By explosive remnant of war - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By explosive remnant of war - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взрывным остаток войны
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by aggregating - агрегацией

  • by 5% - на 5%

  • endorsement by - одобрение

  • by identifying - отождествление

  • envisaged by - предусмотренных

  • by treating - обработка

  • bought by - купил

  • by mediation - при посредничестве

  • proceeds by - доходы от

  • by 1972 - к 1972 году

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- explosive [adjective]

noun: взрывчатое вещество, взрывчатка, взрывной согласный

adjective: взрывной, взрывчатый, разрывной, вспыльчивый

- remnant [noun]

noun: остаток, пережиток, след, отрез

  • cystic duct remnant - культя пузырного протока

  • remnant population - реликтовая популяция

  • vitelline remnant - рудимент желчного протока

  • faithful remnant - верный остаток

  • remnant sale - распродажа остатков

  • a remnant - остаток

  • a remnant sale - остаток продажи

  • guilty remnant - виновный остаток

  • a remnant of the cold war - пережиток холодной войны

  • a remnant of - остаток

  • Синонимы к remnant: rest, remainder, remains, leftovers, residue, residuum, oddment, fragment, offcut, scrap

    Антонимы к remnant: whole, sum, basis, nascence, root, antecedent, base, beginning, causation, cause

    Значение remnant: a small remaining quantity of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- war [noun]

noun: война, борьба

adjective: военный

verb: воевать, соперничать, конкурировать



A time remnant, it's, um... it's like a duplicate of you, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временной двойник, он... он как твоя копия, да?

Two explosive devices have detonated at the finish line of the Boston Marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(играет новостная мелодия) Два взрывных устройства сдетонировали на финишной прямой Бостонского Марафона.

A girl who can transform ordinary objects into explosives with the touch of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, которая может трансформировать простые предметы во взрывчатку прикосновением руки.

In fact, very hot vapour or explosive gases formed by the fusion of the water and the dangerous goods carried may occur in the vicinity of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости от места пожара в результате соединения воды с перевозимыми опасными веществами может образоваться весьма горячий пар или взрывчатый газ.

During the reporting period, 67 per cent of civilian casualties were caused by the insurgents' indiscriminate setting off of improvised explosive devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода 67 процентов убитых и раненых гражданских лиц стали жертвами неизбирательного применения мятежниками самодельных взрывных устройств.

The explosives were rigged to a cellular phone for the purpose of detonating the charges from a remote location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывчатка была подсоединена к сотовому телефону с целью привести заряд в действие из удаленного места.

A variety of equipment and materials, such as sampling and detection equipment, explosive ordnance disposal equipment and decontamination equipment were provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предоставлены разнообразные виды оборудования и материалов, такие, как оборудование для взятия проб и обнаружения, оборудование для обезвреживания боеприпасов взрывного действия и дезактивационное оборудование.

It goes off, but it won't set off the explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сработает, но не обезвредит взрывчатку.

In 2013, BIS approved 1,832 export contracts to Russia for so-called dual use products like lasers and explosives, according to the bureau’s annual report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году бюро одобрило 1832 контракта для экспорта в Россию так называемых продуктов двойного использования, в число которых входят лазеры и взрывчатые вещества, сообщается в ежегодном отчете ведомства.

We probably don't need to wait for... the lab to tell us what we already know, that this is an explosive and a trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ждать лабораторию, чтобы узнать уже известное: Это взрывчатка и пусковой механизм.

In both cases, the device was fashioned from a metal canister, densely packed with hydrazine nitrate explosive and a simple, remote-triggered circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях, устройство было сконструировано из металлической банки, плотно наполненной взрывчатым нитратом гидразина с простым дистанционным пуском.

That's because he's a paying renter, Sam, not someone who detonates explosives in my solarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что он платит за жилье, Сэм, и он не тот, кто взорвал мою террасу.

I'll check primary and secondary systems for any anomalous energy readings that might indicate the presence of an explosive device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю первичные и вторичные системы на любые аномальные показания энергии, которые могли бы указать присутствие взрывчатого устройства.

I'll get him back here, but I still need you to detonate the explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верну его сюда, но мне все равно нужно, чтобы вы подорвали взрывчатку.

Automotive... it's used in brake shoes, axles, and it's also a precursor in paints and explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомобилях... в тормозных колодках, осях, ещё это прекурсор для красок и взрывчатки.

