Cable passage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: кабель, трос, канат, телеграмма, кабельтов, каблограмма, якорная цепь, витой орнамент
adjective: кабельный, канатный
verb: телеграфировать, закреплять канатом, привязывать тросом, украшать витым орнаментом
power cable - силовой кабель
cable bridle - якорная цепь
cable combination - комбинация кабеля
data cable - кабель для передачи данных
patch cable - соединительный кабель
split cable - Разделенный кабель
dock cable - док кабель
standard cable - штатный кабель
controller cable - кабель управления
cable attached - кабель прилагается
Синонимы к cable: wire, cord, choker, line, hawser, rope, guy, bridle, stay, power line
Антонимы к cable: rope, hawser
Значение cable: a thick rope of wire or nonmetallic fiber, typically used for construction, mooring ships, and towing vehicles.
noun: прохождение, проход, отрывок, проезд, переход, пассаж, место, ход, коридор, путь
verb: принимать вправо или влево, пересекать, двигаться боком, совершать переезд
passage of flatus - отхождение газов
nasal passage - носовой ход
inexorable passage of time - неумолимое течение времени
for their passage - для их прохождения
passage of flame - прохождение пламени
make passage - сделайте проход
pedestrian passage - пешеходный переход
freedom of passage - свобода прохода
passage to adulthood - переход к взрослой жизни
point of passage - точка прохода
Синонимы к passage: motion, movement, passing, traveling, progress, transit, march, course, advance, safe conduct
Антонимы к passage: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression
Значение passage: the act or process of moving through, under, over, or past something on the way from one place to another.
Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions. |
Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях. |
Ingress is the passage of an outside signal into the cable and can result in noise and disruption of the desired signal. |
Вход - это прохождение внешнего сигнала в кабель и может привести к возникновению шума и нарушению желаемого сигнала. |
Passage of NAFTA resulted in the elimination or reduction of barriers to trade and investment between the U.S., Canada, and Mexico. |
Принятие НАФТА привело к устранению или сокращению барьеров в торговле и инвестициях между США, Канадой и Мексикой. |
Solly consulted his notes and led her down to the next cross passage and turned left. |
Солли заглянул в свои записки, пошел к следующему пересечению коридоров и свернул налево. |
Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land. |
Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны. |
Three million died en route during the horrors of that passage. |
Три миллиона погибли в пути, не пережив всех ужасов этого переезда. |
Television - Each room has a TV-set with cable television and more than 30 programs. |
Телевидение - в каждом номере есть телевизор и кабельное телевидение с более чем 30-ю программами. |
Step 1: Connect a network cable and turn on Internet sharing |
Шаг 1. Подключение сетевого кабеля и включение общего Интернета |
It used to be the gang was a rite of passage. |
В прошлом, членство в банде было переходным обрядом. |
The truth is that sometimes the only way to insure safe passage for a desperate person to get to Europe is to smuggle drugs. |
Правда в том, что иногда единственный способ, чтобы гарантировать безопасный проход для отчаявшегося человека, чтобы добраться до Европы это контрабанда наркотиков. |
Leaves glittered in the sun and twigs snapped in the wind of her flying passage. |
Листья блестели на солнце, ветки били её по лицу, когда она проносилась мимо. |
I mean, all rocks are a tangible representation of the awe-inspiring passage of time on this tiny planet that we call... |
Я имею в виду что все камни это материальное представление внушающего благоговейный ужас течения времени. на этой крошечной планете, которую мы зовем.. |
They hurried up the stairs and along the passage to Linda's room. |
И они быстро поднялись в номер Линды. |
I suggest all they needed was a hosepipe, some cable and a radio connection. |
Думаю, все что им понадобилось, это шланг, кабель и радиосвязь. |
His unconscious face reflected the passing expressions of scorn, of despair, of resolution-reflected them in turn, as a magic mirror would reflect the gliding passage of unearthly shapes. |
