Business discussion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business discussion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деловая дискуссия
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование



The Forum presentations and discussions illuminate industry challenges, provide market intelligence and innovative solutions for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступления топ-менеджеров ведущих компаний, специальные презентации и дискуссии позволяют нашим участникам найти решение любых сложных задач, стоящих перед их бизнесом.

Over the summer he had business discussions with Jean-Marie Roland, vicomte de la Platière.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом он вел деловые переговоры с Жан-Мари Роланом, виконтом Де Ла Платьер.

There Nicky Scarfo, Chuckie and Yogi Merlino, Faffy Iannarella and Phil Leonetti spent three hours discussing the business agenda of the Philadelphia Mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Ники Скарфо, Чаки и йоги Мерлино, Фаффи Яннарелла и Фил Леонетти провели три часа, обсуждая деловую программу Филадельфийской мафии.

See Option pricing approaches under Business valuation for further discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. В разделе подходы к ценообразованию опционов в разделе Оценка бизнеса.

However, the band members' quarrels and disharmony over musical matters soon permeated their business discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ссоры и дисгармония участников группы по музыкальным вопросам вскоре проникли в их деловые дискуссии.

Dissatisfied with his winnings Duncan, Owen and Silas come together to secretly record Lemmy discussing his cigarette smuggling business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольные своим выигрышем Дункан, Оуэн и Сайлас собираются вместе, чтобы тайно записать, как Лемми обсуждает свой бизнес по контрабанде сигарет.

In some States, business executives may enter into such agreements and bind States without any discussion among, or the agreement of, elected representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенных государствах руководители корпораций могут заключать соглашения и предусматривать обязательства, касающиеся государств, без какого-либо обсуждения между ними или без согласия избираемых представителей.

The secretariat was invited to hold further discussions with UN/CEFACT to see how the form could be integrated in electronic business applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариату было предложено провести дополнительные обсуждения с СЕФАКТ/ООН для изучения вопроса о том, каким образом эта форма могла бы использоваться в прикладных областях электронных деловых операций.

General Parsons laid it aside, seeing a letter written as a coded business discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Парсонс отложил его в сторону, увидев письмо, написанное как зашифрованная деловая беседа.

As a matter of fact, we were discussing the possibility of... making the three of you a permanent working group for inter-agency-related business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, мы обсуждали возможность... сделать вас троих постоянной рабочей группой для межведомственных дел.

This type of business cycle theory with links to monetary expansion has fundamental features in common with the postwar monetary discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип теории делового цикла, связанный с монетарной экспансией, имеет фундаментальные общие черты с послевоенной монетарной дискуссией.

Such discussions could consider medical, scientific, industrial, business, or other matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дискуссии могут касаться медицинских, научных, промышленных, деловых и других вопросов.

In June 2002, BAE Systems confirmed it was in takeover discussions with TRW, an American aerospace, automotive and defence business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2002 года BAE Systems подтвердила, что ведет переговоры о поглощении с TRW, американским аэрокосмическим, автомобильным и оборонным бизнесом.

Nobody wanted to listen to us and nobody wanted to talk. They simply told us: this is none of your business, point, end of discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас никто не хотел слушать и разговаривать никто не хотел, нам просто сказали: это не ваше дело, вот и все, вот и вся дискуссия.

We look forward to fruitful discussions of interesting business opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предвкушаем плодотворные разговоры об интересных деловых возможностях.

Buffett's speeches are known for mixing business discussions with humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступления Баффета известны тем, что он смешивает деловые дискуссии с юмором.

Especially in business correspondence, an entire message thread may need to be forwarded to a third party for handling or discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в деловой переписке, весь поток сообщений может быть передан третьей стороне для обработки или обсуждения.

In February 2020, Volvo and Geely announced that the companies have started formal discussions about a merger of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2020 года Volvo и Geely объявили, что компании начали официальные переговоры о слиянии бизнеса.

Are you making sport of me? she shouted. I am discussing business, and he's trying to hoax me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутовку ты, что ли, из меня сделать хочешь! -прикрикнула она на него, - мать об деле говорит, а он - скоморошничает!

As our business relations, in spite of several discussions, have not positively developed for us, we herewith cancel all our accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как, несмотря на многократные беседы, деловые отношения не развивались для нас положительно, настоящим мы ликвидируем все счета.

The file suggests information about politicians, officials and business executives discussing kickbacks in return for procurement and privatization contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файл содержит информацию о политиках, чиновниках и бизнесменах, обсуждающих откаты в обмен на контракты о закупках и приватизации.

He used it first in a private meeting discussing the demand for direct participation in business and government by students and workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал его сначала на закрытом совещании, обсуждая требование прямого участия студентов и рабочих в бизнесе и управлении.

We're in the middle of some... very delicate business discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посреди... довольно деликатных деловых переговоров.

Any debates that Sarah and Jen had were simply business partners discussing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые споры между Сарой и Джен были простым обсуждением между бизнес-партнёрами.

Now, Mr. Wiz, I prefer discussing my business in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уиз, я предпочитаю обсуждать свои дела без свидетелей.

Besides discussing parliamentary business and tactics, the Caucus also is involved in the election of the federal parliamentary leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обсуждения парламентских дел и тактики, фракция также участвует в выборах руководителей федеральных парламентов.

