Buys out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buys out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выкупает
Translate

- buys [noun]

verb: купить, покупать, приобретать, накупить, прикупать, подкупать

noun: покупка

  • they buys - они покупают

  • buys out the shares - выкупает акции

  • who buys - кто покупает

  • buys you - покупает вам

  • buys it - покупает

  • best buys - Самые выгодные предложения

  • buys from - покупает из

  • buys out - выкупает

  • buys back - выкупает

  • buys and sells - покупает и продает

  • Синонимы к buys: bargain, deal, purchase, value, gain, investment, acquisition, steal, grab, snap up

    Антонимы к buys: sale, sell, spend, put, steal, resell, put in, vend

    Значение buys: a purchase.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • ride out - благополучно перенести

  • fill (out) - заполнять (выходить)

  • stripping out - снятие

  • tug out - стаскивать

  • extend out - протягивать

  • plays out - выдохся

  • out late - поздно

  • chair out - стул из

  • cops out - менты из

  • killed out - убит из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



And if my last coin buys me a throne, it's a fair price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на свою последнюю монету я куплю трон, то цена хороша.

Thank God she buys into it, and it gives her peace of mind, and don't you try and spoil it for her, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу она покупается и находит покой, и, прошу, не порти ей впечатление.

That’s why she buys fruit and vegetables every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему она покупает фрукты и овощи каждый день.

He buys a pearl necklace and asks the jeweler to present it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покупает ожерелье и поручает ювелиру передать его ей.

The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий.

The wonder is anyone buys the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творит чудеса с теми, кто его покупает.

That buys you a lot more than a night in the Lincoln bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принесет вам гораздо больше, чем ночь в спальне Линкольна.

Your lot buys it, my lot inherits it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы покупаете, а мы наследуем.

For the modest sum of £145.50 a year, the British public buys into what is surely the greatest media enterprise in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За скромную сумму в ?145,50 в год британцы приобретают долю в, определенно, величайшем медийном предприятии в мире.

US arms deals don't allow for secondary sales – what Egypt buys has to stay in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о поставках американского оружия не разрешают его перепродажу — то, что Египет покупает, должно оставаться в Египте.

The company buys plastic bottles and turns them into pellets to make jacket stuffing, plastic vials and other products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания покупает пластиковые бутылки и превращает их в гранулы для изготовления набивки для курток, пластиковых флаконов и других продуктов.

But when the average Russian’s real wage suddenly buys 50% fewer Western goods it isn’t shocking that they substitute away from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если количество западных товаров, которые можно купить на реальную заработную плату среднего россиянина, внезапно уменьшается на 50%, вполне естественно, что потребитель начнет искать им замену.

Nobody who's broke buys beers in the yabba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкроты в Яббе не покупают пиво...

Splurges to take her son to an expensive theme park and then buys a pricey picture frame so he can remember the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тратит деньги на билеты в дорогой тематический парк, а потом покупает дорогую фоторамку, чтобы он мог помнить об этом.

Which also buys you my uncanny ability to make friends with judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за кои Вы тако же приобретаете мою необъяснительную способность заводить друзей среди судей.

Uh, I'm not sure that your theory holds water, Mr. Whetstone... but, uh, prosecutorial discretion buys you a little leeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ветстоун, ваша теория не выдерживает никакой критики, но усмотрение судебной власти дает вам небольшую отсрочку.

The maid buys a preventative for her lady so the lady can maintain the pretense of fidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горничная покупает средство предохранения для своей госпожи, чтобы леди могла поддерживать видимость супружеской верности.

The pool buys us all a round at the Alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На неё погудим в Алиби.

Especially because it was such a bestseller. And nowadays, publishers and authors find nothing more tempting than a book that everyone buys but no one needs to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что это был настоящий бестселлер, а ничто так не возбуждает сегодня издателей и авторов как книжка, которую никто не должен читать, но каждый должен иметь.

Casey, who buys high-priced lingerie for their mother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэйси, кто покупает дорогущее белье для матери?

When a stock takes a dive and somebody buys a ton of it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда акции падают, а кто-то их покупает тысячами...

A venture capitalist buys companies and turns them around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венчурный инвестор покупает компании, и их дела налаживаются.

This apology buys you a one-week probationary period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СвоиМ извинениеМ вы купили себе неделю испытательного срока.

He buys them off the internet and garage sales, and he fixes them up for students who can't afford them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупает их в интернете, на блошиных рынках. И чинит для ребят у которых нет денег.

I've got a man in England who buys me clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в Англии есть человек, который мне закупает одежду и белье.

I don't know, ma'am, where I live, 60,000 buys a lot of goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, мэм, я живу там, где за 60 тысяч можно заручиться приличной поддержкой.

HMMM. 100 BUCKS AN HOUR BUYS AN AWFUL LOT OF LOTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, за сто баксов в час можно купить море лосьона.

Commander McLellan... she buys a lot of clothes online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Маклеллан... часто покупала одежду через интернет.

Who actually buys into all that hocus-pocus, anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто в самом деле верит во все эти сказки, а?

A lady may not be in need of boots, but she comes in and buys what she does not want just to have a look at the assistant, who pleases her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даме и не нужно башмаков, а она придёт да лишние купит, только бы поглядеть на приятного приказчика.

If it buys us enough time to get you back into fighting shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам хватит времени вернуть тебя в форму для борьбы.

Well, that's not the dream, but that buys the dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это не мечта, а то, что её оплатит.

