Carrying charge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carrying charge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоимость хранения
Translate

- carrying [verb]

noun: грузоподъемность

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять


carrying cost, charge, cost


She detonated the satchel charge she was carrying blowing herself up and dying instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взорвала ранец, который был при ней, погибнув мгновенной смертью.

They must be carrying a residual charge from the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, они несут в себе остаток заряда от заставы.

Their movability is limited so that at higher frequencies not all areas of the roughened anode structure are covered with charge-carrying ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подвижность ограничена тем, что на более высоких частотах не все участки шероховатой анодной структуры покрыты ионами, несущими заряд.

Then, in 1904, his firm gave him charge of a speculative venture to take an old steamer, the Macquarie, to the Far East carrying wheat, oats and coke to Yokohama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в 1904 году, его фирма поручила ему спекулятивное предприятие по отправке старого парохода Маккуори на Дальний Восток с пшеницей, овсом и коксом в Иокогаму.

This would have been an act of treason carrying the death penalty, so van Meegeren confessed to the less serious charge of forgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бы акт государственной измены, караемый смертной казнью, поэтому ван Меегерен признался в менее серьезном обвинении в подделке документов.

Maybe carrying a tiny electrical charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, несущий небольшой электрический заряд.

Queensberry was arrested for criminal libel; a charge carrying a possible sentence of up to two years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куинсберри был арестован по обвинению в клевете, что грозило ему тюремным заключением на срок до двух лет.

The broadcast went on to charge the Soviets with carrying out the massacre in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее по радио передавали обвинение советам в организации резни в 1940 году.

Before starting the charge, Grey had instructed his grooms to follow at a distance carrying a battle standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем начать атаку, Грей приказал своим конюхам следовать за ним на некотором расстоянии, неся боевой штандарт.

Prior mission planning regarding flight path, weight load, carrying sensor etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное планирование полета относительно траектории полета, веса груза, датчика переноски и т.д.

For a man carrying around a good 50 extra pounds of ass, Frasier Crane has got unbelievable stamina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, который таскает дополнительные 25 кило в районе задниицы Фрейзер Крейн невероятно вынослив.

I was spreading her blanket over it when she returned from the fire carrying her teapot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расстилал ее одеяло, когда она вернулась от огня с чайником в руках.

The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью.

You can book wellness treatments such as massages and facials for an additional charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За дополнительную плату Вы можете заказать оздоровительные процедуры, включая массаж и косметические процедуры.

Boring breakfastBoring breakfast - Be careful when you pay the hotel room by cash, because the hotel double charge on my credit card when I get back to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забронировала номер за два месяца, но когда приехала, мне предложили пожить день в одном номере, а оставшиеся - в другом! До этого у меня были частые переезды, так что я планировала хоть в Риме угомониться... Щаз прям.

Keep in mind your bank or payment provider may charge foreign transactions fees when making ad purchases with an international currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните о том, что банк или поставщик услуг оплаты может взимать сборы за иностранные транзакции при покупке рекламы за международную валюту.

It would be useful to extend training activities also to professional trade agents or brokers who are generally in charge of managing the clearance of shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятиями по профессиональной подготовке полезно было бы охватить также профессиональных торговых агентов или представителей, которые обычно занимаются таможенным оформлением поставок.

v is the vector value of the velocity of the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

v — векторное значение скорости заряда.

Should the word-processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с текстовым процессором что-то случится, мы гарантируем, что заменим его бесплатно.

So it doesn't really matter what color cape a matador waves, it's the cape's movement that elicits an aggressive charge response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что цвет полотна не имеет значения, агрессию вызывает жест матадора, выполняемый полотном.

On they came carrying their baskets and their buckets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подходили с корзинами, с вёдрами.

Has not your excellency heard that the French charge d'affaires was robbed six months ago within five hundred paces of Velletri?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не слыхали, что полгода тому назад французского поверенного в делах при святейшем престоле ограбили в пятистах шагах от Веллетри?

This is agent-in-charge Bill Watts and Lilly Raines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это агент Билл Уотс и Лили Райнс.

They left the town after a couple of stops, carrying an additional load of people on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза два он останавливался, и на крышу забирались новые пассажиры, но вот наконец город остался позади.

In any case, my source at NYPD tells me that the detective in charge is widening his investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, мой осведомитель в Нью-Йоркском департаменте полиции сообщил, что следователь расширяет рамки расследования.

