Business establishments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business establishments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бизнес-учреждений
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- establishments

учреждения


retail establishments, retail stores, retail trade


In about 1878, his father moved to Leadville, Colorado, establishing himself in the lumber business, and brought his family out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1878 году его отец переехал в Лидвилл, штат Колорадо, основал там лесопильный бизнес и вывел оттуда свою семью.

Odlum became enamored of Cochran and offered to help her establish a cosmetics business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одлум влюбился в Кокран и предложил ей помощь в создании косметического бизнеса.

First, by pooling capital, establishing microenterprises, and forming partnerships with business and government, waste collectors increase their selling power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, объединяя капитал, создавая микропредприятия и устанавливая партнерские отношения с бизнесом и государством, сборщики отходов увеличивают свою сбытовую мощь.

Traders must therefore identify the buyer when establishing business relationship or if the buyer acquires more than 1,000 euros of the currency in a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому трейдеры должны идентифицировать покупателя при установлении деловых отношений или если покупатель приобретает более 1000 евро валюты в месяц.

Daraga has the highest number of business establishments among towns in Albay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарага имеет самое большое количество деловых учреждений среди городов Албая.

It can do so by establishing easier and quicker ways for Crimean residents to get official documents, open bank accounts, and conduct other important personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может это сделать, облегчив и ускорив процедуры предоставления крымчанам официальных документов, открытия банковских счетов и ведения других личных дел.

Under such regulations, members of the Haber family were able to establish themselves in respected positions in business, politics, and law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с такими правилами члены семьи Хабер могли занять уважаемое положение в бизнесе, политике и юриспруденции.

The Business Transformation Agency was established by Deputy Secretary of Defense Gordon R. England on October 7, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по трансформации бизнеса было создано заместителем министра обороны Гордоном Р. Англией 7 октября 2005 года.

Establishment of requirements governing compulsory monitoring of business deals and transactions with States that illicitly produce narcotic drugs;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установление требования об обязательном контроле сделок и операций с государствами, незаконно производящими наркотики;.

Once I establish my presence in Europe... they will be out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я появлюсь в Европе... им придет конец.

ZANU-PF also sought to establish its own business empire, founding the M&S Syndicate in 1980 and the Zidoo Holdings in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЗАНУ-ПФ также стремилась создать свою собственную бизнес-империю, основав Синдикат M&S В 1980 году и Zidoo Holdings в 1981 году.

The John L. Weinberg Center for Corporate Governance was established in 2000 at the Alfred Lerner College of Business and Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр корпоративного управления имени Джона Л. Вайнберга был создан в 2000 году в колледже бизнеса и экономики имени Альфреда Лернера.

For the cattle-men are fond of sport, and the idea of helping their business by establishing a kennel of Wolfhounds was very alluring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь фермеры - большие любители охоты, и мысль освободить округ от волков с помощью своры волкодавов казалась им очень заманчивой.

The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной.

In May 2018, Waymo established a subsidiary in Shanghai, Huimo Business Consulting, with $441,000 of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года Waymo учредила дочернюю компанию в Шанхае, Huimo Business Consulting, с финансированием в размере $ 441 000.

The value of ITU is in establishing priority—that is, determining which business first acquired the trademark rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность МСЭ заключается в установлении приоритета—то есть определении того, какое предприятие первым приобрело права на товарный знак.

He's establishing his own business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал свой бизнес.

Upon quality evaluation of your products we hope to establish a mutually beneficial business relationship with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы очень рады, если бы на основе качества Ваших изделий могло бы возникнуть длительное деловое сотрудничество.

Upon his death, Esther ran their printing establishment, and the younger John Low carried on in the printing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти Эстер возглавила их типографию, а младший Джон Лоу продолжал заниматься печатным делом.

She began a coffee roasting and retail business in 1907, and eventually established several eateries around New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году она занялась обжаркой кофе и розничной торговлей, а затем основала несколько закусочных по всему Нью-Йорку.

While all of this was taking place, Burzynski knew that the easiest way to keep the government from putting him out of business or in prison, was to partner with an established pharmaceutical company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока всё это происходило, Буржински знал, что самым простым способом остановить его преследование правительством было партнерство с крупной фармацевтической компанией.

