Broadway shows - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broadway shows - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бродвейные показывает
Translate

- broadway [noun]

noun: Бродвей

- shows [noun]

noun: шоу, показ, выставка, спектакль, зрелище, демонстрация, вид, вечер, видимость, внешний вид

verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать

  • shows a flow - показывает поток

  • the study shows that - Исследование показывает, что

  • the video shows how - Видео показывает, как

  • participation in trade shows - Участие в выставках

  • national shows - национальные шоу

  • the table above shows - Вышеприведенная таблица показывает

  • shows a lack of - показывает отсутствие

  • until he shows up - пока он не появится

  • this research shows - это исследование показывает

  • some research shows - Некоторые исследования показывают,

  • Синонимы к shows: array, exposition, display, exhibition, presentation, spectacle, extravaganza, fair, exhibit, ballet

    Антонимы к shows: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate

    Значение shows: a spectacle or display of something, typically an impressive one.



I talked my husband into honeymoon in' up here in the big apple, but not because I wanted to climb skyscrapers and see Broadway shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уговорила мужа провести медовый месяц здесь, в Нью-Йорке, но не потому, что мне хотелось увидеть небоскрёбы и бродвейские мюзиклы.

It ran for nineteen months in the West End and three months on Broadway, making it one of Lloyd Webber's shortest-running shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел девятнадцать месяцев в Вест-Энде и три месяца на Бродвее, что сделало его одним из самых коротких шоу Ллойда Уэббера.

The Broadway League announced that in the 2007–08 season, 12.27 million tickets were purchased for Broadway shows for a gross sale amount of almost a billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейская лига объявила, что в сезоне 2007-08 годов было приобретено 12,27 миллиона билетов на бродвейские шоу на общую сумму почти в миллиард долларов.

The satirical sketch ran for over five years, making it one of the most successful Off Broadway shows of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатирический скетч шел более пяти лет, что сделало его одним из самых успешных бродвейских шоу всех времен.

The majority of Broadway shows are musicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство бродвейских шоу - это мюзиклы.

He wrote his own material for his vaudeville act, and in the 1920s wrote comedy bits for Broadway shows as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал свой собственный материал для своего водевильного акта, а в 1920-х годах писал комедийные отрывки для бродвейских шоу.

Randy's attempt was to stop Broadway shows and he figured he needed to find a way to destroy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди пытался остановить бродвейские шоу, и он решил, что должен найти способ уничтожить их.

Coney Island, Statue of Liberty, Empire State Building, a couple of Broadway shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кони Айленд, Статуя Свободы, Эмпайр-стейт-билдинг, пара бродвейских шоу.

The most predominant form of Irish stepdance is that popularised by the Broadway show Riverdance, and other Irish dancing stage shows since the late 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной формой ирландского степ-данса является то, что популяризируется бродвейским шоу Riverdance и другими ирландскими танцевальными сценическими шоу с конца 20-го века.

Leader of the Pack was unlike other shows on Broadway at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вожак стаи не был похож на другие шоу на Бродвее в то время.

The Broadway production closed on September 7, 2008, after 12 years, making it one of the longest-running shows on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейская постановка закрылась 7 сентября 2008 года, спустя 12 лет, что сделало ее одним из самых продолжительных шоу на Бродвее.

Chmerkovskiy has also starred in the Broadway productions of dance shows Burn the Floor and Forever Tango.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чмерковский также снимался в бродвейских постановках танцевальных шоу Burn The Floor и Forever Tango.

The residential colleges also sponsor trips to New York for undergraduates to see ballets, operas, Broadway shows, sports events, and other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледжи-интернаты также спонсируют поездки в Нью-Йорк для студентов, чтобы посмотреть балеты, оперы, бродвейские шоу, спортивные мероприятия и другие мероприятия.

Two of my favorite Broadway shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два моих любимых шоу!

The show focuses on the VeggieTales characters putting on Broadway-style shows in Mr. Nezzer's theater that retell Bible stories and parody mainstream Pop-culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу фокусируется на персонажах VeggieTales, которые показывают бродвейские шоу в театре Мистера Неззера, которые пересказывают библейские истории и пародируют основную поп-культуру.

