Brokerage clause - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brokerage clause - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оговорка о куртаже
Translate

- brokerage [noun]

noun: маклерство, брокерские операции, брокераж, комиссионное вознаграждение

adjective: маклерский

  • Russian Brokerage House - Российский брокерский дом

  • brokerage unit - брокерское подразделение

  • brokerage business - посредническая контора

  • brokerage commission - комиссионные брокера

  • brokerage fee - куртаж брокера

  • brokerage manager - директор брокерской компании

  • currency brokerage - валютный брокер

  • buying brokerage - комиссия за покупку

  • realestate brokerage - брокерские услуги по операциям с недвижимостью

  • selling brokerage - комиссия за продажу

  • Синонимы к brokerage: brokerage house, brokerage firm

    Антонимы к brokerage: added cost, added costs, additional charge, additional charges, additional cost, additional costs, additional expenditure, additional expenditures, additional expense, additional expenses

    Значение brokerage: the business or service of acting as a broker.

- clause [noun]

noun: пункт, оговорка, предложение, статья, условие, клаузула

  • conditional clause - придаточное предложение условия

  • weather permitting clause - пункт о благоприятствовании погоды

  • solidarity clause - статья о солидарности

  • cease clause - оговорка о прекращении ответственности

  • air tariff clause - статья об авиационных тарифах

  • clause of comparison - придаточное сравнения

  • commerce clause - пункт о регулировании торговли

  • without recourse clause - безоборотная оговорка

  • fidelity clause - оговорка о лояльности

  • shrink wrap clause - оговорка об обертывании в термоусадочный материал

  • Синонимы к clause: rider, stipulation, section, subsection, paragraph, article, proviso, condition

    Антонимы к clause: deficit, rejuvenate, disaffiliate, key theme, absolute silence, central focus, central point, central theme, certainty, complete silence

    Значение clause: a unit of grammatical organization next below the sentence in rank and in traditional grammar said to consist of a subject and predicate.



Considering the above, the specific clause requires further clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вышеуказанное, считаем, что данное конкретное положение нуждается в дополнительном разъяснении.

This clause was unlawful when you included it in Mr. Hendricks' employment agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение было неправомерным, когда вы включили его в контракт мистера Хендрикса.

You said you wanted to do something important this summer like stopping that clause from going through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорила, что хочешь сделать что-то важное этим летом например, остановить прохождение этого параграфа.

The Russian version contained an ICC arbitration clause, whereas the bilingual version did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русскоязычный экземпляр содержал оговорку о передаче споров в Арбитражный суд при МТП, тогда как в двуязычном экземпляре такой оговорки не было.

No separate definition clause seems to be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой отдельной оговорки в отношении определений, похоже, не требуется.

The withdrawal clause should be reconsidered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также пересмотреть положение об отказе от жалоб.

Authorised Person means any person authorised to make Orders or place Trades on your behalf under clause 28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уполномоченное лицо означает любое лицо, уполномоченное оформлять Поручения или размещать Сделки от вашего имени в соответствии с пунктом 28.

Sell Limit shall have the meaning given in clause 5.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Sell Limit» — имеет значение, определенное в пункте 5.1.

Instead of looking at all the telephone numbers in your database, you could use a WHERE clause to limit the results and make it easier to find the telephone number that you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы просматривать все телефонные номера, которые содержатся в базе данных, можно воспользоваться предложением WHERE, чтобы ограничить результаты и упростить поиск нужного номера.

Violation of the Roommate Agreement's overnight guest notification clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение Соседского Соглашения, Пункт об уведомлении о ночных гостях.

The Wellingtons' prenup has an infidelity clause, which Bill violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении Веллингтонов был пункт который Билл нарушил

And of course, carry a full course load, uh, abide by the character clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, будет полная учебная нагрузка. Еще нужно будет соблюдать пункт о моральном облике.

You know, a dead hand clause prevents dead people from exercising control from the grave, beyond a single generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, оговорка о мертвой руке, ограничивает контроль умершими в рамках одного поколения.

They'll change the name of the ice cream franchise if your client is willing to waive the anti-compete clause in Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сменят название франчайза мороженого, если ваш клиент откажется от пункта о запрете конкуренции в Кембридже.

Well... as a last, desperate resort there is an escape clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну...в качестве последней отчаянной попытки, у меня есть спасательная подсказка.

