By continuing to browse our site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
travel by air - путешествие по воздуху
by good fortune - удачи
calculate by indicator - рассчитывать по показателю
produced by - произведено
determined by relationship - определяется соотношением
bordered by russia - граничит с Россией
by manipulating - манипулируя
debited by the bank - списана банком
by targeting - таргетинг
offset by reductions - компенсировано сокращением
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continuing breach - длящееся нарушение
continuing agreement - продолжая соглашение
continuing to outpace - продолжает опережать
continuing this - продолжая это
continuing discussions - продолжающиеся дискуссии
continuing use - Продолжающееся использование
continuing engagement - продолжает участие
continuing restrictions - сохраняющиеся ограничения
continuing to believe that - продолжая верить, что
continuing education opportunities - возможности непрерывного образования
Синонимы к continuing: relentless, unremitting, steady, unceasing, continuous, rolling, unrelieved, unabating, persistent, uninterrupted
Антонимы к continuing: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continuing: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
cause to be in - привести к
need to - нужно
give the green light to - дать зеленый свет
to the world - к миру
open to doubt - сомневаюсь
advert to - рекламировать
buckle down to - спрятать
surplus to requirements - избыток к требованиям
riveted to - прикованный к
nestle close to - устроиться рядом с
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: просматривать, пролистать, смотреть, пролистывать, пастись, читать беспорядочно, ощипывать молодые побеги, проглядеть, небрежно рассматривать, объедать листья
noun: молодые побеги, ощипывание молодых побегов
browse products - Обзор продуктов
either browse - либо просмотр
browse map - Просмотр карты
if you continue to browse and use this website you are agree - если вы продолжаете просматривать и использовать этот сайт, вы соглашаетесь
browse the internet for - просматривать Интернет для
browse articles - Обзор статей
in browse mode - в режиме просмотра
browse our services - просматривать наши услуги
browse and navigate - Просмотр и переместитесь
browse the images - просматривать изображения
Синонимы к browse: window-shop, comparison-shop, look around, peruse, scan (through), look through, glance through, thumb through, skim through, flick through
Антонимы к browse: gaze, stare
Значение browse: survey goods for sale in a leisurely and casual way.
are our business - наш бизнес
for our customer - для наших клиентов
visiting our stand - посетить наш стенд
our bottom line - наша нижняя линия
during our phone conversation - во время нашего телефонного разговора
enrich our understanding - обогатить наше понимание
will change our life - изменит нашу жизнь
our pride and joy - наша гордость и радость
safety of our employees - безопасность наших сотрудников
we raised our glasses - мы подняли бокалы
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение
verb: выбирать место, располагать
launch site - стартовая площадка
executed on site - казнены на месте
used on site - используется на сайте
site notice - уведомление сайта
site diary - дневник сайта
extensive site - обширный сайт
sanitary landfill site - санитарно свалка
dam site - сайт плотины
submit site - представить сайт
completed site - завершен сайт
Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put
Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy
Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.
However, with continuing discoveries, other Earth comparisons remained. |
Тем не менее, с продолжающимися открытиями, другие сравнения земли остались. |
The little known of his princely reign shows him continuing his patronage of the major monastic institutions of the principality. |
Малоизвестность его княжеского правления показывает, что он продолжал покровительствовать главным монастырским учреждениям княжества. |
Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route. |
Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги. |
This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness. |
Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность. |
A handful of countries have succeeded in continuing to stall progress in the reduction of global greenhouse gas emissions. |
Небольшая группа стран продолжает препятствовать процессу сокращения мировых выбросов парниковых газов. |
Unemployment, in particular among young people, remains high, the continuing strong growth in most African countries notwithstanding. |
Несмотря на сохранение высоких темпов роста в большинстве африканских стран, высокий уровень безработицы, особенно среди молодежи, не снижается. |
Continuing political violence across the country left at least 491 people dead, an increase over 2006. |
По всей стране не прекращалось политическое насилие, которое унесло ещё больше жизней, чем в 2006 году: погиб, как минимум, 491 человек. |
Another requirement was continuing commitment and burden-sharing. |
Еще одно требование заключается в обеспечении непрерывности обязательств и распределении соответствующего бремени. |
The S&P 500 is continuing to fall after reaching the upper resistance trend of its long-term bullish channel a couple of weeks ago at just shy of 2080. |
S&P 500 продолжает падать после того, как достиг верхнего сопротивления тренда долгосрочного бычьего диапазона пару недель назад, чуть не доходя до отметки 2080. |
The winner is a Republican who ran partly on a message of foreign-policy retrenchment, against a Democrat who represented continuity with the outgoing administration. |
Победитель ? республиканец, который с минимальным перевесом выиграл кампанию, ? отчасти благодаря тому, что предлагал сворачивание внешнеполитической активности, ? у демократа, который олицетворял собой традиции уходящей администрации. |
Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated. |
Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться. |
Neither could I be sufficiently enthusiastic about the new management to warrant continuing to hold the shares. |
В связи с приходом новой администрации также не было оснований для оптимизма, который послужил бы причиной сохранения акций. |
The German government should learn from its past mistakes, while continuing to step up as a leader for Europe. |
Немецкое правительство должно сделать выводы из своих прошлых ошибок, одновременно продолжая выдвигаться на роль лидера для Европы. |
'Oh, I just want to point out a continuity error, can we whizz it back? |
Я хотел бы указать на ошибку целостности, можно отмотать назад? |
the continuity between me and them, and back between them and me, breaks: I'm a shape whose knowledge is illusion. |
Связь между мной и ними, между ними и мной ломалась: я фигура, чье знание - это иллюзия. |
The budget, isolated B613 communication networks, infrastructure, schematics, continuity plans, their power grid... |
Бюджет, скрытые каналы связи Б613, инфраструктуры, схемы, планы обеспечения бизнеса, их энергосистемы... |
Work on continuity. Other than that the important stuff, the stuff you can't teach is- lt's there. |
Тебе нужно еще работать над перспективой, но помимо этого, пойми... самое важное - то, чему нельзя научиться, |
Our people need a sense of continuity, in order to feel safe in these difficult times. |
Нужно показать народу преемственность правления, чтобы он чувствовал себя спокойно в эти сложные времена. |
This intelligence your asset gave up her life to acquire, do not squander it by continuing to invade the constitutionally protected privacy of the Brody family. |
Те сведения, ради которых твой агент пожертвовала жизнью, не растрать их, продолжая вторгаться в конституционно защищенную частную жизнь семьи Броуди. |
Continuing now with- is this true? |
Далее в программе... - Это правда? |
Maybe one of his pen pals is continuing his legacy. |
Возможно, один из его друзей по переписке продолжает его наследие. |
Episodes from Whitney's storyline were submitted to the Royal Television Society Programme Awards 2008 for a panel to judge in the category Soap and Continuing Drama. |
Эпизоды из сюжетной линии Уитни были представлены на премию Royal Television Society Programme Awards 2008 для жюри в категории мыло и продолжающаяся драма. |
Although it is difficult to know how many ads yielded successful schools, many of the ventures advertised repeatedly over years, suggesting continuity. |
Хотя трудно сказать, сколько объявлений дали успешные школы,многие из предприятий рекламировались неоднократно в течение многих лет, предполагая непрерывность. |
In 1900, continuity of action across successive shots was definitively established by George Albert Smith and James Williamson, who also worked in Brighton. |
В 1900 году Джордж Альберт Смит и Джеймс Уильямсон, которые также работали в Брайтоне, окончательно установили непрерывность действия в последовательных кадрах. |
Continuing a dive using a rebreather with a failed cell alarm significantly increases the risk of a fatal loop control failure. |
Продолжение погружения с использованием ребризера с неисправной сигнализацией ячейки значительно увеличивает риск фатального отказа контура управления. |
With production delays continuing, and the success of The Dark Knight in July 2008, Warner Bros. |
С задержками производства продолжается, и успех Темного Рыцаря в июле 2008 года, Уорнер Бразерс |
His brother, Jiri Kopidlansky, revenged Jan by continuing atrocities. |
Его брат, Иржи Копидланский, отомстил Яну продолжением зверств. |
I will find an administrator who is neutral and will prevent this vandalism from continuing if I find it to be erased again. |
Я найду администратора, который будет нейтрален и предотвратит продолжение этого вандализма, если я обнаружу, что он снова стирается. |
As of 2009, progress toward growing coffee beans that do not contain caffeine was still continuing. |
По состоянию на 2009 год прогресс в выращивании кофейных зерен, не содержащих кофеин, все еще продолжался. |
Several video games based on the animated continuity were released during the 16-bit game-machine era, using The Adventures of Batman & Robin second season branding. |
Несколько видеоигр, основанных на анимационной непрерывности, были выпущены в 16-битную игровую машинную эру, используя брендинг второго сезона Adventures of Batman & Robin. |
Clearing an infection does not always create immunity if there is a new or continuing source of infection. |
Очистка от инфекции не всегда создает иммунитет, если есть новый или продолжающийся источник инфекции. |
The first count of continuing criminal enterprise included 27 separate violations and was the biggest count in his indictment. |
Первое обвинение в продолжении преступной деятельности включало 27 отдельных нарушений и было самым крупным в его обвинительном заключении. |
According to Kinzer, the first such instance was the overthrow of the Kingdom of Hawaii in 1893, and continuing to America-led invasion of Iraq in 2003. |
По словам Кинзера, первым таким случаем было свержение Королевства Гавайи в 1893 году и продолжение возглавляемого Америкой вторжения в Ирак в 2003 году. |
This removes the free radical intermediates and prevents the propagation reaction from continuing. |
Это удаляет промежуточные соединения свободных радикалов и предотвращает продолжение реакции размножения. |
A year after the original release of Amnesia, the developers revealed that they had sold around 391,102 units and were continuing to sell about 6000 units per month. |
Через год после первоначального выпуска Amnesia разработчики показали, что они продали около 391 102 единиц и продолжают продавать около 6000 единиц в месяц. |
