Broadcast message - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача
verb: вещать, распространять, передавать по радио, разбрасывать, вести радиопередачу, передавать по телевидению
adjective: радиовещательный, посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный
broadcast receiver - радиовещательный приемник
broadcast interference - помехи вещания
broadcast bus - шина широковещательной рассылки
broadcast mode - широковещательный режим
broadcast spreader - разбрасыватель
broadcast of storm warnings - штормовое предупреждение по радио
broadcast transmission - вещательная передача
broadcast sowing - разбросной посев
broadcast forwarding - широковещательная передача
broadcast media - вещательные СМИ
Синонимы к broadcast: telecast, webcast, program, show, screening, transmission, simulcast, production, relay, air
Антонимы к broadcast: keep-quiet, secret, hide
Значение broadcast: a radio or television program or transmission.
noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение
verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать
president’s message to congress - послание президента на съезд
message of goodwill - послание доброй воли
input message formalization - формализация входного сообщения
call origination message - сообщение инициирования вызова
message posting protocol - протокол почтовых сообщений
ant information message - информационное сообщение Ant
hello message - приветственное сообщение
message submission - отправка сообщения
status message - статусное сообщение
pass on a message - передать сообщение
Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin
Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity
Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.
She wondered if the Vegans would continue broadcasting the same Message to the Earth forever. |
Элли подумала, будут ли веганцы вечно транслировать Послание на Землю? |
We can't possibly get close enough to broadcast the message in time to stop them dialing. |
Вероятно, мы не сможем оказаться достаточно близко, чтобы вовремя передать сообщение, предотвратив набор. |
Since 1952, the message has been read by Elizabeth II; today, it is broadcast on television, radio, and the Internet via various providers. |
С 1952 года послание было прочитано Елизаветой II; сегодня оно транслируется по телевидению, радио и Интернету через различные провайдеры. |
He climbed to high altitude 70 miles from the coast and broadcast an emergency message which was received. |
Он поднялся на большую высоту в 70 милях от берега и передал по радио экстренное сообщение, которое было принято. |
This should include the opportunity to broadcast their message during prime-time viewing hours. |
Это должно включать возможность передавать свои сообщения в пиковое время вещания. |
An alternative Christmas message was first broadcast on Channel 4 in 1993. |
Альтернативное Рождественское послание впервые было передано по 4-му каналу в 1993 году. |
She was there trying to send a message to an uncle stationed overseas, but the broadcast was delayed by an air raid. |
Она была там, пытаясь отправить сообщение своему дяде, находящемуся за границей, но передача была задержана воздушным налетом. |
Did you want this as a directed message or a broadcast bulletin? |
Передать это прямым сообщением или радиосводкой? |
In observance of Human Rights Day, the Centre hosted a reception for the media and arranged for TV broadcast of the message of the Secretary-General. |
В рамках празднования Дня прав человека Центр устроил прием для представителей средств массовой информации и договорился с телевидением о трансляции послания Генерального секретаря. |
It has plenty of advantages over SMS that includes ability to track how Message Broadcast Performs using blue tick option in Whatsapp. |
Он имеет множество преимуществ по сравнению с SMS, которые включают в себя возможность отслеживать, как выполняется трансляция сообщений с помощью опции blue tick в Whatsapp. |
We had to turn it on every five days at the same time, so it could broadcast a coded message. |
Мы должны были включать его каждые пять дней в одно и то же время, чтобы оно передавало зашифрованное сообщение. |
Beneš personally broadcast a message insisting that the attack go forward, although he denied any involvement after the war. |
Бенеш лично передал сообщение, настаивая на том, чтобы нападение продолжалось, хотя он отрицал какое-либо участие после войны. |
We have to broadcast a message of tolerance and understanding, using the force of example at home in our own constituencies. |
Мы должны содействовать распространению идей терпимости и понимания, используя силу примера в своих собственных избирательных округах. |
Their wedding aboard the Macross is broadcast to the Zentradi as a message that aliens and humans can co-exist. |
Их свадьба на борту Макросса передается на Зентради как сообщение о том, что инопланетяне и люди могут сосуществовать. |
It was therefore decided not to do a broadcast at Christmas, but the Queen issued a written message instead. |
Поэтому было решено не устраивать радиопередачи на Рождество, но вместо этого Королева опубликовала письменное послание. |
