Carries forward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать
noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’
carries costs - несет расходы
carries the heritage - несет в себе наследие
carries around - таскает
carries weight - имеет вес
carries energy - переносит энергию
carries out activities to promote - осуществляет мероприятия по содействию
organizes and carries out - организует и осуществляет
carries out a project - осуществляет проект
a person carries out - человек осуществляет
carries out this role - выполняет эту роль
Синонимы к carries: take, lug, cart, bring, move, transfer, fetch, convey, tote, bear
Антонимы к carries: bring, build, bring in, build up
Значение carries: an act of lifting and transporting something from one place to another.
adverb: вперед, дальше, впредь
verb: пересылать, препровождать, отправлять, посылать, ускорять, помогать, способствовать
noun: нападающий
adjective: передовой, передний, носовой, ранний, прогрессивный, дерзкий, заблаговременный, развязный, успевающий лучше других, необычно ранний
forward tilt - завал вперед
forward check - отправлять чек
forward merger - прямое слияние
lean forward - наклониться вперед
looking forward to death - с нетерпением ждет смерти
look forward keeping in touch - смотрите вперед, имея в контакте
look forward to hear from you soon - с нетерпением ожидаю услышать от вас скоро
i look forward to your thoughts - я с нетерпением жду ваших мыслей
is looking forward to welcome you - смотрите вперед, чтобы приветствовать вас
are really looking forward to it - действительно с нетерпением жду этого
Синонимы к forward: onward, moving forward, advancing, progressing, progressive, moving ahead, leading, advance, head, frontal
Антонимы к forward: modest, unassuming
Значение forward: directed or facing toward the front or the direction that one is facing or traveling.
This effect is more significant with forward sweep because the rearward end is the root and carries greater lift. |
Этот эффект более значителен при прямом развертывании, потому что задний конец является корнем и несет большую подъемную силу. |
It carries the action forward to the crowning of Aeneas' younger son Silvius as king of Latium. |
Он переносит действие вперед к коронации младшего сына Энея Сильвия как царя Лация. |
How can we... maximise the chance of it being me who carries forward your legacy? |
Каким образом, мы можем... максимизировать шансы, чтобы я стал продолжателем вашего наследия? |
This phenomenon carries forward for several generations and is called population momentum, population inertia or population-lag effect. |
Это явление продолжается в течение нескольких поколений и называется популяционным импульсом, популяционной инерцией или эффектом запаздывания численности населения. |
The forward attachment point also carries the range safety system cross-strap wiring connecting each SRB RSS and the ET RSS with each other. |
Передняя точка крепления также несет поперечную проводку системы безопасности диапазона, соединяющую каждый SRB RSS и ET RSS друг с другом. |
It's being put forward as a possible reference source at a major London teaching hospital. |
Ее предложили использовать для обучения в главной клинике при Лондонском университете. |
I look forward to reading the book that you'll write in this brief respite. |
Я с удовольствием прочту книгу, которую ты напишешь за этот отпуск. |
Even looking forward, there are serious concerns on the productivity of the branch. |
В отношении будущих перспектив сохраняются серьезные опасения по поводу производительности Сектора. |
I miss my dads, too, but I just feel like every time we go home, it just makes me feel sad and like we're not like moving forward, you know? |
Я скучаю по папам тоже, но я чувствую, что каждый раз, когда мы приезжаем домой, это делает меня грустной и мы, будто, не движемся вперед, понимаешь? |
A base class, meanwhile, carries all of the helper functions that are used across most projects, for things like string and date operations. |
Базовый класс, тем временем, несет в себе все вспомогательные функции, которые используется в большинстве проектов, к примеру, как строка и операции с датой. |
Don't move forward until the puller tells you to or until you see them stopped fighting a monster. |
Не двигайтесь вперед, пока провокатор вам не скажет, или пока вы не увидите, что он перестал сражаться с монстрами. |
Demand for that particular stock has sent forward multiples triple that of Google's, right around 55 times 12 months earnings. |
Спрос на его акции втрое превысил спрос на Google, а цена акций была почти в 55 раз выше годичной выручки. |
Dialogue, not confrontation, with Moscow is the best way forward on Syria. |
Лучший способ взаимодействия по сирийскому вопросу с Москвой - диалог, а не конфронтация. |