He defended Popper, however, by identifying defining properties of Popper's three worlds—which would appear to be just-denied continuing factors, innate concepts. |
Он защищал Поппера, однако, определяя определяющие свойства трех миров Поппера—которые, казалось бы, были просто отрицаемыми постоянными факторами, врожденными концепциями. |
The further development of action continuity in multi-shot films continued in 1899 at the Brighton School in England. |
Дальнейшее развитие непрерывности действия в многосерийных фильмах продолжилось в 1899 году в брайтонской школе в Англии. |
Acceptance testing for the design began in June 1970, continuing for 18 months. |
Приемо-сдаточные испытания конструкции начались в июне 1970 года и продолжались в течение 18 месяцев. |
It is an alternate timeline altered by Iron Lad continuing to alter the timestream to defeat Kang the Conqueror. |
Это альтернативная временная шкала, измененная железным парнем, продолжающим изменять временной поток, чтобы победить Кана Завоевателя. |
The Western League itself was renamed the American League while continuing its minor league status. |
Сама западная лига была переименована в американскую лигу, сохранив при этом свой статус второстепенной Лиги. |
They provide professional certification and continuing education programs for the industry in the country. |
Они обеспечивают профессиональную сертификацию и программы непрерывного образования для промышленности в стране. |
The building was officially opened by Prince Charles, continuing Howden's relations with the Royal family. |
Здание было официально открыто принцем Чарльзом, продолжая отношения Хаудена с королевской семьей. |
This period saw continuing sponsorship with Marlboro and a switch to the new Toyota Corolla WRC. |
В этот период продолжалось спонсорство Marlboro и переход на новую Toyota Corolla WRC. |
Elevation, volume, relief, steepness, spacing and continuity have been used as criteria for defining a mountain. |
Высота, объем, рельеф, крутизна, расстояние и непрерывность были использованы в качестве критериев для определения горы. |
Фрейзер постоянно проявляет интерес к шоу уродов. |
|
In 2016 it was reported that the hunt was continuing. |
В 2016 году сообщалось, что охота продолжается. |
The Marine Combat Instructors at SOI provide continuity and consistency in the continuum of training and mentoring entry-level Marines. |
Боевые инструкторы морской пехоты в СОИ обеспечивают непрерывность и последовательность в непрерывном процессе подготовки и наставничества морских пехотинцев начального уровня. |
Before continuing to re-delete the spoiler alerts, discussion and consensus on that article page is needed. |
Прежде чем продолжить повторное удаление предупреждений о спойлере, необходимо обсудить и достичь консенсуса на этой странице статьи. |
Socioemotional selectivity theory also depicts how people maintain continuity in old age. |
Теория социально-эмоциональной избирательности также показывает, как люди сохраняют преемственность в старости. |
In September 2011, The New 52 effectively rebooted DC's continuity. |
В сентябре 2011 года, новый 52 эффективно перезагружается непрерывности постоянного тока. |
For most of 2014, TSMC saw a continuing increase in revenues due to increased demand, primarily due to chips for smartphone applications. |
В течение большей части 2014 года выручка TSMC продолжала расти из-за возросшего спроса, в первую очередь из-за чипов для приложений смартфонов. |
There, some of his generals suggested continuing the march into Seljuk territory and catching Alp Arslan before he was ready. |
Там некоторые из его военачальников предложили продолжить поход на Сельджукскую территорию и поймать Альп Арслана до того, как он будет готов. |
The Conservative government did not undertake any further investigation, despite continuing allegations that the letter was forged. |
Консервативное правительство не предприняло никакого дальнейшего расследования, несмотря на продолжающиеся утверждения о том, что письмо было подделано. |
Simpson in Maryland, with Williams continuing as teacher through 1739. |
Симпсон в Мэриленде, а Уильямс продолжал работать учителем до 1739 года. |
Instead of continuing the narrative from where Dark Horse left off, Boom! |
Вместо того чтобы продолжить повествование с того места, где остановилась темная лошадка, бум! |
Others suggest that information can be attended to on the basis of Gestalt features, including continuity and closure. |
Другие предполагают, что информация может быть получена на основе особенностей гештальта, включая непрерывность и замкнутость. |
For an equivalent definition in terms of functions see the section Relation between the two notions of absolute continuity. |
Для получения эквивалентного определения в терминах функций см. раздел отношение между двумя понятиями абсолютной непрерывности. |
Modern US-based low-cost carriers generally transfer baggage for continuing flights, as well as transferring baggage to other airlines. |
Современные американские лоукостеры обычно перевозят багаж для продолжения полетов, а также для передачи багажа другим авиакомпаниям. |
Continuing on from Part 2 and Part 3 above, I will restate it so that contributors brought in for the RFC can see the problem. |
Продолжая от части 2 и части 3 выше, я переформулирую его так, чтобы участники, привлеченные для RFC, могли видеть проблему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by continuing to browse our site».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by continuing to browse our site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, continuing, to, browse, our, site , а также произношение и транскрипцию к «by continuing to browse our site». Также, к фразе «by continuing to browse our site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