На лице его отражались эмоции - презрение, отчаяние, решимость - отражались поочередно, как отражаются в магическом зеркале скользящие неземные образы. |
He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process. |
Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств. |
The woman who answered the bell did not reply to his inquiry, but silently preceded him along the passage and knocked on a door at the back. |
Открывавшая ему дверь женщина, не отвечая на вопрос, провела его по коридору и постучалась в одну из дверей. |
Birds of passage You and me We fly instinctively |
Птицы в беседке ты и я мы летим не задумываясь |
No painter has shown more pitilessly that the world is but a place of passage. |
Ни один художник не показал с большей беспощадностью, что наш мир - только временное пристанище. |
I came through a passage in the cave wall. |
Я проникла через проход в стене пещеры. |
Они прошли по коридору и спустились по железной лестнице. |
|
We must partake in the magical rite of passage known as the prom. |
Мы просто обязаны пойти на выпускной бал.. Этот магический ритуал.. |
перелетные птицы это духи. |
|
Это окошко пропускает естественный свет в проход. |
|
Yet there had been no sound of opening the street door, no footsteps in the passage. Suddenly, too, he saw a faint gleam of light on the second story; it came from M. Vautrin's room. |
Не услыхав ни скрипа двери, ни людских шагов, он сразу увидел слабый свет на третьем этаже, в комнате Вотрена. |
But even before we went in, while we were still talking in the passage, Mitroshka had disappeared. |
Но еще прежде, чем мы вошли, еще когда мы разговаривали в передней, Митрошка стушевался. |
Tonight, on the Clamp Cable Classic Movie Channel don't miss Casablanca, now in full color with a happier ending. |
Сегодня вечером на канале классического кино Клэмпа не пропустите Касабланку, теперь в цвете и со счастливым концом. |
Ernie, drawn by curiosity, came down the passage from the kitchen and sidled inside the door. |
Эрни, подстрекаемый любопытством, выбрался из кухни и пристроился в дверях. |
There were fibres in her nostrils and nasal passage, suggesting she fell face down onto a rug, and was alive long enough to inhale a few. |
Эти волокна также были найдены в ноздрях и в носовом канале, полагаю, она упала лицом вниз на ковёр, и она была жива достаточно долго чтобы вдохнуть несколько волокон. |
As Dixon returned up the passage Margaret passed her swiftly. |
Когда Диксон вернулась, Маргарет быстро прошла по коридору мимо нее. |
Жан Вальжан уплатил, досадуя, что его переход через мост привлек чье-то внимание. |
|
To open up the respiratory passage. |
Чтобы прочистить дыхательные пути. |
Один абзац среди десятка книг? |
|
In 1974, Philippe Petit used a bow and arrow to shoot a cable between the World Trade Center Towers. |
В 1974 году Филипп Пети использовал лук и стрелу, чтобы натянуть канат между башнями-близнецами Всемирного торгового центра. |
Cable modems are primarily used to deliver broadband Internet access in the form of cable Internet, taking advantage of the high bandwidth of a HFC and RFoG network. |
Кабельные модемы в основном используются для предоставления широкополосного доступа в интернет в виде кабельного интернета, используя преимущества высокой пропускной способности сети HFC и RFoG. |
CDLP has been also rolled out at the French cable operator Numericable before upgrading its IP broadband network using DOCSIS. |
CDLP была также развернута на французский кабельный оператор Numericable перед обновлением своей IP-сети ШПД с использованием технологии DOCSIS. |
Penetration pricing is frequently used by network provider and cable or satellite services companies. |
Ценообразование на проникновение часто используется сетевыми провайдерами и компаниями кабельных или спутниковых услуг. |
The USB specification requires that the cable plug and receptacle be marked so the user can recognize the proper orientation. |
Спецификация USB требует, чтобы кабельная вилка и розетка были помечены, чтобы пользователь мог распознать правильную ориентацию. |
In this passage, Jesus' opponents want to argue that Jesus has not seen Abraham, because Jesus is too young. |
В этом отрывке противники Иисуса хотят доказать, что Иисус не видел Авраама, потому что Иисус слишком молод. |
That passage is being taken out of context, and used to imply something that isn't the case. |