In 1955 Reeves appeared on two Broadway shows, Kismet and The Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Ривз появился на двух бродвейских шоу, Kismet и The Camp.

In the early days, Hope's career included appearances on stage in vaudeville shows and Broadway productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни своей карьеры Хоуп выступала на сцене в водевильных шоу и бродвейских постановках.

As a result of this, Broadway and other shows became more popular during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого Бродвей и другие шоу стали более популярными в то время.

Cohan wrote numerous Broadway musicals and straight plays in addition to contributing material to shows written by others—more than 50 in all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэн написал множество бродвейских мюзиклов и прямых пьес в дополнение к вкладу материала в шоу, написанные другими-всего более 50.

The 5th Avenue Theatre, built in 1926, stages Broadway-style musical shows featuring both local talent and international stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Театре на 5-й авеню, построенном в 1926 году, проходят бродвейские музыкальные шоу с участием местных талантов и международных звезд.

Beginning with The Red Mill, Broadway shows installed electric signs outside the theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Красной мельницы, бродвейские шоу установили электрические вывески вне театров.

He also functioned as a drama critic, allowing him free entry to Broadway and downtown shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступал в качестве драматического критика, что позволяло ему свободно посещать бродвейские и городские шоу.

Go to Broadway shows, eat hotdogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходить на бродвейские шоу, есть хот-доги.

It proved extremely successful during its Off-Broadway run, selling out all its shows at the 150-seat New York Theater Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказался чрезвычайно успешным во время своего выхода за пределы Бродвея, продав все свои шоу в 150-местном Нью-Йоркском театральном цехе.

Another reason I know he's quite well off, he's always investing money in shows on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще я знаю, что он богатый, потому что он вечно вкладывает деньги в какие-то постановки на Бродвее.

Though most of his works for the Broadway stage took the form of revues—collections of songs with no unifying plot—he did write a number of book shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть его произведений для бродвейской сцены принимала форму ревю—сборников песен без единого объединяющего сюжета,—он все же написал несколько книжных шоу.

By the late 1920s, Moreland had made his way through vaudeville, working with various shows and revues, performing on Broadway and touring Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1920-х годов Морленд уже успел побывать в водевилях, работая с различными шоу и ревю, выступая на Бродвее и гастролируя по Европе.

Longform shows may take the form of an existing type of theatre, for example a full-length play or Broadway-style musical such as Spontaneous Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгформ-шоу может принимать форму существующего типа театра, например полнометражной пьесы или мюзикла в бродвейском стиле, такого как спонтанный Бродвей.

She wrote both pop songs and Broadway shows, sometimes working with composer Jerome Kern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала как поп-песни, так и бродвейские шоу, иногда сотрудничая с композитором Джеромом Керном.

Several of Bowen's siblings have also been heavily involved in musical theatre, performing roles in various other Broadway shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из братьев и сестер Боуэна также активно участвовали в музыкальном театре, исполняя роли в различных других бродвейских шоу.

The Americans brought Broadway Shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы всегда привозили нам всякие представления с Бродвея.

Hip hop music was used in Off Broadway shows in the 1990s and early 2000s, with the musicals So!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип-хоп музыка использовалась в бродвейских шоу в 1990-х и начале 2000-х годов, с мюзиклами так!

Actors from movies and television are frequently cast for the revivals of Broadway shows or are used to replace actors leaving a cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры из кино и телевидения часто снимаются для оживления бродвейских шоу или используются для замены актеров, покидающих актерский состав.

The Charleston's popularity exploded after its feature in two 1922 Broadway shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность Чарльстона резко возросла после его появления в двух бродвейских шоу 1922 года.

The company was founded in 1963 by Sir Tyrone Guthrie as a prototype alternative to Broadway, and it produces a wide variety of shows throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1963 году сэром Тайроном Гатри в качестве прототипа альтернативы Бродвею, и она производит широкий спектр шоу в течение всего года.

The thermal shows this weird aura around the exoskeleton like it's cloaked by some kind of invisible force field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный бинокль показывает какую-то ауру вокруг него, наподобие невидимого защитного поля.

