Capture the trend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: захват, поимка, пленение, поглощение, добыча, взятие в плен, приз
verb: захватывать, поймать, схватить, брать в плен, взять в плен, захватывать силой, схватывать сходство, увлечь
capture of light - захват света
capture thoughts - захват мысли
capture new markets - захватить новые рынки
capture fisheries production - Производство рыболовства
capture this growth - захватить этот рост
incidental capture - случайный захват
capture the unique - захватить уникальный
capture the spirit - захватить дух
capture the contribution - захватить вклад
capture and maintain - захватить и сохранить
Синонимы к capture: seizure, apprehension, arrest, being taken prisoner, imprisonment, being taken captive, detain, nab, put behind bars, put under lock and key
Антонимы к capture: provide, give, miss, skip, free, release
Значение capture: the action of capturing or of being captured.
come on the market - выходить на рынок
be the equal of - быть равным
in the daytime - в дневное время
rules of the game - правила игры
get on the blower to - попасть на воздуходувку
down on the nail - сразу
knock on the head - стучать по голове
take it on the lam - удирать
the bottle - бутылка
due to the lack - в связи с отсутствием
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тенденция, направление, устремленность
verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться
display trend - дисплей тренда
confirm the trend - подтверждают тенденцию
detect a trend - обнаружить тенденцию
clear upward trend - четкая тенденция вверх
trend going - тенденция происходит
show a trend - показать тенденцию
direction of trend - направление тренда
industry trend - тенденции отрасли
we expect this trend to continue - мы ожидаем, что эта тенденция сохранится
follow the trend - следовать тенденциям
Синонимы к trend: swing, tendency, shift, bias, movement, bent, current, direction, inclination, leaning
Антонимы к trend: old fashioned, antiquated, unfashionable, continual, outmoded, constant, concealed, esoteric, permanent, perpetual
Значение trend: a general direction in which something is developing or changing.
We have to capture or destroy the payroll before the delivery. |
Мы должны захватить или уничтожить деньги до момента передачи. |
The upward trend in industrial production continues in 1998. |
Рост промышленного производства продолжится и в 1998 году. |
It is feasible to select from among these social and economic indicators some that capture the specific issues most relevant to sustainable development. |
Целесообразно отобрать из числа этих социальных и экономических показателей такие показатели, которые охватывают конкретные вопросы, имеющие наибольшее значение с точки зрения устойчивого развития. |
Looking forward, the trend towards more frequent incidence and greater severity of natural disasters is likely to continue. |
В перспективе тенденция к увеличению числа и интенсивности стихийных бедствий, скорее всего, сохранится. |
Нужно перехватывать всё, если он позвонит. |
|
The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries. |
В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах. |
On pallet it is informed on capture of 120 thousand captured and huge herds. |
На палетке сообщается о захвате 120 тысяч пленных и огромных стад. |
This alarming trend must be recognized, confronted, isolated and diminished. |
Необходимо признать существование и противодействовать этой тревожной тенденции, изолировать ее и уменьшить степень ее опасности. |
While many refer to it as the fear gauge or the fear index, it could just as easily be considered the hope index because it is just predicting a move without regard to trend. |
Многие называют его “уровнем страха” или “индексом страха”, но так же можно назвать и “индексом надежды”, потому что он просто предсказывает движение безотносительно к направлению. |
The trend by which consuming countries grow steadily more reliant on energy from a small number of producing countries threatens to exacerbate energy-security worries. |
Тенденция неуклонного увеличения зависимости потребляющих стран от энергии из небольшого числа добывающих стран угрожает обострить опасения энергетической безопасности. |
Tweezers Provide Precision For Trend Traders By Cory Mitchell |
Эффективное использование модели «пинцет» на Форекс |
It helps you decide which direction the price can move in, how strong that movement may be and when a trend is about to change. |
Индикатор помогает определить, в каком направлении может пойти цена, потенциальную силу этого движения, а также вероятность разворота тренда. |
Against this background, different companies are going to have different results in the trend of their profit margins. |
На этом общем фоне компании добиваются очень разных результатов с точки зрения динамики нормы прибыли. |
The net result is that money is being parked temporarily in low-yield investments in the US, although this cannot be the long-run trend. |
В результате деньги временно пристраивают в низкодоходные инвестиции в США, хотя долгосрочной тенденцией это стать не может. |
This barrier has capped rallies on nine separate occasions over the past four months, so it will serve as a critical barometer of the trend’s health. |
Эта преграда сдерживала подъемы в девяти отдельных случаях за прошедшие 4 месяца, поэтому она может послужить в качестве ключевого барометра состояния тренда. |
Even though it was counter trend the setup was still valid and obvious, so this is a good representation of a valid instance of our price action trading edge. |
