Broadly implemented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broadly implemented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широко реализованы
Translate

- broadly [adverb]

adverb: широко

- implemented [verb]

verb: осуществлять, выполнять, претворять, обеспечивать выполнение, снабжать инструментами



PCV is recommended for all children, and, if implemented broadly, PCV would have a significant public health benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCV рекомендуется для всех детей, и, если он будет широко внедрен, PCV будет иметь значительную пользу для общественного здравоохранения.

NET, Ruby, and PHP, to ease the implementation of the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NET, Ruby и PHP, чтобы облегчить реализацию сервиса.

And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем оказать давление на наших представителей, чтобы фактически осуществить важные реформы в этом законе и защитить наши данные от незаконного использования.

Raven turns to her, smiles broadly, shrugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворон поворачивается к ней и с широкой улыбкой пожимает плечами.

The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда.

There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи.

Preparation for IPSAS implementation had focused on project management, risk management and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в ходе подготовки к внедрению МСУГС уделялось управлению проектами, регулированию степени риска и управлению преобразованиями.

Overall, implementation using legacy systems rather than Umoja was now based on a pragmatic, practical plan, which represented good progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, внедрение с использованием существующих систем, а не проекта «Умоджа» основывается в настоящее время на прагматическом, практическом плане, который обеспечивает достаточный прогресс.

According to the schedule, the implementation of the System should be finished by the end of June 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно графику реализация системы должна быть завершена к концу июня 2006 года.

Donor support is needed to repair and replace equipment to increase KPC capacity to implement humanitarian projects and respond to civil emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорская поддержка необходима для ремонта и замены технических средств в целях повышения потенциала КЗК в деле осуществления гуманитарных проектов и реагирования на вспышки гражданских беспорядков.

Within the context of statistical surveys, an audit of statements is extremely difficult to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При статистических обследованиях проверка представляемых данных крайне затруднена.

We will look carefully at the strategies proposed in the road map for the implementation of the Millennium Declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внимательно изучаем стратегии, предложенные для осуществления Декларации тысячелетия.

The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования.

National implementation, like national execution, should not be confused with implementation or execution by government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное осуществление, как и национальное исполнение, не следует путать с осуществлением или исполнением государственными учреждениями.

The principal challenges in moving from planning to implementation revolve around adequate financial commitments, both internally and from the development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные задачи, предусматривающие переход от планирования к осуществлению, связаны главным образом с надлежащими финансовыми обязательствами как внутри страны, так и со стороны партнеров по процессу развития.

An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики.

As soon as Government consent has been received, the United Nations will begin to implement the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будет получено согласие правительства, Организация Объединенных Наций приступит к осуществлению плана.

Donors had immediately reacted favourably to the new proposals by UNRWA and had granted substantial resources for their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры сразу же положительно отреагировали на новые предложения Агентства, предоставив на их осуществление значительные средства.

The task forces established by others should assist in bringing a greater focus to the implementation of the Programme of Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайные группы, созданные другими, должны оказывать помощь в обеспечении большего сфокусирования на процессе реализации Программы действий.

In some instances, this lack of information limits on the implementation assistance that States might receive from expert organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях это отсутствие информации ограничивает возможности государства в плане получения содействия в осуществлении со стороны экспертных организаций.

Two private health insurance companies are currently licensed by the Liechtenstein Government to implement legally stipulated health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время правительство Лихтенштейна выдало лицензии двум частным компаниям по страхованию здоровья для осуществления соответствующего предусмотренного законом страхования.

This step is to ensure that regional implementations take advantage of time zone and travel opportunities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этап обеспечит учет на региональном уровне преимуществ часовых поясов и возможностей для совершения поездок;.

Russia is already taking practical steps to implement the programme of action adopted by that conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия уже предпринимает практические шаги по выполнению одобренной на ней Программы действий.

To implement the Share Dialog in native mobile apps read our guides for iOS and Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как интегрировать диалог «Поделиться» в нативное мобильное приложение, см. в наших руководствах для iOS и Android.

“They also reaffirmed their determination to proceed with the full and unconditional implementation of these Agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Они также подтвердили свою решимость продолжать выполнять эти соглашения полностью и безоговорочно.

He saw his son standing over the body, so he started to look for the implement he believed James used to choke your husband to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел своего сына, стоящего над телом, и начал искать орудие убийства, которым Джеймс, как ему казалось, задушил вашего мужа.

For HFT strategies in particular it is essential to use a custom implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стратегий HFT особенно важно использовать свою реализацию.

Commander La Forge was developing a program that would implement metaphasic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Ла Фордж разработал программу которая может осуществлять метафазную защиту.

Tracy checked her reflection in the display window, smiled broadly, and strutted toward the door, which was opened by a uniformed attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси взглянула на свое отражение в витрине, улыбнулась и направилась к двери, услужливо открытой швейцаром.

The Frenchwoman smiled broadly, and began a stream of motherly French chatter to the child, who gradually stopped crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Француженка широко улыбнулась, разразилась потоком ласковых слов - и Шейла перестала плакать.

He broadly interprets free speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как можно шире толкует свободу слова.

Our exit strategy is taking more time to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стратегию отхода потребовалось больше времени.