I'm broadcasting the raw data with this message. |
япередаювсемнеобработанные данные в этом сообщении. |
No US radio station airs the broadcast, although some bordering areas in Canada can also receive the message via the CBC. |
Ни одна американская радиостанция не транслирует эту передачу, хотя некоторые приграничные районы Канады также могут принимать сообщение через Си-би-си. |
The message integrity check, per-packet key hashing, broadcast key rotation, and a sequence counter discourage many attacks. |
Проверка целостности сообщений, хеширование ключей по пакетам, вращение широковещательных ключей и счетчик последовательностей препятствуют многим атакам. |
Jones broadcasts a message to the island, announcing that he will execute Neptune, its current ruler, to take over the kingdom, and then kill the Straw Hat Pirates. |
Джонс передает сообщение на остров, объявляя, что он казнит Нептуна, его нынешнего правителя, чтобы захватить королевство, а затем убить Пиратов Соломенной шляпы. |
He asked whether action had been taken against the television channel that had broadcast the message calling on Kazakhs to beat up Russians. |
Он спрашивает, был ли подан иск в суд на телеканал, который транслировал сообщение, призывающее казахов бить русских. |
He records a message which he hopes to broadcast via radio to his home planet. |
Он записывает сообщение, которое надеется передать по радио на свою родную планету. |
We've been unable to retrieve any useful information about who helped him embed the message in our broadcast. |
Мы не смогли извлечь никакой полезной информации о том, кто помог ему вставить сообщение в нашу передачу. |
Before being terminated, Archos R-14 broadcast its last message via seismic wave to unknown recipients. |
Прежде чем быть прерванным, Archos R-14 передал свое последнее сообщение через сейсмическую волну неизвестным получателям. |
They also emphasized the importance of promoting preventive activities among youth, encouraging the use of social networks to broadcast the message further. |
Они также подчеркнули важность содействия профилактическим мероприятиям среди молодежи и поощрения использования социальных сетей для дальнейшего распространения информации. |
They also find a radio broadcasting a message in Russian, and hear gunfire. |
Они также находят радио, передающее сообщение на русском языке, и слышат выстрелы. |
Sometimes the buzzing sound is interrupted and a voice message is broadcast. |
Иногда жужжащий звук прерывается и передается голосовое сообщение. |
Unlike any other religious scripture, the Bhagavad Gita broadcasts its message in the centre of the battlefield. |
В отличие от любого другого религиозного писания, Бхагавад-Гита передает свое послание в центре поля битвы. |
If you want to address a group, you get the same message and you give it to everybody in the group, whether you're doing that with a broadcasting tower or a printing press. |
Если вы хотите обратиться к группе, вы берете то же самое обращение и передаете его всем участникам этой группы. На таком принципе основаны и радиовещание и печатная пресса. |
Joseph's younger brother John lures the Deputy to Holland Valley by broadcasting a message showing Hudson as his captive. |
Младший брат Джозефа Джон заманивает помощника шерифа в Холланд-Вэлли, передавая сообщение, в котором Хадсон изображен его пленником. |
What no one knows is that the satellite broadcasted a seven-second communications burst- a message into deep space- and self-destructed. |
Никто не знает, что спутник передал семисекундный сигнал... сообщение в дальний космос,... и после этого самоуничтожился. |
The Caribbean Community therefore supported the Organization's efforts to broadcast its message to all the peoples of the world. |
Поэтому Карибское сообщество поддерживает работу Организации по доведению информации о ее деятельности до сведения всех народов мира. |
The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit. |
Орбита, которую Кларк впервые описал как полезную для вещательных и ретрансляционных спутников связи, иногда называется орбитой Кларка. |
Broadcasting has an unusual but crucially important characteristic, which is that it can be supplied to many people at the same cost as to a few people. |
У телевещания есть необычная, но крайне важная характеристика: вещание на много людей стоит столько же, сколько и вещание на небольшое их число. |
Regrettably, not all peacekeeping operations have the capacity to broadcast. |
К сожалению, не во всех миротворческих миссиях есть мощности для радиовещания. |
It would give Trask a solid base in broadcasting, and, because of FCC regulations forbidding foreign ownership of radio stations, it would wipe out the threat of a Japanese takeover. |
Траск получит надежную базу в медийном бизнесе. А благодаря правилам Федеральной комиссии по связи, регулирующим владение радиовещанием, они смогут избавиться от угрозы поглощения японцами. |
And the repeated defensive blows to their heads Were to send a message |
И множественные защитные удары по головам были для того, чтобы донести до них мысль. |