Pyotr Velikiy carries forty-eight S-300F and forty-two S-300FM Fort-FM surface-to-air missiles, the seagoing equivalent of the S-300 “Grumble”. |
«Петр Великий» несет на борту 48 ракет С-300Ф, а также 42 ракеты С-300ФМ «Форт ФМ» класса земля-воздух — морской эквивалент зенитно-ракетных установок С-300 «Grumble». |
And Syria has shown that choosing to wait carries with it a significant price, one that the war-weary Balkans should not have to pay. |
И Сирия уже показала, что промедление обходится слишком дорого — и вынуждать истерзанные войной Балканы платить такую высокую цену никак нельзя. |
If I do-the kind of fast-forward you're speaking of-then it will all just blur into a straight line with a slight haze above and below. |
- Если я ускорю прокручивание, как вы изволили выразиться, то мы увидим линию посередине и легкое свечение снизу и сверху. |
Keating sat easily, leaning forward, his knees spread apart, one elbow resting on his knee, the hand hanging down, swinging the letter. |
Китинг сидел свободно, чуть наклонившись вперёд, раздвинув колени и опершись локтем на одно из них. Рука его свисала вниз, в ней болталось письмо. |
Coupeau moved the chairs forward and seated Gervaise by the curtain. |
Купо придвинул стул и усадил Жервезу возле занавески. |
Since then, every whisper I hear, somebody leans forward to share a confidence with me, I don't even hear the words. |
С тех пор, когда я слышу шёпот, когда кто-то наклоняется ко мне, чтобы поделиться со мной чем-то секретным, я не слышу слова. |
Cutthroat scumbags were coming forward and dying much-deserved deaths. |
Эти бандиты и головорезы подыхали своей заслуженной смертью. |
Stop forward momentum, Mr. Latimer. |
Остановить импульс роста, мистер Латимер. |
She carries laudanum with her-I saw the bottle in her room-such a miserable little room-at a third-rate house, the Elephant, up in the roof at the top of all. |
Она возит с собой опиум... я видел пузырек у нее в комнате... такая жалкая, комнатка... в третьеразрядной гостинице. Слон, под самой крышей, на самом верху. |
Переключение вспомогательной энергии на передние щиты. |
|
Поэтому он всегда ходит с папкой. |
|
A step forward in science is made by the law of repulsion, with the refutation of reigning errors and false theories. |
Шаг вперед в науке делается по закону отталкивания, с опровержения царящих заблуждений и ложных теорий. |
Dantes reviewed his past life with composure, and, looking forward with terror to his future existence, chose that middle line that seemed to afford him a refuge. |
Дантес взглянул на свою прошлую жизнь спокойно, на будущую - с ужасом и выбрал то, что казалось ему прибежищем. |
As Garrow defends Captain Baillie tomorrow, we must look forward to his distraction. |
Поскольку Гэрроу защищает завтра капитана Бейли, мы должны с нетерпением ожидать его рассеянности. |
I'm. looking forward to the ugly smell of old books and the sweet smell of good thinking. |
Меня манит затхлая вонь старых книг и аромат любомудрия. |
Okay, Joel runs out, throws his arms around her and sort of carries her back in. |
Хорошо. Выбегает Джоел, хватает её, и заносит обратно в комнату. |
Now, what if the guy was standing here, and this rocket-propelled whatever hits him carries him out the window, sends him 30 floors down and 100 yards up the street. |
Если парень стоял здесь, а реактивный снаряд бьёт по нему... выносит через окно, посылая его на 30 этажей вниз и на 100м вверх по улице. |
Oh, well, I know at least one person who still carries a torch for you. |
Ну, я знаю, по крайней мере, одного человека, который до сих пор сохнет по тебе. |
Consider the risk if they don't come forward. |
Поймите риск, если они не выступят |
It's I, answered Konstantin Levin, coming forward into the light. |
Это я, - отвечал Константин Левин, выходя на свет. |
I don't know, my name carries a little weight, but I don't see how that matters here. |
Не знаю, мы вообще-то не связаны с Аль Капоне. и я не понимаю, откуда такой вопрос. |
And the way she carries on with that waiter, Errol. |
И манера, в которой она общается с официантом, Эрролом. |
The one which carries the relief supplies will be our primary target. |
Наша основная цель - корабль с продовольствием. |
Christmas for El Salvador still carries a strong meaning that brings families together. |
Рождество для Сальвадора по-прежнему несет в себе сильный смысл, который объединяет семьи. |
A majority of those voting determines whether the motion carries. |
Большинство проголосовавших определяет, будет ли это предложение принято. |
The shield it carries bears the motto Panca Sila, which symbolizes self-defense and protection in struggle. |
На щите, который он несет, изображен девиз Панча сила, символизирующий самозащиту и защиту в борьбе. |
It carries General Holmes Drive, which links Kingsford-Smith Airport at Mascot to Kyeemagh, and which is part of one of the two southern arterial roads from Sydney CBD. |
