Capable of capturing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capable of capturing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способный захватывать
Translate

- capable [adjective]

adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- capturing

отлов



China's second lunar probe, Chang'e 2, which was launched in 2010 is capable of capturing lunar surface images with a resolution of up to 1.3 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй китайский лунный зонд Чанъэ-2, запущенный в 2010 году, способен получать снимки лунной поверхности с разрешением до 1,3 метра.

The camera must be natively capable of capturing at 24 Hz during recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера должна быть изначально способна снимать на частоте 24 Гц во время записи.

A high-speed camera is a device capable of capturing moving images with exposures of less than 1/1,000 second or frame rates in excess of 250 frames per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростная камера-это устройство, способное захватывать движущиеся изображения с экспозицией менее 1/1 000 секунды или частотой кадров свыше 250 кадров в секунду.

The UIT in the Astro-2 Spacelab was capable of capturing almost twice the UV spectrum of its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UIT в космической лаборатории Astro-2 был способен захватывать почти вдвое больше УФ-спектра своего предшественника.

NETs are capable of capturing HIV virions and destroying them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сети способны захватывать ВИЧ-вирионы и уничтожать их.

What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка.

Thanks to millions of years of combined mutation, lizards are capable of cellular regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря миллионам лет комбинированной мутации ящерицы способны на регенерацию клеток.

Dogs are capable of cognitive learning, which is distinct from conditioning methods such as operant and classical conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки способны к когнитивному обучению, которое отличается от методов кондиционирования, таких как оперантное и классическое кондиционирование.

Photography is the result of combining several technical discoveries, relating to seeing an image and capturing the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография - это результат объединения нескольких технических открытий, связанных с видением изображения и его фиксацией.

I cannot believe Caroline is capable of wilful deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что Кэролайн способна на расчетливый обман.

Just as Jesus created wine from water, we humans are capable on transmuting emotions into music said one man of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому, как Иисус сотворил вино из воды, мы, люди, способны на превращения эмоции в музыку, сказал один мудрый человек.

With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взводы квалифицированных бойцов спецвойск с хирургической точностью находят и уничтожают противника.

The dragon slurps his dinner with a long tubular snout... that's perfectly designed for capturing tiny shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон заглатывает свой обед рылом в форме трубки которая прекрасно приспособлена для ловли крошечных креветок.

He seems capable. I have faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кажется мне человеком способным, и я верю в его успех.

The customer saw only a small head of light brown hair and two thin, capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент видел только маленькую головку со светлыми каштановыми волосами и пару тонких, проворных рук.

He keeps his emotions repressed, which is why he created Roy, who is capable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подавляет свои нормальные эмоции, и поэтому создал Роя, который способен...

And possessing a soul which is large and capable of complexity, as all great minds are,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обладая душой, которая велика и способна на многогранность, как у всех великих умов,

Is there anything about me that leads you to suppose that I am capable of illegal or disloyal acts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что-нибудь во мне дает повод думать, что я способен на противозаконные и нелояльные поступки?

You're perfectly capable of recognizing your own inadequacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно справляетесь с распознаванием собственного несоответствия.

It began with a few simple words, but now we're capable of rudimentary conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось с нескольких простых слов, но теперь мы способны на несложный разговор.

You will die in the most obscure and impoverished ignominy that we are capable of heaping on anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь умирать в неизвестности и вести убогое существование, которые мы тебе обеспечим на старости лет.

I'll ring: she'll be delighted to find me capable of talking cheerfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоню! Добрая женщина будет рада убедиться, что я в состоянии весело разговаривать.

You may overestimate the kind of work I'm capable of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли переоценить ту работу, на которую я способна.

Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы.

The spacecrafts were actually rovers. Robotic vehicles capable of travelling across the martian surface and poking around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсоходы - это роверы, роботы, способные двигаться по Марсу и вынюхивать.

Yet they try to make men believe that they're capable of conducting a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще хотят нас уверить, что могут вести дело не хуже мужчин.

I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not. And I'm not going to let you bait me into saying anything to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сама прекрасно способна определить, имеет это юридическую силу или нет, и я не допущу, чтобы вы хитростью заставили меня что-либо говорить.

You're not capable of doing anything on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не способен вообще что-либо сделать самостоятельно.

The last I heard from you, we were supposed to be capturing Kendrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что я слышал от тебя, мы должны были ловить Кендрика.

The PAPOP project aimed at providing, by 2010 or 2012, a versatile weapon capable of engaging enemy infantry, even protected, with a range of up to 600 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект PAPOP был нацелен на создание к 2010 или 2012 году универсального оружия, способного поражать пехоту противника, даже защищенную, с дальностью стрельбы до 600 метров.

On August 20, Polish troops recaptured the towns of Nowe Miasto Lubawskie and Lubawa, capturing several Soviet POWs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа польские войска отбили города Нове Място Любавское и Любава, захватив несколько советских военнопленных.

Encapsulation is the capturing of prime moments in a story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкапсуляция-это захват главных моментов в истории.

The C2BMC is even capable of initiating live planning system before any engagement has even started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C2BMC даже способен инициировать систему живого планирования еще до начала любого взаимодействия.

The required mission capable rate was 82%, but the average was 53% from June 2007 to May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый уровень боеспособности миссии составлял 82%, но в среднем с июня 2007 по май 2010 года он составлял 53%.

This is also called a scratch assay because it is done by making a scratch on a cell monolayer and capturing images at regular intervals by time lapse microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также называется скретч-анализом, потому что он выполняется путем нанесения царапины на монослой клетки и получения изображений через регулярные промежутки времени с помощью микроскопа time lapse.

