Caring for dependents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь
he is caring - он заботится
caring dimension - заботливая измерение
be caring - быть заботливыми
spirit of caring - дух заботы
caring leadership - заботливая руководство
caring properties - заботливые свойства
caring so much about - заботясь столько о
a caring man - заботливый человек
caring and support - забота и поддержка
supportive and caring - поддержка и забота
Синонимы к caring: kind, kind-hearted, thoughtful, feeling, solicitous, altruistic, sympathetic, affectionate, understanding, warmhearted
Антонимы к caring: uncaring, careless, without caring, disregard, calm, return
Значение caring: displaying kindness and concern for others.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
causes for - причины
for professional - для профессионального
for joint - для соединения
desire for - желать
goal for - цель
burden for - бремя для
usually for - как правило, для
for gaming - для игр
for bridging - для мостиков
niche for - ниша для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
spouses and dependents - супруги и иждивенцы
and dependents - и иждивенцы
other dependents - другие иждивенцы
recognized dependents - признанные иждивенцами
no dependents - нет иждивенцев
elderly dependents - пожилые иждивенцы
and their dependents - и членов их семей
number of dependents - Количество иждивенцев
family and dependents - семьи и иждивенцы
with their dependents - с их иждивенцев
Синонимы к dependents: child, relative, charge, progeny, offspring, protégé, minor, ward
Антонимы к dependents: benefactors, philanthropists, supporters
Значение dependents: plural of dependent.
Social contribution - for a parent caring for at least one dependent child. |
Социальное пособие - выдается родителю, воспитывающему по крайней мере одного ребенка. |
Caring for sick, disabled, or elderly dependents entails significant financial and emotional costs but is not currently subsidized in the same manner. |
Уход за больными, инвалидами или престарелыми иждивенцами влечет за собой значительные финансовые и эмоциональные затраты, но в настоящее время не субсидируется таким же образом. |
Ruggiero's son, Thomas, struggled with a heroin dependency until he checked into a drug rehabilitation center in 1979. |
Сын Руджеро, Томас, боролся с героиновой зависимостью, пока в 1979 году не попал в реабилитационный центр для наркоманов. |
You can't tell if someone's dealing with a mental illness, or they're struggling with their gender identity, they're caring for an aging parent, they're having financial difficulty. |
Вы не поймёте, борется ли человек с психическим заболеванием или с гендерной идентичностью, заботится ли о пожилом родителе или у него финансовые трудности. |
And we will be more open-minded, more welcoming, more caring and more trusting to those who are joining our communities. |
Мы станем мыслить шире, станем более дружелюбными, заботливыми, будем больше доверять тем, кто только присоединяется к нашим сообществам. |
Marty-Bear is a wonderful, caring, passionate man. |
Медвежонок-Марти замечательный, заботливый и страстный мужчина. |
It's about a caring, noble woman who comes to the rescue of her grief-stricken neighbor. |
Про заботливую порядочную женщину, которая приходит на помощь своему разбитому горем соседу. |
A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members. |
Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи. |
Dependency Property': 'is not Read Only. SetReadOnlyPropertyValue can only be called on Read Only Dependency Properties. |
Свойство Dependency Property: не является доступным только для чтения. SetReadOnlyPropertyValue можно вызывать только для свойств Dependency Property, доступных только для чтения. |
It was increasingly dependent on voluntary contributions from a group of countries which remained disappointingly small. |
Кроме того, Организация зависит от добровольных взносов некоторых стран, число которых остается ограниченным. |
Вместе с другими преподавателями и воспитателями. |
|
We believe he selects attractive girls... methodically builds their dependence on drugs... then sells them to an elite clientele around the world. |
Мы думаем, что он находит привлекательных женщин, приучает их к наркотикам а потом продает элитной клиентуре по всему миру. |
Our relationships were... warm, spontaneous, caring. |
Наши отношения были... теплыми, стихийными, заботливыми. |
He assured me-and I see no reason for disbelieving him-that until that moment he had had no idea whatever of caring for the girl. |
До того момента, уверял он меня - и, признаюсь, у меня нет оснований ему не верить, - у него и в мыслях не было ухаживать за девочкой. |
When your fiancee is across the country caring for his sick dad, it's important he knows that everything back home is smooth sailing. |
Когда твой жених на другом конце страны ухаживает за своим больным отцом, ему важно знать, что дома всё идёт как по маслу. |
No, Ms. Shoemacher, it's Hollow Sky who is dependent on us with our more than generous contributions. |
