By nighttime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by all odds - всеми шансами
right of trial by jury - право на суд присяжных
works by contemporary artists - произведений современных художников
be powered by - питаться от
declined by your bank - отказался от вашего банка
shown by the fact - свидетельствует тот факт,
copy by e-mail - копировать по электронной почте
caused by the collision - вызванного столкновением
pay by wire transfer - оплата по безналичному расчету
will be notified by mail - будут уведомлены по почте
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
in the nighttime - в ночное время
nighttime fragrance - вечерние духи
nighttime signal - ночной сигнал
nighttime illumination - ночная подсветка
by nighttime - по ночам
nighttime visibility - видимость ночью
nighttime activities - ночные мероприятия
nighttime sleep - ночной сон
nighttime entertainment - ночное развлечение
daytime and nighttime - дневного и ночного
Синонимы к nighttime: dark, night
Антонимы к nighttime: daily, diurnal
Значение nighttime: the time between evening and morning; the time of darkness.
The conceit of the daytime residents is what the nighttime residents want. |
Жители ночи только и ждут тщеславия жителей света. |
A day later, at 3 p.m. on June 30, Bragg issued orders for a nighttime withdrawal across the Elk. |
Днем позже, в три часа дня 30 июня, Брэгг отдал приказ о ночном отходе через Лось. |
Additionally, the city purchased a $30,000 nighttime enclosure for the new flock. |
Кроме того, город приобрел ночной вольер за 30 000 долларов для нового стада. |
There are other concerns as well, including bugs, wildfires, adverse snow conditions and nighttime cold temperatures. |
Есть и другие проблемы, в том числе жуки, лесные пожары, неблагоприятные снежные условия и ночные холода. |
The low-altitude, nighttime operation was extremely dangerous and took its toll on these airmen. |
Эта низковысотная ночная операция была чрезвычайно опасна и нанесла серьезный урон этим летчикам. |
This is the nighttime, a time we don't normally receive visitors. |
Сейчас ночь, в это время мы обычно не принимаем гостей |
If all you do is physical therapy and your nighttime version of it, you'll lose your mind faster than you regain those fine motor skills. |
Если ты будешь заниматься только физиотерапией, и ее ночной версией, ты свихнешься быстрее, чем восстановишь свою мелкую моторику. |
These late afternoons in Siberia are like nighttime. |
Вечера в Сибири похожи на ночь. |
Fritz Lang conceived the idea for his influential 1927 film Metropolis while visiting Times Square and marveling at the nighttime neon lighting. |
Фриц Ланг задумал идею для своего влиятельного фильма 1927 года Метрополис, посетив Таймс-сквер и поразившись ночному неоновому освещению. |
It is often used to create nighttime scenes because when dyed, it often gets a wavy look with the color varying slightly, such that it resembles a night sky. |
Он часто используется для создания ночных сцен, потому что при окрашивании он часто приобретает волнистый вид с небольшим изменением цвета, таким образом, он напоминает ночное небо. |
What a wonderful nighttime sneezing coughing stuffy head so-I-can-rest dessert! |
Какой прекрасный вечерний десерт для кашля, чихания и заложенности носа! |
That night, Bruce unveils to Dr. Seltsam his 'bat-hound', a dog which has been infused with the energies that give a bat nighttime tracking abilities. |
В этот вечер Брюс представляет доктору Сельтсаму свою летучую собаку, собаку, которая была наполнена энергией, которая дает летучей мыши способность ночного слежения. |
According to reports, Jeremy was playing with a friend, they were like fake wrestling, when Tanner, a free-lance photographer/ slash/nighttimdoore got a call, left the room to take it. |
Согласно отчётам, Джереми играл с другом, они как бы в шутку боролись, и Таннер, вольный фотограф, он же - ночной обходчик, вышел ответить на телефонный звонок. |
Antihistamines may help with sleep and decrease nighttime scratching. |
Антигистаминные препараты могут помочь во сне и уменьшить ночные царапины. |
Rainie made the nighttime drive to Philly in just over two hours. |
Ночной бросок в Филадельфию занял у Рейни немногим более двух часов. |
Infrared images of the nighttime descent showed a distinct crescent shape ahead of the vehicle as exhaust particles, released in space, entered the atmosphere and bunched up. |
На инфракрасных изображениях этого ночного спуска перед спускаемым аппаратом ясно видно свечение серповидной формы. Это частицы выходящих из двигателя продуктов сгорания входят в атмосферу и начинают светиться. |
The overhead lights were set at nighttime levels, giving the whole place a rather gloomy air. |
Лампы наверху были притушены, что придавало этому месту довольно мрачный вид. |
I suffer from insomnia from time to time, and it's my habit to take long, nighttime walks. |
