Buttonhole gimp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buttonhole gimp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шнур для обметки петель
Translate

- buttonhole [noun]

noun: петля, петлица, бутоньерка, цветок в петлице

verb: прометывать петли, выметывать, обметывать, задерживать, держать за пуговицу

- gimp [noun]

noun: канитель, позумент

  • gimp pins - обойные гвоздики для крепления декоративного шнура

  • gimp suit - костюм для маникюра

  • Синонимы к gimp: claudication, gameness, limping, lameness, hobble, limp, hitch

    Антонимы к gimp: defrost, deice, dissolve, liquefy, melt, dirty, disordered, disorderly, disorganized, dreadful

    Значение gimp: twisted silk, worsted, or cotton with cord or wire running through it, used chiefly as upholstery trimming.



I hope you notice that I gave you the grander buttonhole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть обратил внимание, что я дал тебе ту бутоньерку, которая побольше?

For example, Gimpel's PC-Lint, used to analyze C++ source code, is still being sold even though it was introduced in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, PC-Lint компании Gimpel, используемый для анализа исходного кода C++, все еще продается, хотя он был представлен в 1985 году.

I'm gonna execute a buttonhook pattern, super slow-mo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполню получение передачи в супер-замедленном режиме.

These work on multiple representations, mostly the architecture-independent GIMPLE representation and the architecture-dependent RTL representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают с несколькими представлениями, в основном с архитектурно-независимым представлением GIMPLE и архитектурно-зависимым представлением RTL.

She worked in a sweatshop making buttonholes 14 hours a day and yet... ... raisedfivekidsand stayedmarried to the same man for 57 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По 14 часов в день обмётывала петли на фабрике и всё-таки вырастила пятерых детей и прожила с одним мужем 57 лет.

Some create with existing software tools such as Adobe Photoshop or GIMP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них создают с помощью существующих программных средств, таких как Adobe Photoshop или GIMP.

Following Darabont, Glen Mazzara, Scott M. Gimple, and Angela Kang have all served as showrunners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за Дарабонтом Глен Маццара, Скотт М. Гимпл и Анджела Кан-все они выступали в качестве шоураннеров.

The prodigal has returned, she said, holding out her hand. I have brought a rose for the prodigal's buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блудный сын вернулся под отчий кров,-произнесла та, протягивая руку.- Я принесла блудному сыну розу в петлицу.

If he keeps it up, he'll have a decoration for his buttonhole this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет продолжать в том же духе, сегодня к вечеру у него будет украшение в петличке.

Before, the cravat was always worn flowing down the chest; the Steinkerk cravat looped through a buttonhole of the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше галстук всегда носился струящимся по груди; галстук-Штейнкерк петлял в петлице пальто.

I pumped a pretty typist in the anteroom, to whom I gave the pink in my buttonhole, about the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приемной я разговорился с хорошенькой стенографисткой и, подкупив ее гвоздикой из своей петлицы, стал выведывать подробности о фирме ее патрона.

He had on a white duck suit, I remember, and a pink flower in his buttonhole, and black patent leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришел в белом фланелевом костюме с красивым цветком в петлице и черных остроносых туфлях.

But then Achilles glances over the side of the car at the mountain peaks and black valleys still many leagues below and decides he'll let the gimpy dwarf land the vehicle first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем косится на горные пики, на черные долины за много миль под ногами.

He was wearing a flower that resembled an oversized artichoke in his buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В петлице у него красовался цветок, похожий на гипертрофированный артишок.

Lord Vetinari looked down at the improbably large flower in the clown's buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Ветинари взглянул на невероятно крупный цветок в петлице клоуна.

Just another ugly refugee from the Love Generation, some doom - struck gimp who couldn't handle the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один озверевший дезертир Поколения любви, обреченный клоун, который не выдержал и сломался.

You can use this to paint with the palette: clicking on a color sets GIMP's foreground to that color, as shown in the Color Area of the Toolbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать эту палитру для рисования: щелчок по цвету устанавливает цвет переднего плана таким цветом, как показано в области цвета панели инструментов.

Foreground/Background colors: The color areas here show you GIMP's current foreground and background colors, which come into play in many operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета фона/переднего плана: область выбора цвета показывает текущий выбранные вами цвета переднего плана и фона, применяемые во многих операциях.

In addition to the brush pixmap, each GIMP brush has one other important property: the brush Spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме пиксельного изображения каждая кисть в GIMP имеет ещё одно важное свойство: интервал кисти.

Why is Pierce dressed as the gimp from Pulp Fiction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Пирс одет как калека из Криминального чтива?

Heard the artist formerly known as gimp is back upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышала, что наша звезда, также известная как Хромой, вернулась в свое логово.

He wore an orchid in his buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В петлице у него была орхидея.

Turns out being a gimp doesn't exactly broaden your social horizons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что хромота не расширяет социальные горизонты.

Yet any blackguard He was lying beside the box under the window bellowing that could drive up in a limousine with a flower in his buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и так любой прохвост Лежит под окном возле ящика и ревет с цветочком в петлице подкативший в лимузине.

I seem to have misplaced my buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, похоже, не могу найти мою петлицу.

All at once she stopped, and pulling out between two fingers a long hair, caught in a buttonhole, began to laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вдруг наклонилась и двумя пальцами вытащила из петли длинный волос.