Этот отрывок вырван из контекста и используется для того, чтобы подразумевать нечто, чего нет. |
When first aired, Almost Golden earned the second-highest rating ever for a cable television film up to that point. |
Когда фильм впервые вышел в эфир, почти Голден получил второй по величине рейтинг за всю историю кабельного телевидения. |
In the IBM PC family and compatibles, a twist in the cable is used to distinguish disk drives by the socket to which they are connected. |
В семействе IBM PC и совместимых устройствах для различения дисков по разъему, к которому они подключены, используется закрутка кабеля. |
In naked DSL, there is no cable from the telephone switch to the POTS splitter. |
В голом DSL нет кабеля от телефонного коммутатора до сплиттера POTS. |
One example would be a telecommunications company trying to lay cable in a new neighborhood. |
Одним из примеров может служить телекоммуникационная компания, пытающаяся проложить кабель в новом районе. |
Одна десятая морской мили - это длина кабеля. |
|
The cable car will work every day from 11 a.m. till 11 p.m. |
Канатная дорога будет работать ежедневно с 11 утра до 11 вечера. |
If a given cable will not allow a data connection, especially if a gender changer is in use, a null modem cable may be necessary. |
Если данный кабель не позволяет подключиться к данным, особенно если используется устройство смены пола, может потребоваться нуль-модемный кабель. |
Sevkabel produces electrical cable products for the energy, construction, industrial, and specialty markets. |
Севкабель производит электрокабельную продукцию для энергетического, строительного, промышленного и специализированного рынков. |
Наконец, для изготовления окончательного кабеля используются 108 супер Пучков. |
|
Some of the systems used for cable feed distribution were expensive. |
Некоторые из систем, используемых для распределения кабельной подачи, были дорогостоящими. |
Now immensely popular in Canada, The Big Bang Theory is also rerun daily on the Canadian cable channel The Comedy Network. |
В настоящее время чрезвычайно популярная в Канаде Теория Большого взрыва также ежедневно повторяется на канадском кабельном канале The Comedy Network. |
Over-the-top subscription services that mirrored cable and TV Everywhere services began emerging in the mid-2010s. |
В середине 2010-х годов начали появляться сверхсовременные абонентские услуги, которые зеркально отражали услуги кабельного телевидения и телевидения повсеместно. |
Its primary competitors are AT&T's satellite service known as DirecTV and cable television providers. |
Его основными конкурентами являются спутниковая служба AT&T, известная как DirecTV и провайдеры кабельного телевидения. |
He also praised writing and acting for the series, comparing it to the quality of a cable television series. |
Он также похвалил написание и актерскую работу для сериала, сравнив ее с качеством кабельного телевизионного сериала. |
He earned his passage back to England by working as a cattle wrangler on a cattle boat and arrived home penniless in 1899. |
Он заработал свой проезд обратно в Англию, работая скотоводом на корабле для перевозки скота, и вернулся домой без гроша в кармане в 1899 году. |
Разрешается выбрать семь заменителей, из которых три могут быть использованы в течение всей игры. |
|
The Preface uses water imagery to explain what happens when visions are lost by quoting a passage from his poem The Picture. |
В предисловии используются образы воды, чтобы объяснить, что происходит, когда видения теряются, цитируя отрывок из его стихотворения картина. |
The episode earned a 6.4 rating, which at the time was over 10 times the average rating earned by a cable show aired in prime time. |
Эпизод получил рейтинг 6,4, что в то время было более чем в 10 раз выше среднего рейтинга, полученного кабельным шоу, транслируемым в прайм-тайм. |
Tp is the epoch of pericenter passage, P is the orbital period in years and Kmag is the K-band apparent magnitude of the star. |
Пожалуйста, не стесняйтесь редактировать, однако добавленная информация является точной, как она написана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cable passage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cable passage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cable, passage , а также произношение и транскрипцию к «cable passage». Также, к фразе «cable passage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.