Capillary tubes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capillary tubes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
капиллярные трубки
Translate

- capillary [adjective]

noun: капилляр

adjective: капиллярный, волосной

- tubes [noun]

noun: метро, трубка, труба, туба, тюбик, лампа, электронная лампа, камера шины, подземка, метрополитен

verb: заключать в трубу, придавать трубчатую форму


capillary tube, capillary channel


The director of CERN, Maximilian Kohler, opened his eyes to the cool rush of cromolyn and leukotriene in his body, dilating his bronchial tubes and pulmonary capillaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введенные в кровь директора ЦЕРНа лекарства, расширив бронхи и капилляры легких, позволили ему открыть глаза.

Proportioning units contain calibrated capillary tubes that divide the flow to the individual needs of the porous panels and the slinger ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дозирующие устройства содержат калиброванные капиллярные трубки, которые разделяют поток в соответствии с индивидуальными потребностями пористых панелей и кольца стропальщика.

We can only buy KY Jelly in the 4-ounce tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гель можно купить только в тюбиках по 4 унции.

She took the swabs from the test tubes I'd sent up to her, moistened them with water and smeared filter paper with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вынимала тампоны из пробирок, смачивала их водой и мазала каждым по фильтровальной бумаге.

Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным.

The big combat-adept mercenary had plugged a gaussrifle into one elbow socket and a TIP rifle into the other; power cables and feed tubes looped round into his backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рослый боец-наемник подключил гаусс-ружье к розетке одного локтя и ТИП-карабин к розетке другого.

Depending on the topography, a standard for short distances between safe places can imply two single track tubes or a parallel safety tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от топографических особенностей, стандарт на короткое расстояние между безопасными местами может применяться к двум однопутным галереям или к проходящей параллельно штольне безопасности.

He cited fluorescent tubes as an example of a product in which mercury content varied widely and which was not subject to effective collection and disposal methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера изделия, содержание ртути в котором варьируется в широких пределах и которое не охвачено эффективными методами сбора и удаления, он назвал флуоресцентные лампы.

The tubes are likely loaded with SS-N-26 or SS-N-21 Sampson missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, в этих шахтах будут располагаться ракеты SS-N-26 или SS-N-21 «Гранат».

Spleeters suspected that the tubes, trigger mechanisms, and fins of the new rockets were all the work of ISIS engineers, but he thought the warheads likely came from somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплитерс подозревал, что трубки для взрывателей, механизмы детонации и оперение для новых ракет делали инженеры ИГИЛ, однако он считал, что боевые заряды поступали откуда-то из других мест.

And Alan is... the reason I had my tubes tied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Алан... причина, по которой я перевязала трубы.

They've got two Bradleys with 1 20 mm cannons and a couple of artillery tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них два Брэдли со 120-мм пушками и пара артиллерийских орудий.

You know, tubes, the eggs, and, erm, the... ..lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, трубы... яйцеклетки... и... веки.

I've got a good grip on these tubes, Jess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крепко держу эти трубки, Джесс.

Which one of these tubes leads to this Caretaker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какая же из этих труб ведет к Смотрителю?

I unscrewed it, wiped it clean on the fabric of one of the pressure-tubes, and placed it inside Amelia's hand-bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвернув зажим, я вытер его досуха о ткань ближайшего противоперегрузочного кокона и бережно уложил в ридикюль Амелии.

Then why is he attached to all those machines and tubes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда к чему все эти аппараты и эти трубки?

In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов.

And now we can follow the journey through the Fallopian tubes as the fertilized egg moves down to the uterus where it implants, causing the woman to become... with child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы продолжаем путешествие через фаллопиевы трубы, так оплодотворенная яйцеклетка двигается к матке, где имплантируется, в результате чего женщина зачинает ребенка.

His groom had more to do in cleaning and perfuming the tubes of this noble pipe than in currying and brushing down the horses' coats, and dressing them with cockades for driving in the Bois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его грум каждодневно прочищал и протирал духами трубки изящного прибора и гораздо реже чистил лошадей и украшал сбрую розами для выезда в Булонский лес.

Awe the country is going down the tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся страна летит по трубам.

This place is going straight down the tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть падает прямиком в пропасть.

You know you've got to get those tubes stuck back up his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что должна вставить эти трубки ему обратно в нос.

I think all these tubes and corrugated vibrations are stupid enough for anything, and pretty sentimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне сдается, все эти трубки, спирали, рифлености - глупы и претенциозны.

But if he thinks he can do anything with his owlish arty staring, let him stare. He can make as many empty tubes and corrugations out of me as he likes. It's his funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пялить на меня свои совиные глаза - пусть пялит сколько угодно, на то он и художник. Ну, нарисует он меня в виде трубок - что со мной случится?

It's rare, but the blood got into her fallopian tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкость, но она пошла через фаллопиевы трубы.

I got a couple of brain tubes in my mini-fridge if you're hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть пара тюбиков с мозгами в холодильнике, если ты голодна.

I would pay, But you used up two tubes of my white liquitex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яб заплатила, но ты израсходовала два тюбика акриловых красок.

That is her physical form, in with Stanley's, but I do not believe these tubes contain their conscious forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри физическая форма и ее, и Стэнли, но я не верю, что в этих камерах можно спрятать сознание.

Englishmen, they do not get up in tubes and trains for ugly women - no, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь англичане не уступают в метро и поездах место некрасивым женщинам, верно?

We sedated, intubated, placed bilateral chest tubes for decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его седировали, интубировали, поствили двустороний плевральный дренаж для декомпрессии.

Can anyone tell me why, if power consumption is the only important variable in a screen, that cathode ray tubes tvs are still being designed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь сказать мне, почему, если потребление энергии является единственной важной переменной в экране, что электронно-лучевые трубки телевизоры все еще разрабатываются?

