By adopting the suggestion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by gripping - сжимания
be by - быть по
effective by - эффективный,
shipped by - погружено
mandatory by - обязательным по
by staying - оставаясь
by addition - добавлением
by synchronizing - путем синхронизации
alone by - в одиночестве
by unprecedented - беспрецедентное
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
aiming at adopting - направленных на принятие
adopting standards - принятие стандартов
adopting advanced - принятие передовых
adopting its rules of procedure - Принимая свои правила процедуры
adopting by consensus a resolution - принятие на основе консенсуса резолюции
adopting without a vote - принятие без голосования
adopting the reports on - принятие отчетов о
adopting a draft decision - принятия проекта решения
adopting the agenda for - утверждение повестки дня
capable of adopting - способный принятия
Синонимы к adopting: adoption, adopt, take, accepting, using, assume, choose, approving, borrow, acceptance
Антонимы к adopting: abandoning, arguing, asking, brushing off, conducting, contravening, declining, defying, denying, differing
Значение adopting: of Adopt.
in the face of the enemy - в боевой обстановке
at the end of the 19th century - в конце 19-го века
in the course of the 18th century - в ходе 18-го века
object on the surface of the earth - объект на поверхности земли
bed in the middle of the night - кровать в середине ночи
in the power of the holy spirit - в силе святого духа
in the light of the results obtained - в свете полученных результатов
strategy for the rights of the child - Стратегия прав ребенка
under the leadership of the chairman - под руководством председателя
on the substance of the issue - по существу вопроса
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
time suggestion - время предложение
suggestion that - предположение, что
declined suggestion - отказался предложение
hence suggestion - следовательно, предложение
with regard to the suggestion - в связи с предложением
it was only a suggestion - это было только предложение
has led to the suggestion - привело к предположению,
the suggestion made by - предложение, сделанное
one suggestion for - один предложение для
susceptible to suggestion - восприимчивы к внушению
Синонимы к suggestion: proposition, proposal, recommendation, motion, tip, counsel, submission, hint, idea, clue
Антонимы к suggestion: demand, ignorance, disregard, neglect, unconcern, command, disinterest, heedlessness, hindrance, indifference
Значение suggestion: an idea or plan put forward for consideration.
The Democratic Party could solve this problem by adopting the suggestion of Robert Wright and others that it pursue “progressive realism.” |
Партия Демократов смогла бы решить данную проблему, приняв предложение Роберта Райта и других о том, что она преследует идеи “прогрессивного реализма”. |
What are you suggesting? |
Что вы подозреваете? |
But surreptitious trance-state induction... that hasn't been tried before, since it requires a proximal and suggestible subject. |
Но введение в состояние транса тайно... такое еще не пробовали, поскольку это предполагает личное присутствие субъекта и его внушаемость. |
Last year I proposed to Stepan Trofimovitch to publish it, on the ground of its perfect harmlessness nowadays, but he declined the suggestion with evident dissatisfaction. |
Я в прошлом году предлагал Степану Трофимовичу ее напечатать, за совершенною ее, в наше время, невинностью, но он отклонил предложение с видимым неудовольствием. |
He created an environment of open debate and solicited suggestions. |
Создал условия для открытых обсуждений. |
'I am so glad I came to see you,' he said; 'your suggestion has almost reconciled me to my miserable fate. |
Я так рад, что зашел к вам, - проговорил он. -Ваш совет почти примиряет меня с моей ужасной судьбой. |
Are you living mannequins suggesting I had something to do with my brother's death? |
Вы, пустоголовые куклы, думаете, что я причастна к смерти Джейсона? |
Secretary of State John Ambrose Fauntroy III responded by suggesting that Germany not exterminate Jewish citizens, but instead use them as a productive slave labor force. |
Госсекретарь Джон Эмброз Фоунтрой III выдвинул встречное предложение, чтобы Германия не уничтожала еврейских граждан, а вместо этого использовала бы их как производительную рабскую рабочую силу. |
It was due to Anna's good sense that a cautious letter was written to the uncle in Berlin suggesting that Cacilie should be taken away. |
Только благодаря здравому смыслу Анны удалось предотвратить открытый скандал; было написано осторожное письмо берлинскому дядюшке: ему предлагали взять Цецилию к себе. |
I found bruising to his left elbow, suggesting he struck it hard recently against something or someone. |
Я обнаружила синяки на его левом локте, похоже, он недавно им ударился о что-то или о кого-то. |
The President's also quite concerned with these suggestions of voter irregularities in Ohio? |
Президент все еще обеспокоен Этими намеками о нарушениях в избирательных пунктах в Огайо? |
Am I, in some way, suggesting we give him a head start? |
Я что, каким-то образом, предлагаю дать ему поблажку? |
What, are you suggesting passive resistance? |
Ты предлагаешь пассивное сопротивление? |
I see you restoring a townhouse in Highland Park, summering on Fire Island, eventually adopting Vietnamese twins and having a family of your own. |
