Burial hymn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burial hymn - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
погребальный гимн
Translate

- burial [noun]

noun: захоронение, похороны

  • burial service - захоронение

  • burial chamber - Погребальная камера

  • ocean burial - сброс в океан

  • church burial - церковное погребение

  • land burial - захоронение отходов в землю

  • bokcheon-dong burial mounds and museums - могильные холмы и музеи Bokcheon-dong Burial Mounds and Museum

  • burial ground disposal - захоронение в землю

  • burial of radio-active waste - захоронение радиоактивных отходов

  • underground burial - подземное захоронение

  • decent burial - достойные похороны

  • Синонимы к burial: committal, entombment, funeral, sepulture, inhumation, interment, burying, obsequies

    Антонимы к burial: birthday, honesty, acknowledgement, authenticity, bluntness, brightness, candor, candour, celebratory party, clarity

    Значение burial: the action or practice of interring a dead body.

- hymn [noun]

noun: гимн, псалом, церковный гимн

verb: петь гимны, славословить

  • entrance hymn - входной стих

  • prayer hymn - молитвенный гимн

  • recessional hymn - последнее песнопение

  • sing from the same hymn sheet - говорить одно и то же

  • angelic hymn - ангельская песнь

  • solemn hymn - торжественный гимн

  • Синонимы к hymn: canticle, paean, psalm, spiritual, song of praise, chorale, anthem, carol, religious song

    Антонимы к hymn: blight, criticize, censure, condemnation, disapproval, disfavor, do a hatchet job, opposition, slang, traduce

    Значение hymn: a religious song or poem, typically of praise to God or a god.


dirge, requiem, threnody, elegy, funeral poem, lament, dirges, keen, funeral march, coronach, dead march, epicedium, epitaph, funeral chant, funeral oration, funeral song, hymn of mourning, keening, knell, lament for the dead


I want that burial to mark the end of the tension so that some good can come out of this appalling tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы эти похороны покончили с напряженностью, чтобы эта ужасная трагедия сделала всех добрее.

I looked at Quinn's body and thought about whether I should take it back to his family, for a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, не следует ли забрать тело Куинна и передать семье для захоронения.

I'm gonna get directions to the nearest park so we can give my mother a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уточню адрес ближайшего парка, и мы сможем обеспечить моей матери надлежащие похороны.

This burial of nuclear waste close to the border with Syria was also cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывает обеспокоенность также и захоронение ядерных отходов вблизи границы с Сирией.

Waste burial: Sealing off of waste so as to prevent pollutants from entering the environment, excluding the further use of the wastes in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захоронение отходов - изоляция отходов, направленная на предотвращение попадания загрязняющих веществ в окружающую среду и исключающая возможность дальнейшего использования этих отходов.

Would you have begged me for their right to a proper burial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали бы вы просить меня о достойных похоронах и для них?

A husband to his wife washed before burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед захоронением всех моют.

The burial chamber lies just ahead... end of that tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребальная камера впереди... в конце тоннеля.

You left the hamster in the freezer for two months while you hemmed and hawed over the appropriateness of a burial at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставил хомяка в холодильнике на 2 месяца пока ты покашливал и бормотал над целесообразностью захоронения в море.

Mace says that moisture may be damaging items in the burial chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйс говорит... что вещи в погребальной камере страдают от сырости.

In bad weather we used to assemble at Yaz's home, in the burial-ground, where his father's lodge was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ненастные дни мы собирались у Язя, на кладбище, в сторожке его отца.

When we reach it you will beam what's left of our skeletal remains on board this ship, and then take them back to Earth, for a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы найдем его, вы поднимете то, что осталось от наших скелетов, на борт этого корабля и доставите их на Землю, для надлежащего погребения.

The National Burial Service or a private ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

государственная похоронная служба или частный санитарный транспорт.

So you mutilate a body and you call it a burial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы искалечили тело и называете это захоронением?

I suppose both of us share the sin of Tristan's unceremonious burial at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мы оба разделяем грех захоронения Тристана в море.

