British presenter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

British presenter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
британский ведущий
Translate

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- presenter [noun]

noun: предъявитель, ведущий программы, даритель, податель



In an argument with the producers of Top Gear, the presenters claimed British Leyland did produce some good cars after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В споре с производителями Top Gear ведущие утверждали, что британская Leyland все-таки произвела несколько хороших автомобилей.

On the last day of British rule in Hong Kong on 30 June 1997, the police aide-de-camp to Governor Chris Patten, presented Patten with the flag at Government House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день британского правления в Гонконге 30 июня 1997 года полицейский адъютант губернатора Криса Паттена вручил Паттену флаг в Доме Правительства.

In January 1945, Maxwell’s heroism in the British army during the war won him the Military Cross, presented by Field Marshal Bernard Montgomery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1945 года героизм Максвелла в британской армии во время войны принес ему Военный Крест, врученный фельдмаршалом Бернардом Монтгомери.

The Brazilian government presented its demands and, upon seeing the British government's position weaken, severed diplomatic ties with Britain in June 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильское правительство предъявило свои требования и, видя, что позиция британского правительства ослабевает, разорвало дипломатические связи с Великобританией в июне 1863 года.

Following the inquest, evidence came to light to contradict the version of events presented by the British government at the inquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам расследования были выявлены факты, противоречащие версии событий, изложенной британским правительством на следствии.

Carl Rosa, who presented the piece in London, assembled a second company that toured the work in the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Роза, представивший пьесу в Лондоне, собрал вторую труппу, которая гастролировала с этой работой на Британских островах.

When Baker met a local chief of Navatusila, Baker presented a British comb as a gift and attempted to persuade him to convert to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бейкер встретился с местным вождем Наватусилы, Бейкер преподнес ему в подарок британскую расческу и попытался убедить его принять христианство.

On the night of 4 February 1942, British troops and tanks surrounded Abdeen Palace in Cairo and Lampson presented Farouk with an ultimatum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 4 февраля 1942 года британские войска и танки окружили дворец Абдин в Каире, и Лэмпсон предъявил Фаруку ультиматум.

Suppressing a rebellion in America presented the British with major problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавление восстания в Америке поставило англичан перед серьезными проблемами.

In 1796 Beloe was presented to the rectory of Allhallows, London Wall, and in 1803 became keeper of printed books at the British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1796 году Белое был представлен к приходскому дому Олхэллоуз, Лондонская стена, а в 1803 году стал хранителем печатных книг в Британском музее.

Some were later dispersed, but most of the hoard was presented to the British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них позже были рассеяны, но большая часть сокровищ была подарена Британскому музею.

The governor, George Grey presented the end of the rebellion as a British victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джордж Грей представил окончание восстания как победу британцев.

He was presented with a lifetime achievement award at the British Comedy Awards in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден пожизненной наградой за достижения на британской премии Comedy Awards в 1996 году.

In 2011, Kirkwood co-presented the BBC One series The Great British Weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Кирквуд выступил соавтором сериала BBC One Великая британская погода.

The sketch, in which the presenters were dressed as traditional sailors, is often cited as one of the classic moments of British TV comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскиз, в котором ведущие были одеты как традиционные моряки, часто цитируется как один из классических моментов британской телевизионной комедии.

Today, the group of British Oil presented their construction project to the press for a huge pipeline to link their North Sea platforms to their refinery in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня компания Бритиш ойл представила проект трубопровода, который должен соединить ее платформы в Северном море с нефтеперегонными заводами в Шотландии.

He tore his papers into shreds and burned them, buried his two Iron Crosses, stole some clothes and presented himself to the British authorities on the Danish border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изорвал и сжег свои документы, закопал в землю два своих Железных креста, украл кое-какую одежду и на датской границе явился к британским властям.

On 1 October 2019, Calman was announced as the new presenter for series 15 of Great British Menu on BBC Two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 2019 года Калман был объявлен новым ведущим 15-й серии Great British Menu на BBC Two.

Exchange officers and British military visitors to US units and formations in recent decades have often been presented with challenge coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменные офицеры и британские военные посетители американских частей и соединений в последние десятилетия часто получали в подарок монеты с вызовом.

In 2005, the British Museum presented Egypt with a full-sized fibreglass colour-matched replica of the stele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Британский музей подарил Египту полноразмерную копию стелы из стекловолокна, подобранную по цвету.

In February 2015, at the Brit Awards in London, Jimmy Page presented them with the Best British Group Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года на церемонии Brit Awards в Лондоне Джимми Пейдж вручил им награду Лучшая британская группа.

The BAFTA Award is an annual award show presented by the British Academy of Film and Television Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия BAFTA-это ежегодная премия, вручаемая Британской академией кино и телевизионных искусств.

Sweat the Small Stuff is a British comedy panel show broadcast on BBC Three, presented by Nick Grimshaw and featuring team captains Melvin Odoom and Rochelle Humes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweat The Small Stuff-это британское комедийное панельное шоу, транслируемое на BBC Three, представленное ником Гримшоу и с участием капитанов команд Мелвина Одума и Рошель Хьюмс.

The final British negotiating position was presented to Argentina by UN Secretary General Pérez de Cuéllar on 18 May 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная позиция Великобритании на переговорах была представлена Аргентине генеральным секретарем ООН Пересом де Куэльяром 18 мая 1982 года.

Currently presented by Lauren Laverne, it is the longest running music radio programme in British history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время представленная Лорен Лаверн, это самая продолжительная музыкальная радиопрограмма в британской истории.

Since we're not talking about some two-bit British TV presenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет не об одном из второсортных телеведущих.

Except a slew of British and American lives on my conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая крови множества британцев и американцев на моих руках.

