Captivating story - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Captivating story - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увлекательный рассказ
Translate

- captivating [adjective]

adjective: очаровательный, пленительный

  • captivating shoulder - закладной буртик

  • Синонимы к captivating: bewitching, entrancing, fascinating, enchanting, enthralling, attract, enchant, hypnotize, charm, engross

    Антонимы к captivating: repellent, repellant, repelling, repugnant, repulsive, revolting, unalluring

    Значение captivating: capable of attracting and holding interest; charming.

- story [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • short story - короткий рассказ

  • funny story - забавная история

  • long story - длинная история

  • cover story - освещать историю

  • tabloid story - бульварная история

  • old story - давняя история

  • slush story - сентиментальный рассказ

  • short short story - сверхкраткий рассказ

  • tragic love story - трагическая история любви

  • heartwarming story - трогательная история

  • Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline

    Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion

    Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.


interesting story, enchanting story, engaging story


Nonetheless, they remained curious and captivated by Woodward's tantalizing story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они оставались любопытными и очарованными дразнящей историей Вудворда.

Wolfe's descriptions and accounts of Kesey's travel managed to captivate readers and permitted them to read the book as a fiction piece rather than a news story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описания и рассказы Вулфа о путешествии Кизи сумели увлечь читателей и позволили им читать книгу как художественное произведение, а не как новостную статью.

In a far less captivating story, Samuel O'Reilly and his not yet famous apprentice, Charles Wagner, tattooed Woodward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гораздо менее увлекательной истории Сэмюэл О'Рейли и его еще не знаменитый ученик Чарльз Вагнер вытатуировали Вудворда.

On now to the story which has captivated much of Tottenville County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь к истории, которая держала в напряжении... большую часть Графства Тоттенвиля.

Indeed, this is arguably a more captivating story than was the most intense moment of the financial crisis, in 2008, when Lehman Brothers collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле это, возможно, даже более пленительная история, чем история с самым напряженным моментом финансового кризиса в 2008 году, когда Lehman Brothers потерпел крах.

Within the larger context of the story of the journey of the birds, Attar masterfully tells the reader many didactic short, sweet stories in captivating poetic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком контексте рассказа о путешествии птиц Аттар мастерски рассказывает читателю множество поучительных коротких, сладких историй в пленительном поэтическом стиле.

The media even tried to make us afraid of each other by the way they spun the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ пытались даже заставить нас бояться друг друга, искажая факты о случившемся.

We kind of already know how the story goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже знаем, как это происходит.

But let me go back to the masters, because they're key characters in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории.

Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в трети фильмов из ста в главной роли — женщина, которых и так мало на экране, и всего одна, которой на момент премьеры фильма было 45 или более лет.

Home Night is an outstanding teenager`s fantasy story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Ночи выдающаяся подростковая фантастическая книга.

Speaking about doctors' recommendations, I can't help telling you one funny story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о рекомендациях врачей, я не могу не рассказать вам одну забавнаю историю.

So story swap allows you to download stories from other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен рассказами позволяет скачивать рассказы других людей?

If you made an official statement, every reporter would hear about your story, and you'd lose your exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаете официальное заявление, и каждый репортер услышит об этом, и вы потеряете свою сенсацию.

Brenna was captivated by the sincerity she saw in Euphemia's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искренность, засветившаяся в глазах Юфимии, способна была очаровать кого угодно.

Chazz Michael Michaels has come in here and captivated this arena like a stack of classic Euro porn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чезз Майкл Майклз появился и покорил сердца зрителей, словно пачка классических европейских порножурналов.

Please consider the moral problems ...that emerge from that story as your homework

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этические вопросы, которые обнаруживает эта история, каждый из вас разберёт самостоятельно.

I just tried to publish a story about Mia Bowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что пыталась издать историю о Мие Бауэрс.

I'm trying to chase down a lead on this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут ищу зацепку по взрыву.

Now the picture you're going to see now, is the story of men who are banded together for one essential common purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который вы увидете, это история людей связанных одной важной целью.

I'm actually here to do a story for the blaze news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вообще-то, здесь, чтобы сделать историю для новостей.

The story rests on a fundamental platform of political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма.

I was able to end my own crazy love story by breaking the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогла положить конец своей «безумной любви», нарушив молчание.

That's nothing but a good love story, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, это лишь красивая сказка о любви.

Everybody who's spoken at TED has told us implicitly, or sometimes explicitly, a different story: that life is not linear; it's organic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь каждое выступление на нашей конференции свидетельствовало неявно, а иногда и явно, о совсем другом: что жизнь не линейна, а органична.

Going by the numbers therefore told a mildly optimistic story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на фоне этих цифр складывалась вполне оптимистичная картина.

It has made the country an economic success story and the world’s 17th-largest economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала страну примером истории экономического успеха, 17-й крупнейшей мировой экономикой.