A second claim, which included the same vehicles, was filed in category “D” for the losses of an unincorporated business entity (the “Establishment”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая претензия, которая включала те же самые транспортные средства, была представлена по категории D в связи с потерями неинкорпорированного коммерческого предприятия ( Предприятие ).

The Babcock Graduate School of Management, now known as the School of Business, was established in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшая школа менеджмента Бэбкока, ныне известная как Школа бизнеса, была основана в 1969 году.

I established with myself, on these occasions, the reputation of a first-rate man of business,-prompt, decisive, energetic, clear, cool-headed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие дни мне представлялось, что я -первоклассный делец: быстрый, энергичный, решительный, расчетливый, хладнокровный.

If Mr Garrow can establish the parlous state of the business and expose his threats in court, you would not be happy with that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если м-р Гэрроу сможет установить рискованное положение бизнеса и обнаружить его угрозы в суде, Вы не будете этому рады?

Based on this mix of donations and business dealing, the Templars established financial networks across the whole of Christendom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этого сочетания пожертвований и деловых операций тамплиеры создали финансовые сети по всему христианскому миру.

One could easily establish and operate a business selling food by the serving or providing small household items to anyone who happened to pass by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было легко организовать и вести дело по продаже питания на отдельные порции или снабжению всех желающих прохожих необходимыми в домашнем хозяйстве мелочами.

Cesario had established a successful wood haulage business near Yuma and in 1906 bought a farm in the Sonora Desert's North Gila Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чезарио основал успешный лесозаготовительный бизнес недалеко от Юмы и в 1906 году купил ферму в Северной долине Гила пустыни Сонора.

My name is Stacy Barrett, and my business is the pakery, an upscale dessert establishment selling pie/cake hybrids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Стейси Барретт, и мой бизнес - это пирокекс это высококлассные десерты, созданные путем смешивания пирога и кекса.

Across the motorwaywithin its long-established bounds — is the Headquarters of Pfizer UK at the business park known as The Hermitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другую сторону автострады-в пределах ее давних границ-находится штаб-квартира Pfizer UK в бизнес-парке, известном как Эрмитаж.

returned to the record business in 1958 with the establishment of its own recording division, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вернулся к записи бизнес в 1958 году с созданием собственного отдела звукозаписи, Уорнер Бразерс

The first steps of newly established competition authorities, therefore, are often essentially educational with respect to business and consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому первые шаги новых ведомств по вопросам конкуренции нередко носят по существу образовательный характер и касаются вопросов поведения предпринимателей и потребителей.

Stevens Institute of Technology is believed to have the oldest engineering management department, established as the School of Business Engineering in 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в технологическом институте Стивенса есть старейший отдел инженерного менеджмента, созданный как школа бизнес-инжиниринга в 1908 году.

The couple went on to establish a successful consultancy business out of their home, specializing in Walt's area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара продолжила создавать успешный консалтинговый бизнес вне своего дома, специализируясь в области знаний Уолта.

Such remittances may be limited, unless otherwise justified, to the monthly cash advance level established for each business unit by the Comptroller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы таких переводов могут быть ограничены суммами ежемесячных денежных авансов, определенными для каждого оперативного подразделения Контролером, если только нет обстоятельств, оправдывающих отказ от таких ограничений.

Inward investment is critical for the establishment of new business in the restructured region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекаемые инвестиции играют ключевую роль в создании новых предприятий в регионе, где была проведена реструктуризация.

The Centre works with the Judge Business School to provide reference material for research, and assisted in the establishment of the Cambridge Entrepreneurship Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр сотрудничает с Бизнес-школой Judge, предоставляя справочные материалы для исследований, и оказывает помощь в создании Кембриджского центра предпринимательства.

Overall the business went well, and Næss established a good working relationship with the United States Maritime Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом дела шли хорошо, и Нэсс установил хорошие рабочие отношения с морской комиссией Соединенных Штатов.

The Acton School of Business, established in 2002 in Austin, Texas, was named in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь была названа Актонская Школа бизнеса, основанная в 2002 году в Остине, штат Техас.