In fact, there will be ample time to-morrow for us to chop up father Adam's doublet into slashes and buttonholes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, ведь мы и завтра успеем с вами наделать прорех и петель в костюме прародителя Адама.

Paul fastened the gardenia in his buttonhole, and they went down to luncheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль вставил гардению в петлицу, и они отправились завтракать.

It's French for buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петлица по-французски.

Our friends in Belgrade don't wear a carnation in the buttonhole, but a lump of human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши друзья в Белграде носят в петлице не гвоздики, а куски человеческого мозга.

I bought you a buttonhole in case you'd forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай я купил тебе бутоньерку.

Yes, murmured Lord Henry, settling his buttonhole in his coat; and when they grow older they know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - согласился лорд Г енри, поправляя цветок в петлице.- А с годами они в этом убеждаются.

Billy, you forgot your buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли, ты забыл вставить цветок в петлицу.

After he had taken the buttonhole out of his coat, he seemed to hesitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вынув бутоньерку из петлицы, он остановился в нерешительности - что-то его, видимо, смущало.

Why do they make these buttonholes so bloody small?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему дырки для пуговиц делают такими маленькими?

A guy in a tuxedo at 10 am, with a geranium in his buttonhole, ...who asks you a for a receipt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик в смокинге, с цветком в петлице, раннее утро - и вдруг спрашивает квитанцию для бухгалтерии.

A fair young woman sat in a high-backed chair in a corner; and gentlemen with flowers in their buttonholes were talking to ladies round the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом, на стуле с высокой спинкой, сидела молодая блондинка; у камина какие-то господа с цветками в петлицах фраков занимали дам разговором.

If he keeps that up he will get a little coloured bird for his buttonhole by this evening, says Albert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет продолжать в том же духе, сегодня к вечеру у него в петличке будет еще одна ленточка, - говорит Кропп.

Did you just say buttonholed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказала поимеют?

Mrs. Florrick buttonholed me in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Флоррик приставала ко мне с разговорами на парковке.

Oh, Mr Dowland is got up very smart and buttonholed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мистер Даулэнд такой нарядный и важный.

He wore a light tan spring coat, thrown open, the loops of its belt like handles at his sides, a blue cornflower in his buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нём было лёгкое бежевое весеннее пальто нараспашку, концы пояса висели по бокам, как ручки от сумки. В петлице красовался василёк.

Parikh, prepare to be buttonholed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

готовься к серьезному разговору.

We'll only stop at Gimpo airport

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая остановка в аэропорту Гимпо.

It's right after Gimpo airport

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сразу за аэропортом Гимпо.

you go out 5 yards, you buttonhook, I'll pump-fake, you run a fly route to the deep post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выходишь на 5 ярдов, ты делаешь петлю, я как-будто прыгаю, и ты бежишь в зачетную зону.

Them boys, they can be hard on a gimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там калек не очень жалуют.

Buttons serving as fasteners work by slipping through a fabric or thread loop or by sliding through a buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопки, служащие застежками, работают, проскальзывая через петлю ткани или нити или проскальзывая через петлю для пуговиц.

I've checked the logo in the GIMP and it also shows a white fringe around the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил логотип в GIMP, и он также показывает белую бахрому вокруг текста.

A player may gimp a character by assigning skills and abilities that are inappropriate for the character class, or by developing the character inefficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может gimp персонажа, присваивая навыки и способности, которые не подходят для класса персонажа, или развивая персонажа неэффективно.

According to the New York Times Ismail Khan said he personally buttonholed the American ambassador to tell him that Hekmati was innocent, and should be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет The New York Times, Исмаил Хан сказал, что лично позвонил американскому послу, чтобы сообщить ему, что Хекмати невиновен и должен быть освобожден.

AMC officially announced it had ordered a 10-episode series, created by Gimple and Negrete, in April 2019 with plans to broadcast in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMC официально объявила, что заказала 10-серийный сериал, созданный Gimple и Negrete, в апреле 2019 года с планами транслировать в 2020 году.

Gimped characters lack effectiveness compared to other characters at a similar level of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позументная символов отсутствие эффективности по сравнению с другими персонажами на том же уровне опыта.

You get to a point creatively where you feel all the stories have been told, and you want to end strong and not gimp out in the end of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достигаете точки творческого подхода, когда чувствуете, что все истории были рассказаны, и вы хотите закончить сильно и не gimp out в конце сезона.

In transforming the source code to GIMPLE, complex expressions are split into a three-address code using temporary variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При преобразовании исходного кода в GIMPLE сложные выражения разбиваются на трехадресный код с использованием временных переменных.

Lapels also have a buttonhole, intended to hold a boutonnière, a decorative flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лацканы также имеют петлицу, предназначенную для удержания бутоньерки, декоративного цветка.

That is, the buttons are normally on the wearer's left-hand and the buttonholes are on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть пуговицы обычно находятся на левой руке владельца, а петлицы-на правой.

Some gowns may be trimmed with gimp lace, cords, buttons, or other forms of decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые платья могут быть отделаны кружевом gimp, шнурами, пуговицами или другими формами украшения.

You take this buttonhole out of context and knit a shirt around it. Read this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы берете эту петлю из контекста и вяжете вокруг нее рубашку. Читать это.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buttonhole gimp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buttonhole gimp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buttonhole, gimp , а также произношение и транскрипцию к «buttonhole gimp». Также, к фразе «buttonhole gimp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information