Our buddy here was poisoned by RDX, which is a primary component of C-4 explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш приятель отравился гексогеном, главным компонентом С-4.

This car is wired to an explosive device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вагоне взрывное устройство.

Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт в области взрывчатки, обезвреживания бомб. Специализируется на тактическом ядерном оружии.

We have three men with explosives who have taken control of our vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три человека с взрывчаткой захватили хранилище казино.

That's a conductor, mate... used in place of C-4 explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проводник, приятель... используется при закладке взрывчатки С-4.

Vehicles will be searched for explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины будут проверяться на взрывчатку.

there's an explosive charge attached to the elevator cable above your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тросу лифта над вашими головами прикреплён заряд взрывчатки.

Explosive lenses, shaped charges. That's how we do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывные линзы, фигурные заряды... вот как мы это будем делать.

Helen, come on, this is our chance to come face to face with the last remnant of an extinct civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен, это же наш шанс встретиться лицом к лицу с последним представителем исчезнувшей цивилизации.

About one o'clock in the afternoon the thinning remnant of a cloud of the black vapour appeared between the arches of Blackfriars Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около часу дня под арками моста Блэкфрайер показались тонкие струйки черного газа.

The passengers, explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры - взрывоопасные.

What remains of the primary beam after attenuation is known as the remnant beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что остается от первичного Луча после затухания, называется остаточным лучом.

The remnant beam is responsible for exposing the image receptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточный луч отвечает за экспонирование рецептора изображения.

Flash powders even within intended usages often release explosive force of deadly capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороховые вспышки даже в пределах предполагаемого использования часто высвобождают взрывчатую силу смертельной мощности.

The Cerro El Volcán dome formed during the Quaternary and may be the remnant of a cluster of lava domes south of Huaynaputina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол вулкана Серро-Эль сформировался в четвертичном периоде и может быть остатком скопления лавовых куполов к югу от Уайнапутины.

Some researchers attribute the higher rates in former Soviet countries to be a remnant of recent political instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследователи связывают более высокие показатели в бывших советских странах с остатками недавней политической нестабильности.

On November 22, the JMA began tracking a weak tropical depression that had developed from the remnant energy of Typhoon Kalmaegi, located to the southeast of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября JMA начал отслеживать слабую тропическую депрессию, которая развилась из-за остатков энергии тайфуна Kalmaegi, расположенного к юго-востоку от Вьетнама.

As of 2015, some CM11 tanks are observed to be upgraded with explosive reactive armor around the turret and hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год некоторые танки CM11 были модернизированы с помощью взрывной реактивной брони вокруг башни и корпуса.

Cannon in general have the form of a truncated cone with an internal cylindrical bore for holding an explosive charge and a projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки вообще имеют форму усеченного конуса с внутренним цилиндрическим отверстием для удержания заряда взрывчатого вещества и снаряда.

Newer-generation air bags contain nitroguanidine or similar less sensitive explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подушки безопасности нового поколения содержат нитрогуанидин или аналогичные менее чувствительные взрывчатые вещества.

After reviewing a wikibook on thermite synthesis, I think I may have my answer, but the question is, is such a reaction simply incendiary or explosive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрев викибук по термитному синтезу, я думаю, что у меня есть ответ, но вопрос в том, является ли такая реакция просто зажигательной или взрывной?

This dispersal can be achieved by animals, explosive dehiscence, water, or wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассеивание может быть достигнуто животными, взрывным расслоением, водой или ветром.

South Korea's legal entity types are a remnant from Japanese occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы юридических лиц Южной Кореи-это пережиток японской оккупации.

It is the remnant of an extensive raised peat bog, in large part drained by constructed canals in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остатки обширных торфяных болот, в значительной степени осушенных построенными каналами в начале 20-го века.

In this mining method, explosives are first used in order to break through the surface or overburden, of the mining area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом способе добычи взрывчатые вещества сначала используются для того, чтобы пробить поверхность или вскрышную породу в районе добычи.

The remnant of Kepler's supernova is considered to be one of the prototypical objects of its kind and is still an object of much study in astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток сверхновой звезды Кеплера считается одним из прототипических объектов своего рода и до сих пор является объектом большого изучения в астрономии.