Нет, мисс Шумахер, это Пустые Небеса, они зависят от нас, тех, кто делает щедрые взносы. |
Sleeping in a hay-loft, with four children utterly dependent on him, straight in the path of the invading German Army! |
Ночует на сеновале, с четырьмя беспомощными детьми на руках, да притом очутился как раз на пути наступающей немецкой армии! |
It's by being good to them and being caring to them and giving them milk and honey, you know, and you need to take care of people to hurt you. |
Проявлять... заботу и доброту, поить их молоком с мёдом. ну, заботиться о людях, которые причиняют нам боль. |
The insurgents had posted sentinels, and some of them, who were medical students, set about caring for the wounded. |
Повстанцы выставили часовых; студенты медицинского факультета перевязывали раненых. |
He breakfasted heartily, and caring little, as he said, for the beauties of the Eternal City, ordered post-horses at noon. |
Он плотно позавтракал и, равнодушный, как он и сам сказал, к красотам Вечного города, потребовал, чтобы ему в полдень подали почтовых лошадей. |
Dear lord, we ask that you be with this young child and with the doctors caring for her... And that she may be returned in full health to loving family. |
Господи, мы просим тебя не оставить это дитя и докторов, которые заботятся о ней и чтобы она полностью выздоровела и вернулась в любящую семью. |
When you made love to me, you were so tender and caring... |
Когда мы занимались любовью, ты был таким нежным и заботливым... |
Because if there are two things metal heads are good at, it's geometry and caring about what happens to their brain. |
Но есть и две вещи, для которых головы металлистов очень хороши... Это геометрия и постоянная тревога о том, что происходит у них в мозгах. |
Уход за моим карликовым деревом меня расслабляет. |
|
In 1994, four countries, and one dependency, held referendums on membership of the EU, resulting in the 1995 enlargement of the European Union. |
В 1994 году четыре страны и одна зависимая страна провели референдумы о членстве в ЕС, что привело к расширению Европейского Союза в 1995 году. |
Ulster was also more industrialized than other parts of Ireland and was heavily dependent on trade with Great Britain. |
Ольстер также был более промышленно развит, чем другие части Ирландии, и сильно зависел от торговли с Великобританией. |
The direction of the effect, whether the viewer perceives an increase or a decrease in duration, also seems to be dependent upon the stimulus used. |
Направление эффекта, независимо от того, воспринимает ли зритель увеличение или уменьшение продолжительности, также, по-видимому, зависит от используемого стимула. |
This gave the national Bank of Japan complete control over dependent local banks. |
Это дало Национальному Банку Японии полный контроль над зависимыми местными банками. |
Problems include deterioration of symptoms or developing new symptoms, strains in other relationships, and therapy dependence. |
Проблемы включают ухудшение симптомов или развитие новых симптомов, напряжение в других отношениях и зависимость от терапии. |
Grain sizes in aluminum alloys are heavily dependent upon the processing techniques and heat treatment. |
Размеры зерен в алюминиевых сплавах сильно зависят от технологии обработки и термической обработки. |
Showing love and nurturing children with caring and affection encourages positive and physical and mental progress in children. |
Проявление любви и заботливого отношения к детям способствует их позитивному физическому и умственному развитию. |
After the death of their parents, his older sister, Shahnaz Lalarukh, born in 1960, fell into a depressed state and Khan took on the responsibility of caring for her. |
После смерти родителей его старшая сестра Шахназ Лаларух, 1960 года рождения, впала в депрессию, и Хан взял на себя ответственность по уходу за ней. |
Все зависимые ячейки также должны быть обновлены. |
|
Physical dependence on antidepressants or anxiolytics may result in worse depression or anxiety, respectively, as withdrawal symptoms. |
Физическая зависимость от антидепрессантов или анксиолитиков может привести к ухудшению депрессии или тревоги, соответственно, как симптомы отмены. |
Transferrin acts as a growth factor for the cancerous cells and is dependent on iron. |
Трансферрин действует как фактор роста раковых клеток и зависит от железа. |
Thanks for the caring Hans, and yes I am an IT. Still I dont wanna buy a new PSU without being secure that it has the problem. |
Спасибо за заботу, Ганс, и да, я-это он. Тем не менее, я не хочу покупать новый блок питания, не будучи уверенным, что у него есть проблема. |
The four enzymes are dependent upon the location of the tissue expression. |
Эти четыре фермента зависят от расположения экспрессии в тканях. |
There would be a crippling financial indemnity on France making it economically dependent on Germany. |
Франция получит колоссальную финансовую компенсацию, что сделает ее экономически зависимой от Германии. |
In Unix, the following commands can also be used, but are often dependent on a certain shell. |