Meanwhile the business of the meeting was despatched, and fringed off into eager discussion among various groups concerning this affair of Bulstrode-and Lydgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в ратуше торопливо покончили с делом, ради которого собрались, и, разбившись кучками, принялись оживленно судачить о Булстроде и... Лидгейте.

We're discussing a business proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут обсуждаем небольшое дельце.

Does anyone recall links to previous discussions of assessment standards for business related articles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь помнит ссылки на предыдущие обсуждения стандартов оценки для статей, связанных с бизнесом?

If one begins a discussion thread by insulting other editors, one is unlikely to obtain cooperation, regardless of the merits of one's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то начинает дискуссию с оскорбления других редакторов, он вряд ли добьется сотрудничества, независимо от достоинств своей позиции.

And with that the discussion turned to domestic matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они принялись обсуждать проблемы внутренней политики КНР.

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

Suggestions are given for points of discussion, as well as methods to tailor them to be concise and have impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаются вопросы для обсуждения, а также методы их конкретизации и повышения степени воздействия.

Three elements of the discussion were worth repeating in the future version of the chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем варианте данной главы необходимо отразить три вывода, сделанных в ходе дискуссии.

The foregoing discussion reveals that resolution of the energy issues confronting the world today is not only a technical challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из отмеченного ранее следует, что урегулирование энергетических проблем, стоящих сегодня перед странами мира, - это не только техническая задача.

The Chairperson will give an interim report on the discussion at the Bureau of a draft paper prepared by the secretariat on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель представит промежуточный доклад об обсуждении Бюро проекта документа, подготовленного секретариатом по этому вопросу.

We would really prefer to come to an agreement by discussing this with you personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы предпочитаем урегулировать обстоятельство по-хорошему и просим сначала о личной беседе.

That same evening there was an animated discussion among the squadron's officers in Denisov's quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.

You knowthe Greeks had the agora, the discussion at the marketplace, and afterthat single combat in the gymnasium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаус ты знаешь, что греки устраивали борцовские поединки на рынках. А сейчас такое можно увидеть в гимназии.

There was no time for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было времени, чтобы обсудить это.

I am not accustomed to hold a discussion with a student who behaves in your manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не привык беседовать со студентами в таком тоне.

There's no point in discussing human rights since they're not human, so they don't have rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла упоминать человеческие права, ибо они не люди. А значит у них нет никаких прав.

“We’d better go down, you know, the feast’ll be starting in five minutes They hurried through the portrait hole and into the crowd, still discussing Snape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, лучше бы нам поторопиться, пир начнётся через пять минут... - И они поскорее вылезли в дыру за портретом и влились в толпу, продолжая обсуждать Злея.

These are Web chat videos showing Needleman and Kennedy discussing wanting to stay away from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видео из чата, в котором Нидлмен и Кеннеди говорят о своем намерении прогулять работу.

We had a discussion, which I came to the hospital to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был разговор, который я пришел завершить в больницу.

On 30 September 2019, Congress named a new member to the Constitutional Court of Peru and scheduled the discussion of the motion of no-confidence to the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 2019 года Конгресс назначил нового члена Конституционного суда Перу и назначил обсуждение ходатайства о недоверии на вторую половину дня.

I could cite other papers that don't evaluate things in a dichotomous two-tier approach, but many of these might not be very relevant to this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы привести другие работы, которые не оценивают вещи в дихотомическом двухуровневом подходе, но многие из них могут быть не очень уместны в этой дискуссии.

First of all, I actually did read the entire discussion and I'm writing this because the amount of politics involved here nothing short of appalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я действительно прочитал всю дискуссию, и я пишу это, потому что количество политики, вовлеченной здесь, не что иное, как ужасающее.

We can exclude them all, while still allowing for discussion of a possible neutral standard for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем исключить их все, в то же время допуская обсуждение возможного нейтрального стандарта для включения.

Oh, and please don't start a discussion about the edittools here on this page, instead come to that page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, И пожалуйста, не начинайте дискуссию о редакторах здесь, на этой странице, вместо этого перейдите на эту страницу.

Participate in the deletion discussion at the nomination page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвуйте в обсуждении удаления на странице номинации.

Badawi is the editor and of co-founder of Free Saudi Liberals, a website for religious discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадави является редактором и соучредителем сайта свободные саудовские либералы, посвященного религиозной дискуссии.

I note that this was not discussed in what I think was the discussion leading up to that edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю, что это не обсуждалось в том, что я думаю, было дискуссией, ведущей к этой правке.

They repeatedly have reverted edits without a good-faith attempt at explanation or discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неоднократно возвращали правки без добросовестных попыток объяснения или обсуждения.

For full discussion, see Determiner phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное обсуждение см. В разделе определение фразы.

There's a sector of the Wandering Jew topic that mentions Soren Kierkegaard as discussing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из разделов темы странствующий еврей упоминается, что его обсуждает Сорен Кьеркегор.

Seems to be discussing player wages rather than disallowing Italy's win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они обсуждают зарплату игроков, а не отрицают победу Италии.

Some of you may remember that Trust & Safety staff used to sign with their individual accounts when discussing Office Actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас, возможно, помнят, что сотрудники Trust & Safety обычно подписывали свои индивидуальные счета, обсуждая действия офиса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business discussion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business discussion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, discussion , а также произношение и транскрипцию к «business discussion». Также, к фразе «business discussion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information