Время от времени я страдаю от бессонницы, и по привычке долго брожу по ночам. |
I've heard petitions from companies who want to build neon billboards that blink advertisements in the nighttime sky. |
Мы уже слышали заявления некоторых компаний о намерении создать неоновую рекламу в ночном небе. |
I had a plan, and your little nighttime stroll put it all in peril. |
У меня были планы, а твоя маленькая ночная прогулка поставила все под угрозу. |
Why did you hide your nighttime activities from your wife? |
Почему вы скрывали от жены, чем занимались по ночам? |
All through the midnight hall people were juggling thin violet flames, shifting, changing, for nighttime was the time of change and affliction. |
Повсюду в полуночном зале мужчины и женщины манипулировали тонкими языками фиолетового пламени, непрерывно превращаясь и изменяясь, ибо ночь - пора тоски и метаморфоз. |
совместить нашу обычную жизнь и наше призвание. |
|
But when nighttime came, there was a ten-minute halt for a change of horse and driver, and they were off again at a full gallop. |
Но к вечеру экипаж остановился всего на десять минут. Запрягли новую лошадь, на сиденье сел сменный возчик и тронул с места таким же бешеным галопом. |
Successions of thoughts, generalities, facts, certainties, freely raced, sped through her, like clouds across the sky, as in the times of their former nighttime conversations. |
Ряды мыслей, общности, знания, достоверности привольно неслись, гнали через нее, как облака по небу и как во время их прежних ночных разговоров. |
она принесет вечную ночь! |
|
The zoo fired him because parents heard about the freak who worked in the nighttime animal exhibit. |
Его уволили из зоопарка, потому что родители услышали о каком-то фрике, который работал на ночной выставке животных. |
it seems god was working around here, trying to make it beautiful like the rest of the world. he had to knock off because it was nighttime. |
выглядит, как работа господа бога, пытавшегося сделать здесь всё прекрасным как как другие страны он ушёл, потому что была уже ночь. |
I can guarantee one thing you're not gonna have to add to your little crazy-town nighttime ritual... getting into bed with me. |
И я даю тебе гарантию, что в твой маленький вечерний ритуал не войдет одна вещь... я в твоей постели. |
This mythic event was commemorated with a yearly nighttime festival, the details of which were held secret by the local religion. |
Это мифическое событие было отмечено ежегодным ночным праздником, подробности которого держались в секрете местной религией. |
Eventually the advantages of the electrical telegraph of improved privacy, and all-weather and nighttime operation won out. |
В конце концов преимущества электрического телеграфа, заключавшиеся в улучшении секретности, всепогодной и ночной работе, одержали верх. |
Tests were performed between Karlskrona and Drottningskär, and, in 1835, nighttime tests between Stockholm and Fredriksborg. |
Испытания проводились между Карлскруной и Дроттнингскером, а в 1835 году-между Стокгольмом и Фредриксборгом. |
A study of 13,029 motorcyclists killed in nighttime crashes found that there were 5.3% more fatalities on nights with a full moon compared to other nights. |
Исследование 13 029 мотоциклистов, погибших в ночных авариях, показало, что в ночь с полнолунием число погибших увеличилось на 5,3% по сравнению с другими ночами. |
In Jerusalem, tens of thousands of people finish off the nighttime study session by walking to the Western Wall before dawn and joining the sunrise minyan there. |
В Иерусалиме десятки тысяч людей заканчивают вечернюю учебную сессию тем, что перед рассветом идут к западной стене и присоединяются там к восходящему миньяну. |
Manson was arrested two weeks later during a nighttime raid on a Peoria store. |
Мэнсона арестовали через две недели во время ночного налета на магазин в Пеории. |
During brief periods of water deprivation, however, such as in nighttime torpor, GFR drops to zero, preserving body water. |
Однако во время кратких периодов водной депривации, таких как ночное оцепенение, СКФ падает до нуля, сохраняя воду в организме. |
The regiment successfully fought off many nighttime raids into central New Jersey by Manhattan-based British troops who arrived by water. |
Полк успешно отбил множество ночных налетов на центральную часть Нью-Джерси британских войск, базирующихся на Манхэттене и прибывших по воде. |
At the South Pole, a completely non-overlapping set of constellations are visible during the six months of continuous nighttime, including Orion, Crux, and Centaurus. |
На Южном полюсе в течение шести месяцев непрерывного ночного времени виден совершенно неперекрывающийся набор созвездий, включая Орион, Крукс и Центавр. |
Such dragon lanterns may also be carried and paraded by performers in the street during the Lantern festival at nighttime. |
