Budget flights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
expense budget - смета расходов
state budget execution - выполнение государственного бюджета
central state budget - Центральный государственный бюджет
remain within budget - остаются в рамках бюджета
covered by a budget - охватывается бюджетом
budget secretary - секретарь бюджета
fiscal budget - финансовый бюджет
non-staff budget - Бюджет внештатный
budget setting - установка бюджета
areas of the budget - области бюджета
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп
verb: совершать перелет, слетаться
free flights - свобода полетов
direct flights - прямые рейсы
charter flights - чартерные рейсы
cargo flights - рейсы грузов
regional flights - региональные рейсы
suborbital flights - суборбитальные полеты
discounted flights - авиабилеты со скидкой
military flights in the airspace - военные полеты в воздушном пространстве
total number of flights assessed - Общее количество рейсов, оценивается
book cheap flights - дешевые рейсы книги
Синонимы к flights: aviation, air transport, aeronautics, aerial navigation, flying, airplane/plane trip, trip/journey by air, air trip, path through the air, track
Антонимы к flights: arrival, entry, reception
Значение flights: the action or process of flying through the air.
Proximity to the European mainland means that Cyprus benefits from regular budget direct flights, making access to the island very easy. |
Близость к европейскому материку обуславливает преимущества Кипра при регулярных прямых авиа перелетах, что делает доступ к острову очень простым. |
AirAsia Group operates scheduled domestic and international flights to more than 165 destinations spanning 25 countries. |
AirAsia Group выполняет регулярные внутренние и международные рейсы по более чем 165 направлениям, охватывающим 25 стран. |
The national education budget was comparatively large. |
Относительно велик объем ассигнований, выделяемых из национального бюджета на цели образования. |
That piece exactly corresponded with the fraction of the U.S.A. Budget given to the Congo |
Этот кусок в точности соответствует доли бюджета, которую США отдают Конго. |
The change management that will drive the staff through a new process-driven methodology indirectly impacted the training budget forecasts. |
Процесс управления преобразованиями, в рамках которого сотрудники будут обучены применению новой процессо-ориентированной методики, косвенно повлиял на прогнозы в отношении сметы расходов на учебную подготовку. |
The Government was the main contributor to the Fund and contributed amounts not exceeding 2 per cent of its annual recurring budget. |
Основная доля поступающих в Фонд средств предоставляется правительством, и его взносы не превышают 2 процентов годового государственного бюджета. |
In season, there are charter flights from many major North American cities. |
В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки. |
The recommendation has been implemented as applicable and reflected under executive direction and management in the present budget proposal. |
Рекомендация была надлежащим образом выполнена и отражена в компоненте «Руководство и управление» настоящего предлагаемого бюджета по программам. |
This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances. |
Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий. |
In most offices, staff training activities generally focused on computer skills, budget management and language training. |
В большинстве представительств деятельность по обучению персонала, как правило, ориентирована на развитие компьютерных навыков, обеспечение выполнения бюджета и изучение иностранных языков. |
Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы. |
|
It was also necessary to hear the views of the Secretariat on the true programme and budget implications of the draft resolution. |
Следует также выслушать мнение Секретариата о реальных бюджетных и программных последствиях представленного проекта. |
Members of the pro-Government AMP have occasionally voted against Government-backed programmes and policies such as the 2007 budget. |
Представители проправительственного Альянса за президентское большинство периодически голосуют против предлагаемых правительством программ и мер, например против бюджета на 2007 год. |
Gender budgeting required in Brussels as of 2012, at the French Community Commission as of 2013 and mandatory as of 2015 budget. |
Требования в отношении составления бюджета с учетом гендерных факторов действуют в Брюсселе с 2012 года, в рамках Комиссии по делам франкоязычного сообщества - с 2013 года и принимают обязательный характер начиная с бюджета 2015 года. |
An additional 33 flights using a Dash 7 aircraft from Agok to Kadugli were also required. |