Ты восстановишь застройки в Хайленд Парке, проведёшь лето на Огненных островах, в конечном счёте усыновишь вьетнамских близнецов и заведёшь свою собственную семью. |
Isn't that what you were suggesting? |
— Ты же предложил? |
My suggestions is.. The orphanage. |
Мое предложение - детский дом. |
Two: He made a crazy way-too-soon trip suggestion. |
Во-вторых, он сделал безумное, слишком преждевременное предложение путешествия. |
Are you suggesting that the investigation will be less than rigorous? |
Вы полагаете, что расследование не будет тщательным? |
The suggestion that asexuality is a sexual dysfunction is controversial among the asexual community. |
Предположение о том, что асексуальность является сексуальной дисфункцией, является спорным среди асексуального сообщества. |
Moman still had to deal with the publisher's staff on site, whose song suggestions he regarded as unacceptable. |
Моману все еще приходилось иметь дело с персоналом издательства на месте, чьи песенные предложения он считал неприемлемыми. |
The King's Men only began performing at Blackfriars in 1610, suggesting the play was still popular enough to be performed at least sixteen years after its debut. |
Люди короля начали выступать в Блэкфрайерсе только в 1610 году, предполагая, что пьеса все еще была достаточно популярна, чтобы быть исполненной по крайней мере через шестнадцать лет после ее дебюта. |
Any suggestions on how to solve this problem, if it is one at all? |
Есть предложения, как решить эту проблему, если она вообще существует? |
As per SteveBaker's suggestion, how about we add the following data to the generation infobox? |
Согласно предложению Стивебейкера, как насчет того, чтобы добавить следующие данные в инфобокс поколения? |
Suzuki had rejected the suggestion, but Andō had come away with a favorable impression of Suzuki. |
Судзуки отверг это предложение, но Андо вышел с благоприятным впечатлением о Судзуки. |
Rand was impressed by the bold suggestion and by her overall conversations with them. |
Рэнд был впечатлен смелым предложением и ее общими разговорами с ними. |
Helen refuses to meet her sister Margaret, who, following Henry's suggestion, travels to Howards End in order to surprise her there. |
Хелен отказывается встречаться со своей сестрой Маргарет,которая, следуя совету Генри, едет в Говардс-Энд, чтобы сделать ей сюрприз. |
Less commonly, eosinophils predominate, suggesting parasitic or fungal etiology, among others. |
Реже преобладают эозинофилы, что предполагает, в частности, паразитарную или грибковую этиологию. |
This article needs a complete rewrite to incorporate the merge suggestions and to overcome the NPOV and factual disputes. |
Эта статья нуждается в полной переписке, чтобы включить предложения о слиянии и преодолеть споры о НКО и фактах. |
The second request had included the suggestion that one person, with a gagging order in place, could represent the entire press corps, while joining the walk-through. |
Вторая просьба включала в себя предложение о том, что один человек с установленным порядком затыкания рта может представлять весь пресс-корпус, одновременно присоединяясь к проходу. |
Lesbianism, or the suggestion of it, began early in filmmaking. |
Лесбиянство, или намек на него, началось в самом начале кинематографа. |
However, since 1992, the number of lightning deaths has been slowly dropping despite a rising population, suggesting that lightning awareness programs are effective. |
Однако с 1992 года число смертей от молний медленно снижается, несмотря на рост населения, что свидетельствует об эффективности программ повышения осведомленности о молниях. |
I've made a few suggestions in the survey about changes to the specifications that we report. |
Я сделал несколько предложений в опросе об изменениях в спецификации, которые мы сообщаем. |
While he pre-dates Buddha, it is unclear which century he lived in, with some suggesting 6th-century BCE. |
В то время как он предшествует Будде, неясно, в каком веке он жил, с некоторыми предположениями 6-го века до н. э. |
Political scientist Andrew Price-Smith published data from the Austrian archives suggesting the influenza had earlier origins, beginning in Austria in early 1917. |
Политолог Эндрю Прайс-Смит опубликовал данные из австрийских архивов, свидетельствующие о том, что грипп имел более раннее происхождение, начавшись в Австрии в начале 1917 года. |
Soon thereafter, at Zhang's suggestion, Emperor Zhuangzong moved the capital to Luoyang. |
Вскоре после этого, по предложению Чжана, император Чжуанцзун перенес столицу в Лоян. |
After Bérenger suggests that they attempt to re-populate the human race, Daisy begins to move away from him, suggesting that Bérenger does not understand love. |
После того, как Беренже предполагает, что они пытаются заново заселить человечество, Дейзи начинает отдаляться от него, предполагая, что Беренже не понимает любви. |
In 2013 an internet hoax circulated suggesting the Fairy Pools had sprouted vivid purple flora. |
В 2013 году интернет-мистификация распространилась, предполагая, что волшебные бассейны проросли ярко-фиолетовой флорой. |
Such an editing practice suggestion I think would go along way in removing any COI or NPOV issue that may arise. |
Такое предложение о практике редактирования, я думаю, пойдет по пути устранения любой проблемы COI или NPOV, которая может возникнуть. |
That's the point of Gaijin's suggestion, but it's really awkward. |