Burial in virgin soil, simple Latinate incantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоронить в селене, прочесть заклинание на латинском.

He buried so many bodies in that shithole, it became known as the Bulger Burial Ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там столько трупов, что его прозвали кладбищем Балджера.

Will you join me, now for the burial service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пойдёте со мной на похороны?

The locals love it, but there's no historical evidence to suggest that Crowcall Circle was anything but a burial site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные любят почесть языки при них языки, но исторических свидетельств тому нет, я полагаю, что Круг Кроукол это просто кладбище.

Once Stanford got out of surgery, he confessed to everything- how he lured Nicole into the burial chamber and how they fought when she refused to celebrate with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Стэнфорд пришёл в себя после операции, он признался во всем - как он завлёк Николь в погребальную камеру и как они подрались, когда она отказалась праздновать с ним.

Found another one in a Mesopotamian burial chamber, 5000 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно захоронение есть в Месопотамии - 5000 лет до н.э.

I say we go back to the burial site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны вернуться на место захоронения.

I believe they are concentrated within this burial site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что в этом захоронении концентрация следов максимальна.

In those brief glimpses you read from the beads, did you see anything that might resemble a burial site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех коротких видениях, что передали четки, вы заметили что-нибудь, что напоминало бы место погребения?

I was hoping that you were all free Friday morning because that's when I'm going to be hosting the re-burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы свободны в пятницу утром. Я планирую провести повторные похороны.

This is the second clue to the burial place of the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть второй ключ к месту захоронения короны.

We'll be closing our dedication ceremony with the burial of a time capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закроем нашу церемонию захоронением капсулы времени.

Not smart enough to save myself from a premature burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не помогло мне спастись от прижизненного погребения.

There are a variety of methods of disposal, the most common being burial, composting, incineration, and rendering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество способов захоронения, наиболее распространенными из которых являются захоронение, компостирование, сжигание и рендеринг.

He was buried eight days later in the burial ground by St Mary's Church in Bampton, Oxfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через восемь дней его похоронили на кладбище у церкви Святой Марии в Бемптоне, графство Оксфордшир.

Immediately after Kennedy's burial, the eternal flame was being visited by 50,000 people per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после похорон Кеннеди Вечный огонь посещали 50 000 человек в день.

In the aftermath of the disaster, many relatives of the deceased demanded that their loved ones be raised from international waters and given a land burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После катастрофы многие родственники погибших потребовали, чтобы их близких подняли из международных вод и похоронили на суше.

In Düsseldorf on the same day, the remains of 44 of the 72 German victims arrived for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в Дюссельдорф прибыли для захоронения останки 44 из 72 немецких жертв.

As a National Cemetery, it is also used as a burial place for more recent veterans and their dependents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи национальным кладбищем, он также используется в качестве места захоронения для более поздних ветеранов и их иждивенцев.

The group focused particularly on two burial caves at the Cagraray site in Bicol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа сосредоточила особое внимание на двух погребальных пещерах на стоянке Каграрай в Биколе.

According to Proclus' summary, the Telegony opens with the burial of Penelope's suitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно резюме Прокла, телегония начинается с похорон поклонников Пенелопы.

The abbey was the burial place of local chieftains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство было местом захоронения местных вождей.

By the night of 28 October, the original limestone burial bed was revealed intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ночи 28 октября первоначальное известняковое погребальное ложе было обнаружено нетронутым.

A mass of Christian burial was celebrated on Thursday, April 23, 2015, at Holy Name Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг, 23 апреля 2015 года, в Соборе Святого Имени была совершена месса христианского погребения.

Lateran III decreed that persons who accepted interest on loans could receive neither the sacraments nor Christian burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латеран III постановил, что лица, принимающие проценты по займам, не могут получать ни таинств, ни христианских погребений.

The burial site was suggested by Sherpas on the expedition and lies below a rock wall where he gave them climbing lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место захоронения было предложено шерпами в экспедиции и находится под скальной стеной, где он давал им уроки скалолазания.