The Jacobites first of all raided the port on 2 October 1715, capturing several hundred weapons, then occupied it on 9 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобиты сначала совершили набег на порт 2 октября 1715 года, захватив несколько сотен орудий, а затем заняли его 9 октября.

Moving towards the special operations spectrum of operations, is assaulting, capturing and securing of airfields for use by one's own aircraft,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к спектру специальных операций-это штурм, захват и закрепление аэродромов для использования собственными самолетами.

Muscle fibers secrete a limited amount of neurotrophic factors capable of sustaining only a fraction of the α-MNs that initially project to the muscle fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечные волокна выделяют ограниченное количество нейротрофических факторов, способных поддерживать только часть α-МНН, которые первоначально проецируются на мышечное волокно.

Finally his forces advanced on Delhi, capturing it soon after the Battle of Chandwar, defeating Raja Jaichand of Kannauj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец его войска двинулись на Дели, захватив его вскоре после битвы при Чандваре и разгромив Раджу Джайханда из Каннауджа.

This group is known for having large, functional teeth in both the upper and lower jaws, which were used in capturing large prey, and had an enamel coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа известна наличием больших функциональных зубов как в верхней, так и в нижней челюстях, которые использовались для захвата крупной добычи и имели эмалевое покрытие.

Philip II had annexed Normandy and Anjou, plus capturing the Counts of Boulogne and Flanders, although Aquitaine and Gascony remained loyal to the Plantagenet King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп II аннексировал Нормандию и Анжу, а также захватил графов Булони и Фландрии, хотя Аквитания и Гасконь остались верны королю Плантагенету.

Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails and long tongues used for capturing insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дятлы - это мелкие и средние птицы с зубчатыми клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, используемыми для отлова насекомых.

There doesn't seem to have regular use of CAPPI for them although the SIGMET company offer a software capable to produce those types of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, кажется, нет регулярного использования CAPPI для них, хотя компания SIGMET предлагает программное обеспечение, способное производить эти типы изображений.

Woodpeckers are small to medium-sized birds with chisel-like beaks, short legs, stiff tails, and long tongues used for capturing insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дятлы - это мелкие и средние птицы с зубчатыми клювами, короткими ногами, жесткими хвостами и длинными языками, используемыми для отлова насекомых.

The video shows the band capturing and tying Mittermeier to their car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео показывает группу захвата и связывание Миттермайера к их машине.

His army advanced towards Ayyubid-ruled Syria, capturing small local states en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его армия продвигалась к Сирии, где правили Айюбиды, захватывая по пути небольшие местные государства.

Beginning in January 2010, Target Stores rolled out Mobile GiftCards, through which one can produce a GiftCard barcode on any web-capable cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с января 2010 года, Target Stores выпустили мобильные подарочные карты, с помощью которых можно создать штрих-код подарочной карты на любом мобильном телефоне с поддержкой интернета.

The Dutch were initially successful in capturing the capital, which was deserted, and the Kandyans withdrew to the jungles once more, refusing to engage in open battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцам поначалу удалось захватить столицу, которая была покинута, и Кандийцы вновь отступили в джунгли, отказавшись вступать в открытый бой.

Jackson invaded Florida on March 15, 1818, capturing Pensacola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон вторгся во Флориду 15 марта 1818 года, захватив Пенсаколу.

At CES 2012, OCZ Technology demonstrated the R4 CloudServ PCIe SSDs capable of reaching transfer speeds of 6.5 GB/s and 1.4 million IOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке CES 2012 OCZ Technology продемонстрировала SSD-накопители R4 CloudServ PCIe, способные достигать скорости передачи данных 6,5 Гбит / с и 1,4 млн операций ввода-вывода.

The capturing of the city gave American negotiators leverage in securing the return of hostages and the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват города дал американским переговорщикам рычаги давления в обеспечении возвращения заложников и окончания войны.

The Gexcon document covers a variety of substances, and there is nothing to suggest section 2.3 states methane clouds are capable of unconfined explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ Gexcon охватывает различные вещества, и в разделе 2.3 нет ничего, что указывало бы на то, что метановые облака способны к неограниченным взрывам.

Eventually he was forced to abandon this siege and march south into Phocis in order to secure his supply lines and lodgings for winter by capturing Anticyra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он был вынужден оставить эту осаду и двинуться на юг в Фокис, чтобы обеспечить свои линии снабжения и жилье на зиму, захватив Антициру.

Verdugo then pushed southcapturing Lochem would topple Zutphen and Deventer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вердуго двинулся на юг-захватив Лохем, он опрокинет Зутфен и Девентер.

Host immune defenses are capable of producing superoxide, but these are counterattacked by antioxidant proteins produced by the parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунная защита хозяина способна продуцировать супероксид, но она нейтрализуется антиоксидантными белками, вырабатываемыми паразитом.

This made it more capable of performing the MGB role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало его более способным выполнять роль МГБ.

The photo shows the extraction of a core, using a triple-tube wire-line system, capable of extracting core under the worst conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографии показано извлечение сердечника с помощью трехтрубной проволочной системы, способной извлекать сердечник в худших условиях.

In World War I, the Legion demonstrated that it was a highly capable unit in modern warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Первую Мировую войну Легион продемонстрировал, что он был очень способным подразделением в современной войне.

618 and held the view that anyone capable of thinking logically was in a position to correct errors by spiritual researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

618 и придерживался мнения, что всякий, кто способен мыслить логически, в состоянии исправить ошибки духовных исследователей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capable of capturing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capable of capturing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capable, of, capturing , а также произношение и транскрипцию к «capable of capturing». Также, к фразе «capable of capturing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information