Вот в чем смысл предложения гайдзина, но это действительно неловко. |
These sometimes carry vague and tentative suggestions of reduced risk, never security. |
Они иногда несут в себе смутные и робкие предположения о снижении риска, но никогда-о безопасности. |
I'm not sure any of the other suggestions really mean the same. |
Я не уверен, что другие предложения действительно означают то же самое. |
In software design, the term is used to describe the action of people widely adopting the same methods to overcome the limitations of the software they are using. |
В дизайне программного обеспечения этот термин используется для описания действий людей, широко использующих одни и те же методы для преодоления ограничений программного обеспечения, которое они используют. |
I do appreciate the information that did manifest and I'm not suggesting this as an existing plan. |
Я действительно ценю информацию, которая проявилась, и я не предлагаю это как существующий план. |
In no sense am I suggesting that Gilbley's schema is better than any other; but the table of contents is at least illustrative of my point - see here. |
Я ни в коем случае не утверждаю, что схема Гилбли лучше любой другой, но оглавление по крайней мере иллюстрирует мою точку зрения-см. |
These criticised Stalin's rude manners and excessive power, suggesting that Stalin should be removed from the position of General Secretary. |
Они критиковали грубые манеры и чрезмерную власть Сталина, предлагая отстранить его от должности генерального секретаря. |
Отсюда мой запрос на идеи, предложения, ресурсы. |
|
Also, unfinished busts of Nefertiti appear to resemble the mummy's face, though other suggestions included Ankhesenamun. |
Кроме того, незаконченные бюсты Нефертити, по-видимому, напоминают лицо мумии, хотя другие предположения включали Анхесенамон. |
Pig bones have been found interred alongside humans at Hongshan burial sites, suggesting that the animal had some ritual significance. |
В Хуншаньских захоронениях были найдены кости свиньи, погребенные вместе с людьми, что позволяет предположить, что животное имело какое-то ритуальное значение. |
Whenever the Party announced plans to plant a new crop or cultivate a new area, Lysenko had immediate practical-sounding suggestions on how to proceed. |
Всякий раз, когда партия объявляла о планах посеять новый урожай или возделывать новую территорию, у Лысенко немедленно появлялись практические предложения о том, как действовать дальше. |
The oracle-bone script is a well-developed writing system, suggesting that the Chinese script's origins may lie earlier than the late second millennium BC. |
Письменность из кости оракула-это хорошо развитая система письма, предполагающая, что происхождение китайской письменности может лежать раньше, чем в конце второго тысячелетия до нашей эры. |
Of course, death date and approximate age is, so far, merely a working title for the template, and I would be welcome to any suggestions for other names. |
Конечно, дата смерти и приблизительный возраст-это пока только рабочее название шаблона, и я буду рад любым предложениям относительно других имен. |
Ancient records also support this suggestion because several foreign monks were said to have resided in Hwangnyongsa translating Buddhist sutras and texts. |
Древние записи также подтверждают это предположение, потому что несколько иностранных монахов, как говорят, жили в Хвангньонгсе, переводя буддийские сутры и тексты. |
Stephen Shenker showed it diverged much faster than in field theory suggesting that new non-perturbative objects were missing. |
Стивен Шенкер показал, что она расходится гораздо быстрее, чем в теории поля, предполагающей отсутствие новых непертурбативных объектов. |
One suggestion is that children react differently to the same environment due to different genes. |
Одно из предположений состоит в том, что дети по-разному реагируют на одну и ту же среду из-за разных генов. |
To implement Mark's suggestions I am proposing the changes shown in this diff. |
Чтобы реализовать предложения Марка, я предлагаю изменения, показанные в этом различии. |
His suggestion soon helped begin a new phase of U.S.–Spanish relations, which ended with military cooperation after 1950. |
Его предложение вскоре помогло начать новую фазу американо-испанских отношений, которая закончилась военным сотрудничеством после 1950 года. |
However, Vlad the Impaler was the only Christian ruler who showed enthusiasm for this suggestion. |
Однако Влад Цепеш был единственным христианским правителем, который с энтузиазмом воспринял это предложение. |
I am not trying to make things look nice, neither side is suggesting what happened was pretty. |
Я не пытаюсь сделать так, чтобы все выглядело красиво, ни одна из сторон не предполагает, что то, что произошло, было красивым. |
There's the bare suggestion that a juvenile record might exist for either party. |
Есть голое предположение, что запись о несовершеннолетних может существовать для любой из сторон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by adopting the suggestion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by adopting the suggestion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, adopting, the, suggestion , а также произношение и транскрипцию к «by adopting the suggestion». Также, к фразе «by adopting the suggestion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
