Buddhist sites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Hoa Hao Buddhist - последователь Хоа-хао
Buddhist temple - буддистский храм
Buddhist era - буддийская эра
Buddhist nun - буддийская монахиня
Buddhist monk - буддийский монах
buddhist concepts - буддийские понятия
buddhist statues - буддийские статуи
buddhist relics - буддийские реликвии
buddhist prayer - Буддийские молитвы
buddhist wisdom - буддийская мудрость
Синонимы к buddhist: buddhistic, buddhistical, mon, buddhas, buddhism, religion, anti buddhist, bonze, bouddha, buda
Значение buddhist: Of, relating to, or practicing Buddhism.
set of sites - множество сайтов
quarrying sites - карьерные сайты
sites with - сайты с
dump sites - свалки
critical sites - критические сайты
inspects sites - инспектирует сайты
listed sites - перечисленные сайты
sites with similar domain - сайты с подобным доменом
links to external sites - ссылки на внешние сайты
by using the sites - с помощью сайтов
Синонимы к sites: spots, sectors, positions, points, places, fields, localities, stages, loci, locates
Антонимы к sites: clears, draws, removes, takes out, withdraws, demounts, dislodges, abstracts, cuts, draws off
Значение sites: plural of site.
People of all stripes welcomed me, and were often willing to take me to important Buddhist sites. |
Люди разных религиозных принадлежностей приветствовали меня и часто изъявляли желание проводить меня к важным буддистским памятникам. |
Archaeological excavations have found gambling dice in monasteries and other Buddhist sites. |
Археологические раскопки обнаружили азартные кости в монастырях и других буддийских местах. |
The brick stupas in Batujaya indicate Buddhist influence in West Java, while nearby Cibuaya sites show Hindu influence. |
Кирпичные ступы в Батуджайе указывают на буддийское влияние на Западной Яве, в то время как близлежащие места Сибуайи показывают индуистское влияние. |
This includes Buddhist sites such as the Yungang Grottoes, the Longmen Grottoes, and the Mogao Caves. |
Это включает в себя буддийские достопримечательности, такие как гроты Юнган, гроты Лунмэнь и пещеры Могао. |
A number of Buddhist monastic sites emerged in the Deccan region during the Satavahana period. |
В период Сатаваханы в регионе декан появилось несколько буддийских монастырей. |
Most of these sites have association with Ashoka and other Buddhist kings. |
Большинство этих мест связано с Ашокой и другими буддийскими царями. |
It contains many culturally significant Tibetan Buddhist sites such as the Potala Palace, Jokhang Temple and Norbulingka Palaces. |
Он содержит много культурно значимых тибетских буддийских объектов, таких как Дворец Потала, храм Джокханг и дворцы Норбулингка. |
There are number of historical Buddhist pilgrimage sites in India. |
В Индии есть несколько исторических буддийских мест паломничества. |
The kingdom was one of the major centres of Buddhism, and up until the 11th century, the vast majority of the population was Buddhist. |
Королевство было одним из главных центров буддизма, и вплоть до XI века подавляющее большинство населения было буддистами. |
Buddhist female deities are always depicted with a serene, quite impersonal face. |
Богини у буддистов обычно изображаются с безмятежными и бесстрастными лицами. |
Вошла Ратри в одежде буддийской монахини и в вуали. |
|
As part of this initiative, Buddhist leaders have built community networks to support vulnerable families. |
В рамках этой инициативы под руководством буддистских лидеров были созданы общественные сети для оказания помощи уязвимым семьям. |
Many sites are on or within a short distance of a paved road. |
Многие из достопримечательностей располагаются прямо на асфальтированной дороге или на небольшом расстоянии от нее. |
The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites. |
Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест. |
All holy sites and access to them by all faiths should be respected. |
Следует уважать все святые места и доступ к ним для последователей всех вероисповеданий. |
Camps are frequently the reported sites of mass executions, torture, rapes and other forms of sexual assault. |
Согласно сообщениям, лагеря часто являются местами совершения массовых казней, пыток, изнасилований и других видов половых преступлений. |
Томас поехал в Корею, чтобы стать буддистским монахом. |
|
I store my clients web sites on one of the World's largest Hosting Provider, the Operation system of the hosting is Windows. |
Я храню веб сайты своих клиентов на одном из крупнейших в мире Хостинг-провайдере, на Windows платформе. |
Note: Some websites don't let browsers change only the text size. For those sites, Chrome won’t be able to adjust the font size. |