Platynereis dumerilii builds tubes on its substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platynereis dumerilii строит трубки на своей подложке.

These tubes are primarily used in television screens, as well as computer monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трубки в основном используются в телевизионных экранах, а также компьютерных мониторах.

Various tympanostomy tubes are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются различные тимпаностомические трубки.

Atop the glasses are small metal tubes which contain a piece of whalebone and a wire connecting them to small hammers positioned to strike the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх стаканов лежат маленькие металлические трубки, в которых находится кусок китового уса и проволока, соединяющая их с маленькими молотками, расположенными для удара в колокол.

This light can then be detected by photomultiplier tubes within the digital optical modules making up IceCube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот свет затем могут быть обнаружены фотоэлектронные умножители в цифровых оптических модулей, которые создают детектор IceCube.

The 4 triode tubes, connected in parallel to form an oscillator, each produced around 4 kilowatts with 12 thousand volts on their anodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре триодные трубки, соединенные параллельно, чтобы сформировать генератор, каждая производила около 4 киловатт с 12 тысячами вольт на своих анодах.

Test tubes are usually placed in special-purpose racks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробирки обычно помещают в специальные стойки.

I know that a proposal to move name to Uterine tubes was opposed some years ago - Fallopian tubes being the more common term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что предложение перенести название на маточные трубы было отвергнуто несколько лет назад - фаллопиевы трубы были более распространенным термином.

ALON can be fabricated as windows, plates, domes, rods, tubes and other forms using conventional ceramic powder processing techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алон может быть изготовлен в виде окон, пластин, куполов, стержней, труб и других форм с использованием обычных методов обработки керамического порошка.

I too agree that it is unfair to call the tubes inefficient, we've only seen them in action in a handful of shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже согласен, что несправедливо называть трубы неэффективными, мы видели их в действии только в нескольких шоу.

The chauffeur would prime the hot tubes at the start of a journey, after which the natural compression cycle of the engine would keep them at the correct temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер заправлял горячие трубы в начале поездки, после чего естественный цикл сжатия двигателя поддерживал их в нужной температуре.

Two alternatives to the delay line, the Williams tube and Selectron tube, originated in 1946, both using electron beams in glass tubes as means of storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две альтернативы линии задержки, трубка Вильямса и Селектронная трубка, появились в 1946 году, и обе использовали электронные лучи в стеклянных трубках в качестве средств хранения.

This is due to FRA requirements to have all of the boiler tubes and flues from the steam locomotives to be replaced every 15 years, or 1472 days of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с требованиями ОЛР, согласно которым все котельные трубы и дымоходы паровозов должны заменяться каждые 15 лет, или 1472 дня эксплуатации.

The tubes have diving bell gas vents at the top to allow fission gasses to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы имеют водолазные колокола газовых вентиляционных отверстий в верхней части, чтобы позволить газам деления вырваться наружу.

A hoop gun is a gun production technique that uses multiple layers of tubes to form a built-up gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ружье-обруч - это технология производства оружия, которая использует несколько слоев трубок для формирования сборного пистолета.

It is normal for sperm to live up to five days in the fallopian tubes, waiting for ovulation to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нормально, когда сперматозоиды живут до пяти дней в маточных трубах, ожидая наступления овуляции.

They are the remains of the epithelial tubes, which grow out from the third pharyngeal pouches of the embryo to form the thymus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой остатки эпителиальных трубок, которые вырастают из третьего глоточного мешка эмбриона и образуют тимус.

These tubes allow the albatrosses to measure the exact airspeed in flight; the nostrils are analogous to the pitot tubes in modern aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трубки позволяют альбатросам точно измерять воздушную скорость в полете; ноздри аналогичны трубкам Пито в современных самолетах.

There are various manual and hydraulic handling systems for loading torpedoes into the tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные ручные и гидравлические системы управления для загрузки торпед в трубы.

In the early 1900s, the studies of the external photoeffect in vacuum tubes resulted in the commercial production of photoresistors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1900-х годов исследования внешнего фотоэффекта в вакуумных лампах привели к промышленному производству фоторезисторов.

Some designs included ladders, escape hatches, and even feeding tubes, but many forgot a method for providing air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции включали лестницы, аварийные люки и даже питательные трубки, но многие забыли о способе подачи воздуха.

Variations of this include a wire mesh, parallel conductive tubes, or a foil skirt with a smooth, round edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты этого включают проволочную сетку, параллельные проводящие трубки или фольговую юбку с гладким круглым краем.

There is weak evidence that PEG tubes improve survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть слабые доказательства того, что ПЭГ-трубки улучшают выживаемость.

Close inspection reveals a tightly-knit latticework of tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ближайшем рассмотрении обнаруживается плотно сплетенная решетка из трубок.

A conductive aquadag coating applied to the inside of the glass envelope of cathode ray tubes, serves as a high-voltage electrode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводящее покрытие aquadag, нанесенное на внутреннюю часть стеклянной оболочки электронно-лучевых трубок, служит высоковольтным электродом.

In a way Mella is very relieved because she has been saved from a life of looking at moodily lit tubes of toothpaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле Мелла чувствует огромное облегчение, потому что ее спасли от жизни, когда она смотрела на угрюмо освещенные тюбики зубной пасты.

Their products included rolled brass and copper sheet, drawn brass and copper wire, brass and copper tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их продукция включала прокат латуни и медного листа, тянутой латуни и медной проволоки, латуни и медных труб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capillary tubes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capillary tubes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capillary, tubes , а также произношение и транскрипцию к «capillary tubes». Также, к фразе «capillary tubes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information