Такие фонари Дракона могут также носить и выставлять напоказ исполнители на улице во время фестиваля фонарей в ночное время. |
The music video takes place in a nighttime setting on a Los Angeles street. |
Музыкальное видео происходит в ночное время на улице Лос-Анджелеса. |
The show moved to ABC in 1968, where it remained until 1976; and on two separate occasions the show was given a weekly nighttime spot on those networks. |
Шоу переехало в ABC в 1968 году, где оно оставалось до 1976 года; и в двух отдельных случаях шоу было дано еженедельное ночное место в этих сетях. |
There are hammocks that are designed specifically for backpacking and include mosquito netting along with pockets for nighttime storage. |
Есть гамаки, которые разработаны специально для альпинизма и включают в себя москитную сетку вместе с карманами для ночного хранения. |
Behind the station is a service bay that is used for nighttime stands and minor repairs to the railcar park. |
За станцией находится служебный отсек, который используется для ночных стоянок и мелкого ремонта вагонного парка. |
In rural areas, red beacons/strobes may also be used during nighttime. |
В сельских районах красные маяки / стробоскопы также могут использоваться в ночное время. |
Dual lighting is a system in which a structure is equipped with white strobes for daytime use, and red lights for nighttime use. |
Двойное освещение-это система, в которой структура оснащена белыми стробоскопами для дневного использования и красными огнями для ночного использования. |
The 82nd Airborne Division performed a nighttime airborne assault outside of Gela. |
82-я воздушно-десантная дивизия совершила ночной десантный штурм под Гелой. |
Circadian rhythm exerts some influence on the nighttime secretion of growth hormone. |
Циркадный ритм оказывает некоторое влияние на ночную секрецию гормона роста. |
Following William Wallace's nighttime assassination of the Sheriff at Lanark, Grey was left for dead, stripped naked in the snow. |
После ночного убийства Уильямом Уоллесом Шерифа в Ланарке Грей был оставлен умирать, раздетым догола в снегу. |
It was thankfully a nighttime explosion, but within what distance did most of the deaths happen? |
К счастью, это был ночной взрыв, но на каком расстоянии произошло большинство смертей? |
A nighttime variant runs in the evening hours by the same pyrotechnicans that were present in the afternoon. |
Ночной вариант работает в вечерние часы теми же пиротехниками, которые присутствовали днем. |
Nighttime view of Acton sign on the railway bridge at the bottom of Acton High Street in London. |
Ночной вид знака Актон на железнодорожном мосту в нижней части Актон-Хай-Стрит в Лондоне. |
During nighttime, giraffes appear to hum to each other above the infrasound range for purposes which are unclear. |
В ночное время жирафы, по-видимому, жужжат друг другу над инфразвуковым диапазоном для целей, которые неясны. |
In 2016, Bow Wow began hosting a nighttime edition of the Australian Hit Network's radio show RnB Fridays, titled RnB Friday Nights. |
В 2016 году, Гав-гав начал принимать ночной выпуск австралийского Хит-Радио показать РНБ по пятницам, под названием РНБ по пятницам. |
Other recent research has also shown that daydreaming, much like nighttime dreaming, is a time when the brain consolidates learning. |
Другие недавние исследования также показали, что дневные сновидения, как и ночные сновидения, являются временем, когда мозг консолидирует обучение. |
Interrupted sleep is a primarily biphasic sleep pattern where two periods of nighttime sleep are punctuated by a period of wakefulness. |
Прерывистый сон-это прежде всего двухфазный паттерн сна, когда два периода ночного сна чередуются с периодом бодрствования. |
Pilots too often confidently proceed with a visual approach instead of relying on instruments during nighttime landings. |
Пилоты слишком часто уверенно идут на визуальный заход, вместо того чтобы полагаться на приборы во время ночных посадок. |
On 25 February 1903, Puccini was seriously injured in a car crash during a nighttime journey on the road from Lucca to Torre del Lago. |
25 февраля 1903 года Пуччини был серьезно ранен в автокатастрофе во время ночного путешествия по дороге из Лукки в Торре-дель-Лаго. |
L-2 was lost in a nighttime mid-air collision with the G-1 on June 8, 1942. |
L-2 был потерян в ночном воздушном столкновении с G-1 8 июня 1942 года. |
Prior to returning to the Otherworld, the souls went to church for a special nighttime mass by the dead priest's soul. |
Я знаю, что вы используете книгу Хогана, но эта информация не согласуется с другими источниками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by nighttime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by nighttime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, nighttime , а также произношение и транскрипцию к «by nighttime». Также, к фразе «by nighttime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.