You've just told us a different story of this tragic arms race that's happening, and maybe whole ecosystems gone forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассказали другую историю о происходящей сейчас трагической гонке вооружений, и может целая экосостема исчезнет навсегда.

I had fun again, I worked harder and, to cut a long story short, did all the things that took me back up to success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравилось. Я работал больше. Короче, я стал делать все, что привело меня назад к успеху в бизнесе.

A Reuters news item this week may not have got the attention it deserved, but it told a broader story about Russia’s spreading influence in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Reuters опубликовал статью, которая не получила должного внимания, хотя в ней подробно рассказывается о расширении российского влияния на Ближнем Востоке.

She tells the story in her new book, Go For Orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этой истории она рассказывает в своей новой книге «Выход на орбиту» (Go For Orbit).

Well, AJ believes his story is true the same way he believes in Santa Claus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйджей верит в то, что его рассказ - правда также, как он верит в Санта-Клауса.

Each ad will be delivered as a sponsored story labeled Suggested App.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая реклама будет показана в виде новости с пометкой Рекомендуемое приложение.

The West probably should give Ukraine a generous package of financial assistance (political reality means that it won’t, but that’s a different story).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Западу, действительно, следовало бы оказать Украине щедрую финансовую поддержку (правда, политические реалии таковы, что он не будет ее оказывать, но это уже другая история).

It's a very, very long story that I am physically unable to recount without dire consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень,очень длинная история. которую я физически не могу пересказать без печальных последствий.

I speak of him because he had captivated me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заговорил о нем, ибо он меня пленил.

Dorothea was altogether captivated by the wide embrace of this conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доротею покорила широта этой идеи.

A young, rich, handsome prince... captivated by a not-so-young and extremely ordinary housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой, богатый, очаровательный принц... покоряет обыкновенную домохозяйку бальзаковского возраста

captivating and carrying them into slavery in another hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он загоняет их в рабство на том основании, что они живут в другом полушарии.

He was once more captivated by her optimism and courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он опять невольно поддался ее невозмутимому оптимизму.

This intriguing planetary neighbor still captivates us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сосед до сих пор притягивает наше внимание.

The universe has long captivated us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная продолжает удивлять нас...

And yet it was far, very far, from impossible.—Was it a new circumstance for a man of first-rate abilities to be captivated by very inferior powers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем ничего невозможного тут нет.Ново ли, когда благороднейший, умнейший становится жертвою посредственности?

Whether he drinks a pint or a half-pint which he takes from his collar drawer does not seem to me really to affect the action of the story in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, на развитие событий ничуть не влияет, пинту или полпинты выпил он из бутылки, которую каждый раз достает из комода.

The story about Keith is exclusive and it's documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История про Кита исключительна и поддержана документами.

Well, the long story short, the coordinates identify a hole that projects the flag's location onto that woman's eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, короче говоря, координаты определят дыру которая проецирует местонахождение флагана глаза той женщины.

A good story is like a miniskirt on a hot girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая статья, как миниюбка на красотке...

Unless we're clo to the end of this sob story, I'm gonna order room service, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только мы не подошли к концу этой печальной истории, я закажу еду, хорошо?

Yes, I am- by your captivating gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я во власти... вашего пленительного взгляда.

If anyone asks, I am on a date with my radiant and captivating wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто спросит, я на свидании со своей сияющей и очаровательной женой.

But... this walk has exhausted me, and a meeting with this whale of yours may well be, I think, just as captivating tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... эта прогулка утомила меня, а знакомство с твоим китом, полагаю, будет столь же увлекательным и завтра.

I think it's because you are so captivating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, дело в том, что ты такой... увлекательный

As this observation is pretty deep, I will illustrate it by the following short story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как замечание это отличается необыкновенной глубиной, то я поясню его такой сказочкой.

I have heard the story, said Fitzurse, though either the Prior or thou has made some singular alterations in date and circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал эту историю, - сказал Фиц-Урс, - но только сдается мне, что либо ты, либо приор все спутали - и время этих событий и самые обстоятельства дела.

The apartment was on the upper floor of a small, two-story stone building of old construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира находилась наверху небольшого каменного дома в два этажа, старинной стройки.

What did I care what story they agreed to make up? he cried recklessly. They could tell what they jolly well liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне было до того, какую историю они придумают? - смело воскликнул он. - Они могли выдумать все, что им было угодно.

That whole side of the story is still circumstantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что все это пока косвенные улики.

And on the topic of honeymooners, let's get back to our love story, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по теме молодоженов, давайте вернемся к нашей история любви, не так ли?

Kate intended to take a very close look at the man who had captivated her granddaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь Кейт намеревалась узнать все об избраннике внучки, человеке, который смог влюбить ее в себя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «captivating story». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «captivating story» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: captivating, story , а также произношение и транскрипцию к «captivating story». Также, к фразе «captivating story» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information