Business considerations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business considerations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бизнес-соображение
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- considerations [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность



The “reset” in relations has improved the business environment considerably, which has made possible several major deals for U.S. companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря перезагрузке отношений деловой климат существенно улучшился, благодаря чему возникли условия для заключения американскими компаниями нескольких крупных сделок.

Analyses the cost, time and freedom to open, operate and close a business, taking into consideration factors like electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализирует стоимость, время и свободу открытия, эксплуатации и закрытия бизнеса, принимая во внимание такие факторы, как электричество.

But my family has to be taken into consideration, and the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но необходимо считаться и с моей семьей и с интересами нашей фирмы.

Its business model considers that electric cars are built and sold separately from the battery pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бизнес-модель учитывает, что электромобили строятся и продаются отдельно от аккумуляторной батареи.

Now you're a man of sense and judgment and considerable business experience, and I want to ask you if you think that is fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так позвольте мне спросить вас, как человека, наделенного здравым смыслом и большим деловым опытом, - полагаете ли вы, что это справедливо?

Academic research is also considered to be an important feature and popular way to gauge the prestige of business schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академические исследования также считаются важной особенностью и популярным способом оценки престижа бизнес-школ.

Enclosed please find a few addresses of competent business partners who could be considered for the representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении Вы найдете несколько адресов компетентных партнеров по сбыту, которых можно рассматривать как потенциальных представителей.

In the meantime, consider it 'business as usual' with the CHIMAIRA you know and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока считайте, что это обычное дело с ЧИМАЙРОЙ, которую вы знаете и любите.

Is it considered paid editing when the owner/manager of a small business edits an article about their business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается ли платным редактирование, когда владелец/менеджер малого бизнеса редактирует статью о своем бизнесе?

Did you tell him he could have her if he wanted, in consideration for throwing a little business our way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал ему, что он может с ней переспать, если это будет в интересах дела?

His musings about future business objectives include considerations about the effect of the Internet upon society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его размышления о будущих бизнес-целях включают в себя размышления о влиянии интернета на общество.

Not that it's any of my business, but you might wanna consider a different line of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, не мое дело, но тебе стоило бы заняться иным видом деятельности.

One of my favorite questions in talking to any top business executive for the first time is what he considers to be the most important long-range problem facing his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих любимых вопросов, который я задавал в первой беседе со всеми высшими руководителями компании, — какую долгосрочную проблему компании следует считать главной.

The abandonment of a uniform dress code has led to considerable confusion over what is considered appropriate business wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от единообразного дресс-кода привел к значительной путанице в отношении того, что считается подходящей деловой одеждой.

Well, then consider yourself a partner in a very lucrative business opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, можешь считать себя полноценным партнером в одном крайне прибыльном деле.

The Hawaii Tax Foundation considers the state's tax burden too high, which it says contributes to higher prices and the perception of an unfriendly business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговый Фонд Гавайев считает налоговое бремя штата слишком высоким, что, по его словам, способствует повышению цен и восприятию недружественного делового климата.

The London Business School is considered one of the world's leading business schools and in 2010 its MBA programme was ranked best in the world by the Financial Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская Бизнес-школа считается одной из ведущих бизнес-школ мира, а в 2010 году ее программа MBA была признана лучшей в мире по версии Financial Times.

Seems pretty steep, especially considering business was down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется довольно круто, учитывая что дела шли на спад.

Considerable uncertainty in the business picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе сейчас творится картина неопределённости.

In order to achieve a diverse class, business schools also consider the target male-female ratio and local-international student ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения разнообразия класса Бизнес-школы также учитывают целевое соотношение мужчин и женщин и соотношение местных и международных студентов.

Regrettably, no projects from the business sector have been submitted for consideration since the Prize was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, после учреждения этой премии каких-либо проектов со стороны коммерческих кругов на соискание подано не было.

And the same happened in Britain in 1720 - all chintz was banned because our own weavers were going out of business, because it was considered such a luxury item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожее случилось и в Британии в 1720 году: ситец был запрещен из-за того, что наши собственные ткачи страдали от безработицы, так как этот материал считался очень дорогим.

The New York Life Insurance Company and the Equitable Life of New York have, for years, done considerable business among the Armenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью Орская страховая компания, много лет имели бизнес с Армянами.

The industry is considered an export business, because it significantly reduces the country's external trade imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасль считается экспортным бизнесом, поскольку она существенно снижает внешнеторговый дисбаланс страны.

Considering the nature of that business, Kim would prefer having nothing to do with him at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая характер этого дела, Ким предпочла бы вообще не иметь с ним ничего общего.

Julian's business ventures became the source of considerable wealth for himself and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые предприятия Джулиана стали источником значительного богатства для него самого и его семьи.

9.11. The Compliance Department shall consider the Client's complaint as soon as reasonably practicable, but in any case, within 5 (five) business days after it is received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9.11. Отдел по рассмотрению жалоб и споров рассматривает претензию Клиента и выносит решение по спорной ситуации в кратчайшие сроки. Срок рассмотрения претензии может составлять до пяти рабочих дней с момента ее получения.

During the late 1990s, Gates had been criticized for his business tactics, which have been considered anti-competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов Гейтса критиковали за его бизнес-тактику, которая считалась антиконкурентной.

Companies with significant business interests and those considering investments in developing countries could be considered for engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, ведущие широкомасштабную деятельность, и компании, думающие о капиталовложениях в развивающихся странах, могут рассматриваться в качестве партнеров для взаимодействия.