Примечание. На некоторых сайтах можно изменить только масштаб всего контента (но не размер шрифта отдельно). |
That's where the Buddhist monks... unroll all the tapestries on the hill, right? |
Это где буддийские монахи расскатывают все гобелены на холме, да? |
Oh God, why didn't I pay better attention to that sweet little Buddhist chick I dated? |
О Боже, почему я не уделял больше внимания той сладкой маленькой буддистке, с которой я встречался. |
Remembrance was a Buddhist philosopher's trick. |
Идея воспоминания была одним из методов философии буддизма. |
So these dark sites, it's where the most interesting coding is; it-it's cutting edge. |
Таким образом, эти темные сайты, это где самое интересное кодирования; это-это передний край. |
It doesn't match a native funeral, with Buddhist monks playing tambourines. |
Не сравнить с туземными похоронами с буддийскими монахами и бубнами. |
Here I am trying to help, and the only names that aren't blacked out are sites that are no longer in use. |
Я пытаюсь помочь, но здесь есть только зачеркнутые имена, либо больше неиспользуемые адреса. |
How about social networking sites, you visit those? |
Как на счет сайтов социальных сетей, вы посещаете такие? |
I grabbed the footage from social-media sites, so it's jumpy and there are missing moments, but it's the best I can do with what we've got. |
Я скачала видео с социальных сетей, все трясется и не хватает кусков, но это все что я смогла раздобыть. |
Buddhist cosmology is the description of the 31 planes of existence in samsara according to the Sutta Pitaka of the Theravada Pali Canon and commentaries. |
Буддийская космология-это описание 31 плана существования в сансаре в соответствии с Сутта-Питакой палийского канона Тхеравады и комментариями к нему. |
All the sites listed have been designated as Important Cultural Properties. |
Все перечисленные объекты были отнесены к числу важных культурных ценностей. |
However, the definitions of many of the terms used differ somewhat from Buddhist and Daoist traditions. |
Однако определения многих используемых терминов несколько отличаются от буддийских и даосских традиций. |
The similarities have been interpreted as Buddhist influences on Advaita Vedanta, while others deny such influences, or see them as variant expressions. |
Эти сходства были истолкованы как буддийские влияния на Адвайта-Веданту, в то время как другие отрицают такие влияния или рассматривают их как различные выражения. |
Musaeus College in Colombo, Sri Lanka, a Buddhist girls' school, has a left facing swastika in their school logo. |
Колледж мусеус в Коломбо, Шри-Ланка, буддийская школа для девочек, имеет левую сторону свастики в логотипе своей школы. |
Such techniques were known mostly by Buddhist monks from mainland Asia, who were knowledgeable in reading and writing Chinese. |
Такие техники были известны в основном буддийским монахам из материковой Азии, которые были сведущи в чтении и письме по-китайски. |
A large number of figurines of creatures similar to phoenixes and chimeras as well as statuettes of humans in Buddhist clothing have been unearthed. |
Было обнаружено большое количество статуэток существ, похожих на фениксов и химер, а также статуэток людей в буддийской одежде. |
Sites that offer file sharing services are popular and influential where people can gain easy access to anime and manga. |
Сайты, предлагающие услуги обмена файлами, популярны и влиятельны, где люди могут легко получить доступ к аниме и манге. |
Bodhidharma was a Buddhist monk who lived during the 5th or 6th century. |
Бодхидхарма был буддийским монахом, жившим в 5-6 веке. |
The Buddhist traditions have traditionally disagreed on what it is in a person that is reborn, as well as how quickly the rebirth occurs after each death. |
Буддийские традиции традиционно расходятся во мнениях о том, что именно в человеке перерождается, а также о том, как быстро происходит перерождение после каждой смерти. |
While the Noble Eightfold Path is best-known in the west, a wide variety of practices and stages have been used and described in the Buddhist traditions. |
Хотя Благородный Восьмеричный путь наиболее известен на Западе, в буддийских традициях используется и описывается большое разнообразие практик и стадий. |
In 457, King Anuruth of Burma sent a mission to Ceylon with a request for Buddhist scriptures and the Emerald Buddha, in order to promote Buddhism in his country. |
В 457 году король Бирмы Анурут послал миссию на Цейлон с просьбой о буддийских писаниях и Изумрудном Будде, чтобы продвигать буддизм в своей стране. |
