Cardiac condition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cardiac condition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сердечное состояние
Translate

- cardiac [adjective]

adjective: сердечный, кардиальный

  • cardiac care - кардиологическая помощь

  • anterior cardiac vein - передняя вена сердца

  • cardiac cycle - сердечный цикл

  • cardiac system - сердечной системы

  • cardiac history - История сердца

  • cardiac enzymes - сердечные ферменты

  • cardiac health - сердечное здоровье

  • cardiac risk - кардиологический риск

  • post-cardiac arrest - после остановки сердца

  • serious cardiac - серьезные сердечные

  • Синонимы к cardiac: heart, coronary, cecal, hearted, rectal, circulatory, enteric, gastric, intestinal, abdominal

    Антонимы к cardiac: angry as a bull, border, borderline, boundary, bounds, circumference, edge, edging, exterior, exteriority

    Значение cardiac: of or relating to the heart.

- condition [noun]

noun: состояние, условие, положение, обстановка, обстоятельства, статус, общественное положение, несданный экзамен, незачтенный предмет, переэкзаменовка

verb: обусловливать, кондиционировать, переводить с переэкзаменовкой, доводить до кондиции, улучшать состояние, испытывать, принимать с переэкзаменовкой, сдавать переэкзаменовку, ставить условия


heart condition, heart disorder, heart disease, cardiac dysfunction, cardiac disease, cardiac disorders, cardiac problems, cardiac diseases, cardiac event, cardiac care


We'll obviously monitor his condition closely, and if he can get through the next 48 hours without another cardiac incident

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем внимательно следить за его состоянием, и если в ближайшие 48 часов у него не будет ещё одной остановки сердца...

It was originally thought to be a heart condition, and treated with a predecessor to modern cardiac drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что обычные редакторы этого шаблона не хотят, чтобы здесь был добавлен новый, административно сложный набор функций.

His notes on Samantha Cropsey's condition say that cardiac cancer was discovered during her bypass surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его записи о состоянии Саманты Кропси говорят, что опухоль сердца была обнаружена во время операции шунтирования.

Really, M. Poirot, if you had been to Petra you would realize that the journey there is a somewhat strenuous business for an old woman whose cardiac condition was unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, мсье Пуаро, если бы вы побывали в Петре, то поняли бы, что такая поездка едва ли подходила старой женщине с больным сердцем.

Heat increases the risk of cardiac arrest and other serious conditions in people with poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жара увеличивает риск остановки сердца и других серьезных состояний у людей с плохим здоровьем.

These may predispose to life threatening conditions such as anaphylaxis, oedema and cardiac arrhythmias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут предрасполагать к опасным для жизни состояниям, таким как анафилаксия, отеки и нарушения сердечного ритма.

Domperidone is now contraindicated in those with underlying cardiac conditions and other risk factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домперидон в настоящее время противопоказан тем, у кого есть основные сердечные заболевания и другие факторы риска.

For a patient with this type of atypical cardio cardiac condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пациента с таким видом атипичного сердечного заболевания.

The term cardiac arrhythmia covers a very large number of very different conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин сердечная аритмия охватывает очень большое количество очень разных состояний.

He had been troubled about the condition of city loan, which was below par, and which could not be sold by the city legally at anything but par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тогда очень тревожило положение с городским займом, котировавшимся на рынке ниже паритета, между тем как, согласно закону, город имел право продавать его только по паритету.

Alpha-synuclein deposits can affect the cardiac muscle and blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложения альфа-синуклеина могут влиять на сердечную мышцу и кровеносные сосуды.

Liberace died of cardiac arrest caused by cardiac failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерачи скончался от остановки сердца, вызванной сердечной недостаточностью.

I don't think you have any idea of the severity of Raymond's condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что у Вас есть какие-то идеи о серьезности сложившейся ситуации.

And the cardiac PET scan shown on the lower left,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И результат кардиологического ПЭТ-сканирования слева внизу.

The report shows clearly that our ship is not in good condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад четко свидетельствует о том, что наш корабль находится не в очень хорошем состоянии.

She wants me to work in my condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я работала... в моём состоянии.

For example, if an overbought/oversold indicator is showing an overbought condition, it is wise to wait for the security’s price to turn down before selling the security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если индикатор перекупленности/перепроданности указывает на состояние перекупленности, прежде чем продавать бумагу, разумно дождаться поворота цен вниз.

In spite of the condition of this house, I've always made an effort to be orderly, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на создавшуюся ситуацию, я всегда пытаюсь быть аккуратным, сэр.

Fevers don't come from a long-term underlying condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина жара не длительная исходная болезнь.

You would just allow her condition to worsen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто позволите её состоянию ухудшаться?

I can aspirate, but she needs a cardiac surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу откачать, но нужен кардиохирург.

And M.E. told me... that an unwarranted amount of insulin could definitely cause cardiac problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И медэксперты сказали мне... что неограниченное количество инсулина может точно стать причиной проблем с сердцем.

He was at risk of cardiac arrest, diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему грозила остановка сердца, диабет.

I'd describe actors as researchers of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, актеры - это исследователи человеческих душ.

In any case, Lucy, your condition is stable but most likely permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, Люси, твоё состояние стабильно но, скорей всего, необратимо.

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

He was in cardiac shock, OD'd on crack cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была острая сердечная недостаточность от передоза крэка.

Even with women friends she was embarrassed by any mention of her condition, while visits to Dr. Meade were agonizing experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в беседах с близкими приятельницами она стеснялась упоминать о своей беременности, а посещения доктора Мида были для нее каторгой.