The crew stays for some hours while Booce inspects his new home and shows it off to visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда оставалась там несколько часов, пока Бус осматривал свой новый дом и показывал его гостям.

One of you will win this week's challenge and receive your Broadway debut as a designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вас станет победителем и дебютирует на Бродвее в качестве дизайнера.

The graph also shows that both US industrial production and production of paper and paperboard have climbed since 2002, with robust growth in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме также видно, что после 2002 года показатели как промышленного производства, так и производства бумаги и картона в США повысились, при этом в 2004 году их рост был весьма мощным.

Monitoring of routine sentinel drug resistance currently shows no resistance to ACTs in Laos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг рутинной сигнальной устойчивости к лекарственному средству в настоящее время не показывает какой-либо резистентности к комбинированной терапии на основе артемизинина в Лаосе.

Table 1 shows the ranking of agricultural production across the European Union, based on its commercial value for 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 1 приведено распределение произведенных в Европейском союзе сельскохозяйственных продуктов в порядке убывания их рыночной стоимости по данным за 1999 год.

If somebody shows any complains after a mercury spill, a medical doctor and/or environmental health authorities should be contacted immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-либо обращается с жалобами после разлива ртути, следует незамедлительно связаться с врачом и/или органами по экологической гигиене.

This is slightly off topic, but the graph above shows why I have been so consistently dismissive of the Baltics’ economic performance after the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько уклоняясь от темы, добавлю, что вышеприведенный график объясняет, почему я так скептически отношусь к успехам прибалтийской экономики после финансового кризиса.

An arrow shows where to plug the Xbox 360 Wireless Networking Adapter USB cable in on the back of an Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелка показывает место подключения USB-кабеля беспроводного сетевого адаптера Xbox 360 на задней панели консоли Xbox 360.

So, our studio produces television shows at a deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, наша студия несет затраты на производство телешоу.

Duty roster shows he signed in every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он каждый день расписывался в журнале нарядов.

That is a very usual necklace and it shows off your clavicle quite well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете.

The wear on his teeth shows that he was in his mid-50s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Износ его зубов показывает, что ему было около 55.

Except for every time that he shows up, all hell breaks loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, что каждый раз, как он появляется, все становится хуже некуда.

You know, I remember the Top Notch shows being... Grander, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнится, Бесподобный Реслинг был... более грандиозным.

The forecast shows more high pressure moving in later this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно прогнозу ожидается повышенное давление ближе к концу этой недели.

It's good for you, shows you're opening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нам на пользу, ты покажешь свое дружелюбие.

These shows proved to be very popular amongst fans of the band as well as others curious to hear Danny's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шоу оказались очень популярными среди поклонников группы, а также других людей, которым было интересно послушать работу Дэнни.

Currently, there is already a logo on the article concerned, but it only shows 1 colour used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на соответствующем изделии уже есть логотип, но он показывает только 1 используемый цвет.

In February 1961, Presley performed two shows for a benefit event in Memphis, on behalf of 24 local charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1961 года Пресли дал два концерта для благотворительного мероприятия в Мемфисе от имени 24 местных благотворительных организаций.

In 2004, he performed the dual role of the Balladeer and Lee Harvey Oswald on Broadway in the revival of Stephen Sondheim's musical Assassins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он исполнил двойную роль Балладника и Ли Харви Освальда на Бродвее в возрождении мюзикла Стивена Сондхейма ассасины.

Static Shock was the only program on Cartoon Network to be among the top 30 most watched kids shows in a week of October 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Static Shock была единственной программой на Cartoon Network, которая вошла в число 30 самых популярных детских шоу за неделю октября 2004 года.

By entering this stage, the person shows willingness to undergo a metamorphosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступая в эту стадию, человек проявляет готовность к метаморфозе.

Among the performers were original Broadway cast members Bob Martin and Georgia Engel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди исполнителей были оригинальные бродвейские актеры Боб Мартин и Джорджия Энгел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadway shows». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadway shows» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadway, shows , а также произношение и транскрипцию к «broadway shows». Также, к фразе «broadway shows» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information