Buddhism has faced various challenges and changes during the colonisation of Buddhist states by Christian countries and its persecution under modern states. |
Буддизм столкнулся с различными вызовами и изменениями во время колонизации буддийских государств христианскими странами и его преследований в современных государствах. |
For example, like their Buddhist counterparts the Shintō shrines began to paint the normally unfinished timbers with the characteristic red cinnabar colour. |
Например, как и их буддийские собратья, святилища Синто начали окрашивать обычно незаконченные бревна характерным красным киноварным цветом. |
The earliest known specific discussion of yoga in the Buddhist literature, as understood in modern context are from the later Buddhist Yogācāra and Theravada schools. |
Самые ранние известные конкретные обсуждения йоги в буддийской литературе, как они понимаются в современном контексте, относятся к более поздним буддийским школам Йогачары и Тхеравады. |
It was also noted for its fusion of Shinto and Buddhist beliefs, and a well documented history of traditions over 1,200 years. |
Он также был известен своим слиянием синтоистских и буддийских верований, а также хорошо документированной историей традиций на протяжении 1200 лет. |
Здесь также находится 125-футовая самая высокая буддийская статуя в Индии. |
|
В буддийской теософии есть правильное воззрение и неправильное воззрение. |
|
With reference to the HTTP 404 Not Found error message, Peugeot websites use pictures of the Peugeot 404 on their error message sites. |
Со ссылкой на сообщение об ошибке HTTP 404 Not Found, веб-сайты Peugeot используют фотографии Peugeot 404 на своих сайтах сообщений об ошибках. |
Following initial reporting of the contamination's source, reporters and investigators began taking a careful look at the sites run by PCA. |
После первоначального сообщения об источнике загрязнения репортеры и следователи начали внимательно изучать объекты, находящиеся в ведении СПС. |
Many of the wiki-based sites, technologies and events that dominate today were started during that period. |
Многие из Вики-сайтов, технологий и событий, которые доминируют сегодня, были запущены именно в этот период. |
He alternately lectured on secular works and Buddhist sutras. |
Он попеременно читал лекции о светских трудах и буддийских сутрах. |
There must be a lot of orphaned buddhist articles which are lost. |
Там должно быть много осиротевших буддийских предметов, которые потеряны. |
Aihole complex includes Hindu, Buddhist and Jain temples and monuments. |
Комплекс айхоле включает в себя индуистские, буддийские и джайнские храмы и памятники. |
The first documented split occurred, according to most scholars, between the second Buddhist council and the third Buddhist council. |
Первый документально подтвержденный раскол произошел, по мнению большинства ученых, между вторым буддийским советом и третьим буддийским советом. |
Buddhist revival in India is a social change for self respect. |
Буддийское возрождение в Индии - это социальное изменение для самоуважения. |
I've added the advantantage that it doesn't disturb archaeological sites too. |
Я добавил преимущество, что он также не беспокоит археологические памятники. |
Loy's main research interest is the dialogue between Buddhism and modernity, especially the social implications of Buddhist teachings. |
Основной исследовательский интерес Лоя - диалог между буддизмом и современностью, особенно социальные последствия буддийских учений. |
In several Buddhist countries, it has been common to record merits done. |
В некоторых буддийских странах было принято записывать заслуги, которые были сделаны. |
The Ānāpānasmṛti Sūtra, as the text was known to Sanskritic early Buddhist schools in India, exists in several forms. |
Анапанасмрити сутра, как этот текст был известен санскритским ранним буддийским школам в Индии, существует в нескольких формах. |
Mao's mother, Wen Qimei, was a devout Buddhist who tried to temper her husband's strict attitude. |
Мать Мао, Вэнь Цимэй, была набожной буддисткой, которая пыталась смягчить строгое отношение своего мужа. |
Buddhist literature also testifies to the high esteem in which she was held in society. |
Тем не менее увольнения часто происходят на основании обвинений в ненадлежащем служебном поведении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buddhist sites».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buddhist sites» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buddhist, sites , а также произношение и транскрипцию к «buddhist sites». Также, к фразе «buddhist sites» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