It buys him a history back to the Invasion of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это он получит анкету со времен высадки в Нормандии.

The fancy lady who buys Regulatine won't buy it again from the day it's offered to a plumber's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светская львица не станет покупать Менструатин, если он будет доступен жене водопроводчика.

He buys up every piece of garbage real estate he can... flips it three or four times, exaggerating the values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скупает любую дрянную недвижимость, которую только может... и перепродает 3-4 раза, повышая ее стоимость.

Buys a money order to send to her relatives in new york.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И переводит деньги своим близким в Нью-Йорке

That buys us enough time to get down into the cargo bay, break out the big guns, and hold this ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы успеем добраться до грузового трюма, достать серьёзные пушки и удержать корабль.

'Mr. Gold Bonds is only a friend,' says she; 'but he takes me riding and buys me theatre tickets, and that's what you never do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Прииск мне только друг, - говорит она, -но он катает меня и покупает билеты в театр, а от тебя этого не дождешься.

Are you using this pregnancy to satisfy one of your impulse buys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь беременность чтобы удовлетворить одну из своих импульсных покупок?

When the Lord buys He pays for a year in minutes . . . and allows no interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподь - скуповат, он за года минутами платит... Он процента не признает.

A woman buys a wedding dress to get married, Booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина покупает свадебное платье, собираясь выйти замуж, Бут.

If I buy a sports car, he buys the sports car dealership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я покупаю автомобиль, он приобретает автосалон.

Now, a man develops a brain tumor, his symptoms come on fast, and then he buys a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у человека растет мозговая опухоль, симптомы прогрессируют, и вот он приобретает пистолет.

They'll make all the buys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они закупят оборудование.

A madly in love, overworked Italian, who stops at every pay phone to call his wife and buys an incredible amount of postcards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумно влюбленный, перерабатывающий итальянец, который останавливается у каждого телефона автомата, чтобы позвонить своей жене, и покупает невероятное количество открыток.

He learns official procedures on YouTube and buys a used Ford Crown Victoria police cruiser, modifying it with decals to resemble a real LAPD car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучает официальные процедуры на YouTube и покупает подержанный Ford Crown Victoria police cruiser, модифицируя его наклейками, чтобы он напоминал настоящий автомобиль полиции Лос-Анджелеса.

During late October, her mother buys a large pumpkin, which Lilia insists she carves. Mr. Pirzada offers his help and ends up doing most of the cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября ее мать покупает большую тыкву,которую Лилия настаивает вырезать. Мистер Пирзада предлагает свою помощь и заканчивает тем, что делает большую часть резки.

He has just published a collection of short stories called 'Nobody Dies For Free', that the bookstores reject because no one buys it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что опубликовал сборник рассказов под названием Никто не умирает бесплатно, который книжные магазины отвергают, потому что никто его не покупает.

Rigby buys a bed from a company called UMÄK, not realizing that Johnny's body is in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ригби покупает кровать у компании под названием UMÄK, не подозревая, что тело Джонни находится в коробке.

Heartbroken, Romeo buys poison from an apothecary and goes to the Capulet crypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитый горем, Ромео покупает яд у аптекаря и отправляется в склеп Капулетти.

Bank of America had sold the loans to Fortress Investments, an investment company that buys distressed loans, the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год до этого Bank of America продал кредиты Fortress Investments, инвестиционной компании, которая покупает проблемные кредиты.

Tanner buys a 1983 Chevrolet C/K, Rutledge buys a 1997 Dodge Ram, and Adam buys a 1976 Ford F-250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таннер покупает Chevrolet C/K 1983 года, Ратлидж-Dodge Ram 1997 года, а Адам-Ford F-250 1976 года.

Trying to start a new life after Alice's death, Jonathan moves to Sleepy Eye and buys a freight business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь начать новую жизнь после смерти Элис, Джонатан переезжает в сонный глаз и покупает грузовой бизнес.

Jeremy buys a 1974 Jensen-Healey, James buys a 1989 TVR S2 and Richard buys a 1994 Lotus M100 Elan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми покупает Jensen-Healey 1974 года, Джеймс покупает TVR S2 1989 года, а Ричард покупает Lotus M100 Elan 1994 года.

She buys a puppy named Buddy to bond with Allie, but becomes jealous when Sam wins Allie back and they seek a new apartment for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покупает щенка по имени Бадди, чтобы сблизиться с Элли, но начинает ревновать, когда Сэм отвоевывает Элли обратно, и они ищут новую квартиру для себя.

Oggy buys a new carpet, which turns out to be a magic carpet, able to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огги покупает новый ковер, который оказывается волшебным ковром, способным летать.

The arbitrageur immediately buys the bond from the Virginia dealer and sells it to the Washington dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитр немедленно покупает облигацию у Виргинского дилера и продает ее Вашингтонскому дилеру.

When the exchange rate has changed, the trader buys the first currency again; this time he gets more of it, and pays back the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обменный курс изменился, трейдер снова покупает первую валюту; на этот раз он получает ее больше и возвращает кредит.

Roberta follows Susan to a vintage store, watching her trade in her jacket before losing sight of her, and buys the jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберта следует за Сьюзен в винтажный магазин, наблюдая, как она торгует своим жакетом, прежде чем потерять ее из виду, и покупает жакет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buys out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buys out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buys, out , а также произношение и транскрипцию к «buys out». Также, к фразе «buys out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information