Кроме того, потребовалось организовать ЗЗ рейса самолета «Дэш-7» из Агока в Кадугли. |
Well, we can discount connecting flights. |
Ну, мы можем снять со счетов стыковочные рейсы. |
In addition, the amount represented only 0.04 per cent of the uncommitted allotment balance for 2014 under section 2 of the budget. |
Кроме того, указанная сумма представляет собой лишь 0,04 процента от неизрасходованного остатка ассигнований на 2014 год по разделу 2 бюджета. |
Haffley's treating the discretionary budget like a chew toy. |
Хэффли обращается с представленным бюджетом, как с игрушкой, которую жуют. |
But he was decorated from the first Gulf War, protested the second, left his state with a balanced budget and the fourth-highest education rate. |
Но он был награжден за первую войну в заливе, осуждал вторую, оставил в штате сбалансированный бюджет и вывел его на четвертое место по уровню образования. |
Given the recent budget cuts, it's expected that the programs will be phased out over the next three months unless emergency funding is approved in Sacramento. |
Из-за последних сокращений бюджета, ожидается, что программы будут закрыты в течение трех следующих месяцев если только Сакраменто не найдет резервные фонды. |
Now I'm gonna close the book on this budget draft by the end of the business day. |
А пока я собираюсь завершить проект бюджета к концу этого рабочего дня. |
Gates has been awarded the highest budget three years running. |
У Гейтса последние три года был самый большой бюджет. |
And our flights, it's gonna cost us more money to change them. |
И билеты, будет дороже их поменять. |
Я просто... поднялся через 27 пролетов лестницы. |
|
Our budget's tight as it is. |
У нас и так крошечный бюджет. |
Шесть дней, полупансион, перелеты включены. |
|
This says they're ending social group. Because of budget cuts. |
Здесь говорится, что социальная группа закрывается из-за сокращения бюджета. |
Due to the heavy snowfall, all flights have been cancelled... |
Из-за сильного снегопада все полёты отменены... |
First-class flights, okay? |
Первоклассный рейсы, ладно? |
You cut my budget, you cut my staff. I got nothing to work with. |
Вы урезали нам бюджет, сократили штат - мне не с кем работать. |
The first two flights of Antares used a Castor 30A, which was replaced by the enhanced Castor 30B for subsequent flights. |
Первые два рейса Antares использовали Castor 30A, который был заменен усовершенствованным Castor 30B для последующих полетов. |
ISRO will set up an astronaut training centre in Bengaluru to prepare personnel for flights on board the crewed vehicle. |
ISRO создаст центр подготовки астронавтов в Бангалоре для подготовки персонала к полетам на борту корабля с экипажем. |
Martin left the Nine Network in February 2008, allegedly due to differences with management over budget cuts and a time slot change for the Sunday program. |
Мартин покинул Nine Network в феврале 2008 года, предположительно из-за разногласий с руководством по поводу сокращения бюджета и изменения временного интервала для воскресной программы. |
From 1911 to 1914, the defense budget rose from $7 million per year to $11 million per year. |
С 1911 по 1914 год оборонный бюджет вырос с 7 миллионов долларов в год до 11 миллионов долларов в год. |
Some have introduced the concept of the most reliable path, aiming to maximize the probability of arriving on time or earlier than a given travel time budget. |
Некоторые ввели понятие наиболее надежного пути, стремясь максимизировать вероятность прибытия вовремя или раньше, чем заданный бюджет времени в пути. |
The film had the biggest budget of any of the company's films since Syriana. |
У фильма был самый большой бюджет из всех фильмов компании со времен Сирианы. |
One of the first charter airlines was Euravia, which commenced flights from Manchester Airport in 1961 and Luton Airport in 1962. |
Одной из первых чартерных авиакомпаний была Euravia, которая начала полеты из аэропорта Манчестера в 1961 году и аэропорта Лутона в 1962 году. |
The airport serving international flights in El Salvador is Monseñor Óscar Arnulfo Romero International Airport. |
Аэропорт, обслуживающий международные рейсы в Сальвадоре, - это Международный аэропорт имени монсеньора Оскара Арнульфо Ромеро. |
One Let 610 M was delivered to the Czech Air Force, to support manufacturer's certification and test flights process. |
Один Let 610 M был доставлен в чешские ВВС, чтобы поддержать процесс сертификации производителя и испытательных полетов. |
Both of them were granted a degree after their flights for NASA. |
Оба они получили ученую степень после своих полетов в НАСА. |