We did sign a confidentiality clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подписали конфиденциальный пункт в договоре.

Fifth graph, the dependent clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая колонка, придаточное предложение.

Exercise Ashley's suspend and extend clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте положение о приостановлении и продлении ее контракта.

THE GRANDFATHER CLAUSE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параграф о дедушке?

You expect me, you expect me to get the clause part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ты ожидал наведет меня на мысль о КЛАУЗУЛЕ?

It's my client's position that Mr. Burton violated the professionalism clause of his contract, which is why he was terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент считает, что мистер Бёртон заставил работадателя усомниться в его профессионализме, поэтому договор и был разорван.

The first co-routine to execute has a co-call before the following accept clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая совместная процедура для выполнения имеет совместный вызов перед следующим предложением accept.

On this occasion the College of Physicians refused to act, but they did finally relent in 1912, removing the clause forbidding the assumption of the title of Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз коллегия врачей отказалась действовать, но в конце концов в 1912 году они смягчились, убрав пункт, запрещающий присвоение звания врача.

The court clearly says that home-construction of machine guns is outside the commerce clause power of congress and the BATF and is therefore not 'illegal'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд недвусмысленно заявляет, что строительство домов из пулеметов выходит за рамки коммерческих полномочий Конгресса и BATF и поэтому не является незаконным.

Also range-locks must be acquired when a SELECT query uses a ranged WHERE clause, especially to avoid the phantom reads phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также спектр-замки должны быть приобретены для запроса SELECT используется предложение where колебался, особенно во избежание Фантом читает явлением.

Some presidents have claimed the authority under this clause to impound money appropriated by Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые президенты заявляли о своих полномочиях в соответствии с этим пунктом конфисковывать деньги, присвоенные Конгрессом.

Likewise, it has been held that Section 2 of the Twenty-first Amendment does not affect the Supremacy Clause or the Establishment Clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, было сочтено, что раздел 2 двадцать первой поправки не затрагивает Положения о верховенстве или Положения об учреждении.

The Supreme Court held that under the Supremacy Clause, federal law was controlling and the states did not have the power to evade the application of federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд постановил, что в соответствии с клаузулой о верховенстве федеральный закон является контролирующим, и Штаты не имеют права уклоняться от применения Федерального закона.

The Commonwealth of Massachusetts filed a response to both petitions adding the Spending Clause and Tenth Amendment issues as questions presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содружество Массачусетса представило ответ на обе петиции, добавив пункт о расходах и вопросы десятой поправки в качестве представленных вопросов.

Now, I am apprehensive, sir, that this clause would give an opportunity to the people in power to destroy the constitution itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опасаюсь, сэр, что этот пункт даст возможность людям, находящимся у власти, уничтожить саму Конституцию.

Svalbard has no VAT because of a clause in the Svalbard Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпицберген не имеет НДС из-за пункта в Договоре о Шпицбергене.

After McDonald, many questions about the Second Amendment remain unsettled, such as whether non-citizens are protected through the Equal Protection Clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Макдональда многие вопросы о Второй поправке остаются нерешенными, например, защищаются ли неграждане с помощью Положения о равной защите.

Buck and her guardian contended that the due process clause guarantees all adults the right to procreate which was being violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак и ее опекун утверждали, что положение о надлежащей правовой процедуре гарантирует всем взрослым право на продолжение рода, которое было нарушено.

To reduce the unrestricted SAT problem to 3-SAT, transform each clause l1 ∨ ⋯ ∨ ln to a conjunction of n − 2 clauses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести неограниченную задачу SAT к 3-SAT, преобразуйте каждое предложение l1 ∨ ⋯ ∨ LN в конъюнкцию N − 2 предложений.

Calhoun's policies directly influenced Southern public policy regarding slavery, and undermined the Supremacy Clause power granted to the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Калхуна непосредственно повлияла на государственную политику Юга в отношении рабства и подорвала верховенство власти, предоставленной федеральному правительству.

Writing for four members of the court, Justice Alito found that the Due Process Clause incorporates that right against the States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая от имени четырех членов суда, судья Алито пришел к выводу, что Положение о надлежащей правовой процедуре включает это право в отношении Штатов.

Inversion also does not normally occur in indirect questions, where the question is no longer in the main clause, due to the penthouse principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инверсия также обычно не происходит в косвенных вопросах, где вопрос больше не находится в главном предложении, из-за принципа пентхауса.