His body was then taken by city servants to the Merkezefendi Cemetery for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его тело было доставлено городскими слугами на кладбище Меркезефенди для захоронения.

Being outside the city walls was ordinary protocol for burial sites, both pagan and Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывание за пределами городских стен было обычным протоколом для захоронений, как языческих, так и христианских.

As late as 2014, the system of burial caves at Beit She'arim was still being explored and excavated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в конце 2014 года система погребальных пещер в Бейт-Шеариме все еще находилась в стадии изучения и раскопок.

The Vatican necropolis was originally a burial ground built on the southern slope of the Vatican Hill, adjacent to the Circus of Caligula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватиканский некрополь изначально представлял собой захоронение, построенное на южном склоне Ватиканского холма, рядом с цирком Калигулы.

Discoveries indicate that Lech Hill could have been the burial place of rulers even before the baptism of Mieszko I of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находки указывают на то, что холм Леха мог быть местом захоронения правителей еще до крещения польского князя Мешко I.

Royal inscriptions like the East India House Inscription were intended for public display or burial in the foundations of buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские надписи, такие как надпись Ост-Индского дома, предназначались для публичного показа или захоронения в фундаментах зданий.

The word of this pious act soon spread and the cemetery in Sedlec became a desirable burial site throughout Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молва об этом благочестивом деянии вскоре распространилась, и кладбище в Седлеце стало желанным местом захоронения для всей Центральной Европы.

After this, the remains would be exhumed and moved to an ossuary or charnel house, thereby allowing the original burial place to be reused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого останки будут эксгумированы и перенесены в оссуарий или склеп, что позволит повторно использовать первоначальное место захоронения.

The tomb in Talpiot, excavated in 1980 during salvage archaeology, originally contained ten ossuaries - bone boxes for secondary burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница в Талпиоте, раскопанная в 1980 году во время археологических раскопок, первоначально содержала десять оссуариев - костяных ящиков для вторичного захоронения.

The burial cave containing Nicanor's ossuary is typical of the Second Temple period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребальная пещера, содержащая оссуарий Никанора, типична для периода Второго Храма.

It contains four burial halls, each with a number of burial niches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит четыре погребальных зала, каждый из которых имеет несколько погребальных ниш.

The approximately contemporary Beaker culture had similar burial traditions, and together they covered most of Western and Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно современная культура мензурки имела сходные погребальные традиции, и вместе они охватывали большую часть Западной и Центральной Европы.

Two edicts by Louis XVI to move the parish cemeteries out of the city were resisted by the church, which was operating from burial fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два указа Людовика XVI о переносе приходских кладбищ за пределы города встретили сопротивление церкви,которая действовала за счет платы за погребение.

The Doberan Minster became the most important burial site for the Dukes of Mecklenburg, who donated money for its continuing development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доберанский собор стал самым важным местом захоронения герцогов мекленбургских, которые пожертвовали деньги на его дальнейшее развитие.

Tomb jade or grave jade are names given to ancient burial nephrite pieces that have a brown or chalky white texture as a surface treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могильный нефрит или могильный нефрит-это названия, данные древним кускам погребального нефрита, которые имеют коричневую или меловую белую текстуру в качестве поверхностного покрытия.

Ceramic representations of the Xolo, known as Colima Dogs, have been found in hundreds of burial sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамические изображения Ксоло, известные как собаки Колима, были найдены в сотнях захоронений.

The Shang also seem to have believed in an afterlife, as evidenced by the elaborate burial tombs built for deceased rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шан также, по-видимому, верили в загробную жизнь, о чем свидетельствуют тщательно продуманные погребальные гробницы, построенные для умерших правителей.

Against his wishes, Bulwer-Lytton was honoured with a burial in Westminster Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки его желанию Булвер-Литтон был похоронен в Вестминстерском аббатстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burial hymn». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burial hymn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burial, hymn , а также произношение и транскрипцию к «burial hymn». Также, к фразе «burial hymn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information