During her capture, she threw Penance down three flights of stairs, after which Penance beat her severely. |
Во время своего пленения она сбросила епитимью с трех лестничных пролетов, после чего епитимья жестоко избила ее. |
For example, we can imagine that, for zoos, a lion costs as much as an eagle, and further that a zoo's budget suffices for one eagle or one lion. |
Например, мы можем представить себе, что для зоопарков Лев стоит столько же, сколько Орел, и далее, что бюджет зоопарка достаточен для одного орла или одного льва. |
In the mid-1970s El Al began to schedule flights from airports outside of Israel that departed on the Jewish sabbath and landed in Israel after it had finished. |
В середине 1970-х годов Эль-Аль начал планировать рейсы из аэропортов за пределами Израиля, которые вылетали в еврейскую субботу и приземлялись в Израиле после ее окончания. |
However, the envoys were given only an allocated budget of $40,000 to achieve peace. |
Однако для достижения мира посланникам был выделен лишь бюджет в размере 40 000 долл. |
The first of four orbital test flights occurred in 1981, leading to operational flights beginning in 1982. |
Первый из четырех орбитальных испытательных полетов состоялся в 1981 году, после чего в 1982 году начались эксплуатационные полеты. |
The airline began using the Boeing 777-300ER on one of its two daily Beijing-Los Angeles flights on 1 February 2012. |
Авиакомпания начала использовать Boeing 777-300ER на одном из своих ежедневных рейсов Пекин-Лос-Анджелес 1 февраля 2012 года. |
Fixing the spacecraft's faults caused an eighteen-month delay before piloted Soyuz flights could resume. |
Устранение неисправностей космического аппарата вызвало восемнадцатимесячную задержку перед возобновлением пилотируемых полетов Союза. |
Each squadron is subdivided into three flights, with each flight further subdivided into three sections. |
Каждая эскадрилья подразделяется на три звена, причем каждое звено дополнительно подразделяется на три звена. |
On June 12, 2010, Spirit grounded its flights when its unionized pilots walked out on strike, stranding thousands of passengers. |
12 июня 2010 года компания Spirit прекратила полеты, когда ее пилоты-члены профсоюзов объявили забастовку, в результате чего тысячи пассажиров оказались на мели. |
Gulf Air accounts for 67% of all weekly passenger flights to the airport. |
На долю Gulf Air приходится 67% всех еженедельных пассажирских рейсов в аэропорт. |
BA CityFlyer, a wholly owned subsidiary, offers flights from its base at London City Airport to 23 destinations throughout Europe. |
BA CityFlyer, полностью принадлежащая дочерняя компания, предлагает полеты со своей базы в аэропорту Лондон-Сити по 23 направлениям по всей Европе. |
На более длительных рейсах гостям предоставляются подушки и одеяла. |
|
A new terminal was constructed for domestic flights in 1993. |
В 1993 году был построен новый терминал для внутренних рейсов. |
It serves AirAsia's regularly scheduled domestic and international flights from Bangkok and other cities in Thailand. |
Он обслуживает регулярные внутренние и международные рейсы авиакомпании AirAsia из Бангкока и других городов Таиланда. |
By this time, the airline had a fleet of twelve Boeing 737 aircraft, operating 83 daily flights to 23 domestic destinations. |
К этому времени авиапарк авиакомпании насчитывал двенадцать самолетов Boeing 737, выполнявших 83 ежедневных рейса по 23 внутренним направлениям. |
This led to rumours that they could be prepared for future flights for special occasions. |
Это привело к появлению слухов о том, что их можно было бы подготовить к будущим полетам по особым случаям. |
In 1983 Air France began passenger flights to South Korea, being the first European airline to do so. |
В 1983 году Air France начала выполнять пассажирские рейсы в Южную Корею, став первой европейской авиакомпанией, сделавшей это. |
Owing to the disputed status of Taiwan, Air France could not operate flights to the island under its own name. |
Из-за спорного статуса Тайваня Air France не могла выполнять полеты на остров под своим собственным именем. |
He estimated that the navy conducted the flights every Wednesday for two years, 1977 and 1978, and that 1,500 to 2,000 people were killed. |
Он подсчитал, что военно-морской флот проводил полеты каждую среду в течение двух лет, 1977 и 1978 годов, и что погибло от 1500 до 2000 человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «budget flights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «budget flights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: budget, flights , а также произношение и транскрипцию к «budget flights». Также, к фразе «budget flights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.