Carry out extraction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carry out extraction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осуществлять добычу
Translate

- carry [noun]

verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать

noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- extraction [noun]

noun: извлечение, добыча, экстракция, экстракт, вырывание, выемка, добывание, выписка, происхождение, удаление зуба



It is less extractive when utilized in a standard tincture methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она менее экстрактивна при использовании в стандартной методике настойки.

There is every reason to carry out numerous careful evaluations before making any changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вполне разумно, что любое изменение должно вноситься лишь после неоднократной и тщательной оценки.

She's out of immediate danger and I don't plan to resume the extraction process until tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ей ничего не угрожает, и я не планирую возобновлять процесс удаления до завтра.

So I cross-referenced the drug that killed Dirkson with the data extraction device in the Interpol database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я проверила данные о препарате, которым убили Дирксона и том устройстве передачи данных в базе данных Интерпола.

Of mixed Jewish and American extraction, he had been born and raised in the Fourteenth and spoke with a decidedly American accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пинский - еврей по отцу и американец по матери - родился и вырос в пределах четырнадцатого избирательного округа и говорил с характерным американским акцентом.

And a random carjacking just popped up smack-dab in the middle of the extraction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И случайный угон тачки просто внезапно возник посреди вытаскивания?

They say even the waste extraction fixtures are plated with latinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, там даже ненужная арматура покрыта латиной.

Can you imagine if I tried to carry around your 200 years of craziness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, если бы я нес ответственность за твои безумные 200 лет?

He switched to meta-data extraction and now wants to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переключился на извлечение мета-данных и теперь хочет видеть тебя.

They specialize in snatch-and-grabs, ranging from kidnap and ransom to extracting political dissidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализируются на захватах-похищениях. Начиная от похищения людей за выкуп и заканчивая переправкой политических диссидентов.

There's buckshot all through his body, too much for us to even begin extracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картечь во всем теле. Слишком много, чтобы пытаться извлечь.

When it moves far enough to the right I will carry them in my hip pocket, Robert Jordan said, and sew it in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оно совсем поправеет, тогда я переложу документы в задний карман брюк, - сказал Роберт Джордан. - И прошью его посередине.

It appears that he was using the conductivity of the ground or the air to carry the electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что он использовал емкость земли или воздуха для передачи электротока.

I stuffed every hat and noisemaker I could carry into those boxes... walked out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я затолкал в эти коробки столько шляп и погремушек, сколько смог унести - и ушёл.

We could wipe out Nephi in the shake of a lamb's tail and take all the provisions we can carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, в один миг можем стереть с лица земли Нефи и забрать весь провиант, который поднимем.

If you want food you're gonna have to carry it by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь грузить продукты, то должны нести их в руках.

'Four hours after breakfast 'and Jason is extracting a sample of my blood, 'which he then spins in a high-speed centrifuge 'to separate out the fat.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре часа после завтрака Джейсон берет образец моей крови, который он затем обрабатывает в высокоскоростной центрифуге чтобы выделить жир.

Did the cell carry away their dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейка унесла своих погибших?

It's just, you know, easier to carry this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, знаешь, так его удобней носить.

He would have waited all night at that door to carry out his task, but he sensed it would not be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы выполнить свою задачу, убийца готов был ждать хоть до утра, но чувствовал, что этого не потребуется.

Then I will have to resort to a deeper extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда придётся прибегнуть к более основательному извлечению мыслей.

Now then, let's see how far it will carry, Captain. Just try! said the general, turning to an artillery officer. Have a little fun to pass the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нут-ка, куда донесет, капитан, хватите-ка! -сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. -Позабавьтесь от скуки.

And yet you carry the weight of their deaths around with you, and there's no need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты носишь в себе вину за их смерть, а в этом нет необходимости.

That don't carry much weight with Darryl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Деррила это не аргумент.

You are expected to carry out your assignment to the letter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вас ждут выполнения задания в точности

There was no means of transport available to carry food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не на чем было подвозить.

There's everything else you'd expect a man camping out on a volcano to carry with him - a tent, binoculars, walkie-talkie, mobile, sandwiches, water canteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут всё, что взял бы с собой человек на ночёвку на вулкан - палатка, бинокль, рация, мобильник, бутерброды, фляга с водой.

Oh God... there's a body in the extraction pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже! В шахте - тело человека.

The voice told me to carry the book out west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос сказал мне отнести книгу на Запад.

Frank will circle the LZ with Agent Weston and provide cover fire for the extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк будет кружить с агентом Уэстон и обеспечит огонь сверху по цели.

You know better than anyone, muscles, this is an extraction, not an execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж кто-кто, а ты, крепыш, должен знать, что это извлечение, а не казнь.

I'll tell him to carry the case down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу ему, чтоб сделал всё, что нужно.

Cossetti, Cruz, I want you to escort Mrs. Tophet and her daughter to the extraction point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коссетти, Круз, сопроводите миссис Тофети и её дочь к месту высадки.