Thorkild Jacobsen marked the clause about Sargon's father being a gardener as a lacuna, indicating his uncertainty about its meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торкильд Якобсен отметил пункт о том, что отец Саргона был садовником, как пробел, указывая на его неуверенность в его значении.

The Ne Serva clause meant that if the new owner or any owner after him or her used the slave as a prostitute she would be free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, список дел на странице обсуждения статьи показывает список улучшений, предложенных для данной статьи.

Writer G. K. Chesterton led a successful effort to defeat that clause of the 1913 Mental Deficiency Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Г. К. Честертон возглавил успешную попытку победить этот пункт закона о психическом дефиците 1913 года.

This statute purported to be an exercise of Congress' Copyright Clause powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот статут предполагал осуществление полномочий Конгресса по защите авторских прав.

Instead, Congress' power to create federal trademark law is derived from the Commerce Clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого полномочия Конгресса по созданию Федерального закона О товарных знаках вытекают из положения о торговле.

With each step, new facts are derived by applying a program clause to the existing facts, and are added to the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым шагом новые факты выводятся путем применения программного предложения к существующим фактам и добавляются в набор.

On the July 23 episode of Raw, they invoked their rematch clause against The B-Team, but were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде Raw 23 июля они ссылались на свой пункт о реванше против команды B, но потерпели неудачу.

Is this clause missing jacks queens and kings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в этом пункте отсутствуют валеты, королевы и короли?

He signed with PAOK on loan from Monaco with a clause allowing PAOK to make the move permanent at the end of the 2011–2012 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал контракт с ПАОКом на правах аренды из Монако с оговоркой, позволяющей ПАОКу сделать этот переход постоянным в конце сезона 2011-2012 годов.

The Court has twice considered the role of the Clause in the prosecution of federal members of Congress for bribery under § 201.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд дважды рассматривал вопрос о роли этого пункта в судебном преследовании федеральных членов Конгресса за взяточничество в соответствии с § 201.

The court's analysis was based upon the first amendment free speech clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ суда был основан на первой поправке к Положению о свободе слова.

His account tended to play down the theological differences, including the filioque clause, but was more stark on the political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рассказ имел тенденцию преуменьшать теологические разногласия, включая положение о филиокве, но был более резок в политических вопросах.

The draft constitution was discussed, section by section and clause by clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Конституции обсуждался, раздел за разделом и пункт за пунктом.

When used in a relative clause, several tenses have a different intonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании в относительном предложении несколько времен имеют различную интонацию.

As Kanerva points out, the rising boundary tone is not used when the order is reversed and the dependent clause follows the main clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывает Канерва, восходящий пограничный тон не используется, когда порядок обращен, и зависимое предложение следует за основным предложением.

Adding a comma doesn't work logically; it appears there is an entire clause, if not more, missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление запятой не работает логически; похоже, что отсутствует целое предложение, если не больше.

In September 2004, the assault weapon ban expired, with its sunset clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2004 года срок действия запрета на использование штурмового оружия истек, и его действие было прекращено.

Two of the United States Supreme Court's first decisions on the meaning of the bill of attainder clause came after the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из первых решений Верховного суда Соединенных Штатов о значении положения о Билле о достижениях были приняты после Гражданской войны в Америке.

He invoked a clause in the original contract with McGill that required them to return the range to its original natural condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сослался на пункт в первоначальном контракте с Макгиллом, который требовал, чтобы они вернули полигон в его первоначальное естественное состояние.

The case in the United States that first challenged this cohabitation clause was Oregon v. Rideout in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в Соединенных Штатах, которое впервые оспорило это положение о совместном проживании, было Орегон против Райдаута в 1978 году.

Although Leo III did not disapprove the Filioque doctrine, the Pope strongly believed the clause should not be included into the Creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Лев III не осуждал доктрину филиокве, папа твердо верил, что этот пункт не должен быть включен в Символ Веры.

A review clause was included because of the uncertainty as to what the right way to proceed was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт о пересмотре был включен из-за неопределенности относительно того, как правильно действовать дальше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brokerage clause». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brokerage clause» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brokerage, clause , а также произношение и транскрипцию к «brokerage clause». Также, к фразе «brokerage clause» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information