Besides the core business, Kaweco continues to successfully establish itself on the market with co-brandings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо основного бизнеса, Kaweco продолжает успешно зарекомендовать себя на рынке с помощью кобрендинга.

In short, closer business-government relationships are being re-established throughout the Asian-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, во всём азиатско-тихоокеанском регионе восстанавливаются более тесные отношения бизнеса и правительства.

Parfums Chanel was the corporate entity established in 1924 to run the production, marketing, and distribution of the fragrance business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parfums Chanel была учреждена в 1924 году для управления производством, маркетингом и распространением парфюмерного бизнеса.

Therefore, companies expand their offerings by establishing disruptive digital business models to provide their customers digital solutions that meet their needs best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому компании расширяют свои предложения, создавая разрушительные цифровые бизнес-модели, чтобы предоставить своим клиентам цифровые решения, которые наилучшим образом отвечают их потребностям.

It was established in 1946 by Roger Babson with the intent to bring practical business instruction to other parts of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1946 году Роджером Бэбсоном с целью распространения практического бизнес-обучения в других частях Соединенных Штатов.

The Harvard Graduate School of Business Administration established the first MBA program in 1908, with 15 faculty members, 33 regular students and 47 special students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардская Высшая школа делового администрирования создала первую программу МВА в 1908 году, в которой приняли участие 15 преподавателей, 33 постоянных студента и 47 специальных студентов.

His mother's family originated from Scotland and had established a glassmaking business in Sunderland in the 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья его матери происходила из Шотландии и основала стекольный бизнес в Сандерленде в 1830-х годах.

Espinosa credits a variety of organizations that provided her with mentorship opportunities and vocational training: The Helzberg Entrepreneurial Mentoring Program connects Kansas City entrepreneurs with established business owners, and the Latino Business Action Network provides educational programs through the Stanford Latino Entrepreneurship Initiative–Education Scaling program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол признательна многим организациям, предоставившим ей возможность пройти профессиональное обучение: программа Helzberg Entrepreneurial Mentoring связывает предпринимателей из Канзас-Сити с опытными бизнесменами, а бизнес-сеть Latino Business Action Network организовала собственную образовательную программу Entrepreneurship Initiative–Education Scaling.

One more established European magazine CNBC Business Magazine acknowledged InstaForex Group as the most dynamically developing Forex-broker in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно авторитетное европейское издание CNBC Business Magazine признало компанию InstaForex самым динамично развивающимся форекс – брокером в 2009 году.

On his release in September 1916, O'Connor re-established his business and took up his political activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения в сентябре 1916 года О'Коннор восстановил свой бизнес и занялся политической деятельностью.

Investment companies are those established in China by sole foreign-funded business or jointly with Chinese partners who engage in direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные компании-это компании, созданные в Китае единственным иностранным бизнесом или совместно с китайскими партнерами, которые занимаются прямыми инвестициями.

His players would represent over 10 percent of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его игроки могли бы представлять 10 процентов нашего бизнеса.

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

There was no satisfactory link to business activities to explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует какой-либо удовлетворительной связи между осуществляемой деятельностью, которая могла бы разъяснить это.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

Radio radio communication business license transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23, 2008 - Тайские войска против хакеров, и хакерство связь Камп.

They are losing up to 30 percent of their business with people leaving shops faster, or just turning around on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теряют до 30 процентов потенциальных продаж из-за того, что люди покидают их магазины быстрее или просто разворачиваются назад у двери.

Later in 1970's Kundan Lal son, Nand Lal Gujral expanded Moti Mahal in South Delhi to establish Moti Mahal Delux chain of restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в 1970-х годах Kundan Lal son, Nand Lal Gujral расширили Moti Mahal в Южном Дели, чтобы основать сеть ресторанов Moti Mahal Delux.

Sheriffs are appointed by the community with a mandate to establish order and maintain peace on designated pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы назначаются общиной с мандатом на установление порядка и поддержание мира на определенных страницах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business establishments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business establishments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, establishments , а также произношение и транскрипцию к «business establishments». Также, к фразе «business establishments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information