Даже при том, что она была против тренда, установка все еще была актуальна, так как соответствовала критериям нашей стратегии ценового действия. |
After your capture in 2003, you were subjected to a period of five years of profound and constant torture. |
После Вашего захвата в 2003 году, вы были подвергнуты в течение пяти лет, сильным и постоянным пыткам. |
We have new orders, incapacitate and capture. |
Новый приказ: обезвредить и взять в плен. |
Two days ago, our boys managed to capture... what appears to be a T-class German prototype submarine. |
Два дня назад наши мальчики смогли захватить кажется, Т-класса немецкую субмарину. |
Now, if we're going to capture Gaudet alive and get back those uniforms, it'll have to be by stealth. |
Если мы хотим поймать Гаде живьем, и получить назад ту форму, нужно действовать скрытно. |
No, the phone will capture the moment better than any possible media production thing that we have. |
Нет, телефон запечатлит мгновенье лучше, чем любое профессиональное оборудование. |
I wanna track Garret Jacob Hobbs using license plate capture from security footage. |
Хочу проследить Гаррета Джейкоба Хоббса, по фото номерного знака с камер безопасности. |
Anyway, look, there's a bit of a trend in South Africa for making your own car, making a car from scratch. |
Должен сказать, что в Южной Африке модно с нуля собирать свои машины. |
Sherman's capture of Atlanta in September and David Farragut's capture of Mobile ended defeatism. |
Захват Атланты Шерманом в сентябре и захват Дэвидом Фаррагутом мобиля положили конец пораженчеству. |
It has also been suggested that additional energy capture achieved by comparing a variable speed wind turbine to a fixed speed wind turbine is approximately 2%. |
Было также высказано предположение, что дополнительный улавливаемый объем энергии, достигаемый при сравнении ветротурбины с переменной скоростью и ветротурбины с фиксированной скоростью, составляет приблизительно 2%. |
The discovery extended the Norphlet productive trend, which is highly productive in Alabama state waters in Mobile Bay. |
Открытие расширило продуктивный тренд Норфлета, который очень продуктивен в водах штата Алабама в Мобил-Бей. |
In 2014, Fair Trade USA created its Capture Fisheries Program that led to the first instance of Fair Trade fish being sold globally in 2015. |
В 2014 году Fair Trade USA создала свою программу Capture Fisheries, которая привела к тому, что в 2015 году впервые в мире была реализована рыба Fair Trade. |
A leaked memorandum has revealed that he secretly approved the capture and extraordinary rendition of UK citizens to Guantanamo Bay to face interrogation and torture. |
Просочившийся меморандум показал, что он тайно одобрил захват и чрезвычайную выдачу граждан Великобритании в Гуантанамо-Бей для допросов и пыток. |
The ape man learns of her capture and tracks them, managing to save her from being sacrificed by La. La is crushed by Tarzan's spurning of her for Jane. |
Человек-обезьяна узнает о ее поимке и выслеживает их, сумев спасти ее от жертвоприношения Ла. ЛЭ сокрушена тем, что Тарзан отвергает ее ради Джейн. |
This trend has begun to slow due to ongoing population growth in Tokyo and the high cost of living there. |
Эта тенденция начала замедляться из-за продолжающегося роста населения в Токио и высокой стоимости жизни там. |
The Swiss were neutral, and obliged to intern personnel from either side of the conflict who crossed their frontier to evade capture. |
Швейцарцы были нейтральны и обязаны были интернировать персонал с обеих сторон конфликта, который пересекал их границу, чтобы избежать захвата. |
It refers to the capture areas around an individual groundwater source, such as a water well or a spring, to especially protect them from pollution. |
Это относится к областям захвата вокруг отдельного источника грунтовых вод, таких как колодец или родник, чтобы особенно защитить их от загрязнения. |
The WHPA is a semi-analytical groundwater flow simulation program developed by the US EPA for delineating capture zones in a wellhead protection area. |
WHPA-это полуаналитическая программа моделирования потока грунтовых вод, разработанная АООС США для определения зон захвата в зоне защиты устья скважины. |
During planning for the Saratoga campaign, Howe was left with the choice of committing his army to support Burgoyne, or capture Philadelphia, the revolutionary capital. |
Во время планирования Саратогской кампании Хоу был поставлен перед выбором: направить свою армию на поддержку Бургойна или захватить Филадельфию, революционную столицу. |
Immediately after the Iranian capture of al-Faw, Saddam declared a new offensive against Iran, designed to drive deep into the state. |
Сразу же после захвата Ираном Аль-Фау Саддам объявил о новом наступлении против Ирана, призванном загнать его вглубь государства. |
A group of artificial humans created by Sochiro to capture Toya. |
Группа искусственных людей, созданных Сочиро, чтобы захватить Тойю. |
On 4 January, at Wrestle Kingdom 13, Will Ospreay defeated Kota Ibushi to capture the NEVER Openweight Championship. |
4 января, в Wrestle Kingdom 13, Уилл Оспрей победил кота-Ибуси, чтобы захватить никогда не Открытый чемпионат. |
During her capture, she threw Penance down three flights of stairs, after which Penance beat her severely. |
Во время своего пленения она сбросила епитимью с трех лестничных пролетов, после чего епитимья жестоко избила ее. |