В Unix также можно использовать следующие команды, но они часто зависят от определенной оболочки. |
The disadvantage of SBSv1 is dependency checking is automatic on every build and re-building large projects to take a while. |
Недостатком SBSv1 является то, что проверка зависимостей выполняется автоматически при каждой сборке и повторном построении больших проектов, что занимает некоторое время. |
In 1962, the changing role of the female worker was acknowledged when benefits of covered women could be collected by dependent husbands, widowers, and children. |
В 1962 году была признана изменяющаяся роль работницы, когда пособия, выплачиваемые застрахованным женщинам, могли получать находящиеся на иждивении мужья, вдовцы и дети. |
Patients who survive but develop kidney failure remain dialysis-dependent. |
Пациенты, которые выживают, но развивают почечную недостаточность, остаются зависимыми от диализа. |
Some countries are now economically dependent on food exports, which in some cases account for over 80% of all exports. |
В настоящее время некоторые страны экономически зависят от экспорта продовольствия, на долю которого в некоторых случаях приходится более 80% всего экспорта. |
In addition to nourishment, the endometrium secretes several steroid-dependent proteins, important for growth and implantation. |
В дополнение к питанию, эндометрий выделяет несколько стероидозависимых белков, важных для роста и имплантации. |
Apart from caring for his health, he also permitted the training of the Phetchaburi Wild Tiger Corps inside the palace compound. |
Помимо заботы о своем здоровье, он также разрешил тренировать корпус диких тигров Пхетчабури внутри дворцового комплекса. |
The exact cause of dependent personality disorder is unknown. |
Точная причина зависимого расстройства личности неизвестна. |
The sixth floor contained mainly the dependencies of meteorology and power station of air navigation aids of the ECA. |
На шестом этаже располагались в основном зависимости метеорологии и электростанции аэронавигационных средств ЭКА. |
In his later years, he lost his vision and was dependent on family members for his mobility. |
Оригинальные релизы могут быть и в конечном итоге будут удалены с веб-сайта города Сэнфорд. |
Yet, the very reality of the world which was created in the Void is entirely dependent on its divine origin. |
Однако сама реальность мира, созданного в пустоте, полностью зависит от его божественного происхождения. |
An additional payment of 400 million reals was made dependent upon performance benchmarks. |
Дополнительная выплата в размере 400 миллионов реалов была произведена в зависимости от контрольных показателей эффективности. |
The cluster structure of the genetic data is therefore dependent on the initial hypotheses of the researcher and the populations sampled. |
Таким образом, кластерная структура генетических данных зависит от исходных гипотез исследователя и отобранных популяций. |
Normal development is dependent on the interaction between the epithelium and the hematopoietic thymocytes. |
С тех пор он быстро получил широкое распространение среди знатных и высших женщин Франции в то время. |
What is meant here is that theta rhythms may affect those aspects of learning and memory that are dependent upon synaptic plasticity. |
Здесь имеется в виду, что тета-ритмы могут влиять на те аспекты обучения и памяти, которые зависят от синаптической пластичности. |
It is best to avoid time-dependent statements, which can often be creatively rewritten anyway. |
Лучше всего избегать зависящих от времени утверждений, которые часто могут быть творчески переписаны в любом случае. |
There are differing methods of starting, caring for, and housing an ant colony. |
Существуют различные методы создания муравьиной колонии, ухода за ней и ее содержания. |
Temperamental, promiscuous and not particularly bright but very street-wise, Gina is a caring but over-protective and domineering mother. |
Темпераментная, неразборчивая в связях и не особенно умная, но очень умная на улице, Джина-заботливая, но чрезмерно заботливая и властная мать. |
Cerebral atrophy reportedly appeared to be dose dependent with low-dose users having less atrophy than higher-dose users. |
Церебральная атрофия, как сообщается, оказалась дозозависимой, поскольку у потребителей низких доз атрофия была меньше, чем у потребителей более высоких доз. |
This will be dependent on the process and the amount of air trapped within the mix when being poured and solidifying. |
Некоторые проститутки работали в районах красных фонарей, другие-в своих собственных кварталах. |
Each option is dependent on the users preference. |
Каждый параметр зависит от предпочтений пользователей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caring for dependents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caring for dependents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caring, for, dependents , а также произношение и транскрипцию к «caring for dependents». Также, к фразе «caring for dependents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.