Carries passengers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать
noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’
carries on its activity - осуществляет свою деятельность
carries the greatest - несет в себе наибольший
carries characteristics - несет характеристики
carries voltage - несет напряжение
carries more weight - имеет больший вес,
carries out its business - осуществляет свою деятельность
proudly carries - гордо несет
carries energy - переносит энергию
carries out its mandate - осуществляет свой мандат
plans and carries out - планы и осуществляет
Синонимы к carries: take, lug, cart, bring, move, transfer, fetch, convey, tote, bear
Антонимы к carries: bring, build, bring in, build up
Значение carries: an act of lifting and transporting something from one place to another.
volume of passengers - объем пассажиров
passengers carried - перевезенных пассажиров
many passengers - многие пассажиры
transfer passengers - трансферные пассажиры
transported passengers - перевезенных пассажиров
dear passengers - дорогие пассажиры
disembarking passengers - высадка пассажиров
affected passengers - пострадавшие пассажиры
embarking passengers - посадки пассажиров
cruise ship passengers - Пассажиры круизных судов
Синонимы к passengers: fare, commuter, rider, pax, traveler
Антонимы к passengers: drivers
Значение passengers: a traveler on a public or private conveyance other than the driver, pilot, or crew.
The New Advance carries up to 12 passengers and completes the voyage in about two hours. |
Новый аванс перевозит до 12 пассажиров и завершает рейс примерно за два часа. |
The diesel-powered boat carries passengers directly into the churning rapids and dense mist of Niagara Falls. |
Дизельная лодка везет пассажиров прямо в бурлящие пороги и густой туман Ниагарского водопада. |
As the entire balloon is less dense than its surroundings, it rises, taking along with it a basket, attached underneath, which carries passengers or payload. |
Поскольку весь воздушный шар менее плотен, чем его окружение, он поднимается, взяв с собой корзину, прикрепленную снизу, которая несет пассажиров или полезную нагрузку. |
Голубая линия ежедневно перевозит 460,9 тысячи пассажиров. |
|
Metrobus' fleet carries approximately 20 million passengers per annum. |
Парк метробуса ежегодно перевозит около 20 миллионов пассажиров. |
Air transport carries more than two thousand passengers daily in the country. |
Воздушный транспорт ежедневно перевозит по стране более двух тысяч пассажиров. |
Ryanair had predicted that it will double the number of passengers it carries from the airport in the three years from 2014. |
Ryanair прогнозировала, что за три года, начиная с 2014 года, она удвоит количество пассажиров, которых перевозит из аэропорта. |
It's eight cars long and always carries the same number of passengers in each car. |
Он состоит из восьми вагонов, и в каждом вагоне постоянно перевозит равное количество пассажиров. |
As of 2018, Southwest carries the most domestic passengers of any United States airline. |
По состоянию на 2018 год Southwest перевозит больше всего внутренних пассажиров любой авиакомпании Соединенных Штатов. |
It's eight cars long and always carries the same number of passengers in each car. |
Он состоит из восьми вагонов, и в каждом вагоне постоянно перевозит равное количество пассажиров. |
India's road network carries over 65 percent of its freight and about 85 percent of passenger traffic. |
Дорожная сеть Индии обеспечивает более 65% грузовых и около 85% пассажирских перевозок. |
Southwest Airlines carries the most passengers at Will Rogers World Airport, with a market share of nearly 38% as of December 2018. |
Southwest Airlines перевозит больше всего пассажиров в Международном аэропорту Уилла Роджерса, с долей рынка почти 38% по состоянию на декабрь 2018 года. |
India's road infrastructure carries 60% of freight and 87% of passenger traffic. |
Дорожная инфраструктура Индии обеспечивает 60% грузовых и 87% пассажирских перевозок. |
The most common road vehicle is the automobile; a wheeled passenger vehicle that carries its own motor. |
Наиболее распространенным дорожным транспортным средством является автомобиль; колесное пассажирское транспортное средство, которое несет свой собственный двигатель. |
The ship carries 14 Zodiac inflatable boats to take passengers ashore during expedition cruises. |
Корабль перевозит 14 надувных лодок Зодиака, которые доставляют пассажиров на берег во время экспедиционных круизов. |
The Schwebebahn nowadays carries approximately 80,000 passengers through the city per weekday. |
В настоящее время Schwebebahn перевозит по городу около 80 000 пассажиров в будние дни. |
And the way she carries on with that waiter, Errol. |
И манера, в которой она общается с официантом, Эрролом. |
Louis and Thomas loaded passengers into lifeboats to safety. |