Timur attacked again in 1376 and 1383 but both times failed to capture the Moghul khan. |
Тимур снова атаковал в 1376 и 1383 годах, но оба раза не смог захватить моголь-хана. |
Boom operator James Peterson followed each car with a shotgun mic for the external recordings, while using XY stereo equipment to capture the noise of passing vehicles. |
Оператор бума Джеймс Петерсон следовал за каждым автомобилем с микрофоном дробовика для внешних записей, используя стереоаппаратуру XY для захвата шума проезжающих автомобилей. |
When the US Marine Mammal Protection Act of 1972 effectively stopped the capture of Pacific orcas, captures were made in Icelandic waters. |
Когда закон США о защите морских млекопитающих 1972 года фактически остановил отлов тихоокеанских косаток, отловы производились в исландских водах. |
Under Rule 9, players must for example capture enemy stones even when it may be obvious to both players that they cannot evade capture. |
Согласно правилу 9, игроки должны, например, захватывать вражеские камни, даже если для обоих игроков очевидно, что они не могут избежать захвата. |
Creating a safety stock will also prevent stockouts from other variations, like an upward trend in customer demand. |
Создание запасного запаса также предотвратит возникновение других отклонений, таких как повышательная тенденция потребительского спроса. |
Following their capture, Bruce, Newborn and Tunstall were interrogated by the Gestapo and sentenced to 53 days in solitude. |
После их поимки Брюс, ньюборн и Танстол были допрошены Гестапо и приговорены к 53 дням одиночества. |
John Spartan uses a thermal scan of the building; finding no trace of the hostages, he leads an unauthorized assault to capture Phoenix. |
Джон Спартан использует тепловое сканирование здания; не найдя никаких следов заложников, он возглавляет несанкционированное нападение, чтобы захватить Феникс. |
Manure management refers to capture, storage, treatment, and utilization of animal manures in an environmentally sustainable manner. |
Управление навозом относится к улавливанию, хранению, обработке и утилизации навоза животных экологически устойчивым способом. |
The key objective of a pricing strategy is anticipating the value created for customers and then setting specific prices to capture that value. |
Ключевая цель ценовой стратегии заключается в предвосхищении ценности, созданной для клиентов, а затем в установлении конкретных цен, чтобы охватить эту ценность. |
This trend appears to have peaked and begun a reversal with rapid economic growth in emerging economies, particularly in the large populations of BRIC countries. |
Эта тенденция, по-видимому, достигла своего пика и начала сворачиваться с быстрым экономическим ростом в странах с формирующейся рыночной экономикой, особенно в крупных странах БРИК. |
One of the key issues discussed was the global trend of privatization and concentration of waste management systems. |
Одним из ключевых обсуждавшихся вопросов была глобальная тенденция приватизации и концентрации систем управления отходами. |
These tablets may also be used to capture data or handwritten signatures. |
Эти таблички могут также использоваться для записи данных или рукописных подписей. |
After Saladin occupied Beirut on 6 August, Raymond fled to Tripoli because he thought that Saladin could also easily capture Tyre. |
После того как Саладин занял Бейрут 6 августа, Раймонд бежал в Триполи, потому что он думал, что Саладин также может легко захватить тир. |
JAXA selected the Sony FE PZ 28-135mm F4 G OSS lens to capture images and record video for the purpose of this assignment. |
JAXA выбрала объектив Sony FE PZ 28-135mm F4 G OSS для захвата изображений и записи видео с целью выполнения этого задания. |
Люди следуют за тенденцией движения, когда линии / точки текут. |
|
The data clearly shows a continued downward trend in anglophones since the 1950's. |
Эти данные ясно показывают продолжающуюся тенденцию к снижению числа англофонов с 1950-х годов. |
Typically, the region is divided into zones and by trend or regression analysis, the population and employment are determined for each. |
Как правило, регион делится на зоны и с помощью трендового или регрессионного анализа определяется численность населения и занятость для каждой из них. |
It is listed as Near Threatened on the IUCN Red List due to a decreasing population trend. |
Он занесен в Красную книгу МСОП как находящийся под угрозой исчезновения из-за тенденции к сокращению численности населения. |
As I rewrite this article in user space I have discovered a disturbing trend by user Aminul802. |
Когда я переписываю эту статью в пользовательском пространстве, я обнаружил тревожную тенденцию пользователя Aminul802. |
This trend has proliferated in the modern period, with a growing number of magicians appearing within the esoteric milieu. |
Эта тенденция распространилась и в современный период, когда в эзотерической среде появляется все больше магов. |
The Watts truce is generally credited with contributing to the trend in declining street violence rates in Los Angeles. |
Перемирие Уоттса обычно приписывают тому, что оно способствовало тенденции к снижению уровня уличного насилия в Лос-Анджелесе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capture the trend».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capture the trend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capture, the, trend , а также произношение и транскрипцию к «capture the trend». Также, к фразе «capture the trend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