Он проходит по шоссе Генерала Холмса, которое соединяет аэропорт Кингсфорд-Смит в маскоте с Киемагом и является частью одной из двух южных магистралей, ведущих из центрального делового района Сиднея. |
Этот менталитет переносится на практику. |
|
Side one of the vinyl disc carries an image of a poppy field and on side two, a soldier with a knife in his back lies face down amongst the poppies, a dog beside him. |
На одной стороне винилового диска изображено маковое поле, а на второй-солдат с ножом в спине лежит лицом вниз среди маков, рядом с ним собака. |
The conveyor carries the coal to rail load-out silos, where the coal is loaded into BM&LP rail cars bound for the Navajo Generating Station. |
Конвейер доставляет уголь к железнодорожным разгрузочным бункерам, где уголь загружается в железнодорожные вагоны BM&LP, направляющиеся на электростанцию Навахо. |
A Hong Kong Driving Licence carries the same number as the holder's ID card, but has no photograph. |
Водительские права Гонконга имеют тот же номер, что и удостоверение личности владельца, но без фотографии. |
In this case, the carbon atom carries the fractional negative charge although it is less electronegative than oxygen. |
В этом случае атом углерода несет дробный отрицательный заряд, хотя он менее электроотрицателен, чем кислород. |
Similarly, the term parity is used for the number of times that a female carries a pregnancy to a viable stage. |
Аналогичным образом, термин паритет используется для обозначения количества раз, когда женщина вынашивает беременность до жизнеспособной стадии. |
By way of comparison, the F-117 carries only two laser- or GPS-guided bombs, while a non-stealth attack aircraft can carry several times more. |
Для сравнения, F-117 несет только две бомбы с лазерным или GPS - наведением, в то время как штурмовик без скрытности может нести в несколько раз больше. |
The American mink often carries light tick and flea infestations. |
Американская норка часто переносит легкие заражения клещами и блохами. |
Today, held at the Meydan Racecourse, the race meeting carries a prize of $27 million. |
Сегодня, проходя на ипподроме Мейдана, участники забега получают приз в размере 27 миллионов долларов. |
The man claims to be a prisoner of an insane religious order, locked up because he kissed his sweetheart in public, and beaten by Jerome using the staff he carries. |
Этот человек утверждает, что является узником безумного религиозного ордена, запертым, потому что он поцеловал свою возлюбленную на публике, и избит Джеромом с помощью посоха, который он носит. |
For a believer in biblical inerrancy, Holy Scripture is the Word of God, and carries the full authority of God. |
Для верующего в библейскую непогрешимость Священное Писание есть Слово Божие и несет в себе всю полноту власти Божией. |
This carriage carries the monarch in processions at times of national celebration and official reception of a visiting head of state. |
Odontochelys semitestacea представляет собой свидетельство аксиальной остановки, которая наблюдается у эмбрионов, но не имеет веерообразных ребер и панциря. |
A person who has compassion for the needs of his neighbour truly carries the cross in his heart. |
Человек, который сострадает нуждам своего ближнего, действительно несет крест в своем сердце. |
It carries 32 medium small poisoned rockets and comes with a sling to carry on the back. |
Он несет 32 средних маленьких отравленных ракеты и поставляется с пращой для переноски на спине. |
Meanwhile a vicar carries on the administration of the Roman parish. |
Тем временем викарий продолжает управлять Римским приходом. |
Bachir Attar carries on his father's Attar family traditions with a new generation of Master Musicians descended from members of his father' |
Башир Аттар продолжает традиции семьи Аттар своего отца с новым поколением мастеров музыкантов, происходящих от членов его отца' |
Since the proton carries a positive charge extra work is needed to remove it. That why pKa2 is greater than pKa1. |
Поскольку Протон несет положительный заряд, то для его удаления требуется дополнительная работа. Вот почему pKa2 больше, чем pKa1. |
The man on the left carries a captured Sten Mk II. |
Мужчина слева несет трофейный Sten Mk II. |
The system carries four rounds of ammunition; four more rounds are carried by the support vehicle. |
Система несет четыре патрона; еще четыре патрона несет машина поддержки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carries forward».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carries forward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carries, forward , а также произношение и транскрипцию к «carries forward». Также, к фразе «carries forward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.