No smoking in the extraction area, if you please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит курить в местах извлечения.

We shall carry you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вас увозим.

Strike places Robin undercover in Chiswell's office to carry out surveillance on Geraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страйк помещает Робина под прикрытием в офис Чизвелла, чтобы вести наблюдение за Герейнтом.

The extraction of guano was wound down in 1879 when the schooner Aurora removed the machinery used for extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча гуано была прекращена в 1879 году, когда шхуна Аврора сняла оборудование, использовавшееся для добычи.

We're going to carry on and we're going to get somebody else to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем продолжать и заставим кого-нибудь еще петь.

Permit needed to carry open or concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение нужно было носить открытым или скрытым.

After extraction is complete the solvent can be removed and the desired product collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения экстракции растворитель можно удалить и получить желаемый продукт.

His mother was Scottish of Ukrainian extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать была шотландкой украинского происхождения.

He therefore decided that Dolphin and Union would be left behind and the group would carry on by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он решил, что Дельфин и Юнион останутся позади, а группа пойдет дальше пешком.

Small asteroids are expected to be loose piles of rubble, therefore providing for easy extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что небольшие астероиды будут представлять собой рыхлые груды щебня, поэтому их легко извлечь.

English native speakers should note that German tenses do not carry aspect information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носители английского языка должны отметить, что немецкие времена не несут информации об аспекте.

Cataract extraction by aspiration of lens material through a tube to which suction is applied was performed by Philadelphia surgeon Philip Syng Physick in 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление катаракты путем аспирации материала хрусталика через трубку, к которой применяется отсос, было выполнено Филадельфийским хирургом Филипом Сингом физиком в 1815 году.

Use by a wider audience only came in 1995 when restrictions on the use of the Internet to carry commercial traffic were lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкая аудитория стала пользоваться интернетом только в 1995 году, когда были сняты ограничения на использование интернета для передачи коммерческого трафика.

Robertsonian translocations involving chromosome 14 also carry a slight risk of uniparental disomy 14 due to trisomy rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертсоновские транслокации, включающие хромосому 14, также несут небольшой риск однополой дисомии 14 из-за спасения трисомии.

The precise properties and structure of a given sample depend on the water or soil source and the specific conditions of extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные свойства и структура данного образца зависят от источника воды или почвы и конкретных условий извлечения.

While peer tutelage was limited in scope, it was common for slave children to carry the white children's books to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сфера опеки сверстников была ограничена, дети-рабы обычно носили в школу книги белых детей.

Solid phase extraction such as using a spin-column based extraction method takes advantage of the fact that DNA binds to silica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердофазная экстракция, такая как использование метода экстракции на основе спиновых колонок, использует тот факт, что ДНК связывается с кремнеземом.

Socratic questioning adds another level of thought to critical thinking, by focusing on extracting depth, interest and assessing the truth or plausibility of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократическое вопрошание добавляет критическому мышлению еще один уровень мышления, фокусируясь на извлечении глубины, интереса и оценке истинности или правдоподобности мысли.

Peak oil is the period when the maximum rate of global petroleum extraction is reached, after which the rate of production enters terminal decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик добычи нефти - это период, когда достигается максимальный темп мировой добычи нефти, после чего темп добычи вступает в терминальное снижение.

Carbonite extraction is carried out by people who live outside the city in the surrounding wasteland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча карбонита осуществляется людьми, живущими за пределами города на прилегающих пустошах.

Biosynthetic human insulin has increased purity when compared with extractive animal insulin, enhanced purity reducing antibody formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биосинтетический человеческий инсулин имеет повышенную чистоту по сравнению с экстрактивным животным инсулином, повышенную чистоту, снижающую образование антител.

The high cost of extraction and purification has meant that only high value products have been produced at an industrial scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стоимость экстракции и очистки привела к тому, что в промышленном масштабе были произведены только дорогостоящие продукты.

Both super- and subcritical extractions are cheaper, faster, purer, and more environmentally friendly than the traditional extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как супер -, так и субкритические экстракции дешевле, быстрее, чище и более экологичны, чем традиционная экстракция.

In order to remove as much of this agent as possible, the nanoparticles must be further purified by soxhlet extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удалить как можно больше этого агента, наночастицы должны быть дополнительно очищены экстракцией сокслета.

Each layer in the feature extraction module extracted features with growing complexity regarding the previous layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый слой в модуле извлечения объектов извлекал объекты с возрастающей сложностью относительно предыдущего слоя.

Harzburgite peridotites represent the crystalline residues after extraction of melts of compositions like basalt and komatiite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перидотиты гарцбургита представляют собой кристаллические остатки после извлечения расплавов таких составов, как базальт и коматит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carry out extraction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carry out extraction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carry, out, extraction , а также произношение и транскрипцию к «carry out extraction». Также, к фразе «carry out extraction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information