I am here to deliver a message from our highest governing body. |
Я пришёл, чтобы доставить послание от нашего правительства. |
This broadcast is for humankind. |
Эта радиопередача для человечества. |
Hey, did you sms text message me? |
Эй, это ты мне смс отправила? |
We commandeer their systems, then stream the feed like a broadcasting network. |
Мы захватываем их систему и транслируем поток, как по телевидению. |
You know, this antenna might still be broadcasting a signal to the outside. |
Возможно, эта антенна все еще передает сигнал наружу. |
In 1926, the first radio station in the region began broadcasting from Zagreb, and in 1947 the Zagreb Fair was opened. |
В 1926 году из Загреба начала вещать первая в регионе радиостанция, а в 1947 году открылась загребская ярмарка. |
The drama-documentary Cathy Come Home was first broadcast by the BBC the previous November. |
Драматический документальный фильм Кэти возвращается домой был впервые показан Би-би-си в ноябре прошлого года. |
Blood, Sweat and T-shirts is a British TV documentary series, broadcast in 2008 on BBC Three. |
Кровь, пот и футболки - британский телевизионный документальный сериал, транслировавшийся в 2008 году на BBC Three. |
20th century minister and religious radio broadcaster Carl McIntire stressed the doctrine of nonconformity to the world. |
Священник 20-го века и религиозный радиоведущий Карл Макинтайр подчеркнул доктрину нонконформизма для всего мира. |
In February, a commercial for the film aired during the television broadcast of Super Bowl LIII. |
В феврале рекламный ролик фильма вышел в эфир во время телевизионной трансляции Суперкубка LIII. |
In Italy, host broadcaster Sky agreed with Serie A to the adoption of instant replay for special tournaments and playoff games, and in 2005, for the entire season. |
В Италии ведущая телекомпания Sky договорилась с Serie A о принятии системы мгновенного повтора для специальных турниров и игр плей-офф, а в 2005 году-и для всего сезона. |
Though pre-release television broadcast rights had been sold to CBS for over $10 million, the film produced a net loss of $10.4 million for Motown and Universal. |
Несмотря на то, что права на телевизионное вещание были проданы Си-би-эс за более чем 10 миллионов долларов, фильм принес чистый убыток в размере 10,4 миллиона долларов для Motown и Universal. |
After a pilot episode in 2012, the first series was broadcast in 2013, and five more series have followed, with the exception of 2015. |
После пилотного эпизода в 2012 году, первая серия была показана в 2013 году, и еще пять серий последовали, за исключением 2015 года. |
The film was partly financed by German television broadcasters WDR and the SDR, and much more footage had been shot than was shown in the theatrical version. |
Фильм частично финансировался немецкими телевизионными компаниями WDR и SDR, и было отснято гораздо больше кадров, чем было показано в театральной версии. |
When the show began it was broadcast live. |
Когда шоу началось, оно транслировалось в прямом эфире. |
TV3 is the only independent broadcaster that has public service commitments. |
TV3-единственный независимый вещатель, который имеет обязательства по предоставлению государственных услуг. |
At first, the larger broadcasters negotiated not for higher fees, but for inclusion of their newer, lesser known, non-terrestrial channels. |
Поначалу крупные вещатели вели переговоры не о повышении платы, а о включении своих новых, менее известных, неземных каналов. |
Local broadcasting channel GTV began to broadcast Korean television dramas in the late 1990s. |
Местный вещательный канал GTV начал транслировать корейские телевизионные драмы в конце 1990-х годов. |
In India, the matches are broadcast live on STAR Sports. |
Это был сборник фортепианных произведений Фредерика Шопена в оркестровке Глазунова. |
In Oakland, Gowdy and DeRogatis left the broadcast booth to tell Ellis that the final two minutes were the most exciting they had ever seen. |
В Окленде Гоуди и Дергатис вышли из кабинки радиовещания, чтобы сказать Эллису, что последние две минуты были самыми захватывающими в их жизни. |
Whence comes this desire to repeatedly broadcast Bertrand Russell's opinions regarding Nietzsche? |
Откуда берется это желание многократно транслировать мнение Бертрана Рассела о Ницше? |
In May 2015, BBC Radio 4 Extra broadcast the first series of Fourth Doctor Adventures starring Tom Baker and Louise Jameson. |
В мае 2015 года BBC Radio 4 Extra транслировала первую серию приключений четвертого доктора с Томом Бейкером и Луизой Джеймсон в главных ролях. |
The feature-length movies are also broadcast on television in Japan. |
Полнометражные фильмы также транслируются по телевидению в Японии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadcast message».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadcast message» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadcast, message , а также произношение и транскрипцию к «broadcast message». Также, к фразе «broadcast message» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