Carrying on like this by herself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так себя ведет!

I know it sounds impossible, but I have a couple of people that say they saw him carrying her out of the burning wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит невероятно, но свидетели утверждают, что он вынес её из огня с места аварии.

captivating and carrying them into slavery in another hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он загоняет их в рабство на том основании, что они живут в другом полушарии.

Volunteers from the Society for Defense and Aviation were marching past the front yard, holding their rifles every which way, as if they were carrying rakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полисадом шли осоавиахимовцы, держа винтовки вкривь и вкось, будто несли мотыги.

And I'm carrying this briefcase because now I'm a successful lawyer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я несу этот дипломат потому что сейчас Я успешный адвокат...

And the people waded away, carrying their wet blankets in their arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И люди уходили по воде, забрав в охапку одеяла.

You're letting your emotions take charge of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позволяешь эмоциям брать верх.

I'm taking charge down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там я возьму ответственность на себя.

It was just a stupid racketeering charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было просто глупое обвинение в рекете.

She's in charge of incriminating evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает за улики.

Miss Sara's parents left Mr. Whitson in charge of the Farley chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители мисс Сары назначили мистера Уитсона ответственным за сеть Фарли.

I'm sure that it'll be smooth sailing now that you're in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, это будет спокойное плавание теперь когда ты за главную.

If we disabled the grounding stations, the energy could be used to charge up the shield generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем отключить станции заземления... эта энергия может использоваться для питания щита.

That means I am in charge here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что здесь командую я!

I think this place will probably charge the card if we move it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, если мы откажемся, придётся заплатить неустойку.

You were in charge, and this gets to the heart of the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы руководили. Подходим к главному вопросу.

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

They would walk the streets carrying a small wooden rod, a dowel, which they would roll along the front of a man's trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ходили по улицам с маленькой деревянной палочкой, с таким штырем, на который накручивали переднюю часть штанов мужчины.

He put Niels Erik in charge of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил Нильса Эрика ответственным за переговоры.

Warden, you ought to put him in charge of the loom-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше приставьте его командовать ткацкой комнатой, смотритель.

This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой бизнес-партнёр Кен Остин. Он заведует финансами.

I'm in charge of this meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь этой встречей.

We starting to get sweet on him now that we're carrying his child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже к нему подобрели, так как носим его ребёночка?

DUI, assault, even a weapons charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбой, нападения с применением оружия.

He's the one in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он тут главный.

The Minister in charge of the IDF on behalf of the Government is the Minister of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министром, ответственным за ИСО от имени правительства, является министр обороны.

In October 2017 he pleaded guilty to a single charge of making a false statement to FBI investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года он признал себя виновным по одному обвинению в даче ложных показаний следователям ФБР.

On late evening of 19 June, a Hercules C-130 carrying multiple personnel and advanced equipment arrived at Silangit Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздним вечером 19 июня в аэропорт Силангит прибыл самолет Геркулес С-130, перевозивший многочисленный личный состав и современное оборудование.

To prevent this, external circuitry periodically reads each cell and rewrites it, restoring the charge on the capacitor to its original level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить это, внешняя схема периодически считывает каждую ячейку и переписывает ее, восстанавливая заряд на конденсаторе до его первоначального уровня.

The techniques of toshu kakutō are simplified and direct, to allow for their application whilst in combat dress and carrying field kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы Тошу какуто упрощены и непосредственны, чтобы позволить их применение в боевой одежде и полевом снаряжении.

began carrying fair trade coffee after individual consumers dropped off postcards asking for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

начал носить кофе справедливой торговли после того, как отдельные потребители бросили открытки с просьбой о нем.

The tailplane was mounted about one third of the way up the fin, carrying split elevators; like the wings it could be removed for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовая часть самолета была установлена примерно на одной трети пути вверх по плавнику, несущему разделенные лифты; как и крылья, ее можно было снять для транспортировки.

In Southern Albania the Kukudh is a blind female demon of sickness, carrying the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Албании Кукуд - это слепая женщина-демон болезни, несущая чуму.

In March 2019, a California man was sentenced to 20 years in prison for carrying out a fatal 2017 swatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года житель Калифорнии был приговорен к 20 годам тюремного заключения за проведение смертельного удара в 2017 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carrying charge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carrying charge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carrying, charge , а также произношение и транскрипцию к «carrying charge». Также, к фразе «carrying charge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information