… it is usually presented on charts using a moving average type line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… обычно на графиках CCI представлен как линия наподобие скользящего среднего.

They must know we're about to join a fight to resist a British incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны знать, что их ждет битва с британцами.

She did not seem to be aware of my existence while my cousin was present; she received me less cordially perhaps than when I was first presented to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мой родственник бывал у нее, она, казалось, не замечала меня и принимала, пожалуй, еще с меньшим удовольствием, чем в тот день, когда я был ей представлен.

Tom Jones, when very young, had presented Sophia with a little bird, which he had taken from the nest, had nursed up, and taught to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в отрочестве Том Джонс подарил Софье птичку, которую сам достал из гнезда, выкормил и научил петь.

You've presented a defense that is based completely on lies and deceptions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете защиту, которая целиком основана на лжи и уловках!

(with British accent): What I like to do now is take the Underground, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(с британским акцентом) А сейчас я бы хотел пойти в метро, да?

The point is, British wine, unfortunately, has besmirched the good name of English wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что Британское вино, к сожалению, запятнало доброе имя Английского вина.

She could not guess that that expression arose from the first idea that presented itself to Vronsky-that a duel was now inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла знать, что выражение его лица относилось к первой пришедшей Вронскому мысли - о неизбежности теперь дуэли.

There is actually one more award yet to be presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле есть еще одна награда, которую нужно объявить.

Well, Hugh doesn't shower anyway, he's British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Хью все равно не принимает душ, он британец.

The difficulties are presented by the trip itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности заключаются в самой поездке.

We're carrying Red Cross supplies... from the British Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы везем медикаменты Красного Креста от Английского правительства.

The British radio also named possible suspects who had not yet been implicated but then were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское радио также назвало возможных подозреваемых, которые еще не были причастны, но затем были арестованы.

And the British writers that have have enough expertise to have written a book on the war of 1812 have come to the conclusion that it was a British victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И британские писатели, которые обладают достаточным опытом, чтобы написать книгу о войне 1812 года, пришли к выводу, что это была британская победа.

Since its premiere in 1985, EastEnders has had a large impact on British popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своей премьеры в 1985 году Истендерс оказал большое влияние на британскую популярную культуру.

The Peshwa rule ended with the defeat of Peshwa Bajirao II by the British East India Company in 1818.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление Пешвы закончилось поражением Пешвы Баджирао II Британской Ост-Индской компанией в 1818 году.

She is a specialist in British landscape painting and the visual culture of British colonialism and West Indian slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является специалистом по британской пейзажной живописи и визуальной культуре британского колониализма и Вест-Индского рабства.

On 5 October a dogfight of over 50 aircraft north of Bapaume was watched by German troops until the British aircraft withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября немецкие войска наблюдали воздушный бой более чем 50 самолетов к северу от Бапома, пока британская авиация не отступила.

Sisu is a grim, gritty, white-knuckle form of courage that is presented typically in situations where success is against the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sisu-это мрачная, грубая, с побелевшими костяшками пальцев форма мужества, которая обычно представлена в ситуациях, когда успех идет против шансов.

Blood, Sweat and T-shirts is a British TV documentary series, broadcast in 2008 on BBC Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь, пот и футболки - британский телевизионный документальный сериал, транслировавшийся в 2008 году на BBC Three.

He was a major contributor to the revival of traditional British textile arts and methods of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес большой вклад в возрождение традиционных британских текстильных искусств и методов производства.

A military post was located on the island during the Revolutionary War and American and British prisoners were exchanged there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны за независимость на острове находился военный пост, где происходил обмен американскими и британскими пленными.

The majority of the Church's development is absent in this article and leaves me wondering if what is presented here is a collection of other's axes to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть развития Церкви отсутствует в этой статье и оставляет меня в недоумении, не является ли то, что представлено здесь, коллекцией других топоров для шлифовки.

Dandelion was also traditionally used to make the traditional British soft drink dandelion and burdock, and is one of the ingredients of root beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одуванчик также традиционно использовался для приготовления традиционного британского безалкогольного напитка одуванчик и лопух, и является одним из ингредиентов корневого пива.

It allows interactive content such as 3D animations, visualizations and video explainers to presented users in the most intuitive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет интерактивному контенту, такому как 3D-Анимация, Визуализация и видео-объяснители, представить пользователям наиболее интуитивно понятный способ.

A rather different view is presented in a 2013 analysis by Hao and Xue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько иной взгляд представлен в анализе 2013 года Хао и Сюэ.

The problem is that the Greeks/Turks as well as the Americans want a common opinion in their native society to be presented in an encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что греки/турки, так же как и американцы, хотят, чтобы общее мнение в их родном обществе было представлено в энциклопедии.

Art forms with negative connotations, such as graffiti, as presented in a more optimal context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественные формы с негативными коннотациями, такие как граффити, представлены в более оптимальном контексте.

The Eldredge and Gould paper was presented at the Annual Meeting of the Geological Society of America in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Элдриджа и Гулда был представлен на ежегодном собрании Геологического общества Америки в 1971 году.

He used to feed them and presented them with gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кормил их и дарил им подарки.

In 2014, Hurt received the Will Award, presented by the Shakespeare Theatre Company, along with Stacy Keach and Dame Diana Rigg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Херт получил премию воля, врученную театральной труппой Шекспира вместе со Стейси Кич и дамой Дианой Ригг.

In 2010, the World Wide Fund for Nature presented him with their Leaders for a Living Planet award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Всемирный фонд природы вручил ему премию Лидеры за живую планету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british presenter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british presenter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, presenter , а также произношение и транскрипцию к «british presenter». Также, к фразе «british presenter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information