Луис и Томас помогали пассажирам садиться в спасательные шлюпки. |
Nicholson came on the circuit to inquire after the welfare of his passenger Mr. MacAllister. |
К связи подключился Николсон и поинтересовался благополучием своего пассажира Макаллистера. |
Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;. |
модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;. |
A base class, meanwhile, carries all of the helper functions that are used across most projects, for things like string and date operations. |
Базовый класс, тем временем, несет в себе все вспомогательные функции, которые используется в большинстве проектов, к примеру, как строка и операции с датой. |
First: Lebanese President Michel Aoun is today at the forefront of shaping Lebanon’s future, and he carries on his shoulders some fateful responsibilities. |
Первое. Президент Ливана Мишель Аун (Michel Aoun) сегодня стал одной из важнейших фигур, от которых зависит будущее Ливана, и на его плечах сейчас лежит огромная ответственность. |
Pyotr Velikiy carries forty-eight S-300F and forty-two S-300FM Fort-FM surface-to-air missiles, the seagoing equivalent of the S-300 “Grumble”. |
«Петр Великий» несет на борту 48 ракет С-300Ф, а также 42 ракеты С-300ФМ «Форт ФМ» класса земля-воздух — морской эквивалент зенитно-ракетных установок С-300 «Grumble». |
And Syria has shown that choosing to wait carries with it a significant price, one that the war-weary Balkans should not have to pay. |
И Сирия уже показала, что промедление обходится слишком дорого — и вынуждать истерзанные войной Балканы платить такую высокую цену никак нельзя. |
She carries laudanum with her-I saw the bottle in her room-such a miserable little room-at a third-rate house, the Elephant, up in the roof at the top of all. |
Она возит с собой опиум... я видел пузырек у нее в комнате... такая жалкая, комнатка... в третьеразрядной гостинице. Слон, под самой крышей, на самом верху. |
Come on, pops, he said to the attendant, you shouldn't be lynching your passengers unless you absolutely have to. |
Что же это вы, папаша, - сказал он проводнику, -пассажиров не надо линчевать без особой необходимости. |
The guy may not talk softly, but he carries a big stick is all I'm saying. |
Может быть этот парень использует не совсем гладкие формулировки, но он несгибаем. Вот и все, что я хочу сказать. |
One day,-again the sun was shining brilliantly-I behold man pass me uttering your name and laughing, who carries sensuality in his eyes. |
Однажды - в такой же солнечный день - мимо меня проходит человек, он произносит твое имя и смеется, и в глазах его горит вожделение. |
Okay, Joel runs out, throws his arms around her and sort of carries her back in. |
Хорошо. Выбегает Джоел, хватает её, и заносит обратно в комнату. |
Now, what if the guy was standing here, and this rocket-propelled whatever hits him carries him out the window, sends him 30 floors down and 100 yards up the street. |
Если парень стоял здесь, а реактивный снаряд бьёт по нему... выносит через окно, посылая его на 30 этажей вниз и на 100м вверх по улице. |
That ball sails through the uprights, your team carries you off the field. |
Мяч летит прямо, твоя команда уносит тебя с поля. |
Oh, well, I know at least one person who still carries a torch for you. |
Ну, я знаю, по крайней мере, одного человека, который до сих пор сохнет по тебе. |
If this carries on, I'll be late. |
Если так продолжиться, я опоздаю. |
I don't know, my name carries a little weight, but I don't see how that matters here. |
Не знаю, мы вообще-то не связаны с Аль Капоне. и я не понимаю, откуда такой вопрос. |
If he carries on talking about algorithms, I'm cutting to the VT of cats who look like Hitler. |
Если он будет говорить про алгоритмы, я переключу на ролик с котами, похожими на Гитлера. |
Further compensation claims would be considered on a case by case basis, with several passengers from the flight pursuing legal action against Qantas. |
Дальнейшие требования о компенсации будут рассматриваться в каждом отдельном случае, и несколько пассажиров рейса подадут в суд на Кантас. |
Christmas for El Salvador still carries a strong meaning that brings families together. |
Рождество для Сальвадора по-прежнему несет в себе сильный смысл, который объединяет семьи. |
He followed this in 1898 with a 20 passenger vehicle, which he sold to a South Dakota businessman. |
Он последовал за этим в 1898 году с 20-пассажирским автомобилем, который он продал бизнесмену из Южной Дакоты. |
The shield it carries bears the motto Panca Sila, which symbolizes self-defense and protection in struggle. |
На щите, который он несет, изображен девиз Панча сила, символизирующий самозащиту и защиту в борьбе. |
Этот менталитет переносится на практику. |
|
The lower pivot, which carries the weight of the leaf, is referred to as the pintle. |