At that time the brogue was not considered to be appropriate for other occasions, social or business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время акцент не считался подходящим для других случаев, общественных или деловых.

The size and complexity of the business are important considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и сложность бизнеса являются важными факторами.

Many of MIT's over 120,000 alumni have had considerable success in scientific research, public service, education, and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из более чем 120 000 выпускников MIT добились значительных успехов в научных исследованиях, государственной службе, образовании и бизнесе.

After some consideration, he went into business as an Informer, in which calling he realises a genteel subsistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недолгих размышлений он взял на себя обязанности осведомителя, в каковом звании имеет приличный заработок.

Wouldn't he consider an article about your care and treatment of his retired race animals beneficial to his business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве статья об уходе и лечении животных, больше не участвующих в скачках, не будет полезна для его бизнеса?

It also fails to consider the challenges and risks of changes to business-as-usual activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не учитывает проблемы и риски, связанные с изменениями в обычной деятельности.

Sinclair was considered a muckraker, or journalist who exposed corruption in government and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синклер считался мусорщиком или журналистом, разоблачающим коррупцию в правительстве и бизнесе.

In October 2008, Monsanto sold this business, in full, to Eli Lilly and Company for $300 million plus additional consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года Монсанто полностью продала этот бизнес Эли Лилли и компании за 300 миллионов долларов плюс дополнительное вознаграждение.

Such discussions could consider medical, scientific, industrial, business, or other matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дискуссии могут касаться медицинских, научных, промышленных, деловых и других вопросов.

The plan/scope and impact/risk assessments are considered in the context of business goals, requirements, and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План / сфера охвата и оценка воздействия / риска рассматриваются в контексте бизнес-целей, требований и ресурсов.

Consequently, these expenses will be considered business expenses and are tax deductible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, эти расходы будут считаться коммерческими расходами и подлежат налогообложению.

Despite some bad publicity, the program was considered a sound core business principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на некоторую плохую рекламу, программа считалась надежным основным принципом бизнеса.

In the period of 1995 to 1997, Tymoshenko was considered one of the richest business people in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1995 по 1997 год Тимошенко считалась одним из самых богатых бизнесменов Украины.

Starting a business can also be considered a form of investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие бизнеса также может рассматриваться как форма инвестирования.

If you consider Jorm's mild rebukes to be personal attacks, then the op-ed business is not for you, you sweet summer child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты считаешь мягкие упреки Джорма личными нападками, то это дело не для тебя, милое летнее дитя.

We here at CRG have always considered ourselves to be in the Find what people want business and at Jansen,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания всегда исповедовала в бизнесе подход Найдите, что хотят люди.

Consider, as no doubt German business has, the problems it would face today if Germany were alone with its old deutschmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте, например (немецкий бизнес об этом, конечно, уже подумал), с какими проблемами столкнулась бы сегодня Германия, останься она в одиночестве со своей немецкой маркой.

Dear Warleggan, as you are not a trustee of Francis's estate, I do not consider the business in any way concerns you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Уорлегган, поскольку ты не попечитель имущества Фрэнсиса, не думаю, что это тебя хоть как-то касается.

So the only thing that she was able to do, was she had taken a loan to buy cosmetics, and was selling them from her living room to her neighbours and this was considered to be an OK business for her because primarily she was dealing with other women, but it gave her that sort of extra money to use for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что единственное, что она смогла делать, она взять кредит на покупку косметики и продавать ее у себя дома соседям, и это считается хорошим бизнесом для нее, потому что она прежде всего имеет дело с другими женщинами, но это дало ей дополнительные деньги, чтобы использовать для себя.

These expenses are also more appropriately considered as business expenses that are not normally charged as a line item cost on a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы более целесообразно считать коммерческими расходами, которые обычно не рассматриваются в качестве отдельной статьи расходов по проектам.

Yet he is set to keep Ihor Kononenko, his long-time business partner and gray cardinal, who is considered to control many valuable state corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он наверняка сохранит своего давнего партнера по бизнесу и серого кардинала Игоря Кононенко, который, как считается, контролирует немало ценных государственных корпораций.

He could cross and disappear in the neighborhood on the west side of the channel or the business district near DeSoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затеряется где-нибудь в жилых кварталах на западной стороне канала или в деловом центре.

His players would represent over 10 percent of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его игроки могли бы представлять 10 процентов нашего бизнеса.

It is known that Business English and, more widely, business communication arе relatively new spheres for those who learn English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что деловой английский язык и деловое общение относительно новые сферы для тех, кто изучает английский язык.

What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека?

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

He regretted that, owing to the late arrival of the delegation of Chad, it had not been possible for the Committee to consider the report of that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающий выразил сожаление по поводу того, что ввиду позднего прибытия делегации Чада Комитет не смог рассмотреть доклад этой страны.

They are losing up to 30 percent of their business with people leaving shops faster, or just turning around on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теряют до 30 процентов потенциальных продаж из-за того, что люди покидают их магазины быстрее или просто разворачиваются назад у двери.

Create the greeting file that will be used for the non-business hours main menu prompt greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте файл приветствия, который будет использоваться в качестве приглашения главного меню в нерабочие часы.

I did not consider it appropriate to return to a corpse in my safe in my home, hand in hand with my lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю целесообразным возвращаться к трупу в моём сейфе у меня дома, под руку с моим адвокатом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business considerations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business considerations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, considerations , а также произношение и транскрипцию к «business considerations». Также, к фразе «business considerations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information