию за место в независимой университетской газете, Cornell Daily Sun, сначала в качестве штатного писателя, затем в качестве редактора.

Together with Enrique Olea he purchased the newspaper in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Энрике Олеа он приобрел газету в 1889 году.

Born in Loughrea, County Galway, O'Kelly was educated locally and began his career as a journalist with the Cork newspaper Southern Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Лохрее, графство Голуэй, О'Келли был образован локально и начал свою карьеру в качестве журналиста с газетой пробки Южная звезда.

They did so as the Socialist Policy Group, and published the newspaper Socialist Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали это как группа социалистической политики и издавали газету социалистическое действие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british newspaper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british newspaper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, newspaper , а также произношение и транскрипцию к «british newspaper». Также, к фразе «british newspaper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information