Business base - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business base - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бизнес-база
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать



In the 1980s, Lotto moved on to broaden its business base by competing among the then-small group of manufacturers of football boots and clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах Lotto расширила свою бизнес-базу, конкурируя с небольшой группой производителей футбольных ботинок и одежды.

Often a joint venture broker will be hired by a business that has either a product, service, or a customer base that could be better monetized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто брокер совместного предприятия нанимается бизнесом, который имеет либо продукт, либо услугу, либо клиентскую базу, которая может быть лучше монетизирована.

In any event, it is a huge mistake to base long-term tax policies on the short-run business cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, основывать долгосрочную налоговую политику на данных краткосрочного делового цикла - ошибочно.

The country's productive human capital base, good port facilities, ease of business immigration and Free Trade Agreement with India were attractive factors for FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторов должны привлекать база человеческого капитала в производственном секторе, развитая портовая инфраструктура, облегченный режим иммиграции для бизнесменов и соглашение о свободной торговле с Индией.

He supported the Taft–Hartley Act over Truman's veto, angering labor unions in Wisconsin but solidifying his business base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддержал закон Тафта-Хартли, несмотря на вето Трумэна, разгневав профсоюзы в Висконсине, но укрепив свою деловую базу.

The remaining parts of the base were developed as Port San Antonio, an industrial/business park and aerospace complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные части базы были развиты как порт Сан-Антонио, промышленный / бизнес-парк и аэрокосмический комплекс.

It had limited managerial skills and a high cost base for doing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень квалификации менеджеров в стране является довольно низок, а затраты на предпринимательскую деятельность по-прежнему остаются весьма высокими.

The former base has since been changed into a civilian business park, as well as a new satellite campus for Southern Maine Community College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор бывшая база была преобразована в гражданский бизнес-парк, а также в новый кампус-спутник для местного колледжа Южного Мэна.

Len Beckett had operated a small peat-cutting business, using Manor House, which his father had bought in 1933, as a base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лен Беккет управлял небольшим торфоперерабатывающим предприятием, используя в качестве базы усадьбу, которую его отец купил в 1933 году.

The aim is to give a consistent base to business surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель работы состоит в том, чтобы обеспечить унифицированную основу для проведения статистических обследований предприятий.

The garrison has maintained a low profile, with soldiers generally wearing civilian clothing when off base and not engaging in business activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнизон держался в тени, солдаты обычно носили гражданскую одежду, когда находились вне базы и не занимались коммерческой деятельностью.

The industrial and business base of the Eritrean economy is still narrow and weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная и деловая основа экономики Эритреи по-прежнему является слабой и неразвитой.

Frontier has a loyal base of customers in its home city of Denver, but its business is shrinking and losing money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Frontier есть база лояльных клиентов в ее родном городе Денвере, но ее бизнес сокращается и становится убыточным.

Some tax authorities also allow the use of provisions to help preserve the capital base of the company, but this also distorts the apparent costs of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые налоговые органы допускают также использование резервов для сохранения капитальной базы компании, что также, однако, искажает информацию о затратах предприятия.

Other methods included specialized phones placed inside the volunteer firefighter's home or business or by base radios or scanners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие методы включали специальные телефоны, размещенные в доме или на рабочем месте добровольного пожарного, либо с помощью базовых радиостанций или сканеров.

So, international, business and even the Republican base will all be calling for a Republican replacement plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, другие страны, бизнес и даже сторонники республиканцев — все будут требовать республиканский план на замену.

In fact, business domain classes may all be base classes without any inheritance at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, все классы бизнес-домена могут быть базовыми классами вообще без наследования.

The country's productive human capital base, good port facilities, ease of business immigration and Free Trade Agreement with India were attractive factors for FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторов должны привлекать база человеческого капитала в производственном секторе, развитая портовая инфраструктура, облегченный режим иммиграции для бизнесменов и соглашение о свободной торговле с Индией.

Technical support is often subdivided into tiers, or levels, in order to better serve a business or customer base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нейтронная звезда проходит рядом или через межзвездный диск, она захватывает материал и временно становится рентгеновским пульсаром.

Statistical base registers in Finland are Population register, Register of Building and Dwellings and Business Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовыми статистическими регистрами Финляндии являются Демографический регистр, Регистр жилых и административных зданий и Коммерческий регистр.

Perhaps she had a genuine concern in that they looked scary and that they would intimidate the clients and their customer base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ей действительно казалось, что те дреды — «страшные» и что они отпугнут клиентов и всех заказчиков.

One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

His players would represent over 10 percent of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его игроки могли бы представлять 10 процентов нашего бизнеса.

It is known that Business English and, more widely, business communication arе relatively new spheres for those who learn English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что деловой английский язык и деловое общение относительно новые сферы для тех, кто изучает английский язык.

Feel free to get more involved in whatever aspect of the business that interests you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйся получить более активное участие в любом аспекте бизнеса, который тебя интересует.

He slowly read the archaic Spanish inscription on the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борс медленно прочитал старинную надпись на испанском языке у подножия скалы.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

Source: County Business Patterns - 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник: Классификация предприятий по округам, 2000 год.

Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot; they're incredibly flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри губки есть оптоволокно, проводящее свет куда эффективнее обычного, при этом оно невероятно гибкое - хоть узлом завяжи.

S deposition reductions would be sufficient to stop the decrease in soil base saturation but insufficient for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение уровней осаждения S будет достаточным для приостановления насыщения почвы основаниями, но не для восстановления.

All right, let's shoot this steaming pile of show business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте уже отснимам эту дымящуюся кучку шоу-бизнеса!

Sharing photo and video media, such as screenshots of a player's base or video replays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

публикация фото и видео, например, снимков экрана базы игрока или видеозаписи с игровым процессом;

Indeed, the nature of the risks involved was not clear, it seems, even to regulators or the senior management of the firms that were building the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в связанных с ней видах риска, кажется, не вполне разбирались даже сами законодатели и члены верховного управления компаний, строивших эту отрасль.

They are losing up to 30 percent of their business with people leaving shops faster, or just turning around on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теряют до 30 процентов потенциальных продаж из-за того, что люди покидают их магазины быстрее или просто разворачиваются назад у двери.

Until the engine problem was fixed, the YF-16 had to stay within deadstick landing distance of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока проблему с двигателем не исправили, YF-16 и близко не подпускали к авиабазе.

What can the Office 365 admin roles do in Exchange Online, SharePoint Online, and Skype for Business Online?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие возможности есть у администраторов Office 365 в Exchange Online, SharePoint Online и Skype для бизнеса?

It took weeks’ more effort to realize that the name actually belonged to the phantom who had invented Zeus and created the Business Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось еще несколько недель работы, чтобы понять, что оно на самом деле принадлежит «фантому», который изобрел вредоносную программу Zeus и создал группу Business Club.

It’s wrong to interpret that as a huge new customer base, Ford, now the company’s executive chairman, said in an interview with WIRED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неверно оценивать все это как новую огромную клиентскую базу, отметил Форд, ныне занимающий пост председателя совета директоров Ford Motor Company, в интервью с корреспондентом журнала Wired.

Your business admin has turned on login approvals for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор вашей компании включил функцию Подтверждения входа для вашей компании.

You went to my home with no warrant, you make fictitious claims of kidnapping and murder, and then you arrest me for conducting legitimate business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли в мой дом без ордера, Вы предъявили мне фиктивные обвинения в похищении и убийстве, а потом арестовали меня за ведение легального бизнеса.

Fortunetellers were in great demand, and saloons did a roaring business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошла мода на гадалок и предсказателей, в пивных не было отбоя от народа.

Everyone else, maintain your base of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные, продолжать огонь.

But you gotta look for a base line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе нужно увидеть основную сюжетную линию.

Extracting or viewing read-only base code from root directories can seriously damage the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение или просмотр базового кода из исходного элемента директории, предназначенного только для чтения может нанести серьезные повреждения запоминающему устройству.

Jeff, third base. Joe, right field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф - 3-я база, Джо...

I'm probably confusing second base for third base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наверное перепутал вторую базу с третьей.

Until one day, he passed by an army base, right after the soldiers' lunchtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды, он проходил мимо военной базы, сразу после солдатского обеда.

It's like, who knew that a secret underground world war 2 air base would become munchy heaven for a thousand geeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы сказал, что секретный бункер времен 2 мировой... Станет прибежищем для тысяч гиков.

There were certain people that were gonna benefit from the base closing sooner rather than later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были определенные люди, которым было выгодно закрытие базы, лучше раньше чем позже.

Solitary confinement in 65,000 square feet of military base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65,000 квадратных футов военной базы похож был на карцер.

Luttrell wrote a note and asked that it be taken to the American base at Asadabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латтрелл написал записку и попросил доставить ее на американскую базу в Асадабаде.

James Cawley, owner of the Official Star Trek Set Tour, provided reproductions of the buttons from the original bridge set for Deverell to base her buttons on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Коули, владелец официального тура по съемочной площадке Звездного пути, предоставил девереллу репродукции пуговиц из оригинального набора мостика, на которых она основывала свои пуговицы.

A heavy spring thaw, similarly to poor drainage, can weaken the base course, leading to fatigue cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая весенняя оттепель, подобно плохому дренажу, может ослабить основной ход, приводя к усталостному растрескиванию.

Assigned to an NSA facility at Yokota Air Base near Tokyo, Snowden instructed top officials and military officers on how to defend their networks from Chinese hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный на объект АНБ на авиабазе Йокота близ Токио, Сноуден инструктировал высокопоставленных чиновников и военных о том, как защитить свои сети от китайских хакеров.

When India achieved independence in 1947, it was primarily an agricultural country with a weak industrial base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Индия добилась независимости в 1947 году, она была прежде всего аграрной страной со слабой промышленной базой.

Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи.

The syrinx is the sound-producing vocal organ of birds, located at the base of a bird's trachea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиринкс-это производящий звук голосовой орган птиц, расположенный в основании трахеи птицы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business base». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business base» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, base , а также произношение и транскрипцию к «business base». Также, к фразе «business base» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information