What condition was he in after the operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком состоянии он был после операции?

Anemia from taking over the marrow, a-fib from infiltrating cardiac muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анемия из-за нарушения работы костного мозга, Мерцательная аритмия из-за инфильтрата сердечной мышцы

This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он весь изрыт ямами, такие раскопки наносят большой вред.

Her condition makes it virtually impossible for her to lie, even about something as simple as the color of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее состояние делает невозможным для нее лгать, даже о чем - то простом как цвет неба.

It's no small feat teaching a cardiac surgeon something about heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце.

With both strength and brains, this condition allows us students all to be groomed to become pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила и знания позволили нам стать пилотами.

The song looks into his depression and suicide, as well as how he attempted to hide his condition from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня рассказывает о его депрессии и самоубийстве, а также о том, как он пытался скрыть свое состояние от публики.

Unlike skeletal muscle, excitation–contraction coupling in cardiac muscle is thought to depend primarily on a mechanism called calcium-induced calcium release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от скелетных мышц, возбуждение–сокращение в сердечной мышце, как полагают, зависит главным образом от механизма, называемого кальцием-индуцированным высвобождением кальция.

Pancreatitis is a condition characterized by inflammation of the pancreas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панкреатит-это состояние, характеризующееся воспалением поджелудочной железы.

Women have the condition about three times more often than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины страдают этим заболеванием примерно в три раза чаще, чем мужчины.

Fibrocystic breast changes is a condition of the breasts where there may be pain, breast cysts, and breast masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиброзно-кистозные изменения груди - это состояние груди, при котором могут возникать боли, кисты груди и грудные массы.

Stabilization of cardiac muscle cells is done by administering calcium intravenously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизация клеток сердечной мышцы осуществляется путем внутривенного введения кальция.

Railway surgeons were generally skeptical of the condition and disliked the implication that there was an injury peculiar to railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные хирурги, как правило, скептически относились к этому состоянию и не одобряли предположения о том, что существует травма, характерная для железных дорог.

If taking hot showers helps, it may be a condition called shower eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прием горячего душа помогает, это может быть состояние, называемое душевой экземой.

Subsequent stories focus on the discovery of new life and sociological and political relationships with alien cultures, as well as exploring the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие рассказы сосредоточены на открытии новой жизни и социологических и политических отношениях с чужими культурами, а также на изучении состояния человека.

Specifically, when a host plant is attacked by an aphid, the plant signals surrounding connected plants of its condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, когда растение-хозяин подвергается нападению тли, растение сигнализирует окружающим Соединенным растениям о своем состоянии.

In particular, sexually transmitted diseases in women often cause the serious condition of pelvic inflammatory disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, венерические заболевания у женщин часто вызывают тяжелое состояние тазовых воспалительных заболеваний.

A huge role in the study of autowave models of cardiac tissue belongs to Denis Noble and members of his team from the University of Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная роль в изучении автоволновых моделей сердечной ткани принадлежит Денису Ноблю и членам его команды из Оксфордского университета.

The American Civil Liberties Union has also raised concerns about their use, as has the British human rights organization Resist Cardiac Arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский союз гражданских свобод также выразил обеспокоенность по поводу их использования, как и британская правозащитная организация Resist Cardiac Arrest.

As blood in the limbs is cooled and returns to the heart, this can cause fibrillation and consequently cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кровь в конечностях охлаждается и возвращается к сердцу, это может вызвать фибрилляцию и, следовательно, остановку сердца.

If symptoms are associated with exercise, a supervised cardiac stress test may be required to reproduce the abnormality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые могут вводить свою собственную терминологию и проводить теоретические различия, которые отличаются от тех, что существуют у самих верующих.

Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease and about 15% of all deaths globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная сердечная смерть является причиной примерно половины смертей от сердечно-сосудистых заболеваний и около 15% всех смертей во всем мире.

The electrical depolarizations that trigger cardiac myocytes to contract arise spontaneously within the myocyte itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические деполяризации, которые вызывают сокращение сердечных миоцитов, возникают спонтанно внутри самого миоцита.

The absence or dysfunction of these cells is implicated in impaired vascularization in cardiac and diabetes patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие или дисфункция этих клеток приводит к нарушению васкуляризации у пациентов с сердечной недостаточностью и сахарным диабетом.

While a cardiac arrest may be caused by heart attack or heart failure, these are not the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя остановка сердца может быть вызвана сердечным приступом или сердечной недостаточностью, это не одно и то же.

Cardiac arrest is preceded by no warning symptoms in approximately 50 percent of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановке сердца предшествует отсутствие предупреждающих симптомов примерно у 50 процентов людей.

The physical examination portion of diagnosis cardiac arrest focuses on the absence of a pulse clinically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальная часть диагностики остановки сердца фокусируется на клиническом отсутствии пульса.

Additional chromosomal material can contribute to cardiac, neurological, orthopedic, and other anomalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный хромосомный материал может способствовать развитию сердечных, неврологических, ортопедических и других аномалий.

In advanced cases, the disease may cause high-output cardiac failure and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запущенных случаях это заболевание может стать причиной высокой сердечной недостаточности и смерти.

The manubrium of the sternum supports the fastest uptake of drugs and fluids into the systemic circulation even during cardiac arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манубриум грудины поддерживает самое быстрое поглощение лекарств и жидкостей в системное кровообращение даже во время остановки сердца.

He went into cardiac arrest and died at a local hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него случилась остановка сердца, и он умер в местной больнице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cardiac condition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cardiac condition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cardiac, condition , а также произношение и транскрипцию к «cardiac condition». Также, к фразе «cardiac condition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information