Нижняя ось, которая несет на себе вес листа, называется штифтом. |
Side one of the vinyl disc carries an image of a poppy field and on side two, a soldier with a knife in his back lies face down amongst the poppies, a dog beside him. |
На одной стороне винилового диска изображено маковое поле, а на второй-солдат с ножом в спине лежит лицом вниз среди маков, рядом с ним собака. |
The conveyor carries the coal to rail load-out silos, where the coal is loaded into BM&LP rail cars bound for the Navajo Generating Station. |
Конвейер доставляет уголь к железнодорожным разгрузочным бункерам, где уголь загружается в железнодорожные вагоны BM&LP, направляющиеся на электростанцию Навахо. |
A Hong Kong Driving Licence carries the same number as the holder's ID card, but has no photograph. |
Водительские права Гонконга имеют тот же номер, что и удостоверение личности владельца, но без фотографии. |
In this case, the carbon atom carries the fractional negative charge although it is less electronegative than oxygen. |
В этом случае атом углерода несет дробный отрицательный заряд, хотя он менее электроотрицателен, чем кислород. |
By way of comparison, the F-117 carries only two laser- or GPS-guided bombs, while a non-stealth attack aircraft can carry several times more. |
Для сравнения, F-117 несет только две бомбы с лазерным или GPS - наведением, в то время как штурмовик без скрытности может нести в несколько раз больше. |
Another issue relevant to the accident was seat belt requirements, or the lack thereof, for passengers in limousines. |
Еще одним вопросом, связанным с аварией, были требования к ремням безопасности или их отсутствие для пассажиров лимузинов. |
Today, held at the Meydan Racecourse, the race meeting carries a prize of $27 million. |
Сегодня, проходя на ипподроме Мейдана, участники забега получают приз в размере 27 миллионов долларов. |
The man claims to be a prisoner of an insane religious order, locked up because he kissed his sweetheart in public, and beaten by Jerome using the staff he carries. |
Этот человек утверждает, что является узником безумного религиозного ордена, запертым, потому что он поцеловал свою возлюбленную на публике, и избит Джеромом с помощью посоха, который он носит. |
For a believer in biblical inerrancy, Holy Scripture is the Word of God, and carries the full authority of God. |
Для верующего в библейскую непогрешимость Священное Писание есть Слово Божие и несет в себе всю полноту власти Божией. |
This phenomenon carries forward for several generations and is called population momentum, population inertia or population-lag effect. |
Это явление продолжается в течение нескольких поколений и называется популяционным импульсом, популяционной инерцией или эффектом запаздывания численности населения. |
This carriage carries the monarch in processions at times of national celebration and official reception of a visiting head of state. |
Odontochelys semitestacea представляет собой свидетельство аксиальной остановки, которая наблюдается у эмбрионов, но не имеет веерообразных ребер и панциря. |
A person who has compassion for the needs of his neighbour truly carries the cross in his heart. |
Человек, который сострадает нуждам своего ближнего, действительно несет крест в своем сердце. |
It carries 32 medium small poisoned rockets and comes with a sling to carry on the back. |
Он несет 32 средних маленьких отравленных ракеты и поставляется с пращой для переноски на спине. |
Meanwhile a vicar carries on the administration of the Roman parish. |
Тем временем викарий продолжает управлять Римским приходом. |
I just browsed through all the likely sections, and narry a one carries the actual cost of the damn thing. |
Я только что просмотрел все возможные разделы, и рассказываю, что один из них несет фактическую стоимость этой проклятой штуки. |
Since the proton carries a positive charge extra work is needed to remove it. That why pKa2 is greater than pKa1. |
Поскольку Протон несет положительный заряд, то для его удаления требуется дополнительная работа. Вот почему pKa2 больше, чем pKa1. |
The system carries four rounds of ammunition; four more rounds are carried by the support vehicle. |
Система несет четыре патрона; еще четыре патрона несет машина поддержки. |
Originally a military use airport, it was expanded significantly in 2002 to accommodate higher passenger volumes. |
Первоначально это был аэропорт военного назначения, но в 2002 году он был значительно расширен для размещения большего количества пассажиров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carries passengers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carries passengers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carries, passengers , а также произношение и транскрипцию к «carries passengers». Также, к фразе «carries passengers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