He was doing this, in July 1915, when a train to Anatolia was found to contain weapons and explosives hidden among medicines and bandages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимался этим в июле 1915 года, когда в поезде, следовавшем в Анатолию, было обнаружено оружие и взрывчатка, спрятанные среди медикаментов и бинтов.

The two different roots co-existed for some time, although currently the only common remnant is the shortened form 'em. Cf. also the demonstrative pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два разных корня сосуществовали некоторое время, хотя в настоящее время единственным общим остатком является их укороченная форма. Cf. также указательные местоимения.

It is also used for getting a quick, explosive start, when the player is beginning to swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для быстрого, взрывного старта, когда игрок начинает плавать.

His pile of explosives and bombs, meant to launch the rocket, would have killed her instead, and Superman had to shield her when Bizarro threw the launch switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его груда взрывчатки и бомб, предназначенная для запуска ракеты, убила бы ее вместо этого, и Супермену пришлось прикрывать ее, когда Бизарро нажал кнопку запуска.

Contaminants such as metals, pesticides, solvents, explosives, and crude oil and its derivatives, have been mitigated in phytoremediation projects worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязняющие вещества, такие как металлы, пестициды, растворители, взрывчатые вещества, сырая нефть и ее производные, были смягчены в проектах фиторемедиации по всему миру.

He learns of its end and views the shattered remnant of its former glory, from which a few had escaped to set up the Mediterranean civilisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнает о ее конце и видит разрушенные остатки былой славы, от которой спаслись немногие, чтобы основать средиземноморские цивилизации.

Its potential as an explosive was not recognized for several years, mainly because it was so difficult to detonate and because it was less powerful than alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потенциал как взрывчатого вещества не признавался в течение нескольких лет, главным образом потому, что его было очень трудно взорвать и потому, что он был менее мощным, чем альтернативы.

Degaussing is the process of decreasing or eliminating a remnant magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размагничивание-это процесс уменьшения или устранения остаточного магнитного поля.

It is revealed that Van der Berg's hypothesis, now proven true, was that Mount Zeus is one huge diamond, a remnant from the core of the exploded Jupiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что гипотеза Ван-дер-Берга, ныне доказанная, состояла в том, что гора Зевс-это один огромный алмаз, остаток от ядра взорвавшегося Юпитера.

Eventually, near the end of the Second Age, Númenor was destroyed, and a remnant of the Númenóreans established realms in the northern lands of Middle-earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, ближе к концу Второй Эпохи, Нуменор был разрушен, и остатки нуменорцев основали королевства в северных землях Средиземья.

After extraction the remnant solid substance, called pomace, still contains a small quantity of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После экстракции оставшееся твердое вещество, называемое выжимкой, все еще содержит небольшое количество масла.

Sufficient spacing between adjacent stacks of explosive materials has to be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо поддерживать достаточное расстояние между соседними штабелями взрывчатых веществ.

On 3 October, the stern half was scuttled in deep water using explosive charges laid by the salvage vessel RFA Salventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября кормовая часть была затоплена в глубокой воде с помощью взрывных зарядов, заложенных спасательным судном RFA Salventure.

They taught marksmanship, basic battlefield medical care and ways to detect and disarm improvised explosive devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обучали меткой стрельбе, основам медицинской помощи на поле боя и способам обнаружения и обезвреживания самодельных взрывных устройств.

The preferred method for filling explosive shells was by pouring the molten mixture through the fuze hole in the shell nose or base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным способом наполнения взрывоопасных снарядов было заливание расплавленной смеси через взрывательное отверстие в носовой части или основании снаряда.

An explosive mixture of picric acid and dinitrophenol or picric acid and hexanitrodiphenylamine in a ratio of 70/30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывоопасная смесь пикриновой кислоты и динитрофенола или пикриновой кислоты и гексанитродифениламина в соотношении 70/30.

He also failed to destroy the bridges and highways with explosives, allowing the Soviets to rapidly move through the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не смог уничтожить мосты и шоссе с помощью взрывчатки, что позволило советам быстро продвигаться по региону.

Certain targets, such as bridges, historically could be attacked only by manually placed explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые цели, такие как мосты, исторически могли быть атакованы только вручную размещенными взрывчатыми веществами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by explosive remnant of war». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by explosive remnant of war» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, explosive, remnant, of, war , а также произношение и транскрипцию к «by explosive remnant of war». Также, к фразе «by explosive remnant of war» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information