Sometimes in a frenzy, that I had to remove every implement that might have harmed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой впадает в такое безумие, что ...мне пришлось убрать острые предметы, чтобы она не навредила себе.

So unless we can come up with an idea and implement it before landing I'd prefer not to paint a picture in the interest of great oratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж мы не сможем ничего придумать до посадки я предпочёл бы не рисовать картину ради красного словца.

So I'll stick to the business at hand and try not to smile too broadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я займусь другими делами и постараюсь не светиться так от счастья.

This caused the King to smile broadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут король перестал улыбаться.

As part of the agreement, Edward gave homage to Philip for the Duchy of Aquitaine and agreed to a commission to complete the implementation of the 1303 Treaty of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого соглашения Эдуард отдал дань уважения Филиппу за герцогство Аквитанское и дал согласие на создание комиссии для завершения выполнения Парижского договора 1303 года.

An early example of large-scale software prototyping was the implementation of NYU's Ada/ED translator for the Ada programming language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним примером крупномасштабного прототипирования программного обеспечения была реализация переводчика Ada/ED Нью-Йоркского университета для языка программирования Ada.

Other implementations for parts of the framework exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют и другие реализации для отдельных частей фреймворка.

Other changes were made to implement representative state house and senate districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие изменения были внесены для реализации представительных округов Палаты представителей и Сената.

When there is only one fixed implementation, this pattern is known as the Pimpl idiom in the C++ world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда есть только одна фиксированная реализация, этот шаблон известен как идиома Pimpl в мире C++.

Attempts have been made to solve multi-modal optimization in all these realms and most, if not all the various methods implement niching in some form or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты попытки решить мультимодальную оптимизацию во всех этих областях, и большинство, если не все различные методы реализуют ниширование в той или иной форме.

The APSEMO is tasked to design and implement a disaster risk management and reduction program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед APSEMO поставлена задача разработать и внедрить программу управления рисками стихийных бедствий и уменьшения их опасности.

In England, he attempted to implement his theories commercially through a fertilizer created by treating phosphate of lime in bone meal with sulfuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии он попытался реализовать свои теории коммерчески с помощью удобрения, созданного путем обработки фосфата извести в костной муке серной кислотой.

The relationship between users and information systems specialists has traditionally been a problem area for information systems implementation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимоотношения между пользователями и специалистами по информационным системам традиционно являются проблемной областью для усилий по внедрению информационных систем.

Other states which help reach a compromise in this aspect can play a role of mediators and guarantors to implement the signed agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие государства, которые помогают достичь компромисса в этом аспекте, могут играть роль посредников и гарантов для реализации подписанных соглашений.

California was the first state to implement a policy for familial searching under then Attorney General, now Governor, Jerry Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния была первым штатом, который ввел политику поиска родственников под руководством тогдашнего Генерального прокурора, а ныне губернатора Джерри Брауна.

It states the information security systems required to implement ISO/IEC 27002 control objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем излагаются системы информационной безопасности, необходимые для реализации целей контроля ISO / IEC 27002.

Yle was the first of the Nordic public broadcasters to implement the EU's portability regulation on its online media service Yle Areena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yle была первой из скандинавских общественных вещательных компаний, которая внедрила правила переносимости ЕС для своей онлайн-медиа-службы Yle Areena.

Arm also offers Artisan POP IP, where Arm partners with foundries to provide physical implementation, which allows faster time to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arm также предлагает Artisan POP IP, где Arm сотрудничает с литейными заводами для обеспечения физической реализации,что позволяет быстрее выводить продукцию на рынок.

The flash system in the EOS cameras has gone through a number of evolutions since its first implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система вспышки в камерах EOS прошла через ряд эволюций с момента своего первого внедрения.

Could we agree to implement this change and allow Twinkle to use the article box in the user interface for {{Welcome-image}}?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы согласиться реализовать это изменение и разрешить Twinkle использовать поле article в пользовательском интерфейсе для {{Welcome-image}}?

The protocol is capable of solving Consensus in a network of unreliable processors, and can be used to implement state machine replication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол способен решить проблему консенсуса в сети ненадежных процессоров и может быть использован для реализации репликации состояния машины.

Despite its short reign of power and implementation shortcomings, the Provisional Government passed very progressive legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое недолгое правление и недостатки имплементации, Временное правительство приняло очень прогрессивное законодательство.

Mental health agencies that implement IPS aim to follow these principles in delivering vocational services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по охране психического здоровья, внедряющие ИПС, стремятся следовать этим принципам при предоставлении профессиональных услуг.

The easiest of these to implement is local refresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой из них для реализации-локальное обновление.

Some editors implement this ability themselves, but often an auxiliary utility like ctags is used to locate the definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы реализуют эту способность сами, но часто для поиска определений используется вспомогательная утилита, например ctags.

It is now time, I believe, to proceed to demonstrate a consensus for or against its implementation by means of a straw poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, как я полагаю, настало время продемонстрировать консенсус за или против его осуществления с помощью соломенного опроса.

I shall implement this unilaterally now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор был смягчен по апелляции на сожжение после смерти от удушения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadly implemented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadly implemented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadly, implemented , а также произношение и транскрипцию к «broadly implemented». Также, к фразе «broadly implemented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information